Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-07 00:00:00

заявник вказує, що він, заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] , є співвласниками квартири [ADDRESS] . Однак, у свідоцтві про право особистої власності на житло від 07.06.1993 року допущено помилку (описку) та невірно зазначено його\~ім`я як\~« [PERSON] » замість\~вірного імені\~« [PERSON] », через що заявник не може вільно розпоряджатися своєю часткою в зазначеному нерухомому майні. Тому заявник просить суд встановити факт належності йому вказаного свідоцтва, оскільки зазначення його імені як « [PERSON] » замість\~вірного\~« [PERSON] » є помилковим. Виправити вказані розбіжності в позасудовому порядку неможливо.\~ Заявник в судове засідання не з`явився, 03.09.2025 року подав заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить провести розгляд справи без його участі. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, 03.09.2025 року подала заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просить провести розгляд справи без її участі. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, 03.09.2025 року подала заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просить провести розгляд справи без її участі. У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників (їх предстанивків) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам\~ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків. Судом встановлено, що згідно з: -паспортом громадянина України серії « [NUMBER] , -карткою платника податків, -військовим квитком серії «АВ» № 256/07, -атестатом про повну загальну середню освіту серії [NUMBER] , -дипломом спеціаліста серії « [NUMBER] , -посвідченням № [NUMBER] , ім`я заявника\~зазначено як\~« [PERSON] » (а. с. 3-5, 13-17). Судом також встановлено, що відповідно до змісту свідоцтва про право власності на житло, виданого 07.06.1993 року Бюро по приватизації державного житлового фонду на підставі розпорядження (наказу) від 07.06.1993 року № 1170, квартира [ADDRESS] (колишній порядковий номер «24»), Івано-Франківської області, записана в реєстрову книгу за № 4161, на праві спільної сумісної власності належить заінтересованим особами та заявнику, ім`я останнього\~вказано як\~« [PERSON] » (а. с. 9). Згідно з\~п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи провстановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 цієї статі визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх\~встановлення. На підставі наведеного суд дійшов висновку, що зазначення ім`я заявника у вказаному свідоцтві про право власності на житло як « [PERSON] » відповідно\~зумовлене помилкою\~при зазначенні\~ім`я заявника, які допущено вищевказаним державним органом при видачі цього свідоцтва, оскільки посадова особа вказаного державного органу повинна була зазначити в офіційному документі правильне ім`я заявника як « [PERSON] ». Тому розглядувана заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved