Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-09 00:00:00

Короткий зміст позовних вимог Представник позивача звернулася до суду із позовом до відповідача стягнення заборгованості за кредитним договором №08.08.2023-010000165 від 08 серпня 2023 року в розмірі 20 702,00 гривень. Позов мотивує тим, що 21 червня 2023 року між ТОВ «Споживчий центр» та відповідачем було укладено договір №21.06.2023-100001097 про надання кредиту, відповідно до якого товариство надало особі кредит у сумі 11\~000 гривень із зобов`язанням повернути його разом із відсотками за користування до 01 серпня 2023 року. ТОВ «Споживчий центр» свої зобов`язання за договором виконало у повному обсязі, а саме надало відповідачу можливість розпоряджатися кредитними коштами на умовах передбачених договором. В подальшому кредитний договір № 21.06.2023-100001097 від 21.06.2023 р. було переоформлено шляхом укладення 24.07.2023 р. між ТОВ «Споживчий центр» та [PERSON] кредитного договору № 24.07.2023-010000174 шляхом підписання Заявки, що є невід`ємною частиною даного договору. Внаслідок такого правочину, правовідносини між позивачем та відповідачем, у тому числі розмір процентів та період їх нарахування, визначаються умовами останнього кредитного договору. Заявою відповідача про перекредитування/зарахування, відповідач просить зарахувати вимогу про видачу суми кредиту у розмірі 11\~000 грн. 00 коп. за кредитним договором 24.07.2023-010000174 в рахунок вимоги кредитора про повернення суми кредиту у розмірі 11000 грн. за кредитним договором 21.06.2023- 100001097 від 21.06.2023. В подальшому кредитний договір №24.07.2023-010000174 від 24.07.2023 р. було переоформлено шляхом укладення 08.08.2023 р. між ТОВ «Споживчий центр» та [PERSON] кредитного договору № 08.08.2023-010000165 шляхом підписання Заявки, що є невід`ємною частиною даного договору. Внаслідок такого правочину, правовідносини між позивачем та відповідачем, у тому числі розмір процентів та період їх нарахування, визначаються умовами останнього кредитного договору. Заявою позивача про перекредитування/зарахування, відповідач просить зарахувати вимогу про видачу суми кредиту у розмірі 11\~000 грн. 00 коп. за кредитним договором 08.08.2023-010000165 в рахунок вимоги позивача про повернення суми кредиту у розмірі 11\~000 грн за кредитним договором №24.07.2023- 010000174 від 24.07.2023. Однак, відповідач істотно порушив умови договору, а саме систематично не виконував взяті на себе зобов`язання, не погашав заборгованість, а тому позивач згідно умов договору має право на стягнення заборгованості. Сума заборгованості за кредитним договором становить 20\~702 гривень. Просить позов задовольнити. Відповідач не скористався правом на подання відзиву. Інших заяв по суті справи, виключно в яких у силу вимог ч.\~1 ст.\~174 ЦПК України викладаються вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору, не надходило. Процесуальні питання пов`язані з розглядом справи Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05 травня 2025 року головуючим суддею у справі визначено суддю Боброву Ю.Ю. (а.с. 14). Із відповіді №1422320 від 28 травня 2025 року з Єдиного демографічного реєстру отримано інформацію про реєстрацію місця проживання відповідача (а.с. 16). Ухвалою Личаківського районного суду м.\~Львова від 28 травня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено проводити за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання за наявними в ній матеріалами. Роз`яснено сторонам їх процесуальні права щодо подачі відзиву та доказів у справі (а.с. 18). Заяв чи клопотань від учасників цієї справи, у тому числі й про розгляд даної справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін, у визначені чинним ЦПК України й судом строки та порядку до суду не надходило. Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, враховуючи вимоги ст.