Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-07 00:00:00

12.08. 2025 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, в якому просить: визнати за [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , в порядку спадкування за законом право власності на нерухоме майно, що складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 49,5 кв.м., в тому числі житлової площі 18,5 кв.м., та господарських будівель і споруд: сараю літ. Б, сараю літ. б, навісу літ. б1, погреба вхідного літ. Г, №1 колодязя, що розташоване за адресою:\~ [ADDRESS] , й до дня смерті належало [PERSON] , яка померла [INFO] . Позивач мотивує позов тим, що звернувшись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом , приватний нотаріус Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпак В.І. був позбавлений можливості видати позивачеві свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] , що належав [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Микілківської сільської ради народних депутатів 27.04.1989 року, зареєстрованого в Полтавському міжміському бюро технічної інвентаризації 30.04.1989 року у реєстрову книгу № 1 під реєстровим № 20, та довідки, виданої ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 14.08.2024 року за № 8668, станом на 31.12.2012 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами належав голові колгоспного двору [PERSON] , про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 228/02-31 від 06.08.2025 року. Ухвалою судді Котелевського районного суду Полтавської області від 12 серпня 2025 року по справі відкрито загальне позовне провадження (а.с. 48-50). \~ \~ \~ \~Позивач [PERSON] у підготовче засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку, але надав до суду заяву від 20.08.2025 року, в якій просить розгляд справи провести без його участі , позовні вимоги підтримує повністю (а.с. 56). Відповідач Великорублівська сільська рада Полтавського району Полтавської області у підготовче засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися в установленому законом порядку, але надали до суду відзив на позов в порядку ст. 178 ЦПК України,\~в якому\~ просять\~суд \~провести судове\~засідання без\~участі \~їхнього представника\~зазначивши,\~що позовні\~вимоги [PERSON] визнають в повному обсязі (а.с. 61-62). У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. \~ Суд, дослідивши матеріали даної цивільної справи (а.с. 1-66), приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до абз.3 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року N 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи. \~Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Позивач [PERSON] , [INFO] , є онуком по лінії батька [PERSON] , родинні відносини з якою підтверджуються свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Будинком щастя Ленінського району м. Дніпропетровська 26.09.1972 року, свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим в с. Шевченки Котелевського району Полтавської області 11.01.1949 року. [INFO] померла [PERSON] (баба позивача), про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане виконавчим комітетом Микілківської сільської ради Котелевського району Полтавської області 27.02.2019 року. Відповідно до довідки за № 02.2-08/83, виданої виконавчим комітетом Микілківської сільської ради Котелевського району Полтавської області 07.08.2025 року вбачається, що гр. [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . При цьому, на час відкриття спадщини ( [INFO] ), гр. [PERSON] за вищевказаною адресою була зареєстрована одна. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу. Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. У провадженні приватного нотаріуса Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпака Віталія Івановича заведена спадкова справа № 61/2019 на майно [PERSON] , яка померла [INFO] . У спадковій справі знаходяться: заява про прийняття спадщини за законом, що надійшла 27.06.2019 року від [PERSON] , онука померлої; заява про відмову від прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Микілківською сільською радою Котелевського району Полтавської області 11.05.1995 року за реєстровим № 52, що надійшла 27.06.2019 року, сина померлої; заява про відмову від прийняття спадщини за законом на користь [PERSON] , онука померлої, що надійшла [INFO] від [PERSON] , сина померлої. 05.09.2019 року приватним нотаріусом за реєстровим № 793 було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] , онука померлої, на земельну ділянку площею 3,5345 га, яка розташована на території Микілківської сільської ради Котелевського району Полтавської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 5322283700:00:002:0239, та належала [PERSON] , яка померла [INFO] . 29.10.2019 року приватним нотаріусом за реєстровим № 952 було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] , онука померлої, на грошовий вклад у сумі 8771,91 (вісім тисяч сімсот сімдесят одна гривня 91 коп.) грн. з належними відсотками, що знаходиться в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», та належав [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкове майно, після смерті [PERSON] , яке залишилося неоформленим, складається з житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташоване за адресою:\~ [ADDRESS] , яке належало [PERSON] як голові та члену колгоспного двору. Для оформлення спадкових прав на житловий будинок [PERSON] нотаріусу було надано: свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконавчим комітетом Микілківської сільської ради народних депутатів 27.04.1989 року, зареєстроване в Полтавському міжміському бюро технічної інвентаризації 30.04.1989 року у реєстрову книгу № 1 під реєстровим № 20, що належав колгоспному двору, головою якого була [PERSON] ; довідку, видану виконавчим комітетом Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області 08.10.2024 року за № 09-09/3543, в якій зазначено, що домоволодіння за адресою: [ADDRESS] , згідно погосподарської книги Микілківської сільської Ради народних депутатів за 1986-1990 роки, том - 6 (с. Шевченки) особовий рахунок № [NUMBER] , відносилося до колгоспного двору, членами колгоспного двору на 01.07.1990 року є: голова двору - [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] ; довідку, видану виконавчим комітетом Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області 08.10.2024 року за № 09-09/3544, в якій зазначено, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , при цьому на час відкриття спадщини, [INFO] , з [PERSON] за вищевказаною адресою були зареєстровані: невістка - [PERSON] , [INFO] . Відповідно до статей 68, 69 Закону України «Про нотаріат» та підпунктів 4.14, 4.15, п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину як за законом, так і за заповітом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказаний факт. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві. Приватний нотаріус Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпак В.І. був позбавлений можливості видати позивачеві свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] , що належав [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Микілківської сільської ради народних депутатів 27.04.1989 року, зареєстрованого в Полтавському міжміському бюро технічної інвентаризації 30.04.1989 року у реєстрову книгу № 1 під реєстровим № 20, та довідки, виданої ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 14.08.2024 року за № 8668, станом на 31.12.2012 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами належав голові колгоспного двору [PERSON] , про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 228/02-31 від 06.08.2025 року. Згідно з підпунктом 4.17 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Таким чином, відсутність правовстановлюючого документа на житловий будинок на ім`я [PERSON] , баби позивача, позбавило можливості останнього в нотаріальному порядку оформити належним чином успадковане нерухоме майно. Колгоспний двір - це сімейно-трудове об`єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і сімейних потреб (постанова ВС від\~03 травня 2022 року в\~справі № 520/5386/15-ц, постанови ВС від 22 листопада 2023 року в справі № 689/1693/20, постанова ВС від 24 квітня 2025 року в справі № 141/823/23). З введенням у дію з 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність» колгоспні двори ліквідовано і питання права власності на майно колишніх колгоспних дворів регулюється нормами ЦК УРСР від 18 липня 1963 року. У пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права власності», судам роз`яснено, що положення статей 17, 18 Закону України «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15 квітня 1991 року). Відповідно до ст. 120 ЦК УРСР майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності. Згідно з ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР від 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56, Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року №7/5. Відповідно до вказаних нормативних актів передбачалась державна реєстрація будівель, споруд, державна реєстрація права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК України та Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах. Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Записи у погосподарських книгах визнаються в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Відповідно до п. 18 Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР від 31 січня 1966 року, в свідоцтві на право власності, яке видано колгоспному двору, вказується, що будинок належить колгоспному двору і зазначається голова цього двору. Так, з дотриманням вимог п. 18 Інструкції, 27 квітня 1989 року колгоспному двору за адресою: [ADDRESS] , було видане виконавчим комітетом Микілківської сільської Ради народних депутатів свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, із вказівкою на голову двору - [PERSON] , свекруху [PERSON] (баби позивача). Членом колгоспного двору на той час була й [PERSON] (інформація підтверджується записами погосподарської книги Микілківської сільської Ради народних депутатів за 1986-1990 роки, особовий рахунок № [NUMBER] ). За таких обставин [PERSON] та [PERSON] набули право по 1/2 частці на житловий будинок з відповідною часткою господарських будівель і споруд, що розташований за адресою: [ADDRESS] , як члени колгоспного двору, відповідно до положень статей 120, 123 Цивільного кодексу УРСР. [INFO] двору [PERSON] померла, про що свідчить повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть гр. [PERSON] , померлої [INFO] . Відповідно до довідки за № 02.2-08-82, виданої виконавчим комітетом Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області 07.08.2025 року вбачається, що гр. [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . При цьому на час відкриття спадщини ( [INFO] ), з гр. [PERSON] за вищевказаною адресою була зареєстрована невістка [PERSON] , [INFO] . Згідно з даними Спадкового реєстру та Алфавітних книг обліку спадкових справ Котелевської ДНК за період з 1990-2006 роки інформація щодо заведення спадкової справи після смерті [INFO] [PERSON] відсутня. Відповідно до\~статті 563 ЦК УРСР (що діяла на дату смерті [PERSON] )\~в разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривається. Якщо після смерті члена колгоспного двору інших членів двору не залишається, до майна двору застосовуються правила цього розділу. Особисте майно членів колгоспного двору після їх смерті переходить до спадкоємців на загальних підставах. Правила\~статті 563 ЦК УРСР\~про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 01 липня 1990 року. При припиненні колгоспного двору з інших підстав (перетворення колгоспу у радгосп, виходу з колгоспу членів двору тощо), а також в разі смерті члена двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору (майна, що збереглося), відкривається після смерті кожного з його колишніх членів. Як роз`яснено у пункті 13 постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 червня 1983 року № 4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», правила\~статті 563 ЦК УРСР\~про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 01 липня 1990 року. При припиненні двору з інших підстав (перетворення колгоспу у радгосп, виходу з колгоспу членів двору тощо), а також в разі смерті члена двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору (майна, що збереглося), відкривається після смерті кожного з його колишніх членів. У підпункті г) пункту 6\~\~постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» роз`яснено, що загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року. Оскільки [PERSON] померла [INFO] , тобто до [INFO] , правила спадкування на належну їй частку в майні колгоспного двору не застосовуються, а житловий будинок, маючи статус колгоспного двору, належить тим членам двору, які не втратили права на частку в ньому. Відповідно до довідки за № 09-09/3543 від 08.10.2024 року, наданої виконавчим комітетом Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області повідомлено, що домоволодіння за адресою: [ADDRESS] , згідно погосподарської книги Микілківської сільської Ради народних депутатів за 1986 1990 роки, том 6 (с. Шевченкове) особовий рахунок № [NUMBER] , відносилося до колгоспного двору. Членами двору на 01.07.1990 року є: голова двору [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Згідно виписки погосподарського обліку Великорублівської сільської ради (№ 09-09/3542 від 08.10.2024 року) на домоволодіння, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , виконавчий комітет Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області повідомив, що вказане домоволодіння з особовим рахунком [NUMBER] погосподарської книги № 13 Микілківської сільської ради Котелевського району Полтавської області на 2016 2023 роки належало [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . В даному господарстві згідно облікових даних Великорублівської сільської ради станом на 2016-2023 роки зареєстроване місце проживання: зареєстровані особи відсутні. Земельні ділянки 0,5020 га (у т. ч. 0,1400 га, кадастровий номер 5322283707:07:001:0058 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,3620 га, кадастровий номер 5322283707:07:001:0057 для ведення особистого селянського господарства), що знаходяться в [ADDRESS] , відносяться до земель приватної власності та належали [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] (державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ № 758832 від 17.11.2009 року, державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ № 758833 від 17.11.2009 року). Відповідно до технічного паспорта, виготовленого ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 07 серпня 2024 року, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] , відповідає наступним характеристикам: житловий будинок літ. А-1, загальною площею 49,5 кв.м., в тому числі житлової площі 18,5 кв.м., та господарські будівлі і споруди: сарай літ. Б, сарай літ. б, навіс літ. б1, погріб вхідний літ. Г, №1 колодязя. Згідно роз`яснень, наданих у п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно зі ч.3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на судового рішення, що набрало законної сили, щодо набуття, зміни або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, об`єкт незавершеного будівництва, майбутній об`єкт нерухомості. \~ \~ \~ \~ \~Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. \~ \~ \~ \~ \~Задовольняючи позовну заяву [PERSON] до Великорублівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, суд виходить із засад справедливості, добросовісності, виваженості, розумності відповідно до вимог ст. 3 ч. 1 п. п. 5, 6 \~Цивільного кодексу України. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Outcome: approved