Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-02 00:00:00

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» звернулося в суд з позовом до [PERSON] , в якому просить стягнути з відповідача на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ Капітал» суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 68200 грн., яка складається з суми заборгованості за основним боргом у розмірі 8000 грн., суми заборгованості за процентами нарахованих процентів первісним кредитором 35200 грн., суми заборгованості за процентами нарахованих ТОВ «ФК Фінтраст Капітал» за 125 календарних днів 25000 грн. Окрім того, просить стягнути з відповідача сплачений судовий збір та витрати на правову допомогу. Свої позовні вимоги мотивує тим, що 13.03.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» та [PERSON] укладено Договір № 4468231 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, який укладено в електронній формі за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «24977». Відповідно до умов договору, сума кредиту складає 8000 грн., строк кредиту 360 днів (з 13.03.2024 по 07.03.2025), періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30 днів. Свої зобов`язання ТОВ «Лінеура Україна» перед відповідачем виконало та надало йому кредит в сумі\~8000\~грн.,\~шляхом зарахування\~кредитних коштів\~на платіжну\~картку №\~ [NUMBER] .\~За даними\~поденного Розрахунку\~заборгованості за\~Договором №\~4468231 від 13.03.2024 року у період з 13.03.2024 року по 25.10.2024 року включно Первісним кредитором було нараховано проценти за користування грошовими коштами загальною сумою 35200.00 грн.\~У зазначений період відповідачем здійснено оплати на рахунок Первісного кредитора, спрямовані на оплату тіла кредиту в розмірі 0,00 грн., та оплату процентів за користування грошовими коштами у сумі 0,00 грн. \~25.10.2024 ТОВ «Лінеура Україна» на підставі Договору факторингу №25/10/2024 за плату відступило, а ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» набуло право грошової вимоги до відповідача.\~Зазначає, що рішенням №251124/1 єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 року змінено найменування з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на нове найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Відповідно до умов Кредитного договору №4468231, строк його дії згідно з п.1.3 становить 360 днів: з 13.03.2024 по 07.03.2025. Станом на дату укладання Договору факторингу від 25.10.2024 №25/10/2024, строк дії Договору №4468231 від 13.03.2024 не закінчився.\~А тому, як зазначає позивач, в межах строку дії Договору, укладеного між первісним кредитором та відповідачем, ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» у період з 26.10.2024 по 27.02.2025 (125 календарних днів) здійснено нарахування процентів за стандартною процентною ставкою, у сумі 25000 грн: 8000 грн * 2,5% = 200 грн*125 календарних днів = 25000 грн. У даному випадку проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.3. Договору № 4468231 від 13.03.2024, а тому заборгованість з нарахованих процентів за користування грошовими коштами підлягає стягненню з відповідача у сумі 60200 грн. (нараховані проценти первісним кредитом 35200 проценти нараховані ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» у сумі 25000 грн.) Позивач звертає увагу, що нараховані відсотки не носять штрафний характер, а є процентами за користування кредитом, що нараховані в межах строку кредиту\~процентами за правомірне користування чужими грошовими коштами, розмір яких визначається договором. Таким чином, зазначає, що відповідач має заборгованість перед позивачем за Договором №4468231 від 13.03.2024 загальною сумою 68200 грн., яка складається із заборгованості по тілу кредиту\~ 8000 грн., нарахованих первісним кредитором процентів\~ 35200 грн., нарахованих позивачем процентів за 125 календарних днів 25000 грн. \~ \~ \~ \~Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 11 березня 2025 року відкрито провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін. \~ \~ \~ \~Відзиву на позов від відповідача до суду не надходило. \~ \~ \~ \~У судове\~засідання представник позивача не з`явився, згідно позовної заяви просив розгляд справи проводити без участі представника. Відповідач [PERSON] та її представник Захарчук В.Ю. у судовому засіданні проти задоволення позову заперечували. \~ \~ \~ \~Суд, заслухавши відповідача та його представника, дослідивши матеріали цивільної справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. 13.03.2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та [PERSON] було укладено Договір №4468231 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, відповідно до умов якого Товариство зобов`язується надати Клієнту грошові кошти в гривні на умовах строковості, зворотності, платності, а Клієнт зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші обов`язки, передбачені договором. Відповідно до п. 1.2, 1.3 Договору, сума кредиту (загальний розмір) складає 8000 грн., строк кредиту\~360 днів, періодичність платежів зі сплати процентів\~кожні 30 днів. У п.1.4 Договору сторони погодили, що тип процентної ставки\~фіксована, за користування кредитом нараховуються проценти на таких умовах: стандартна процентна ставка\~2,50% за кожен день користування кредитом та застосовується в межах всього строку кредиту, вказаного в п. 1.3 Договору. Відповідно до п. 2.1 Договору Товариство надає кредит у безготівковій формі шляхом перерахування коштів кредиту на банківський рахунок Клієнта за реквізитами електронного платіжного засобу (платіжної картки) [NUMBER] . Договір №4468231 про надання коштів на умовах споживчого кредиту підписано відповідачем [PERSON] 13.03.2024 о 15:58:59 електронним підписом 24977. 