\~6 Європейської конвенції з прав людини, відповідно до якої кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків, суд вважає, що справу слід вирішити в межах тих доказів, які були отримані в ході судового розгляду, а також на підставі наявних письмових доказів, які містяться у матеріалах справи. Слід зазначити, що дотримуючись принципів змагальності та диспозитивності судового процесу, оцінивши докази з точки зору належності, допустимості та достатності, суд дійшов висновку, що позов слід задовольнити. Фактичні обставини, встановлені судом Судом встановлено, що між ТОВ «Споживчий центр» та [PERSON] 21.06.2023 р. укладено Кредитний договір (оферти) № 21.06.2023-100001097. Відповідно до умов Договору Позичальнику надано кредит у розмірі 11000 грн., що підтверджується квитанцією про видачу коштів від 21.06.2023, строком на 42 днів. Згідно умов договору: 1. Дата надання/видачі кредиту - 21/06/2023; 2. Сума Кредиту: 11000 грн. 00 коп. 3. Строк, на який надається Кредит - 42 днів з дати його надання.; 4. Дата повернення (виплати) кредиту - 01/08/2023; 5. Первинний період користування Кредитом - 14 днів з дня його надання (надалі "первинний період"); 6. Черговий період користування кредитом кожні наступні 14 днів з дня закінчення первинного періоду (надалі "черговий період") 7. Продовження строку, на який надається кредит, не передбачене. У Позичальника та Кредитодавця відсутнє право продовжувати строк кредитування або строк виплати кредиту. 8. Процентна ставка - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2.1% за 1(один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який надається Кредит. Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку 9. Проценти розраховуються шляхом множення Кредиту (залишку Кредиту у разі його дострокового часткового повернення) (база розрахунку) на кількість днів користування Кредитом/залишком Кредиту та на процентну ставку. Після укладення\~Кредитного договору\~(оферти)\~№21.06.2023-100001097\~від 21.06.2023\~р.\~було перераховано\~кошти на\~рахунок позичальника,\~що підтверджується\~відповідною квитанцією\~№ 2329883201 від 21.06.2023 року про переказ коштів. В подальшому даний Кредитний договір № 21.06.2023-100001097 від 21.06.2023 р. було переоформлено шляхом укладення 24.07.2023 р. між ТОВ «Споживчий центр» та [PERSON] (надалі Позичальник) кредитного договору (оферти) № 24.07.2023-010000174 (надалі Договір) шляхом підписання Заявки, що є невід`ємною частиною даного Договору. Внаслідок такого правочину, правовідносини між Кредитодавцем та позичальником, у тому числі розмір процентів та період їх нарахування, визначаються умовами останнього Кредитного договору. Що також підтверджується Заявою позичальника про перекредитування/зарахування, на підставі ст.601 ЦК України позичальник просить зарахувати вимогу позичальника про видачу суми кредиту у розмірі 11000 грн. 00 коп. за кредитним договором 24.07.2023-010000174 в рахунок вимоги кредитора про повернення суми кредиту у розмірі 11000 грн. за кредитним договором 21.06.2023- 100001097 від 21.06.2023. Кредитор погоджується на вказане зарахування рівних зустрічних однорідних вимог шляхом припинення попередніх зобов`язань позичальника в обліку кредитора. Зобов`язання кредитора з видачі кредиту за кредитним договором 24.07.2023-010000174 та зобов`язання позичальника з повернення суми кредиту за кредитним договором 21.06.2023-100001097 від 21.06.2023 вважаються виконаними в момент припинення попередніх зобов`язань позичальника в обліку кредитора. Дана заява є частиною кредитного договору 21.06.2023-100001097. Згідно умов договору: 1. Дата надання/видачі кредиту - 24.07.2023; 2. Сума Кредиту: 11000 грн. 00 коп. 3. Строк, на який надається Кредит - 42 днів з дати його надання.; 4. Дата повернення (виплати) кредиту - 03.09.2023; 5. Первинний період користування Кредитом - 14 днів з дня його надання (надалі "первинний період"); 6. Черговий період користування кредитом кожні наступні 14 днів з дня закінчення первинногоперіоду (надалі "черговий період") 7. Продовження строку, на який надається кредит, не передбачене. У Позичальника та Кредитодавця відсутнє право продовжувати строк кредитування або строк виплати кредиту. 8. Процентна ставка - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2.1% за 1(один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який надається Кредит. Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку 9. Проценти розраховуються шляхом множення Кредиту (залишку Кредиту у разі його дострокового часткового повернення) (база розрахунку) на кількість днів користування Кредитом/залишком Кредиту та на процентну ставку. В подальшому даний Кредитний договір № 24.07.2023-010000174 від 24.07.2023 р. було переоформлено шляхом укладення 08.08.2023 р. між ТОВ «Споживчий центр» та [PERSON] (надалі Позичальник) кредитного договору (оферти) № 08.08.2023-010000165 (надалі Договір) шляхом підписання Заявки, що є невід`ємною частиною даного Договору. Відповідно до положень п.3.1 кредитного договору, кредитодавець зобов`язався надати кредит позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти, комісії. Згідно положень п.3.3 кредитного договору, дата надання/видачі кредиту, сума кредитну, строк, на який надається кредит, дата повернення (виплати) кредиту, проценти за користування кредитом встановлюється у Заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Положеннями заявки кредитного договору №08.08.2023-010000165 (кредитної лінії), визначено: 1. Дата надання/видачі кредиту - 08/08/2023; 2. Сума Кредиту: 11 000 грн 00 коп.; 3. Строк, на який надається Кредит - 42 дні з дати його надання; 4. Дата повернення (виплати) кредиту 18.09.2023. Також встановлено розміри процентних ставок та комісії. Правові норми законодавства застосовані судом, висновки та мотиви прийнятого рішення Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно з ч. 1 ст. 4, ч. 1 ст. 5 ЦПК України кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У силу положень ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. При вирішенні даного спору суд виходить з того, що між сторонами існували договірні правовідносини, що виникли на підставі кредитного договору (оферти) на спеціальних умовах. За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому (ч. 1 ст. 634 ЦК України). Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно з ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до частини 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України). Частиною 1 ст. 1048 ЦК України визначено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Частиною другою статті 1050 ЦК України визначено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам у цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Пленум Верховного Суду України у пункті 11 постанови «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 № 11 роз`яснив, що у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, котрі мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку усіх доказів. Таким чином, у справах про невиконання умов будь-яких договорів позивач має довести, що у відповідача є зобов`язання, яке ним не виконано, а відповідач, відповідно, що зобов`язання ним виконано відповідно до умов договору або не виконано не з його вини. Судом встановлено, що позивачем на підтвердження позовних вимог подано розрахунок заборгованості, вичерпну інформацію про отримання відповідачем коштів та наявність заборгованості. Надані позивачем докази суд визнає належними та допустимими, достовірними і достатніми, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета позовних вимог, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують наявність підстав для стягнення заборгованості. Всупереч вищенаведеному, відповідачем не подано жодного доказу на спростування розрахунку, поданого позивачем, та неналежного виконання зобов`язань за договором. Таким чином, судом встановлено, що відповідач порушив умови договору, неналежно виконуючи взяті на себе зобов`язання, що позивач підтверджує випискою по особовому рахунку. Як вбачається з розрахунку, заборгованість відповідача перед позивачем за договором станом на 18 вересня 2023 року становить 20\~702,00 гривень, що складається з заборгованості по тілу кредиту в розмірі 11\~000 гривень, за процентами в розмірі 9\~702 гривень. Відповідно до положень ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача знайшли своє підтвердження, відповідачем жодним чином не заперечні та не спростовані. Таким чином, зважаючи на те, що відповідач порушив умови договору, у добровільному порядку кошти не повернув, а тому суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором №08.08.2023-010000165 від 08 серпня 2023 року в розмірі 20 702,00 гривень. Щодо судових витрат Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, як розподілити між сторонами судові витрати. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд приходить до висновку, що на підставі ст. 141 ЦПК України з відповідача в користь позивача підлягають стягненню понесені ним судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 2\~422,40 гривень.

Outcome: approved