Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-22 00:00:00

30 квітня 2025 року адвокат Торчинська О.В. в інтересах [PERSON] звернулася до Балтського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Заява мотивована тим, що 18.05.2005 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , який [INFO] помер. Після його смерті заявник успадкувала 2/3 квартири за адресою: [ADDRESS] . 1/3 квартири оформлена на [PERSON] , [INFO] , сина колишньої дружини [PERSON] [PERSON] . У 2013 році [PERSON] зник і більше його ніхто не бачив, він ні разу нікому не телефонував, не написав листів, не повідомляв іншим способом про місце свого перебування. У квітні 2024 року заявник звернулася до поліції за фактом безвісти зниклого гр. [PERSON] . В ході розслідування справи №12024161180000319, заявнику було надано фото картки невпізнаних трупів. При перегляді фото карток заявник, в рамках кримінального провадження №12018160230000561 від 13.10.2018 року впізнала безвісти зниклого [PERSON] , [INFO] . Відсутність родинних зв`язків та медичних документів про смерть [PERSON] позбавляє заявника можливості провести державну реєстрацію смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Заява подається до суду в зв`язку з тим, що заявник має особисту цивільну правову зацікавленість у зміні правового стану особи, по якій просить встановити факт смерті. Між заявником та [PERSON] існують особисті майнові правовідносини, відсутність фізичної особи є для заявника перешкодою у реалізації прав на розпорядження майном. Оскільки продати житло на кілька господарів можливо лише за їхньою згодою, кожен із власників має висловитися за продаж квартири і надати нотаріусу письмову згоду на проведення угоди, таким чином, невизначений статус зниклого [PERSON] зачіпає інтереси заявника та унеможливлює розпорядження власним майном. Посилаючись на зазначене, представник заявника просить суд встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , якого було знайдено мертвим [INFO] . Ухвалами від 06.05.2025 року відкрите провадження у даній цивільній справі та задоволено клопотання представника заявника про витребування доказів. В судовому засіданні представник заявника підтримала заяву в повному обсязі та просила суд її задовольнити. Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та пояснила, що вона з чоловіком проживала з 2002 року та на той час у нього був один нерідний син, [PERSON] . Її чоловік помер у 2022 році, склавши на неї заповіт. Вона не знає, де проживав [PERSON] , іноді він приходив додому. [PERSON] був наркоманом. З 2013 року він не появлявся додому та відтоді вона його не бачила. Його фото у неї немає. Також зазначила, що іноді одягав окуляри. 25 вересня 2024 року у відділенні поліції в м.Балта на впізнанні по фотознімках невпізнаних осіб вона впізнала [PERSON] . Представник заінтересованої особи Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без присутності представника відділу відповідно до вимог діючого законодавства. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] зазначила, що по вул. Миру вона проживала до 2002 року та з [PERSON] навчалася в одному класі. Він та його брат [PERSON] , який помер приблизно в [INFO] , вживали алкоголь та наркотики. А нещодавно вона дізналася, що [PERSON] помер, його впізнали по фото. В школі він носив окуляри, спільних фото у неї з ним немає. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] зазначила, що [PERSON] був її сусідом, який вів аморальний спосіб життя, вживав алкоголь та наркотики, крав гроші. Часто їздив в Одесу, Перомайськ та інші міста, а потім просив гроші на проїзд, щоб повернутися додому. Його мати померла приблизно 20 років тому, а [PERSON] зник у 2013 році. Ніхто не знав де він. Спільних фото з ним немає. [PERSON] носив в літній час. Від сусідки вона дізналася, що знайшли тіло схоже на нього і вона ходила на впізнання та по фотографіях впізнала [PERSON] . В судовому засіданні свідкам було також надано на огляд фото виявленого непізнаваного трупа чоловіка, який ймовірно може бути [PERSON] . Свідки повідомили, що за рисами обличчя труп чоловіка на фото схожий на [PERSON] . Заслухавши заявника та його представника, заінтересовану особу, допитавши свідків, дослідивши докази, що містяться в справі, суд прийшов до таких висновків. Відповідно до п.8 ч.1 ст.\~315\~ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 14.04.1981 року, після чого дружині присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 14.04.1981 року. Згідно копії свідоцтва про право власності на житло від 21.10.1996 року, виданим Балтським районним бюро технічної інвентаризації, квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , дійсно належить на праві приватної, спільної (сумісної) власності [PERSON] та членам його сім`ї [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 06.11.2001 року, [PERSON] померла [INFO] . [INFO] [PERSON] та [PERSON] одружилися, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 18.05.2005 року. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 01.06.2023 року, [PERSON] помер [INFO] . Після смерті чоловіка [PERSON] успадкувала 2/3 часток квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.02.2024 року, посвідченим приватним нотаріусом Подільського районного нотаріального округу Одеської області Пантілєєвою І.