Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-25 00:00:00

Короткий зміст вимог. 10.04.2025 року представник заявників [PERSON] та [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] - адвокат Овчаренко О.М. звернулася до суду з вищевказаною заявою в порядку окремого провадження, в якій просить суд: встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянина України, відносно доньки [PERSON] , [INFO] , уродженки міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, РНОКПП [NUMBER] ; зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження дитини [PERSON] , відповідний запис № 239 від 08 квітня 2004 року, вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянина України, залишивши прізвище, ім`я, по-батькові дитини [PERSON] без змін; встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянина України, відносно сина [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, РНОКПП [NUMBER] ; зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження дитини [PERSON] , відповідний актовий запис № 90 від 12 лютого 2013 року, вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянина України, залишивши прізвище, ім`я, по-батькові дитини [PERSON] без змін. На обґрунтування заяви зазначає, що заявник, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] у травні 1999 року познайомились в нічному клубі м. Кам`янське (колишня назва м. Дніпродзержинськ), після чого почали зустрічатись, періодично проживати разом, вести спільний побут, [PERSON] мав часті та тривалі поїздки за кордон, однак завжди повертався до заявниці. [INFO] у них народилася спільна донька [PERSON] . Оскільки [PERSON] та [PERSON] не перебували у зареєстрованому шлюбі, у свідоцтві про народження дитини батько був записаний зі слів матері на підставі ст.135 СК України, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження, яке долучається до заяви. [INFO] у них народився спільний син [PERSON] . Оскільки [PERSON] та [PERSON] не перебували у зареєстрованому шлюбі, у свідоцтві про народження дитини батько був записаний зі слів матері на підставі ст.135 СК України, що підтверджується свідоцтвом про народження. За життя [PERSON] визнавав себе батьком дітей, турбувався та забезпечував [PERSON] всім необхідним під час вагітностей, після пологів і обіцяв подати до органу реєстрації актів цивільного стану заяву про визнання себе їх батьком. Однак не встиг цього зробити, оскільки [INFO] помер по причині розшарування аорти (будь-якої частини), що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою про причини смерті. [PERSON] завжди турбувався про своїх дітей, забирав з пологового будинку, піклувався та виховував дітей, водив їх до дитячих садків та шкіл, возив до лікарні під час хвороб, піклувався про їх психологічний та духовний розвиток, завжди родиною святкували дні народження членів їх сім`ї, новорічні та релігійні свята, їздили всі разом на оздоровлення на море, любив дітей з турботою та ласкою піклувався про них, робив ремонт в помешканні, де проживали разом тощо, що підтверджується численними сімейними фотографіями. Встановлення факту батьківства необхідно для можливості отримання [PERSON] спадщини після смерті її біологічного батька, та [PERSON] , спадщини після смерті свого біологічного батька та пенсії, у зв`язку із втратою годувальника. Процесуальні дії у справі. Ухвалою суду від 11.04.2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в порядку окремого провадження. Ухвалою від 21.05.2025 року призначено судово-генетичну експертизу, проведення якої доручено експертам Державної спеціалізованої установи "Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи", провадження у справі зупинено на час проведення експертизи. 10 липня 2025 року на адресу суду надійшов висновок експерта. Ухвалою суду від 31.07.2025 року відновлено провадження у цивільній справі та призначене судове засідання. Заяви (клопотання) учасників справи. 21.05.2025 року представниця заявників заявила клопотання про виклик та допит свідків та 26 серпня 2025 року дане клопотання відкликала. Заявники та представник заявників адвокат Овчаренко О.М. заявлені вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити, розглядати справу без їх участі. Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області [PERSON] народила доньку [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області 16 квітня 2004 року, за відповідним записом № 239. У вказаному свідоцтві про народження батьками дитини зазначені: мати [PERSON] , батько [PERSON] . При цьому, відомості про батька дитини до запису актів громадського стану про народження №239 від 08 квітня 2004 року, вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, про народження [PERSON] , [INFO] , внесені за письмовою заявою матері, тобто відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої ст.135 Сімейного кодексу України № 00011100224 від 22.09.2012. Заявник [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] народила сина [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданого Дніпровським відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області 12.02.2013 року, за відповідним актовим записом № 90. У вказаному свідоцтві про народження батьками дитини зазначені: мати [PERSON] , батько [PERSON] . При цьому, відомості про батька дитини до запису актів громадського стану про народження №90 від 12 лютого 2013 року, вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, про народження [PERSON] , [INFO] , внесені за письмовою заявою матері, тобто відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої ст.135 Сімейного кодексу України № 00015709863 від 18.08.2015. [PERSON] проживав із заявницею [PERSON] за адресою: [ADDRESS] без реєстрації та вів спільне господарство по день смерті [INFO] , що підтверджується Актом № 139 про проживання від 10.04.2025 року. Зі змісту заяви вбачається, що [PERSON] , сумлінно виконував свої права та обов`язки відносно доньки [PERSON] та сина [PERSON] . Він завжди турбувався про своїх дітей, забирав з пологового будинку, піклувався та виховував дітей, водив їх до дитячих садків та шкіл, возив до лікарні під час хвороб, піклувався про їх психологічний та духовний розвиток, завжди родиною святкували дні народження членів їх сім`ї, новорічні та релігійні свята, їздили всі разом на оздоровлення на море, любив дітей з турботою та ласкою піклувався про них, робив ремонт в помешканні, де проживали разом. У матеріалах справи