Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-08 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 09.01.2019 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та [PERSON] укладено Кредитний договір № 22038000105402, у відповідності до якого останній отримав кредитні кошти із нарахуванням процентів за користування кредитними коштами зі строком кредитування до 09.01.2022. Після підписання кредитного договору відповідач власним підписом засвідчив факт взяття на себе відповідного зобов`язання, а саме повернути надані в тимчасове користування кредитні кошти, сплатити відсотки за користування кредитними коштами та комісію, що передбачена кредитним договором. При укладанні кредитного договору АТ «Банк Кредит Дніпро» виконав всі передбачені умови договору, а саме ознайомив відповідача з умовами кредитного договору, надав в тимчасове користування кредитні кошти в зазначеному розмірі. 15.12.2021 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ТОВ «Цикл Фінанс» було укладено договір факторингу № 15/12/2021, відповідно до якого ТОВ «Цикл Фінанс» набуло право нового кредитора до відповідача за кредитним договором. На дату звернення ТОВ «Цикл Фінанс» до суду борг за кредитним договором становить 53\~920, 74 грн, з яких: сума боргу по тілу кредиту 21\~856, 44 грн; сума боргу по відсоткам 60, 30 грн; борг по комісії 32\~004 грн. Таким чином, ТОВ «Цикл Фінанс» набуло право належного кредитора до відповідача за кредитним договором. На момент подання позовної заяви зобов`язання з приводу повернення кредитних коштів за кредитним договором відповідачем не виконано ні первісному кредитору, а ні новому, в зв`язку з чим наявна заборгованість за кредитним договором в сумі 53\~920, 74 грн Також, позивач звертає увагу, що відповідачу було нараховано 3% річних та індекс інфляції за період з 15.12.2021 по 23.02.2022. Тому, заборгованість за кредитним договором, враховуючи 3 % річних та індекс інфляції, становить 54\~819, 84 грн, яка складається з: заборгованості по тілу кредиту 21\~856, 44 грн; прострочена заборгованість по відсоткам 60, 30 грн; прострочена заборгованість по комісії 32\~004, 00 грн; збитки від інфляції 773, 32 грн; 3 % річних 125, 75 грн. В зв`язку з чим позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за Кредитним договором № 22038000105402 від 09.01.2019 в розмірі 54\~819, 84 гривень, а також судові витрати зі сплати судового збору та витрати на правову допомогу (а.с. 1 4). Ухвалою Вінницького районного суду Вінницької області від 04.07.2025 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін (а.с. 136). В судове засідання учасники справи не з`явились. Представник позивача в позовній заяві заявив клопотання, згідно якого просив розгляд справи здійснювати за відсутністю позивача. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити, проти заочного рішення не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, хоча вважається повідомленим належним чином про дату, час та місце розгляду справи, згідно положень п. 2 ч. 7 ст. 128 ЦПК України, за адресою місця проживання, зареєстрованою у встановленому законом порядку, що підтверджується матеріалами справи. Заяв про розгляд справи без його участі або про відкладення розгляду справи на адресу суду не надходило. Відзив на позовну заяву відповідачем до суду не подано. Згідно з п. п. 1, 2, 3, 4 ч. 1 ст. 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; відповідач не подав відзив; позивач не заперечує проти такого вирішення справи. У зв`язку з викладеним, суд ухвалив провести заочний розгляд даної цивільної справи у відсутності відповідача на підставі наявних у справі доказів відповідно до ч. 4 ст. 223, ст. 280 ЦПК України. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Так, судом встановлено наступні фактичні обставини справи. Матеріалами справи доведено, що 09.01.2019 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 22038000105402, відповідно до умов якого терміни, що використовуються в даному Договорі, вживаються в значеннях, наведених в Універсальному договорі банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб у АТ «Банк Кредит Дніпро» із змінами та доповненнями, затвердженому відповідним Рішенням Правління Банку, та розміщений на сайті www.creditdnepr.com.ua (далі - УДБО), до якого Клієнт приєднався шляхом підписання Заяви-згоди № 5846055 від 09.01.2019. Інші умови, які не визначені в цьому договорі, зазначені в УДБО. Цей Договір укладений в межах УДБО та є його невід`ємною частиною та разом складають єдиний договір. За цим договором Банк надає грошові кошти (кредит) у тимчасове платне користування на споживчі потреби, а клієнт зобов`язується повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісії, що передбачені цим Договором, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених даним Договором розмірах і строках та виконати всі зобов`язання за даним Договором в повному обсязі (п. 1.1.). За цим договором Банк надає клієнту грошові кошти (кредит) на наступних умовах: Сума кредиту 38\~100, 00 грн; Строк кредитування 36 місяців; Кінцева дата повернення кредиту 09.01.2022; Цільове призначення: на споживчі потреби; щомісячна комісія за обслуговування кредиту 3, 5 % від Суми Кредиту; Процентна ставка за користування Кредитом є фіксованою та нараховується у наступному розмірі: на строкову заборгованість за Кредитом: 0, 001 % річних; на прострочену заборгованість за Кредитом: 56, 0 % річних (п. 1.2.) (а.с. 11). Відповідно до\~розрахунку заборгованості\~ [PERSON] \~за кредитним\~договором №\~22038000105402\~від 09.01.2019\~станом на\~14.12.2021\~загальна заборгованість\~складає 53\~920,\~74\~грн,\~з яких:\~сума простроченої\~заборгованості за\~тілом кредиту\~ 21\~856,\~44\~грн;\~сума простроченої\~заборгованості за\~відсотками \~60,\~30\~грн;\~32\~004,\~00\~грн \~сума простроченої\~заборгованості за\~комісією,\~що також\~відповідає довідці ТОВ «Цикл Фінанс» від 23.04.2025 (а.