Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-02 00:00:00

Представник заявника [PERSON] звернувся до Великоолександрівського районного суду Херсонської області в інтересах [PERSON] із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Великоолександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). В обґрунтування заяви заявник вказує, що [PERSON] має доньку [PERSON] , яка 22.02.2022 року уклала шлюб з [PERSON] , у зв`язку з чим після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] . До укладення шлюбу [PERSON] була документована паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданого Чаплинським РС УДМС України в Херсонській області, однак після укладення шлюбу остання не змінила свій паспорт громадянина України на новий. Разом з тим, через окупацію 24.02.2022 року території, де постійно проживала [PERSON] остання не мала фізичної можливості замовити та отримати новий паспорт. [INFO] [PERSON] народила доньку [PERSON] в м. Скадовськ Каховського району Херсонської області. Враховуючи той факт, що [PERSON] мала паспорт лише ім`я [PERSON] , то у свідоцтві про народження дитини та в інших документах, які складено органами окупаційної влади, зазначено що матір`ю дитини є [PERSON] . У заявника немає медичного свідоцтва установленої форми, яке б надавало змогу зареєструвати факт народження дитини. Наявні у заявника документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", постанови Верховної Ради України "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями". Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території діє особливий правовий режим, згідно з яким всі органи влади створені країною-окупантом та ухвалені ними рішення визнаються нелегітимними та незаконними. Встановлення факту народження дитини необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України. Представник заявника у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі та просить задовольнити її вимоги. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує щодо задоволення вимог заяви. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник є мамою [PERSON] , відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] та свідоцтва про одруження серії [NUMBER] . Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] [PERSON] 22.02.2022 року зареєструвала шлюб з громадянином України [PERSON] . Шлюб зареєстровано Чаплинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса). Змінити паспорт громадянина України у зв`язку з укладенням шлюбу та відповідно зміною прізвища [PERSON] не змогла у зв`язку з військовою агресією рф [INFO] . [INFO] [PERSON] народила доньку [PERSON] . Однак свідоцтво про народження, видане на підставі довідки про народження, складені окупаційною владою. Крім того, оскільки [PERSON] не змінила правовстановлюючий документ після реєстрації шлюбу, у вказаних документах про народження дитини прізвище матері зазначене як [PERSON] . Окрім того, у свідоцтві про народження дитини не зазначено дані про батька дитини. Як вбачається із заяви дана обставина пов`язана з тим, що на момент народження дитини [PERSON] припинила фактичне спільне проживання із своїм офіційним чоловіком [PERSON] та не повідомляла представникам органів окупаційної влади про те, що перебуває у зареєстрованому шлюбі за законодавством України. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території окремих територій АР Крим діє особливий правовий режим, згідно з яким всі органи влади створені країною-окупантом та ухвалені ними рішення визнаються нелегітимними та незаконними. Інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в Україні. Відповідно до частини 1, пункту 5 частини 2\~статті 293 ЦПК\~окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з пунктом 7 частини 1\~статті 315 ЦПК\~суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. За правилами, встановленими абзацом першим частини 1\~статті 317 ЦПК, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Частинами першою, другою\~статті 4 Закону України від 15.04.2014 №1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~визначено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього\~Закону\~поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. За приписами частини третьої\~статті 9 Закону №1207-VII\~будь-який акт (рішення, документ), виданий окупаційними органами та/або особами російської федерації, є недійсним і не створює правових наслідків. За приписами статті 315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Згідно з ч. 1 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Порядок проведення державної реєстрації народження фізичної особи та її походження здійснюється відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року. Відповідно до п. 22 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, - власне ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини. Відповідно до п. 23 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, - по батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за власним іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком. Враховуючи вищевикладене, оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими письмовими доказами, долученими до матеріалів справи. На підставі наведеного та

Outcome: approved