містяться спільні фото [PERSON] із заявницею [PERSON] , донькою [PERSON] , та сином [PERSON] , з яких вбачається спільне проведення часу. [INFO] [PERSON] , [INFO] , помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 10 січня 2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), за відповідним актовим записом №83. Згідно довідки про причину смерті (до форми №106/о №57к) [PERSON] , [INFO] помер [INFO] , причина смерті: розшарування аорти (будь-якої частини). На виконання ухвали суду від 21.05.2025, 10.07.2025 від Міністерства охорони здоров`я ДСУ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» до суду надійшов висновок експерта № 225-МГ молекулярно-генетичної експертизи по встановленню факту батьківства громадянина [PERSON] у відношенні дітей: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , народжених громадянкою [PERSON] . Висновком встановлено, що померлий громадянин [PERSON] , [INFO] , може бути біологічним батьком дитини [PERSON] , [INFO] , народженою громадянкою [PERSON] , [INFO] . Вірогідність того, що померлий [PERSON] , дійсно є біологічним батьком [PERSON] , [INFO] , і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв`язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,99999% та померлий громадянин [PERSON] , [INFO] , може бути біологічним батьком дитини [PERSON] , [INFO] , народженого громадянкою [PERSON] , [INFO] . Вірогідність того, що померлий [PERSON] , дійсно є біологічним батьком [PERSON] , [INFO] , і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв`язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,99999%. На даний\~час,\~заявник,\~ [PERSON] бажає у судовому порядку встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] відносно себе на підставі ст.130 СК України та ст.315 ЦПК України, з метою виникнення у неї особистих та майнових прав, оскільки законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заявник 2: [PERSON] , як законний представник, [PERSON] , бажає у судовому порядку встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] щодо малолітнього сина, [PERSON] , [INFO] , на підставі ст.130 СК України та ст.315 ЦПК України, з метою виникнення у сина особистих та майнових прав, оскільки законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Оцінка судом доказів та аргументів сторін. Мотиви застосування норм права. У частині 1 статті 315 ЦПК України визначено перелік фактів, справи про встановлення яких розглядає суд. Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125,130 Сімейного кодексу України. Згідно ст.121 Сімейного кодексу України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Відповідно до частини 1 статті 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Частиною 2 передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду. Частинами 1 та 3 статті 126 СК України встановлено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до статті 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 21.02.2020 у справі № 643/9245/18 (провадження № 61-16732св19) зроблено висновок по застосуванню статті 130 СК України та вказано, що «закон не встановлює конкретного переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від даної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України». Європейський суд з прав людини зауважив, що «в ході національного розгляду суд призначив ДНК-тест з метою вирішення цього спору про батьківство. Тест продемонстрував, що відповідач був батьком дитини з ймовірністю 99,99 відсотків. Суд враховує, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства» (KALACHEVA v. RUSSIA, № 3451/05, § 34, ЄСПЛ, від 07.05.2009). На підставі ст.3 Європейської конвенції про правовий статус дітей, народжених поза шлюбом, від 15.10.1975, ратифікованої Україною 14.01.2009, встановлено, що батьківство стосовно кожної дитини, народженої поза шлюбом, може бути підтверджене або встановлене шляхом добровільного визнання або за рішенням суду. Під час розгляду справи судом отримані достатні докази, які підтверджують факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] , яка народилася у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, та [PERSON] , [INFO] , який народився у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, оскільки за результатами проведення судово-біологічної (генетичної) експертизи із застуванням методики генотипоскопії (аналізу ДНК) експерти визначили батьківство із ймовірністю до 99,99999% . Встановлення факту батьківства необхідно заявникам для захисту майнових та немайнових прав дітей та оформлення пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника. Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення в судовому порядку факту того, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] , яка народилася у м.Дніпродзержинськ Дніпропетровської області та [PERSON] , [INFO] , який народився у м.Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, а тому заяву [PERSON] та [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] слід задовольнити. Крім того, відповідно до статті 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Згідно з ч.1 статті 147 СК України по батькові дитини визначається за іменем батька. Таким чином,\~суд вважає\~за необхідне\~зобов`язати Відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~місті Кам`янське\~Кам`янського\~району Дніпропетровської\~області Південно-Східного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.Одеса)\~внести зміни\~до актового\~запису про\~народження дитини\~ [PERSON] ,\~відповідний запис\~№ 239\~від 08\~квітня 2004\~року,\~вчиненого Дніпровським\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Дніпродзержинського міського\~управління юстиції\~у Дніпропетровській\~області,\~де у\~відомостях про\~батьків вказати\~батьком дитини\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~уродженця міста\~Дніпродзержинська Дніпропетровської\~області,\~громадянина України,\~залишивши прізвище,\~ім`я,\~по-батькові\~дитини [PERSON] \~без змін\~та внести зміни до актового запису про народження дитини [PERSON] , відповідний актовий запис № 90 від 12 лютого 2013 року, вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянина України, залишивши прізвище, ім`я, по-батькові дитини [PERSON] без змін, а отже вимоги заяви [PERSON] та [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] в цій частині також підлягають задоволенню. Згідно ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved