Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-03 00:00:00

Позивач, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із позовною заявою, де просить суд ухвалити рішення, яким стягнути з [PERSON] на його користь заборгованість: за Договором позики № 2663224 у розмірі 23\~765 грн, з яких: 13\~615 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3\~150 грн - сума заборгованості за відсотками; 7\~000 грн - сума заборгованості за процентами за понадстрокове користування позикою; за Кредитним договором № 14326-06/2024 у розмірі 15\~618 грн 50 коп., з яких: 3\~447 грн 50 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5\~171 грн - сума заборгованості за процентами; 7\~000 грн сума заборгованості за штрафними санкціями, а також стягнути понесені судові витрати зі сплати судового збору у сумі 3028 грн. В обґрунтування позовних вимог вказав, що 06 червня 2024 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та [PERSON] було укладено Договір позики №2663224. 14 червня 2021 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 14/06/2021, у відповідності до умов якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників №35 від 28 жовтня 2024 року до Договору факторингу № 14/06/2021 від 14 червня 2021 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 23\~765 грн, з яких: 13\~615 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3\~150 грн - сума заборгованості за відсотками; 7\~000 грн - сума заборгованості за процентами за понадстрокове користування позикою. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 28 жовтня 2024 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Договором позики № 2663224 у розмірі 23\~765 грн. Також, 10 червня 2024 між ТОВ «Аванс кредит» та [PERSON] було укладено Кредитний договір №14326-06/2024. 19 листопада 2024 між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 191124/2, у відповідності до умов якого ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 19 листопада 2024 до Договору факторингу 191124/2 від 19 листопада 2024, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 15\~618 грн 50 коп., з яких: 3\~447 грн 50 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5\~171 грн - сума заборгованості за процентами; 7\~000 грн сума заборгованості за штрафними санкціями. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 19 листопада 2024 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором №14326-06/2024 у розмірі 15\~618 грн 50 коп. Відповідач зобов`язання за вказаними договорами належним чином не виконав в результаті чого у нього утворилася заборгованість за вказаним договором позики та кредитним договором перед позивачем, як правонаступником. Ухвалою Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 14 травня 2025 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Представник позивача ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» не з`явився в судове засідання,\~хоча був повідомлений судом про дату, час та місце розгляду справи. У позовній заяві просив суд розглянути справу без його участі, позов підтримав в повному обсязі. Не заперечував проти ухвалення заочного рішення. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явився, про дату та час його проведення був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, згідно якої позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» визнає частково, а саме в частині стягнення сум заборгованості за основною сумою боргу. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, судом не здійснювалося. Дослідивши письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд дійшов таких висновків. Згідно із ст. 4\~ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно із ч. 1 ст. 13\~ЦПК України суд\~розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ч. 1 ст. 81\~ЦПК України кожна\~сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Судом встановлено, що 06 червня 2024 року між\~ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів"\~та [PERSON] було укладено Договір позики №2663224, згідно умов якого позикодавець зобов`язався передати позичальнику у власність грошові кошти (позику) у сумі 14\~000 грн, на погоджений умовами строк, а саме 30 днів, шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок, позичальника, а позичальник зобов`язується повернути таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики до 06 липня 2024 року, або достроково та сплатити Позикодавцю плату (проценти) від суми позики 0,75%, яка нараховується за кожен день користування позикою та діє протягом строку договору. Договір був підписаний електронним підписом за допомогою одноразового ідентифікатора. [PERSON] був ознайомлений з умовами кредитування, що підтверджується його електронним підписом на Договорі та таблиці обчислення вартості кредиту (Додаток № 1). Згідно з наданим розрахунком [PERSON] має заборгованість за Договором позики №2663224 від 06 червня 2024 у розмірі 23\~765 грн, з яких: 13\~615 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3\~150 грн - сума заборгованості за відсотками; 7\~000 грн - сума заборгованості за процентами за понадстрокове користування позикою. 14 червня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів"\~ укладено договір факторингу №14/06/21, у відповідності до умов якого ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" зобов`язується передати грошові кошти у розпорядження ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів" за плату, а ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів" відступити ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав до третіх осіб боржників, включаючи суму основного зобов`язання (позики), плату запозикою (плату за процентною ставкою), процент за порушення грошових зобов`язань, право наодержання яких належить ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів". Перелік боржників, підстави виникнення права грошової вимоги до боржників, сума грошових вимог та інші дані зазначені у відповідних Реєстрах боржників, які формуються згідно Додатку № 1 та є невід`ємною частиною Договору (п. 1.1 Договору). Відповідно до п. 1.2. договору, перехід від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості до Боржників відбувається в момент підписання Сторонами Акту прийому-передачі відповідного Реєстру Боржників згідно Додатку №2, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно Заборгованостей та набуває відповідні Права Вимоги. Підписаний Сторонами та окріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Боржників - підтверджує факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості та є невід?ємного частиною цього Договору. 28 жовтня 2024 року між ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів" та ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладено\~Додаткову\~угоду\~№ 42 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року, згідно якого ТОВ "1 Безпечне агентство необхідних кредитів" відступило ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" права вимоги до боржників згідно Реєстру боржників №13 від 28 жовтня 2024 року. Підписаний Сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Боржників - підтверджує факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості та є невід`ємною частиною цього Договору. Відповідно до витягу з Реєстру боржників №35 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року,\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в розмірі 13\~615 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3\~150 грн - сума заборгованості за відсотками; 7\~000 грн - сума заборгованості за процентами за понадстрокове користування позикою. Всупереч умовам Договору, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»\~за Договором позики №2663224 від 06 червня 2024 року в розмірі 13\~615 грн, яку позивач і просить стягнути з відповідача. Також, 10 червня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та [PERSON] було укладено договір про надання фінансового кредиту №14326-06/2024. Відповідно до пункту 1.1 Договору Товариство надає Клієнту фінансовий кредит у розмірі 3\~500 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а Клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах визначених цим Договором. Кредит надається строком на 120 днів. Дата надання кредиту 10.06.2024 року. Наданий кредит Клієнт зобов`язується погасити в останній день вказаного строку кредитування. Дата погашення кредиту 07.10.2024 року (п.1.2 Договору). За користування кредитом Товариством нараховуються проценти, що є платою за користування кредитом. Тип процентної ставки фіксована. Денна процентна ставка становить 1,50% та застосовується у межах строку кредиту, вказаного у п.1.2 цього Договору ( п.1.4, 1.4.1 Договору). Кредит надається Клієнту у безготівковій формі у національній валюті на рахунок Клієнта включаючи використання реквізитів платіжної картки №5355-28хх-хххх-9413 протягом одного робочого дня з дня прийняття рішення про видачу кредиту (п.1.6 Договору). Як вбачається з Договору №14326-06/2024 від 10 червня 2024, Графіку платежів, Паспорта споживчого кредиту, останні підписані електронним підписом з одноразовим ідентифікатором W0344. Згідно з довідкою ТОВ "Універсальні платіжні рішення" № 3466_250130191800 від 30.01.2025 року, товариство відповідно до договору ФК-П-2022/01-1 від 12.01.2022 року здійснило за дорученням\~ТОВ "Аванс Кредит" переказ коштів 10.06.2024 року на платіжну картку № [NUMBER] хх-хххх-9413, номер транзакції 421710277, на суму 3\~500 грн. У судовому засіданні встановлено, що відповідач неналежним чином виконує зобов`язання за Договором про надання фінансового кредиту №14326-06/2024 внаслідок чого, згідно з наданим розрахунком, має заборгованість у розмірі 15\~618 грн 50 коп., з яких: 3\~447 грн 50 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5\~171 грн - сума заборгованості за процентами; 7\~000 грн сума заборгованості за штрафними санкціями. 19 листопада 2024 між\~\~ ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" укладено Договір факторингу №191124/2, у відповідності до умов якого\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" (ціна продажу) за плату, а ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" відступити ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Право грошової Вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - Боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту. Згідно п. 1.2 Договору факторингу, Сторони Погодили, що Перехід від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості до Боржників відбувається в момент підписання Сторонами Акту прийому-передачі Реєстру Боржників згідно Додатку № 2, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно Заборгованостей та набуває відповідні Права Вимоги. Підписаний Сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Боржників - підтверджує факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості та є невід`ємною частиною цього Договору. Підписаний Сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Боржників - підтверджує факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості та є невід`ємною частиною цього Договору. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу №191124/2 від 19 листопада 2024,\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до [PERSON] в розмірі 15\~618 грн 50 коп., з яких: 3\~447 грн 50 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5\~171 грн - сума заборгованості за процентами; 7\~000 грн сума заборгованості за штрафними санкціями. Всупереч умовам Договору, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед\~ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»\~за кредитним договором №14326-06/2024 від 10 червня 2024 у розмірі 15\~618 грн 50 коп., яку позивач і просить стягнути з відповідача. Всього позивач прохав стягнути заборгованість за кредитними договорами у загальному розмірі 39\~383 грн 50 коп. Статтею 509 ЦК України встановлено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього\~Кодексу. Отже, зі змісту договорів вбачається, що в них визначені основні істотні умови, характерні для такого виду договору, зазначено суму кредиту та позики, дату їх видачі, строк надання коштів, розмір процентів, умови кредитування. Позичальник погодився на укладення договорів саме такого змісту, про що свідчить підписання цих договорів. Факт укладення кредитного договору, договору позики відповідачем не заперечується. Згідно зі ст. 611\~ЦК України у\~разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 612\~ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Частиною 1 статті 625\~ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Відповідно до ст. 89\~ЦПК України суд\~оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Відповідно до ст. ст.\~12,81 ЦПК України кожна\~сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Матеріали справи не містять доказів повного або часткового виконання відповідачем зобов`язань з повернення суми кредиту та позики, а також сплати процентів в строк встановлений кредитним договором. Згідно п. 5 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про електрону комерцію" зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі. Відповідно ч. 1\~ст. 5 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг"\~електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, включаючи обов`язкові реквізити документа. Враховуючи положення ч. 1ст. 5\~Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг"\~правочин вважається вчиненим у електронній формі у випадку, якщо в ньому наявні всі обов`язкові реквізити документа. Електронний підпис є обов`язковим реквізитом електронного документа, який використовується для ідентифікації автора та/або підписувача електронного документа іншими суб`єктами електронного документообігу. Накладанням електронного підпису завершується створення електронного документа (ч. 1, 2\~ст. 6 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг"). Відповідно до ч. 1\~ст. 7 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг"\~оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов`язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис". З врахуванням викладеного, лише наявність електронних підписів сторін підтверджує їх волю, спрямовану на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків, забезпечує ідентифікацію сторін та цілісність документа, в якому втілюється воля останніх. Статтею 11 Закону України "Про електронну комерцію"\~передбачено порядок укладення електронного договору. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі її прийняття. В силу ст. 12 цього Закону якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до\~Закону України "Про електронний цифровий підпис", за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів. Згідно ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною. Згідно ст. 640 ЦК України договір є укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції. Згідно ст. 642 ЦК України відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти договір, про її прийняття (акцепт) повинна бути повною і безумовною. Відповідно до ч. 1 ст. 1049\~ЦК України позичальник\~зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначеній родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно з\~ст. 1054 ЦК України, до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1\~глави 71 ЦК, якщо інше не випливає із суті кредитного договору. Відповідно до статті 1054\~ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з ч. 2 ст. 1054 та ч. 2\~ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути кредит частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини кредитодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього\~Кодексу. Відповідно до вимог статті 526\~ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Згідно статті 530\~ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). В силу ст. 525\~ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння заміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно ст. 610\~ЦК України, порушення зобов`язання є й невиконання або виконання, порушення умов, визначених змістом зобов`язання. В ч. 2 ст. 625\~ЦК України\~передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу та розмір процентів, встановлений договором. Відповідно до ч. 1 ст. 625\~ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконанням ним грошового зобов`язання. В ст. 546\~ЦК України\~встановлено, що виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою (штрафом, пенею). Відповідно до\~ст. 1078 ЦК України\~предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога). Згідно з ч. 1\~ст. 512 ЦК України\~кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до\~ст. 514 ЦК України\~до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Частиною першою\~статті 1077 ЦК України\~передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Згідно з\~ст. 516 ЦК України\~заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. У ч. 2\~ст. 517 ЦК України\~передбачено, що боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. За висновками Верховного Суду України, що викладені у постанові N 6-979цс15 від 23 вересня 2015 року, боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним. Оскільки боржник не сплачував заборгованість за кредитним договором ні новому, ні старому кредитору, внаслідок чого в останнього утворилася заборгованість, правильним є стягнення заборгованості на користь нового кредитора, оскільки неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі. На підтвердження наявності заборгованості відповідача та її розміру позивачем долучено розрахунок за договором позики №2663224, згідно з яким заборгованість [PERSON] становить 23 765 грн, у тому числі: 13 615 грн основна сума боргу, 3 150 грн нараховані проценти, 7 000 грн проценти за понадстрокове користування позикою; а також розрахунок за кредитним договором №191124/2, відповідно до якого заборгованість відповідача становить 15 618 грн 50 коп., з яких: 3 447 грн 50 коп. основна сума боргу, 5 171 грн нараховані проценти, 7 000 грн штрафні санкції. Щодо стягнення з відповідача 7\~000 грн заборгованості за штрафними санкціями, суд зазначає наступне. Згідно з\~Указом Президента № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», в Україні з 5:30 год. 24.02.2022 року строком на 30 діб було запроваджено воєнний стан, який неодноразово був продовжений і на даний час діє. Відповідно до\~Закону України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану»\~розділ «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України\~доповнено пунктом 18 такого змісту: «У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної\~статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем)». З матеріалів справи вбачається, що Кредитний договір №14326-06/2024 між «Авентус Україна» та [PERSON] укладений під час дії воєнного стану, а саме\~10 червня 2024 року. Звертаючись до суду із даним позовом, позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за штрафними санкціями в розмірі 7\~000 грн. Враховуючи, що штрафні санкції, які передбачені кредитним договором нараховано у період дії в Україні воєнного стану, вони підлягає списанню кредитодавцем, тому позовна вимога щодо стягнення із [PERSON] на користь позивача заборгованість за штрафними санкціями в розмірі 7\~000 грн задоволенню не підлягає. Щодо стягнення з відповідача 7\~000 грн заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою, суд зазначає наступне. Проценти відповідно до статті 1048\~ЦК України сплачуються\~не за сам лише факт отримання позичальником кредиту, а за "користування кредитом" (тобто за можливість позичальника за плату правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу). Уклавши кредитний договір, сторони мають легітимні очікування щодо належного його виконання. Зокрема, позичальник розраховує, що протягом певного часу він може правомірно "користуватися кредитом", натомість кредитор розраховує, що він отримає плату (проценти за "користування кредитом") за надану позичальнику можливість не повертати всю суму кредиту одразу. Разом із цим, зі спливом строку кредитування чи пред`явленням кредитором вимоги про дострокове погашення кредиту, кредит позичальнику не надається, позичальник не може правомірно не повертати кошти, а тому кредитор вправі вимагати повернення кредиту разом із процентами, нарахованими відповідно до встановлених у договорі термінів погашення періодичних платежів на час спливу строку кредитування чи пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту у межах цього строку. Тобто позичальник у цьому разі не отримує від кредитора відповідне благо на період після закінчення строку кредитування, а тому й не повинен сплачувати за нього нові проценти відповідно до статті 1048\~ЦК України. Очікування кредитодавця, що позичальник повинен сплачувати проценти за "користування кредитом" поза межами строку, на який надається такий кредит (тобто поза межами існування для позичальника можливості правомірно не сплачувати кредитору борг), виходять за межі взаємних прав та обов`язків сторін, що виникають на підставі кредитного договору, а отже, такі очікування не можуть вважатись легітимними. За таких обставин надання кредитодавцю можливості нарахування процентів відповідно до статті 1048\~ЦК України поза\~межами строку кредитування чи після пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту вочевидь порушить баланс інтересів сторін - на позичальника буде покладений обов`язок, який при цьому не кореспондує жодному праву кредитодавця. Припис абзацу другого частини першої статті 1048\~ЦК України про\~щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно із частиною другою статті 1050\~ЦК України. Аналогічні висновки викладені у\~постановах Великої Палати Верховного Суду від 28.03.2018 у справі N 444/9519/12\~(пункти 53, 54) та від 04.02.2020 у справі N 912/1120/16 (пункт 6.19), від 05.04.2023 у справі N 910/4518/16 (п. 81, 83-85, 87, 91, 93). За змістом ст. 1048\~ЦК України право\~кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050\~ЦК України. В охоронних правовідносинах права та інтереси позивача забезпечені частиною другою статті 625\~ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання. Такі висновки викладені, зокрема, у постановах Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі N 444/9519/12, від 04 липня 2018 року в справі N 310/11534/13-ц, у постанові Верховного Суду від 15 березня 2023 року по справі N 300/438/18. Отже, боржник не звільняється від зобов`язань зі сплати нарахованих у межах строку кредитування процентів за "користування кредитом". Установлений кредитним договором строк кредитування лише визначає часові межі, в яких проценти за "користування кредитом" можуть нараховуватись, не скасовуючи при цьому обов`язок боржника щодо їх сплати. Якщо позичальник прострочив виконання зобов`язання з повернення кредиту та сплати процентів за "користування кредитом", сплив строку кредитування не може бути підставою для невиконання такого зобов`язання. Зазначене також є підставою для відповідальності позичальника за порушення грошового зобов`язання. Крім того, необхідно зауважити, що підхід, за якого проценти за "користування кредитом" могли нараховуватися та стягуватися за період після закінчення строку кредитування чи після пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту, не тільки не відповідає правовій природі таких процентів, а й призводить до вочевидь несправедливих результатів. Велика Палата Верховного Суду у постанові від 05.04.2023 року (справа N 910/4518/16) не знайшла підстав для відступу від цього правового висновку. Одночасно Велика Палата Верховного Суду зазначила, що припис абзацу другого частини першої статті 1048\~ЦК України про\~щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно із частиною другою статті 1050\~ЦК України. Отже, з врахуванням викладеного, слід дійти висновку, що за договорами кредиту та позики проценти за користування кредитними коштами можуть бути нараховані лише протягом строку, на який були надані кредитні кошти і, враховуючи визначену фіксовану процентну ставку за кредитами, нарахування процентів має проводитися на рівні фіксованої процентної ставки. За умовами Договору позики №2663224 від 06.06.2024 позика у розмірі 14\~000 грн надається строком на 30 днів з 06.06.2024, дата платежу 06.07.2024. Проценти за користування позикою, які нараховуються за ставкою 0,75 % протягом строку договору. Позивач просить стягнути з відповідача проценти за користування позикою як за період дії договору позики, так і за час після спливу його строку. Доказів того, що позичальник ініціював продовження строку користування коштами отриманими в позику та зміну дати повернення всієї суми кредиту, а також доказів застосування\~ТОВ "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ"\~автопролонгації матеріали справи не містять. На підставі цього суд робить висновок, що належних і допустимих доказів тому юридичному факту, що сторони позики №2663224 від 06.06.2024 обумовили у письмовому вигляді сплату відсотків за\~понадстрокове користування\~отриманими у позику коштами матеріали справи не містять. Отже, враховуючи вищенаведене ТОВ "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ"\~ вправі був нараховувати договірні відсотки лише у період дії строку позики, тобто з 06.06.2024, дата платежу 06.07.2024 (30 днів). Починаючи з 07.07.2024 року позикодавець не вправі був нараховувати договірні відсотки, а надалі відносини між сторонами трансформуються з договірних в охоронні, де застосовуються положення ст. 625\~ЦК України. Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що позовна вимога про стягнення із [PERSON] на користь позивача заборгованості за процентами за понадстрокове користування позикою у розмірі 7 000 грн задоволенню не підлягає. Разом із тим, з довідки № 1645/6/3538 від 01.07.2025 року, виданої військовою частиною [NUMBER] Міністерства оборони України, [PERSON] з 29.01.2025 по 28.06.2025 брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. Згідно з п. 15\~ст.\~14\~Закону\~«Про\~соціальний і\~правовий\~захист\~військовослужбовців та\~членів\~їх\~сімей» військовослужбовцям, призваним на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, на весь час їх призову, а військовослужбовцям під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, які перебували або перебувають безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються. Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про оборону України»\~особливий період - період, що настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. Згідно з п. 19 ч. 1\~ст. 6 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту»\~учасниками бойових дій визнаються військовослужбовці (резервісти, військовозобов`язані, добровольці Сил територіальної оборони) Збройних Сил України, Національної гвардії України, Служби безпеки України, Служби зовнішньої розвідки України, Державної прикордонної служби України, Державної спеціальної служби транспорту, військовослужбовці військових прокуратур, особи рядового та начальницького складу підрозділів оперативного забезпечення зон проведення антитерористичної операції центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, державну політику у сфері державної митної справи, поліцейські, особи рядового, начальницького складу, військовослужбовці Міністерства внутрішніх справ України, Управління державної охорони України, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Державної пенітенціарної служби України, особи, які входили до складу добровольчого формування територіальної громади, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (ч. 4\~ст. 263 ЦПК України). У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 02 грудня 2019 року у справі № 760/15915/16 (провадження № 61-17233 св 18) зроблено висновок, що «згідно з\~Законом України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію»\~особливим періодом є функціонування національної економіки, органів державної влади, інших державних органів, органів місцевого самоврядування, Збройних Сил України, інших військових формувань, сил цивільного захисту підприємств, установ і організацій, а також виконання громадянами України свого конституційного обов`язку щодо захисту Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, який настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. Враховуючи вищевикладене, судом встановлено, що [PERSON] є військовослужбовцем та з 14.08.2024 року на час розгляду справи перебуває на військовій службі, брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та охорони інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. У зв`язку з цим на нього поширюються пільги, передбачені пунктом 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Отже, до відповідача не може застосовуватися відповідальність у вигляді штрафних санкцій і пені за невиконання зобов`язань за кредитним договором, а також відсутній обов`язок зі сплати процентів за користування кредитними коштами. З огляду на поширення на відповідача пільг, встановлених п. 15\~ст.\~14 Закону\~України "Про соціальний\~і\~правовий захист військовослужбовців\~та\~членів\~їх\~сімей",\~суд приходить\~до висновку,\~що позовні\~вимоги щодо стягнення із [PERSON] на користь позивача 3\~150 грн заборгованості за відсотками, 7\~000 грн заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою за Договором позики №2663224 та заборгованості у розмірі 5\~171 грн за процентами задоволенню не підлягають. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до [PERSON] про стягнення заборгованості підлягають частковому задоволенню та з відповідача на користь позивача необхідно стягнути заборгованість за договорами у загальному розмірі 17\~062\~грн 50\~коп.,\~яка складається\~із: заборгованості\~за основною\~сумою боргу за Договором позики\~№ 2663224\~у розмірі\~13\~615\~грн;\~заборгованості за\~основною сумою\~боргу за Кредитним договором № 14326-06/2024 у розмірі 3\~447 грн 50 коп. Згідно п. 6 ч. 1\~ст. 264 ЦПК України, ухвалюючи рішення суд, зокрема вирішує, як розподілити між сторонами судові витрати. Відповідно до\~ст. 133 ЦПК України\~судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Відповідно до ст. 141\~ЦПК України судовий\~збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Оскільки позов підлягає частковому задоволенню, то з відповідача на користь позивача необхідно стягнути сплачені останнім судові витрати пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 1\~311 грн 85 коп.

Outcome: partial