Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-22 00:00:00

У провадженні Індустріального районного суду м. Дніпра перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс" до [PERSON] . В обґрунтування своїх позовних вимог представник позивача зазначив те, що 14.06.2021 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та [PERSON] укладено Кредитний договір №22038000516637. Відповідно до Кредитного договору, який складається з публічної частини договору, яким є Універсальний договір банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб у АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», розміщений на офіційному веб-сайті банку www.creditdnepr.com.ua (далі УДБО) та індивідуальної частини, якою є цей кредитний договір, підписанням якого клієнт приєднується до кредитного договору в цілому. Цей кредитной договір є невід`ємною частиною УДБО та разом вони становлять єдиний кредитний договір. Отже шляхом підписання Заяви-згоди №1164090 від 14.06.2021 відповідач приєднався до кредитного договору, за яким банк зобов`язався надати відповідачу грошові кошти у тимчасове платне користування на споживчі потреби, а відповідач зобов`язався повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії, що передбачені цим Договором, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених цим договором розмірах і строках та виконати зобов`язання за цим договором у повному обсязі. Банк взяті на себе зобов`язання за Договором виконав в повному обсязі та надав відповідачу грошові кошти у сумі 25\~500, 00 грн. строком на 12 місяців (кінцева дата повернення 14.06.2022р.) Кредит надається шляхом зарахування суми кредиту (за вирахуванням суми комісії за надання кредиту) на поточний рахунок клієнта, відкритий у АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО». В свою чергу відповідач не виконав належним чином кредитні зобов`язання. 28.03.2024 року АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» відступив право вимоги за Кредитним договором №22038000516637 від 14.06.2021 року на користь ТОВ «Цикл Фінанс». Згідно договору факторингу сума боргу перед новим кредитором ТОВ «Цикл Фінанс» становить 30\~161,96 грн., з яких заборгованість по тілу кредиту 22\~001,44 грн., заборгованість по відсотках 0,52 грн., заборгованість по комісії 8\~160, 00 грн. Таким чином, у порушення взятих на себе кредитних зобов`язань, станом на час подання позовної заяви за [PERSON] , утворилася заборгованість у загальному розмірі 30\~161,96 грн. Враховуючи наведене, позивач просить суд, стягнути з відповідача на користь позивача зазначену заборгованість за Кредитним договором №22038000516637 від 14.06.2021 року у розмірі 30\~161,96 грн., а також судові витрати по справі у розмірі 2422,40 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5\~000, 00 грн. Ухвалою суду від 26.06.2025 року було прийнято позовну заяву до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін і відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою було установлено сторонам строки для подання відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив на позовну заяву, а також заперечень. Сторони відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив на позовну заяву, а також заперечення суду не подавали, про розгляд справи були повідомлені належним чином. Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами. Судом встановлено, що 14.06.2021 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та [PERSON] укладено Кредитний договір №22038000516637. Відповідно до Кредитного договору, який складається з публічної частини договору, яким є Універсальний договір банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб у АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО», розміщений на офіційному веб-сайті банку www.creditdnepr.com.ua (далі УДБО) та індивідуальної частини, якою є цей кредитний договір, підписанням якого клієнт приєднується до кредитного договору в цілому. Цей кредитной договір є невід`ємною частиною УДБО та разом вони становлять єдиний кредитний договір. Отже шляхом підписання Заяви-згоди №1164090 від 14.06.2021 відповідач приєднався до кредитного договору, за яким банк зобов`язався надати відповідачу грошові кошти у тимчасове платне користування на споживчі потреби, а відповідач зобов`язався повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії, що передбачені цим Договором, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених цим договором розмірах і строках та виконати зобов`язання за цим договором у повному обсязі. Банк взяті на себе зобов`язання за Договором виконав в повному обсязі та надав відповідачу грошові кошти у сумі 25\~500, 00 грн. строком на 12 місяців (кінцева дата повернення 14.06.2022р.) Кредит надається шляхом зарахування суми кредиту (за вирахуванням суми комісії за надання кредиту) на поточний рахунок клієнта, відкритий у АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО». В свою чергу відповідач не виконав належним чином кредитні зобов`язання. 