Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-08 00:00:00

[PERSON] звернувся до Печерського районного суду м. Києва із заявою, про встановлення факту смерті батька заявника [PERSON] . В обґрунтування заявлених вимог вказуючи на те, що [INFO] помер [PERSON] про, що Територіальним відділом ЗАГС міста Бердянськ і Бердянського управління РАЦС Запорізької області, видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 14.11.2024. [PERSON] , [INFO] , був батьком заявника [PERSON] , що підтверджується доказами доданими до матеріалів справи. Місцем смерті [PERSON] , як зазначено у вищевказаному свідоцтві є «Російська Федерація, Запорізька обл., м. Бердянськ», однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Заявник вказує, що встановлення факту смерті необхідно для отримання в органах державної реєстрації свідоцтва про смерть, а тому просив дану заяву задовольнити. Заявник у судове засідання не з`явилася, про час, дату і місце судового розгляду повідомлений належним чином. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час, дату і місце судового розгляду повідомлений належним чином. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суд встановив наступні обставини і прийшов наступного висновку. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 14.11.2024 виданого 99000002 Територіальним відділом ЗАГС міста Бердянськ і Бердянського управління РАЦС Запорізької області, [PERSON] , [INFO] помер [INFO] , місце смерті «Російська федерація, Запорізька обл., м. Бердянськ». [PERSON] є батьком заявника [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданого відділом РАЦС Бердянського міськвиконкому Запорізької області, від 06.02.1990 (повторно), та копією свідоцтва про зміну прізвища, імені, по батькові. 15.04.2025 заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] на підставі документів, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме свідоцтва про смерть, виданого «99000002 Територіальним відділом ЗАГС міста Бердянськ і Бердянського управління РАЦС Запорізької області». Відповідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545. Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України). Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Місто Бердянськ (Бердянська міська територіальна громада) Запорізької області згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 №376, Бердянська міська територіальна громада Запорізької області віднесена до територіальних громад, що тимчасово окуповані Російською Федерацією з 27.02.2022. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5). Враховуючи те, що документи про смерть [PERSON] видані на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, вони є недійсним і не створюють правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації його смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим. Також, оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, які створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть батька [PERSON] - для проведення державної реєстрації смерті, отримати свідоцтво та довідку про смерть згідно чинного законодавства України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до частини 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. На підставі викладеного та

Outcome: approved