П., зареєстровано в реєстрі за №550, та копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №75999357 від 27.02.2024 року. Таким чином, відповідно до копії Витягу з Державного реєстру речових прав №367593978 від 27.02.2024 року квартира, розташована за адресою: [ADDRESS] , належить на праві спільної часткової власності [PERSON] , а саме 2/3 частки квартири. На виконання ухвали Балтського районного суду Одеської області від 06.05.2025 року від Балтського відділу ДРАЦС у Подільському районі Одеської області на адресу суду надійшов лист від 21.05.2025 року №848/24.18-19, зі змісту якого вбачається, що відсутній актовий запис про смерть відносно [PERSON] , [INFO] . Як вбачається з листа Головного центру обробки спеціальної інформації ДПСУ, який надійшов до суду 13.06.2025 року на виконання ухвали від 05.06.2025 року про витребування доказів, відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією громадянином України [PERSON] , [INFO] , в період з 08.11.2017 по 05.06.2025 року в Базі даних не виявлено. Крім того, на адресу суду 18.06.2025 року від ВП №1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області на виконання ухвали від 06.05.2025 року надійшли матеріали кримінальних проваджень №12024161180000319 та №12018160230000561. З оглянутих судом матеріалів кримінального провадження №12024161180000319 від 11.04.2024 року за ст.115 ч.1 КК України вбачається, що 10.04.2024 року до ЧЧ ВП №1 Подільського РУП надійшла заява від [PERSON] , в якій вона просить допомоги їй у розшуку [PERSON] , [INFO] , який являється прийомним сином її покійного чоловіка [PERSON] . Останній раз виходив на зв`язок у 2013 році та повідомив, що він проживає в Луганській обл., м. Северодонецьк, після чого зв`язок з [PERSON] припинився та на даний час місцезнаходження його невідоме. Відносно зниклого безвісти [PERSON] , [INFO] , заведено РС категорії «Розшук» №025653 від 17.04.2024 року на підставі п.1 ст.6 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність». На даний час дане кримінальне провадження не завершено. З оглянутих судом матеріалів кримінального провадження №1218160230000561 від 13.10.2018 року за ст.115 ч.1 КК України вбачається, що 12.10.2018 року до ЧЧ Балтського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що 12.10.2018 року робітники Балтського лісництва у лісі біля с. Чернече Балтського району виявили труп повішаного невідомого чоловіка без ознак насильницької смерті. Згідно протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 25.09.2024 року [PERSON] в пред`явленій групі фотознімків вказала, що, на фотознімку під №2 зображено труп [PERSON] , [INFO] . За клопотанням представника заявника Балтським районним судом 15.07.2025 року було направлено запит до ВП №1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області про витребування інформації. 31.07.2025 року до суду надійшла інформація стосовно [PERSON] , [INFO] . Згідно копії повідомлення від 30.09.2024 року №66/14025 оперативно-розшукову справу категорії «Розшук» №025653 від 17.04.2024 року відносно безвісти зниклого [PERSON] , [INFO] , - закрито 27.03.2024 року у зв`язку зі смертю розшукуваного в порядку п. 9 ст. 9-2 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність». Згідно копії повідомлення від 30.09.2024 року №66/14032 РС «Розшук» №025280 від 22.10.2018 відносно невпізнаного трупа невідомого трупа чоловічої статі з ознаками механічної асфіксії повішання, який був виявлений 12.10.2018 у лісі біля с. Чернече, Балтської ТГ, Подільського району, Одеської області, яке було заведено в рамках ЄРДР №12018160230000561 від 13.10.2018, проведеними оперативно - розшуковими заходами було впізнано в особі [PERSON] , [INFO] , уродженець Одеської області, Балтського району, м. Балта; мешканець [ADDRESS] - закрито 27.09.2024 на підставі ст. 9-2 п. 9 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність». Норми права, які застосовував суд, та мотиви їх застосування. Відповідно до пункту восьмого частини першої\~статті 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. В п.13\~Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз`яснено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Відповідно до положень ч. 2\~ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. Згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до\~статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої\~наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545. Відповідно до положень вказаної Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Чинне законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. Згідно розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5\~(далі - Правила): - заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті чи виявлення трупа, а в разі неможливості одержання лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть - не пізніше п`яти днів (пункт 2 Правил); - державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання (пункт 3 Правил), - державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб (пункт 7 Правил). - якщо заява про державну реєстрацію смерті надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті, то державна реєстрація проводиться за наявності лікарського свідоцтва або фельдшерської довідки про смерть установленої форми на загальних підставах за заявою будь-якої особи, зазначеної у пункті 7 цієї глави, без складання висновку, але після перевірки наявності державної реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання померлого, за місцем поховання чи виявлення трупа або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян (пункт 8 Правил). Відповідно до пункту восьмого частини першої\~статті 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Факт смерті особи в певний час при відмові органів запису актів цивільного стану зареєструвати факт смерті встановлюється за умови подання заявником документів про відмову органів РАЦСу в реєстрації факту смерті, яка обумовлюється несвоєчасним зверненням у ці органи або відсутністю документів, які підтверджують подію смерті. Як вбачається з досліджених в судовому засіданні матеріалів кримінального провадження №12018160230000561 від 13.10.2018 року, в них знаходиться (аркуш справи №22) оригінал лікарського свідоцтва №73 від 15.10.2018 року (форма № 106-1/о) , яким підтверджується факт смерті невпізнаної особи, яка була виявлена 12.10.2018 року в лісі біля с.