Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-07 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин в обґрунтування якої зазначив, що [INFO] померла його рідна сестра [PERSON] , яка за життя склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори 25.03.2014, відповідно до якого заповіла усе своє майно заявнику. Інших спадкоємців у померлої немає, єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину є заявник. 13.05.2025 заявник отримав постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії через розбіжності у прізвищах їх батьків у свідоцтвах про народження, замість « [PERSON] та [PERSON] » у свідоцтві про народження [PERSON] прізвище батьків вказано « [PERSON] та [PERSON] », саме таке прізвище вказано при реєстрації шлюбу його сестри зі [PERSON] , який помер [INFO] . Розбіжності в написанні прізвищ не дали можливості нотаріусу ідентифікувати заявника як члена сім`ї спадкодавця другого ступеня споріднення. Просить суд заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] є рідним братом [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м. Харкові. Ухвалою суду від 02.06.2025 провадження у справі відкрито за правилами окремого провадження, задоволено заяву про виклик та допит свідків, витребувано копію спадкової справи. У судовому засіданні заявник заяву підтримав у повному обсязі, надав пояснення, які відповідають обставинам, викладеним у заяві, в останнє судове засідання не з`явився. Представник заінтересованої особи в судовому засідання пояснень по суті заяви не надала через ненадходження на час проведення судового засідання копії спадкової справи. У письмових поясненнях від 16.07.2025, наданих після ознайомлення з копією спадкової справи, представник заінтересованої особи зазначила про своєчасне звернення заявника із заявою про прийняття спадщини за заповітом та відсутності у Харківської міської ради обов`язку подання до суду заяви про визнання спадщини відумерлою, просила розглянути справу без її участі. Допитані у якості свідків у судовому засіданні [PERSON] , [PERSON] надали покази, що померла [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] . Суд, вислухавши пояснення учасників справи, покази свідків, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази в їх сукупності суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини: згідно зі свідоцтвом про смерть [PERSON] , [INFO] , уродженка міста Артемівськ Краснодарського краю Російської Федерації померла [INFO] у м. Харкові (а.с. 11). 25.03.2014 [PERSON] склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори, реєстровий № 8-265, яким на випадок смерті зробила таке розпорядження: все майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося і все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла [PERSON] , [INFO] (а.с. 7). З копії спадкової справи № 184/2005, заведеної після смерті [PERSON] . П`ятою Харківською міською держаною нотаріальною конторою, установлено, що [PERSON] 03.04.2025 звернувся з заявою про прийняття спадщини за заповітом, проте нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії через розбіжності у написанні прізвищ [PERSON] та [PERSON] у свідоцтвах російською мовою (а.с. 60-79). З актових записів установлено, що [PERSON] та [PERSON] , 17.04.1977 зареєстрували шлюб, [PERSON] присвоєно прізвище [PERSON] , 09.11.1995 шлюб між ними розірвано, 16.05.2014 зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 12, 66-70). Згідно зі свідоцтвом про смерть [PERSON] помер [INFO] (а.с. 14). З копії довідки про склад сім`ї, виданої КП «Жилкомсервіс» установлено, що квартира [ADDRESS] приватизована, особовий рахунок відкритий на [PERSON] , у квартирі були зареєстровані [PERSON] основний наймач, [PERSON] брат, [PERSON] чоловік (а.с. 21). Згідно зі свідоцтвом про народження російською « [PERSON] » народився [INFO] у м. Артемівськ Краснодарського краю РСФСР, його батьками є: батько російською « [PERSON] », мати російською « [PERSON] » (а.с. 19). Згідно зі свідоцтвом про народження російською « [PERSON] » народилась [INFO] у м. Артемівськ Краснодарського краю РСФСР, її батьками є: батько російською « [PERSON] », мати російською « [PERSON] » (а.с. 13). Отже, на підставі наданих письмових доказів та показів свідків судом встановлені об`єктивні та беззаперечні факти, які підтверджують родинні зв`язки між заявником і його рідною сестрою, тому заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та має бути задоволена у повному обсязі.

Outcome: approved