Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-28 00:00:00

Позивач Одеський національний медичний університет звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості по оплаті освітніх послуг. В обґрунтування позову вказано, що 29.10.2019 року між Одеським національним медичним університетом (далі - ОНМедУ, Виконавець) та Хархурі Макремом (далі - Замовник, Відповідач) укладено договір з іноземним громадянином - про післядипломну підготовку № 31-07/580, предметом якого є надання освітньої послуги. Відповідно до умов Договору про післядипломну підготовку, Виконавець взяв на себе зобов`язання за рахунок коштів замовника здійснити надання освітньої послуги, а саме: навчання на очній денній аспірантурі терміном 4 роки на кафедрі хірургії №2 за фахом хірургія. Також, відповідно до вказаного договору, Замовник зобов`язався своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлені цим договором. Загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання встановлюється в національній валюті в еквіваленті доларам США за курсом НБУ - 501 342,90 грн. в еквіваленті 20 000,00 дол. США за курсом НБУ на день укладення цього договору з подальшим коригуванням суми оплати згідно офіційно визначеного курсу НБУ на день здійснення оплати. За освітню послугу Замовником було перераховано ОНМедУ - 10 836, 00 дол. США (293 230,62 грн), а саме: - 30.10.2019 - 62 667,90 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало: 2 500,00 дол. США; - 03.04.2020 - 68 990,50 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 2 500,00 дол. США; - 27.11.2020 - 71 107,00 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 2 500,00 дол. США; - 11.05.2021 - 23 155,30 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 30.06.2021 - 22 668,12 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 27.09.2021 - 22 220,00 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 14.12.2021 - 22 421,80 грн. , що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США, що підтверджується виписками (додано до позову). Між тим, відповідач неналежним чином виконував зобов`язання, внаслідок чого, заборгованість відповідача по Договору про післядипломну підготовку за період навчання з 04.11.2019 року по 03.11.2023 року складає 9 164,00 доларів США. В зв`язку з зазначеним позивачі просять суд: -стягнути з [PERSON] на користь Одеського національного медичного університету заборгованість по оплаті освітніх послуг у сумі еквівалентній 9 164,00 дол. США за курсом НБУ на день виконання рішення. Враховуючи, що представник позивача надав заяву, в якій вказав, що не заперечує проти заочного вирішення справи, беручи до уваги, що відповідач належним чином повідомлений про строк подання відзиву та не подав відзив, суд ухвалює заочне рішення по справі. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справ в порядку спрощеного провадження за відсутністю всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. 29.10.2019 року між Одеським національним медичним університетом державної форми власності підпорядкованої Міністерству охорони здоров`я в особі ректора, який діє на підставі Статуту (в подальшому Виконавець) та [PERSON] , громадянином Тунісу (далі Замовник), укладено договір № 31-07/580, відповідно до якого предметом договору є надання освітніх послуг, а саме навчання на очній денній аспірантурі на кафедрі хірургії № 2 за фахом хірургія. Відповідно до п. 2.2.1 Договору Виконавець має право вимагати від замовника своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором. Згідно п. 3.3.1 Замовник зобов`язаний вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором. Відповідно до п. 4.2 Договору, розмір плати за надання освітньої послуги за весь строк навчання встановлюється в національній валюті 501\~342, 90 гривень в еквіваленті 20000, 00 доларів США, за курсом НБУ на день укладення цього договору з подальшим корегуванням суми оплати, згідно офіційно визначеного курсу НБУ на день здійснення оплати. Згідно з п. 4.3. Договору про післядипломну підготовку плата за Договором здійснюється Замовником у доларах США, яка перераховується на валютний рахунок Виконавця або у гривнях за курсом НБУ, на день здійснення оплати, на реєстраційний рахунок ОНМедУ відкритого у ДКСУ м. Києва кожного семестру. Відповідно до п.п. 4.6 Договору про післядипломну підготовку Замовник вносить плату шляхом проведення попередньої оплати: - одноразово за весь термін навчання - за 15 днів до початку навчання; - щорічна - за 15 днів терміну року навчання за кожен рік; - кожен семестр - за 15 днів до початку наступного семестру навчання; - щомісячно - у виняткових, окремих випадках, на визначений період, при умові попереднього відповідного дозволу Виконавця. Наказом ОНМедУ від 01.11.2019 року № 631-о, [PERSON] зараховано до очної денної аспірантури кафедри хірургія №2 з фаху «хірургія». Строк навчання 4 роки (з 04.11.2019 р. по 03.11.2023 р.). Відповідно до наказу Ректора Одеського національного медичного університету № 557-О від 03.11.2023 року, вбачається, що [PERSON] , аспіранта контрактної форми навчання кафедри хірургії - відраховано з 03.11.2023 року. За освітню послугу Замовником було перераховано ОНМедУ - 10 836, 00 дол. США (293 230,62 грн), а саме: - 30.10.2019 - 62 667,90 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 2 500,00 дол. США; - 03.04.2020 - 68 990,50 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 2 500,00 дол. США; - 27.11.2020 - 71 107,00 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 2 500,00 дол. США; - 11.05.2021 - 23 155,30 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 30.06.2021 - 22 668,12 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 27.09.2021 - 22 220,00 грн., що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США; - 14.12.2021 - 22 421,80 грн. , що на дату здійснення платежу за курсом НБУ складало 834,00 дол. США, що підтверджується відповідними виписками. Між тим, станом на день подання позову, заборгованість Відповідача по Договору про післядипломну підготовку за період навчання з 04.11.2019 р. по 03.11.2023 р. складає 9 164,00 дол. США. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: Згідно з ч. 1 ст. 11 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України). Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту (ч.1 ст. 527 ЦК України). Статтею 525 ЦК України встановлено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Приписами ст. 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ч. 1 ст. 629 ЦК України). За договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Положення цієї глави можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов`язання (ст. 901 ЦК України). Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором. У разі неможливості виконати договір про надання послуг, що виникла не з вини виконавця, замовник зобов`язаний виплатити виконавцеві розумну плату. Якщо неможливість виконати договір виникла з вини замовника, він зобов`язаний виплатити виконавцеві плату в повному обсязі, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 903 ЦК України). Відповідно до ч. 1 ст. 905 ЦК України строк договору про надання послуг встановлюється за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено законом або іншими нормативно-правовими актами. Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 46 Закону України «Про вищу освіту» підставами для відрахування здобувача вищої освіти є, зокрема, порушення умов договору (контракту), укладеного між закладом вищої освіти та особою, яка навчається, або фізичною (юридичною) особою, яка оплачує таке навчання. Заклад вищої освіти відповідно до законодавства та статуту може надавати фізичним та юридичним особам платні послуги за умови забезпечення надання належного рівня освітніх послуг як основного статутного виду діяльності (ч. 1 ст. 73 Закону України «Про вищу освіту»). Розмір плати за весь строк навчання для здобуття відповідного ступеня вищої освіти, підвищення кваліфікації, включаючи виготовлення документа про освіту та додатка до нього, а також порядок оплати освітньої послуги (разово, щороку, щосеместрово, щомісяця) встановлюються в договорі (контракті), що укладається між закладом вищої освіти та фізичною (юридичною) особою, яка замовляє платну освітню послугу для себе або для іншої особи, беручи на себе фінансові зобов`язання щодо її оплати (ч. 6 ст. 73 Закону України «Про вищу освіту»). Розмір плати за весь строк навчання для здобуття відповідного ступеня вищої освіти, підвищення кваліфікації встановлюється закладами вищої освітив національній валюті. Заклад вищої освіти має право змінювати плату за навчання у порядку, передбаченому договором, не частіше одного разу на рік і не більш як на офіційно визначений рівень інфляції за попередній календарний рік. Розмір плати за весь строк навчання або за надання додаткових освітніх послуг підлягає оприлюдненню у засобах масової інформації, на офіційних веб-сайтах, на інформаційних стендах та в будь-який інший спосіб (ч. 7 ст. 73 Закону України «Про вищу освіту»). Відповідно до статті 192\~ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Гривня має статус універсального платіжного засобу, який без обмежень приймається на всій території України, однак обіг іноземної валюти обумовлений вимогами спеціального законодавства України. Такі випадки передбачені статтею193, частиною четвертою статті524 ЦК України,Законом України від 16 квітня 1991 року № 959-XII «Про зовнішньоекономічну діяльність»,Декретом Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 «Про систему валютного регулювання і валютного контролю»(далі - Декрет № 15-93),Законом України від 23 вересня 1994 року № 185/94-ВР «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті». Гривня як національна валюта є єдиним законним платіжним засобом на території України. Сторони, якими можуть бути як резиденти, так і нерезиденти - фізичні особи, які перебувають на території України, у разі укладення цивільно-правових угод, які виконуються на території України, можуть визначити в грошовому зобов`язанні грошовий еквівалент в іноземній валюті. Відсутня заборона на укладення цивільних правочинів, предметом яких є іноземна валюта, крім використання іноземної валюти на території України як засобу платежу або як застави, за винятком оплати в іноземній валюті за товари, роботи, послуги, а також оплати праці, на тимчасово окупованій території України. У матеріалах справі відсутні докази сплати відповідачем у повному обсязі грошових коштів за надані освітні послуги. Отже, відповідачем порушено виконання зобов`язань зі сплати коштів за надання освітніх послуг у розмірі, передбаченому відповідним договором. Відповідно до наданого розрахунку заборгованості зі спати освітніх послуг, вбачається, що заборгованість відповідача становить 9164 доларів США. Згідно зі\~ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до\~ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається позивач знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи, суд дійшов висновку, що задоволення позовних вимог в повному обсязі. Відповідно до\~статті 141 ЦПК\~на відповідача покладаються судові витрати, пов`язані з розглядом справи пропорційно розміру задоволених позовних вимог. На підставі\~викладеного,\~

Outcome: approved