Чернече Балтського району Одеської області. Як вбачається зі змісту заяви та доказів, досліджених в судовому засіданні, ніхто із працівників Балтського РУП ГУНП в Одеській області із заявою про реєстрацію смерті невпізнаної особи, труп якої був виявлений 12.10.2018 року у встановлений термін до органів РАЦСу не зверталися. Тому при наявності лікарського свідоцтва відповідно до пункту 8 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, можна звернутися зі заявою до органів реєстрації актів цивільного стану за місцем виявлення трупа для проведення державної реєстрації смерті невпізнаної особи. Згідно\~ст. 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану", підставою для проведення державної реєстрації смерті є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я або судово-медичною установою документ встановленої форми, що підтверджує факт смерті. За відсутності такого документа, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті. Однак, на даний час дозволяється можливість звернутися, відповідно до пункту 8 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5,\~із заявою\~про державну\~реєстрацію смерті\~будь-якій\~особі,\~зазначеній у\~пункті 7\~цієї глави (родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб), яка подається після закінчення одного року з дня настання смерті, на підставі якої державна реєстрація проводиться за наявності лікарського свідоцтва або фельдшерської довідки про смерть установленої форми на загальних підставах, без складання висновку, але після перевірки наявності державної реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання померлого, за місцем поховання чи виявлення трупа або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян Відповідно до п.12 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, при реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть вносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. Якщо надалі померлий упізнаний, відомості про нього, яких бракувало, уносяться згідно з вимогами чинного законодавства на підставі висновку відділу реєстрації актів цивільного стану, за наявності протоколу впізнання трупа. На підтвердження обставин заяви, заявниця долучила копію протоколу про впізнання від 25.09.2024 року, оригінал якого знаходиться в матеріалах кримінального провадження №12018160230000561 від 13.10.2018 року, яким підтверджується, що заявниця впізнала в невпізнаному трупі, який було виявлено 12.10.2018 року в лісі біля с.Чернече Балтського району Одеської області, особу [PERSON] , [INFO] . Тому при наявності протоколу впізнання трупа відповідно до пункту 12 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, слід звернутися до органу реєстрації актів цивільного стану для встановленні надалі відомостей про померлого, яких бракувало, зміни і доповнення до актового запису про смерть, які уносяться згідно із законодавством, яке регулює порядок внесення змін, поновлення та\~анулювання\~актових записів цивільного стану, на підставі висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану за наявності протоколу впізнання трупа. Отже, судом встановлено, що в матеріалах кримінального провадження №12018160230000561 від 13.10.2018 року знаходиться лікарське свідоцтво №73 від 15.10.2018 року (форма № 106-1/о), яке підтверджує факт смерті невпізнаної особи та є підставою для проведення державної реєстрації факту смерті невпізнаної особи відповідно до п.1 та п.12 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5,\~а в\~подальшомувідомості\~про нього,\~яких бракувало,\~уносяться згідно\~з вимогами\~чинного законодавства\~на підставі висновку відділу реєстрації актів цивільного стану, за наявності протоколу впізнання трупа, який також є наявний в матеріалах кримінального провадження№12018160230000561 від 13.10.2018 року. Відповідно до\~ст. 76 ЦПК України\~доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. Частиною 2\~ст. 78 ЦПК України\~встановлено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Згідно\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Разом з тим, судом враховано, що встановлення факту смерті особи має важливе значення як для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, так і для вирішення питань правонаступництва померлої особи, а тому рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у їх сукупності та взаємозв`язку. Суд вважає, що немає підстав для встановлення факту смерті [PERSON] в судовому порядку, оскільки заявником не надано доказів відмови органу РАЦС в реєстрації факту смерті невпізнаної особи, труп якої було виявлено 12.10.2018 року в лісі біля с.Чернече Балтського району Одеської області, а в подальшому був впізнаний як особа [PERSON] , [INFO] , та видачі свідоцтва про смерть, яка обгрунтовується несвоєчасним зверненням у ці органи або відсутністю документів, які підтверджують подію смерті. За таких обставин, суд позбавлений можливості встановити факт смерті [PERSON] , а тому вважає, що у задоволенні заяви [PERSON] необхідно відмовити. На підставі викладеного,

Outcome: dismissed