Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-11 00:00:00

У липні 2025 року [PERSON] звернувся до Підволочиського районного суду Тернопільської області з позовною заявою до Скалатської об`єднаної територіальної громади, в особі Скалатської міської ради, в якій просив визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , терміном три місяці з дня набрання рішенням законної сили. В обґрунтування позовних вимог зазначено, що [INFO] померла [PERSON] . Як виявилось, за життя, 29 серпня 2013 року [PERSON] склала заповіт, яким житловий будинок із належними до нього будівлями , що розташований за адресою: [ADDRESS] . Крім позивача інших спадкоємців немає, спадкова справа до майна померлої була заведена нотаріусом лише після звернення до нього позивача 02 липня 2025 року. Того ж дня, 02 липня 2025 року приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Журавель С.С. було відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ним було пропущено строк для подання заяви про прийняття спадщини. Позивач вказує, що він не був обізнаний про наявність заповіту, дізнався про заповіт у червні 2025 року, випадково зі слів родичів, після чого в липні одразу звернувся до нотаріуса. У зв`язку із наведеним позивач просить суд встановити йому додатковий строк для прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла, [INFO] , терміном три місяці з моменту набрання рішенням законної сили. Ухвалою судді Підволочиського районного суду Тернопільської області від 30 липня 2025 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання. Учасники справи в судове засідання не з`явилися про дату, час та місце розгляду справи повідомленні належним чином. Позивач в поданій до суду позовній заяві просив розгляд справи проводити без його участі. Представник відповідача Скалатської міської ради у підготовче засідання не з`явилась, подала до суду заяву, згідно якої Скалатська міська рада рада позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглядати за відсутності представника відповідача. Враховуючи, що в підготовче засідання учасники судового розгляду не з`явились, то відповідно до вимог ч.2\~ст.247 ЦПК України\~суд розглядає справу без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов слід задовольнити, виходячи з наступного. Частиною 3\~ст.200 ЦПК України\~передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Відповідно до ч.1\~ст.206 ЦПК України\~відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв`язку з визнанням відповідачем позову, суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст.223,247 ЦПК України. Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив наступне. \~ \~ \~ \~Згідно копії заповіту від 29 серпня 2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу Коломійчуком О.І., зареєстрованого за №740, [PERSON] , [INFO] РНОКПП: [NUMBER] , на випадок своєї смерті належні їй житловий будинок з надвірними будівлями [ADDRESS] та присадибну земельну ділянку, що розташована за тією ж адресою заповіла [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 06 березня 2017 року, виданого Виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, [PERSON] , [INFO] померла [INFO] в м. Скалат Підволочиського району Тернопільської області, про що 06 березня 2017 року зроблено відповідний актовий запис №47. Місце державної реєстрації: Виконком Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області . \~ \~ \~ \~Згідно довідки №30 від 27 червня 2025 виданої виконавчим комітетом Скалатської міської ради, на день смерті [PERSON] , яка померла [INFO] разом з нею в житловому будинку [ADDRESS] ніхто не був зареєстрований. \~ \~ \~ \~З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №81717393 від 02 липня 2025 року, вбачається, що спадкова справа №36/2025 (номер у спадковому реєстрі 74281379) після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] була зареєстрована приватним нотаріусом Журавель С.С. 02 липня 2025 року. \~ \~ \~ \~З постанови приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Журавель С.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №87/02-31 від 02 липня 2025 року, вбачається, що приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Журавель С.С. відмовила [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право власності за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями під [ADDRESS] після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Підставою відмови є те, що [PERSON] в строк, встановлений законом для прийняття спадщини до нотаріуса не звернувся, заяви про прийняття спадщини не подавав, а тому вважається таким, що прийняв її. Крім того нотаріусом встановлено, що спадкоємців за законом, які мають право на обов`язкову частку у спадщині немає. Позивач зазначає, що про існування заповіту він дізнався лише у червні 2025 року в телефонному режими від родичів. Нотаріус не повідомляв його про наявність заповіту. Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Згідно ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ст.77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Згідно вимог ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідачами у справах про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Такої правової позиції дотримується Верховний Суду в постанові від 04 грудня 2019 року у справі №\~697/2052/17-ц (№ 61-3014св19) та у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 03 жовтня 2018 року у справі № 2516/1356/12-ц (провадження № 61-28938св18). Згідно зі статтею 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. За приписами частини 1 ст. 1268, частин 1 та 2 ст.1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Відповідно до вимог ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17. З указаним висновком погодився Верховний Суд у постанові від 01 квітня 2019 року у справі N\~643/3049/16-ц (провадження N 61-39398св18), від 11 листопада 2020 року по справі №\~750/262/20, від 03 березня 2020 року по справі №\~145/148/20. Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, зокрема пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо. Зазначене узгоджується з правовою позицією викладеною в постановах Верховного Суду від 26 червня 2019 року у справі N\~565/1145/17\~(провадження N 61-38298св18), від 28 березня 2022 року у справі N\~750/2158/21\~(провадження N 61-753св22). З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Разом з тим Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи. Отже, обов`язковою умовою задоволення позову є доведення того факту, що існуючі перешкоди для подання заяви про прийняття спадщини створили спадкоємцеві об`єктивні, непереборні, істотні труднощі для своєчасного прийняття спадщини. У законі не міститься визначення поняття поважності причин пропущення строку для прийняття спадщини і їх поважність повинна визначатися судом у кожному випадку, виходячи з конкретних обставин справи та характеру взаємовідносин сторін. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту, тощо. Згідно постанови Верховного Суду України від 17 грудня 2021 року у справі №369/62/54/19-ц оцінка поважності причин пропуску строку звернення із заявою про прийняття спадщини повинна, у першу чергу, стосуватися періоду від моменту відкриття спадщини й до спливу шестимісячного строку, встановленого законом для її прийняття. Саме протягом цього періоду мають існувати об`єктивні та істотні перешкоди для прийняття спадщини. Інші періоди досліджуються, якщо ці перешкоди почали існувати протягом шестимісячного строку та тривали до моменту звернення до нотаріуса або суду. У вирішенні питання про поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини потрібно враховувати свободу заповіту як фундаментальний принцип спадкового права (правова позиція в постанові Верховного Суду України від 06 вересня 2017 року по справі № 6-496цс17 та в постанові Верховного Суду по справі №\~405/7058/19\~від 26.07.2021 року). Про свободу заповіту як фундаментальний принцип спадкового права та поважність причин пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини у випадку доведеності факту необізнаності спадкоємця про існування заповіту вказано також у постановах Верховного Суду від 25 березня 2020 року по справі №\~642/2539/18-ц, від 26 червня 2019 року по справі №\~565/1145/17, від 28 жовтня 2019 року по справі №\~761/42165/17, від 06 червня 2018 року по справі №\~315/765/14-ц, що свідчить про сталість судової практики у спірних правовідносинах. В свою чергу, позивач зазначив, що про наявність заповіту дізнався випадково, лише в червні 2025 року. Відповідно до статті 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до статті 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Таким чином, суд дійшов висновку про наявність об`єктивних, непереборних, істотних труднощів для подання позивачем заяви про прийняття спадщини в межах передбаченого законодавством строку, зокрема те, що він не будучи спадкоємцем за законом першої черги, не знав про заповіт на своє ім`я і дізнався про нього вже після спливу передбаченого законом строку для прийняття спадщини, що свідчить про поважність причини пропуску такого строку. Згідно ч. 1 ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до статті 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Відповідно до ч.1 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року). Зважаючи на викладені обставини, та із врахуванням того, що факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування, іншим чином захистити права позивача неможливо, суд приходить до переконання, що позов [PERSON] підлягає задоволенню шляхом визначення йому додаткового строку для подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини за заповітом, що залишилась після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , терміном три місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Outcome: approved