Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме, факту належності державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 010562, виданого на ім`я [PERSON] , йому - [PERSON] , [INFO] . Заява обґрунтована тим, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 010562, виданому на ім`я [PERSON] було допущено технічну помилку, а саме неправильно зазначено по батькові власника, замість правильного « [PERSON] » вказано неправильно « [PERSON] ». Згідно відповіді Головного управління Держгеокастру у Полтавської області підтверджується факт допущення технічної помилки у зазначенні по батькові у виданому державному акті, разом з тим зазначено, що виправлення помилок, допущених в державних актах на право власності на землю, а також внесення змін до них не допускається. Тому у заявника виникла необхідність встановити факт належності йому державного акта у судовому порядку. Ухвалою Семенівського районного суду Полтавської області від 04.08.2025 відкрито провадження по справі. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився, просив розглянути справу без його участі, підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити (а.с. 19). Представник заінтересованої особи Семенівської селищної \~ради \~Козлова Ю.В. просила заяву задовольнити. Заінтересованою особою\~-\~відділом №\~5 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області в судове засідання свого представника не направлено, повідомлені належним чином. Суд, розглянувши матеріали справи і оцінивши наявні в справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні, вирішуючи справу, виходить з такого. Судом встановлено, що згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 010562, власником земельної ділянки площею 2,47 га на території Веселоподільської сільської ради Семенівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва значиться [PERSON] (а.с. 7). Згідно відповіді\~ відділу\~№\~5 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Полтавській від 22.07.2025 на запит адвоката Юлії Глебської вбачається, що згідно Книги записів державних актів на право приватної власності на землю до 01.01.2013 року, [PERSON] видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 010562, зареєстрований 27.02.2002 року за № 721, на земельну ділянку площею 2,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Веселоподільської сільської ради Семенівського району, при цьому вищезазначена земельна ділянка зареєстрована в Державному земельному кадастрі площею 2,4693 га з кадастровим номером 5324581200:00:001:0963, власником зазначено [PERSON] . В списку громадян - членів КСП ім. Мічуріна Веселоподільської сільської ради Семенівського району значиться [PERSON] , також, згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну (частку) пай по КСП ім. Мічуріна [PERSON] видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія PH № 789747, зареєстрований 25.10.2000 року за № 884, розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах, на підставі розпорядження Семенівської РДА № 317 від 31.08.2000 року. Вказано, що ймовірно при виготовленні, реєстрації та видачі державного акта на право приватної власності на землю, було допущено помилку, а саме неправильно зазначено по батькові власника (вказано [PERSON] , а потрібно [PERSON] ). Також зазначено, що виправлення помилок, допущених в державних актах на право приватної власності на землю (державних актах на право власності на земельну ділянку), а також внесення до них змін, не допускається. Згідно списку громадян, власників сертифікатів на виготовлення державних актів на право приватної власності на землю в межах реформованого КСП ім. Мічуріна Семенівського району значиться [PERSON] , місце проживання:с. Веселий Поділ, площа ділянки 2,47 га, № сертифіката РН 789747, в той час як сертифікат з таким номером було видано на ім`я [PERSON] (а.с. 32-46). З наявних у матеріалах справи належно завірених копій сторінок паспорта громадянина України, картки платника податків прізвище, ім`я та по батькові заявника [PERSON] (а.с.\~4, 6). Згідно ч. 1 ст.\~13\~ЦПК\~України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК\~України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 6 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно листа Верховного Суду України "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 01.01.2012, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа у відповідності до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Згідно роз`ясненьПостанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше. Даний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом встановити його неможливо. Факт встановлюється з метою подальшої реалізації прав заявника на належну йому земельну ділянку. Оцінивши наявні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 010562, виданого на ім`я [PERSON] , заявнику [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved