Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-10 00:00:00

Заявник звернулася до суду в порядку\~окремого провадження із заявою про встановлення факту, що місцем народження [PERSON] , [INFO] є м. Львів, Україна. В обґрунтування заяви покликається на те, що [INFO] у м. Львів народилася [PERSON] . Згідно з свідоцтвом про народження серія [NUMBER] батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] . Факт народження [PERSON] у м. Львів підтверджується відповіддю КНП «Львівське територіальне медичне об`єднання «Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги» Відокремлений підрозділ «5-а Лікарня» №339 від 20.08.2025. У вказаній відповіді встановлено, що згідно з інформацією, наведеною в журналі запису пологів № 5 (1986) р.), журналі обліку новонароджених № 10 (1986 р.), журналі обліку прийому вагітних, роділь і породіль № 9 (1986 р.) пологи у [PERSON] відбулись у пологовому відділенні МКПБ №1, вул. Мечнікова 8. 13.12.1986 р. об 18:50 народилась жива доношена дівчинка вагою 3400 гр., зростом 51 см, 8 балів за шкалою Апгар. Пологи - термінові. Нефропатія 1 ступеню. Ревматизм, неактивна фаза. Перінеотомія. Перінеоррафія. 19.12.1986 [PERSON] з дитиною у задовільному стані була виписана з пологового стаціонару. Однак, у свідоцтві про народження [PERSON] серія [NUMBER] у графі місце народження дитини вказано с. Гаї Верхні Дрогобицького району Львівської області. Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00051398657 від 23.05.2025 місцем народження [PERSON] вказано с. Гаї Верхні Дрогобицького району Львівської області. Вказана у свідоцтві про народження серія [NUMBER] та у витязі №00051398657 від 23.05.2025 інформація про місце народження [PERSON] суперечить дійсним обставинам місця народження [PERSON] , що і стало підставою звернення до суду. [PERSON] зверталася до Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, однак їй було роз`яснено необхідність звернення до суду. Встановлення факту місця народження необхідно заявниці для приведення актового запису у відповідність до реальних обставин її народження, забезпечення юридичної точності її документів, уникнення негативних наслідків під час оформлення документів в майбутньому, а тому звернулась до суду із даною заявою. Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилися, проте подали заяву про розгляд справи за їх відсутності. Заяву підтримують у повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі. Щодо задоволення вимог заяви не заперечують. Суд вважає можливим розглядати справу у відсутності осіб, які беруть у ній участь. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені заявницею вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, у зв`язку з наступним. Судом встановлено, що [PERSON] згідно повторно виданого свідоцтва про народження серії [NUMBER] , народилась [INFO] в с. Гаї Верхні Дрогобицького району Львівської області. Батьками [PERSON] записані [PERSON] та [PERSON] /а.с.9/. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00051398657 від 23.05.2025 місцем народження [PERSON] вказано с. Гаї Верхні Дрогобицького району Львівської області, однак в графі «Документ, що підтверджує факт народження дитини» вказано Медичне свідоцтво про народження від 19.12.1986, Львівським пологовим будинком /а.с.10-11/. Згідно відповіді КНП «Львівське територіальне медичне об`єднання «Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги» Відокремлений підрозділ «5-а Лікарня» №339 від 20.08.2025 - встановлено, що згідно з інформацією, наведеною в журналі запису пологів № 5 (1986) р.), журналі обліку новонароджених № 10 (1986 р.), журналі обліку прийому вагітних, роділь і породіль № 9 (1986 р.) пологи у [PERSON] відбулись у пологовому відділенні МКПБ №1, вул. Мечнікова 8. 13.12.1986 р. об 18:50 народилась жива доношена дівчинка вагою 3400 гр., зростом 51 см, 8 балів за шкалою Апгар. Пологи - термінові. Нефропатія 1 ступеню. Ревматизм, неактивна фаза. Перінеотомія. Перінеоррафія. 19.12.1986 [PERSON] з дитиною у задовільному стані була виписана з пологового стаціонару /а.с.12/. З відповіді Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вих. №1315/33.1-06-24 від 28.08.2025 вбачається що [PERSON] відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження, оскільки документи, подані нею не містять правових підстав для внесення змін до відомостей про місце народження та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту місця народження /а.с.19/. За правилами п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 315 ЦПК України\~передбачено, що в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до ст. 12 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану»\~державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Як вбачається з матеріалів справи, державна реєстрація народження [PERSON] проводилась за заявою [PERSON] . Встановлення факту народження [PERSON] в м. Львів, Україна, про що просить заявниця, необхідно для приведення актового запису у відповідність до реальних обставин її народження, забезпечення юридичної точності її документів, уникнення негативних наслідків під час оформлення документів в майбутньому. Заявниця позбавлена можливості внесення змін у актовий запис про народження у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право, а тому суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Outcome: approved