28.03.2024 року АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» відступив право вимоги за Кредитним договором №22038000516637 від 14.06.2021 року на користь ТОВ «Цикл Фінанс». Згідно договору факторингу сума боргу перед новим кредитором ТОВ «Цикл Фінанс» є обгрунтованою та документально підтвердженою та становить 30\~161,96 грн., з яких заборгованість по тілу кредиту 22\~001,44 грн., заборгованість по відсотках 0,52 грн., заборгованість по комісії 8\~160, 00 грн. Таким чином, у порушення взятих на себе кредитних зобов`язань, станом на час подання позовної заяви за [PERSON] , утворилася заборгованість у загальному розмірі 30\~161,96 грн. Згідно\~ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Клієнт може відступити факторові свою грошову вимогу до боржника з метою забезпечення виконання зобов`язання клієнта перед фактором. Відповідно до ч. 1\~ст. 512 ЦК України\~кредитор у зобов`язанні може бути замінений документ сформований в системі іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі\~ст. 514 цього Кодексу\~до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах,що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до вимог\~статті 516 ЦК України\~заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні,новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. Таким чином, позивач набув право належного кредитора до відповідача за Кредитним договором №22038000516637 від 14.06.2021 року. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 549 ЦК України зазначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, яка обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина 2 статті 549 ЦК України). Відповідно до ст. ст. 610, 612 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом. За змістом ст.ст. 626,628 ЦК України\~договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Частиною 1 ст.\~638\~ЦК\~України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України). Частиною 2 ст.\~1054\~ЦК\~України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Згідно із ст. 1049 ЦК України\~позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Право кредитора, в даному випадку, вимагати від боржника повернення кредиту, передбачене ст. 1050 ЦК України. Доказів повернення кредиту чи спростування вказаних позивачем обставин, на час розгляду справи відповідачем не надано. Отже, враховуючи, що фактично отримані та використані позичальником кошти в добровільному порядку не повернуті, а також вимоги частини другої статті 530 ЦК України\~за змістом якої, якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання в будь-який час, що свідчить про порушення його прав. З огляду на вищевикладене, беручи до уваги всі встановлені судом факти і відповідні їм правовідносин, належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс" до [PERSON] про стягнення заборгованості підлягають задоволенню, а з відповідача на користь позивача підлягає стягненню загальна заборгованість за Кредитним договором №22038000516637 від 14.06.2021 року у розмірі 30\~161, 96 грн. Щодо стягнення з відповідача судових витрат на правничу допомогу адвоката, суд виходить з наступного. Позивачем надано Договір про надання правової допомоги №43453613 від 02.01.2025 року, Додаткову угоду №220038000516637 від 03.06.2025 року до договору про надання правової допомоги, Акт про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом від 03.06.2025 року та Детальний опис робіт (наданих послуг) виконаних адвокатом, з зазначенням загальної вартості робіт/наданих послуг у розмірі 5\~000 грн. \~ \~ \~ \~Як передбачено\~статтею 137 ЦПК України, за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. \~ \~ \~ \~Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. \~ \~ \~ \~Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. \~ \~ \~ \~Розмір здійснених позивачем витрат на правничу допомогу підтверджується належними доказами. Клопотання про зменшення витрат на правничу допомогу та будь-яких доказів їх неспівмірності від відповідача не надійшло. \~ \~ \~ \~Отже з відповідача на користь позивача підлягає стягненню витрати на професійну правничу допомогу адвоката в розмірі 5000 грн. Відповідно до положень ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 2422,40 гривень, який був сплачений позивачем при зверненні до суду з даним позовом.

Outcome: approved