13.03.2024 року [PERSON] підписала електронним підписом одноразовим ідентифікатором Додаток №1 до Договору про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4468231 від 13.03.2024, яким погоджено таблицю обчислення загальної вартості кредиту для клієнта (споживача) та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит та Додаток №2 до Договору про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4468231 від 13.03.2024, у якому надала ТОВ «Лінеура Україна» персональні дані третьої особи на випадок врегулювання простроченої заборгованості. Також, 13 березня 2024 року [PERSON] електронним підписом 39392 підписала паспорт споживчого кредиту до договору про споживчий кредит, з якого вбачається, що сума кредиту 8000 грн., строк кредитування 360 днів, реальна річна процентна ставка за стандартною ставкою 99\~923,40 %, реальна річна процентна ставка з урахуванням зниженої процентної ставки 14 297,67 %. Відповідно до довідки №2166-0111 від 01.11.2024, наданої ТОВ «Універсальні платіжні рішення», на підставі договору на переказ коштів ФК-П-19/03-01 від 12.03.2019, було успішно перераховано кошти на платіжну картку клієнта: 13.03.2024 о 16:00:20 на суму 8000 грн., маска картки [NUMBER] , номер транзакції в системі iPay.ua\~- 356360669, призначення платежу: зарахування 8000 грн. на карту [NUMBER] . Із наданої АТ «Універсал Банк» інформації від 10.07.2025 вбачається, що на ім`я [PERSON] банком була емітована платіжна картка № [NUMBER] . 13.03.2024 на дану платіжну картку банком-емітентом якої є АТ «УНІВЕРСАЛБАНК», був зарахований платіж у сумі 8000 грн. 25 жовтня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» та ТОВ «Лінеура Україна» був укладений договір факторингу №25/10/2024, відповідно до умов п. 1.1 якого ТОВ «Фінтраст Україна» (Фактор) зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження ТОВ «Лінеура Україна» (Клієнт) за плату, а Клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб\~боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту. Перелік боржників, підстави виникнення права грошової вимоги до боржників, сума грошових вимог та інші дані зазначені в Реєстрі боржників, який формується згідно з Додатком №1 та є невід`ємною частиною Договору. Відповідно до п. 1.2 Договору факторингу перехід від Клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається після підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру Боржників згідно з Додатком №2 та надходження Ціни Продажу у повному обсязі, відповідно до п. 3.3 цього Договору, на рахунок Клієнта, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні Права Вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Боржників та повна сума Ціни Продажу, що надійшла на рахунок Клієнта, - підтверджують факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Заборгованості. Як вбачається з копії платіжної інструкції № 3475 від 01.11.2024, ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» на рахунок ТОВ «Лінеура Україна» за договором факторингу №25/10/2024 від 25.10.2024 було сплачено загальну суму 2\~857 292,90 грн. 25 жовтня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» та ТОВ «Лінеура Україна» був підписаний акт прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором Факторингу №25/10/2024 від 25 жовтня 2024 року згідно якого, ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» набуло права грошової вимоги до відповідача [PERSON] . Як вбачається із долученого до матеріалів справи повідомлення усіх боржників ТОВ «Лінеура Україна» повідомлено про відступлення права вимоги ТОВ «ФК «Фінтраст Україна». При цьому, рішенням №251124/1 від 25.11.2024 року єдиного учасника ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» змінено найменування ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Як вбачається з розрахунку заборгованості за Договором №4468231 від 13.03.2024 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, станом на 25.10.2024 загальна сума заборгованості [PERSON] перед ТОВ «Лінеура Україна» становить 47200 грн. Як вбачається з розрахунку заборгованості Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за Договором №4468231 від 13.03.2024 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, за 125 календарних днів (26.10.2024 27.02.2024) сума нарахованих процентів за стандартною процентною ставкою [PERSON] перед ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» становить 25000 грн. Суд зауважує, що нарахування позивачем заборгованості по відсотках здійснено в обумовлений Договором 360 денний період із щоденним нарахуванням відсотків за ставкою 2.5%. В силу вимог\~ст. 13 ЦПК України\~суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності. За правилом ч. 1\~ст. 205 ЦК України\~правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Відповідно до вимог ч. ч. 1, 2\~ст. 207 ЦК України\~правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). Частини 1, 2\~ст. 509 ЦК України\~визначають, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених\~статтею 11 цього Кодексу. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (п. 1 ч. 2\~ст. 11 ЦК України). За змістом статей\~626,\~628 ЦК України\~договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Частиною 1\~статті 638 ЦК України\~встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Згідно з ч. 1\~ст. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Кредитний договір укладається у письмовій формі (ст. 1055 ЦК України). \~ \~ \~ \~Особливості укладання кредитного договору в електронному вигляді визначені\~Законом України «Про електронну комерцію»\~(далі за текстом Закон), згідно зі ст. 3 якого електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному\~статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. Положеннями ст. 12 Закону визначено, що якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису відповідно до вимог законів України\~"Про електронні документи та електронний документообіг"\~та\~"Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги",\~за умови\~використання засобу\~електронного підпису\~усіма сторонами\~електронного правочину; електронного\~підпису одноразовим\~ідентифікатором,\~визначеним цим\~Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів. Судом встановлено, що відповідач електронним підписом одноразовим ідентифікатором 24977 13.03.2024 підписала Договір №4468231, Додаток №1 та Додаток №2 до Договору, Паспорт споживчого кредиту до Договору. Стаття 525 ЦК України\~визначає, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. За змістом ч. 1 ст.\~526, ч. 1 ст.\~527, ч. 1 ст.\~530 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього\~Кодексу\~у строк (термін), встановлений у зобов`язанні. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України). Відповідно до ч.1\~ст.611 ЦК України\~у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1)припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3)сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди. Зі змістом ч. 2\~ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до\~статті 1048 цього Кодексу. Частини 1, 5\~ст. 81 ЦПК України\~визначають, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Згідно розрахунку заборгованості, відповідач [PERSON] неналежно виконувала свої обов`язки за кредитним договором, доказів на спростування доводів позивача не надала. Таким чином, суд розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази, давши оцінку належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо, а також достатності і взаємного зв`язку доказів у їх сукупності, застосовуючи до визначених правовідносин норми матеріального та процесуального права, вважає, що позов підлягає до задоволення шляхом стягнення із [PERSON] на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованості за договором про надання кредиту №4468231 у розмірі 68200 грн. Щодо стягнення з відповідача суми сплаченого судового збору та витрат на правову допомогу, суд зазначає наступне. Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. П. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України визначено, що до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу. Згідно з ч. ч. 1-6 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може за клопотанням іншої сторони зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення не співмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Витрати за надану професійну правничу допомогу у разі підтвердження обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою, чи тільки має бути сплачено (п. 1 ч. 2 ст. 137 ЦПК України). Таким чином, склад витрат, пов`язаних з оплатою за надання професійної правничої допомоги, входить до предмету доказування у справі, що свідчить про те, що такі витрати повинні бути обґрунтовані належними та допустимими доказами. Наведене узгоджується з правовою позицією Верховного Суду викладеною у Постанові від 02 вересня 2020 року у справі 329/766/18. Позивачем до позовної заяви в підтвердження понесених витрат на правничу допомогу додано наступні документи: договір про надання правової допомоги №10/12-2024 від 10 грудня 2024 року; заявку № 6986 на виконання доручення до Договору № 10/12-2024 від 10.12.2024, за якою погодженою сторонами є правнича допомога та перелік послуг професійної правничої допомоги у рамках цивільного судочинства в суді першої інстанції по справі про стягнення заборгованості за кредитним договором № 4468231 від 13.03.2024, укладеного між ТОВ «Лінеура Україна» та [PERSON] ; акт № 6986 прийому-передачі виконаних робіт (наданих послуг) згідно Договору № 10/12-2024 від 10 грудня 2024, згідно якого витрати на правничу допомогу становлять 10000 грн; ордер серії АІ № 1836709 про надання правничої допомоги ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» адвокатом Столітнім М.М.; свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю серії КС №9422/10 Столітнього М.М. від 18.09.2020. Зваживши ступінь складності справи та надані представником позивача докази на підтвердження понесених витрат на правничу допомогу, час та зусилля, витрачені на надання правової допомоги поза судовим засіданням, враховуючи принцип співмірності, суд вважає, що на користь позивача з відповідача слід стягнути суму витрат на правову допомогу в розмірі 10000 гривень. В силу вимог ст.\~141\~ЦПК\~України з відповідача на користь позивача слід стягнути 2422,40 грн. сплаченого судового збору. На підставі ст. ст. 207, 526, 530, 551, 610, 612, 616, 638, 1048, 1049, 1054 ЦК України та

Outcome: approved