с. 14, 122 124). Згідно копії договору факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021, укладеного між АТ «Банк Кредит Дніпро» (Клієнт) та ТОВ «Цикл Фінанс» (Фактор) Фактор передає грошові кошти в розпорядження Клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступає Факторові права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за кредитними Договорами (Портфель заборгованості) (а.с. 16 19). Відповідно до копії акту приймання-передачі прав вимоги за Договором факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021, Клієнт передав, а Фактор прийняв права грошових вимог станом на дату підписання Сторонами Договору згідно з Реєстром боржників та Додатком 1 до цього акту (а.с. 24). Відповідно до витягу з реєстру боржників до договору факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021, [PERSON] включено до боржників за вказаним договором, а саме за договором № 22038000105402 від 09.01.2019, загальна сума права вимоги складає 53\~920, 74 грн, з яких: сума простроченої заборгованості за тілом кредиту 21\~856, 44 грн; сума простроченої заборгованості за відсотками 60, 30 грн (а.с. 13). Також позивачем надано виписку по особовому рахунку відповідача в АТ «Банк Кредит Дніпро» за період з 09.01.2019 по 14.12.2021 (а.с. 29 - 121) Оцінивши докази в їх сукупності, суд керується наступними нормами. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Положеннями ст. 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога) (ч. 1 ст. 1078 ЦК України). Отже, з огляду на встановлені судом обставини, позивач правомірно набув право грошової вимоги до [PERSON] за кредитним договором № 22038000105402 від 09.01.2019. За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Згідно зі ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно з ст. 526, 530, 623, 624, 625 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином і у встановлений у ньому строк відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані збитки. Згідно з ч. 1 ст. 633 ЦК України, публічним є договір, в якому одна сторона підприємець взяла на себе обов`язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв`язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору (ч. 1 ст. 634 ЦК України). Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно з ч.ч. 1, 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Так, судом встановлено, що АТ «Банк Кредит Дніпро» свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу можливість розпоряджатись кредитними коштами на умовах, передбачених договором. Встановивши, що позивач набув право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором № 22038000105402 від 09.01.2019, а відповідач, в свою чергу, отримав кредитні кошти та не повернув їх у встановлений договором строк зі сплатою передбачених договором платежів, суд дійшов до висновку про доведеність та обґрунтованість позовних вимог ТОВ «Цикл Фінанс», в тому числі, щодо нарахування в позовній заяві трьох процентів річних від простроченої суми (125, 75 грн) та збитків з урахуванням встановленого індексу інфляції (773, 35 грн) за час прострочення з дати набуття права вимоги за вказаною простроченою заборгованістю до дати запровадження воєнного стану, тобто з 15.12.2021 до 23.02.2022. Зважаючи на викладене вище, оскільки відповідач не виконує умови укладеного Договору, в порядку та в строки, передбачені зазначеним договором, кошти за кредитом не повернув, що підтверджується наданими позивачем доказами, які відповідач не спростував, позовні вимоги на загальну суму нарахованого позивачем боргу в розмірі 54\~819,\~84\~грнпідлягають задоволенню. Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, крім іншого належать витрати: на професійну правничу допомогу. Положеннями ч. 1 ст. 137 ЦПК України визначено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. В позовній заяві позивач просить стягнути понесені ним витрати на правничу допомогу в розмірі 6\~000 грн. На підтвердження таких витрат позивачем долучено копії: платіжної інструкції № 10739 від 24.04.2025, відповідно до якої, ТОВ «Цикл Фінанс» сплатило на рахунок [PERSON] 6\~000, 00 грн, як оплату за юридичні послуги згідно акту № 22038000105402 про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги до договору № 43453613/1 від 25.03.2025 (а.с. 9); договору про надання правової допомоги № 43453613/1 від 25.03.2025 (а.с. 26 28), копію додаткової угоди № 22038000105402 від 23.04.2025 до договору № 43453613/1 про надання правової допомоги від 25.03.2025 (а.с. 15), детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом Дорошенко М.А., необхідних для надання правничої (правової) допомоги за позовом ТОВ «Цикл Фінанс» щодо стягнення кредитної заборгованості, згідно якого адвокат Дорошенко М.А. надала клієнту ТОВ «Цикл Фінанс» правову допомогу вартістю 6 000 грн у виді: правового аналізу обставин спірних правовідносин та надання правових рекомендацій (консультацій) щодо захисту інтересів ТОВ «Цикл Фінанс»; складання позовної заяви; формування додатків до позовної заяви (а.с. 25); акт 22038000105402 про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом (виконання робіт, надання послуг) від 23.04.2025 (а.с. 12). Згідно з ч. 3 ст. 137 ЦПК України, для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи (ч. 4 ст. 137 ЦПК України). Враховуючи наданий разом з позовом детальний опис робіт адвоката, який відповідає виконаним роботам адвокатом в даній справі, а також співмірності ціни позову та складністю даної справи, суд вважає, що заявлена вимога про стягнення з відповідача витрат на правову допомогу в розмірі 6\~000 грн відповідає ч. 4 ст. 137 ЦПК України. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Таким чином, у зв`язку із задоволенням позову, згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню документально підтверджені витрати зі сплати судового збору в розмірі 2\~422, 40 гривень (а.с. 10). Також суд вважає за необхідне роз`яснити учасникам справи положення ч.ч. 4,5 ст. 268 ЦПК України, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення (повне або скорочене) без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. З урахуванням\~вищевикладеного,\~

Outcome: approved