Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-24 00:00:00

\~ \~ \~ \~18 червня 2025 року до Корольовського районного суду міста Житомира надійшла позовна заява ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-капітал» до [PERSON] про стягнення заборгованості. Позовна заява подана представником позивача [PERSON] через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС) «Електронний суд». \~ \~ \~ \~Позов обґрунтовано тим, що 22 червня 2021 року між АТ «Банк Форвард» та [PERSON] укладено договір про банківське обслуговування фізичних осіб, а саме: кредитний договір №200350843 (далі по тексту рішення - Кредитний договір). Відповідно до умов Кредитного договору відповідачу відкрито рахунок та надано кредит, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплачувати плату за користування кредитом відповідно до умов цього Договору. Банк свої зобов`язання за Кредитним договором виконав у повному обсязі, перерахував на рахунок позичальника грошові кошти в обсязі та у строк, визначені умовами договору, що підтверджується виписками за кредитним договором. \~ \~ \~ \~25 липня 2024 року між АТ «Банк Форвард» та ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» укладено Договір № GL1N426202/1 про відступлення прав вимоги, відповідно до умов якого ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги щодо осіб, які є боржниками АТ «Банк Форвард», у тому числі, до [PERSON] за Кредитним договором № 200265966 від 22 червня 2021 року. \~ \~ \~ \~Позивач зазначає, що строк повернення кредиту настав, наявну заборгованість за Кредитним договором відповідач не погашає, що зумовлює необхідність звернення до суду з цим позовом. Станом на дату відступлення права вимоги заборгованість відповідача за Кредитним договором становить 45478,84 грн., з яких: заборгованість за тілом кредиту 22922,43 гривень; заборгованість за відсотками 22556,41 гривень. \~ \~ \~ \~На підставі наведеного позивач просить стягнути з [PERSON] на користь ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за Кредитним договором у розмірі 45478,84 гривень, а також понесені судові витрати. \~ \~ \~ \~Ухвалою судді від 23 червня 2025 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін та запропоновано відповідачу подати відзив на позов протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення вказаної ухвали. \~ \~ \~ \~Станом на день розгляду справи відзив на позов від відповідача до Корольовського районного суду міста Житомира не надійшов. \~ \~ \~ \~Представник позивача ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» у судове засідання не з`явився, попередньо заявив про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав та надає згоду на заочний розгляд справи. \~ \~ \~ \~Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи. Установлено, що відповідач зареєстрований за адресою:\~ [ADDRESS] . Матеріали справи містять відомості про те, що позивач належно виконав вимоги ч. 7 ст.\~43\~ЦПК України та надіслав відповідачу на адресу зареєстрованого місця проживання копію позовної заяви з додатками. Крім того, відповідачу копія ухвали про відкриття провадження, а також судова повістка надіслані рекомендованим листом на адресу зареєстрованого місця проживання, що відповідає вимогам п. 2 ч. 7 ст. 128 ЦПК України. Враховуючи, що судом вжито належних заходів для повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду справи, а також, беручи до уваги строки розгляду справи, суд дійшов висновку про можливість ухвалення заочного рішення. \~ \~ \~ \~За наявності всіх умов, передбачених ст. 280 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про здійснення заочного розгляду справи та ухвалення заочного рішення на підставі наявних у справі доказів. \~ \~ \~ \~У відповідності до вимог ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~ \~ \~ \~Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав. \~ \~ \~ \~Згідно з ч. 3 ст.\~12\~ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень ч. 1, 2 ст. 207 Цивільного кодексу України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). \~ \~ \~ \~Згідно зі ст.\~627\~Цивільного кодексу\~України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. \~ \~ \~ \~Договір є укладеним з моменту досягнення в належній формі згоди з усіх істотних умов договору (ч. 1 ст. 638 та ч. 1 ст. 640 Цивільного кодексу України). \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 1054 Кодексу за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Суд установив, що 22 червня 2021 року між АТ «Банк Форвард» та [PERSON] укладено договір про банківське обслуговування фізичних осіб шляхом акцептування публічної пропозиції АТ «Банк Форвард» на укладення договору про банківське обслуговування фізичних осіб в АТ «Банк Форвард». \~ \~ \~ \~ [PERSON] шляхом підписання анкети заяви № 200265966 про акцепт Публічної пропозиції АТ «Банк Форвард» на укладення договору про банківське обслуговування фізичних осіб просив йому відкрити поточний рахунок [NUMBER] . \~ \~ \~ \~Крім того, 22 червня 2021 року [PERSON] також підписав Паспорт споживчого кредиту, відповідно до якого тип кредиту відновлювальна кредитна лінія; сума кредиту- до 100\~000 гривень; строк кредитування 11 місяців, мета отримання кредиту: на споживчі потреби; процентна ставка - 48 % річних; тип процентної ставки - фіксована; платіж за основним боргом 0,5% від суми основного боргу, який наявний у клієнта не розрахункову дату; реальна річна процентна ставка 57,22% річних; загальні витрати за кредитом 50\~158,35; орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом ( у тому числі, тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі): 150\~158,35 гривень. \~ \~ \~ \~З розрахунку, представленого позивачем, вбачається, що заборгованість [PERSON] за Кредитним договором станом на 09 червня 2021 року становить 45\~478,84 гривень та складається з: 22\~922, 43 гривень заборгованість за тілом кредиту; 22\~556,41 гривень заборгованість за відсотками; \~ \~ \~ \~25 липня 2024 року між АТ «Банк Форвард» та ТзОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» було укладено Договір № GL1N426202/1 про відступлення права вимоги, відповідно до якого АТ «Банк Форвард» відступило на користь ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами, у тому числі, за Кредитним договором №200350843 від 22 червня 2021 року, що укладений між АТ «Банк Форвард» та [PERSON] . Таким чином, ТзОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» наділено правом грошової вимоги до відповідача, а АТ «Банк Форвард» втратив такі права. \~ \~ \~ \~Статус ТзОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» як фінансової установи підтверджується наданими позивачем копіями документів: виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ТОВ «Фінансова Компанія» Кредит-Капітал». \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст.\~634\~ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. \~ \~ \~ \~Частиною 1 статті 1054\~ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів (ст. 1056-1 ЦК України) \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог\~відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~ \~ \~ \~Згідно із ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). \~ \~ \~ \~Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). \~ \~ \~ \~Статтею 611\~ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди. \~ \~ \~ \~Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. (ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України). \~ \~ \~ \~Одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання. (ч. 2 ст. 615 Цивільного кодексу України). \~ \~ \~ \~Кредитодавець має право на одержання від позичальника процентів на суму кредиту у розмірах і в порядку, що встановлені договором. Якщо договір не містить умови про розмір процентів, він визначається обліковою ставкою банківського процента (ставкою рефінансування), встановленою Національним банком України. У разі відсутності іншої угоди проценти виплачуються щомісяця до дня повернення суми кредиту. \~ \~ \~ \~Позичальник зобов`язаний повернути кредитодавцеві відповідну суму коштів у строк та в порядку, встановленому договором. Якщо позичальник не виконав цього зобов`язання, він повинен сплатити пеню (у вигляді процентів) від дня, коли настав строк виконання, до дня повернення коштів кредитодавцеві, незалежно від сплати процентів за умовами договору. \~ \~ \~ \~Відповідно до частини першої статі 625\~Цивільного кодексу\~України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. \~ \~ \~ \~Згідно з ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.\~598\~Цивільного кодексу\~України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом та припинення зобов`язання на вимогу однієї із сторін допускається лише у випадках, встановлених законом або договором, а згідно статті 599 Цивільного кодексу України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст. ст. 610, 611\~Цивільного кодексу\~України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), а у разі порушення зобов`язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. \~ \~ \~ \~Суд установив, що [PERSON] , уклавши Кредитний договір, належним чином не виконував умов договору, допустив виникнення заборгованості. На підтвердження факту отримання кредиту та на підтвердження розрахунку заборгованості позивачем долучено до матеріалів позову виписку по особовим рахункам позичальника [PERSON] . \~ \~ \~ \~Суд дослідив та перевірив наявний в матеріалах справи розрахунок заборгованості, який здійснений первісним кредитором АТ «Банк Форвард». Такий розрахунок заборгованості відповідає умовам Кредитного договору, період нарахування процентів за користування кредитом відповідає строку дії кредитного договору. Також суд ураховує, що відповідач відзиву на позовну заяву не подав, наявність заборгованості за Кредитним договором не заперечив та не спростував. \~ \~ \~ \~Таким чином, оцінивши належність, допустимість кожного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, розглянувши справу в межах заявлених вимог, суд дійшов висновку про наявність підстав для стягнення із [PERSON] на користь ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованості за Кредитним договором в розмірі 45478,84 гривень. \~ \~ \~ \~Частиною 1 ст.141\~ЦПК України визначено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. \~ \~ \~ \~Ураховуючи висновок про задоволення позову, суд дійшов висновку про наявність підстав для стягнення з відповідача в користь позивача 2422,40 гривень судового збору. Щодо заявлених позивачем витрат на професійну правничу допомогу суд зазначає таке. Відповідно до ч. 1ст. 133\~ЦПК\~судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. \~До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу (п. 1 ч. 3\~ст. 133 ЦПК). \~\~Згідно з частинами 1, 2\~ст. 137 ЦПК\~витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. \~\~На підтвердження понесення позивачем витрат на професійну правничу допомогу витрат до матеріалів справи додано Договір про надання правової (правничої) допомоги № 0206, який укладений 02 червня 2025 року між ТзОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» та адвокатським об`єднанням «Апологет». \~\~\~З детального опису наданих послуг за договором про надання правової (правничої) допомоги від 09 червня 2025 року та акту №630 від 09 червня 2025 року, складеного АО «Апологет» на виконання Договору про надання правової (правничої) допомоги №0206 від 02 червня 2025 року, АО «Апологет» надає детальний опис наданих послуг у справі про стягнення заборгованості за кредитним договором № 200350843 з боржника [PERSON] а саме: усна консультація клієнта щодо перспективи та порядку стягнення заборгованості за кредитним договором 0 годин 30 хвилин; ознайомлення з матеріалами кредитної справи 2 години 00 хвилин; погодження правової позиції клієнта у справі 0 годин 30 хвилин; складання позовної заяви з урахуванням правової позиції клієнта 3 години 30 хвилин; подання заяви до суду від імені клієнта 1 штука. Усього 6 годин 30 хвилин. \~\~\~\~Відповідно до копії Акту № 630 наданих послуг (правової (правничої) допомоги) сума наданих послуг складає 7 000 гривень. \~\~\~\~При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи. \~\~\~Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правничої допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). \~\~\~\~У додатковій постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.02.2020 р. по справі №755/9215/15-ц (провадження № 14-382цс19) вказано, що при визначенні суми відшкодування, суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи. \~\~\~\~\~При вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи (ч. 4\~ст. 137 ЦПК України). \~\~\~\~Оскільки розгляд справи за клопотанням представника позивача проводився без його участі та у порядку спрощеного позовного провадження, позовна заява є типовою для кредитних правовідносин, а також враховуючи ціну позову, сума витрат на правничу допомогу у цій справі підлягає зменшенню до 3000,00 гривень. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved