Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-12 00:00:00

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" звернулось до Новобаварського районного суду м. Харкова з позовом до [PERSON] в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість у розмірі 34 073, 80 грн., судові витрати у розмірі 2 422, 40 грн. та витрати на правничу допомогу у розмірі 15 000, 00 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 18.09.2023 року між ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" та [PERSON] за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" було укладено електронний договір № 3989922 про надання споживчого кредиту, сума кредиту складає 3 600, 00 грн. 24.05.2024 року між ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" та ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" укладено договір факторингу № 24/05/2024, у відповідності до умов якого, ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" відступило ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" права грошової вимоги за кредитним договором. Загальна сума заборгованості відповідача за договором № 3989922 від 18.09.2023 склала 21 384, 00 грн, з яких: 3 600, 00 грн - тіло кредиту; 17 784, 00 грн - заборгованість за процентами. Рішенням № 251124/1 єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 року змінено найменування з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на нове найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Оскільки за умовами договору № 3989922 строк кредиту становить 350 днів, з 18.09.2023 по 02.09.2024, станом на дату укладення договору факторингу від 24.05.2024 строк № 24/05/2024 строк дії договору № 3989922 від 18.09.2023 року не закінчився. А тому, в межах строку дії договору, укладеного між первісним кредитором та відповідачем, ТОВ "Фінтраст Капітал" у період з 25.05.2024 по 02.09.2024 (101 календарних днів) здійснено нарахування процентів за стандартною процентною ставкою у розмірі 2% в день, у розмірі 7 272, 00 грн. Всупереч умовам договору, відповідач не виконав свого зобов`язання, після укладення договору факторингу та переходу права вимоги не здійснив жодного платежу для погашення заборгованості ані на рахунки позивача, ані на рахунки первісного кредитора. Відповідач має перед позивачем заборгованість за договором № 3989922 від 18.09.2023 у розмірі 28 656, 00 грн, яка складається з: суми заборгованості з тіла кредиту - 3 600, 00 грн; нарахованих первісним кредитором процентів - 17 784, 00 грн; нарахованих позивачем процентів - 7 272, 00 грн. 19.10.2023 року між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та [PERSON] за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи ТТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" було укладено електронний договір № 7181607 про надання споживчого кредиту, сума кредиту складає 1 000, 00 грн. 27.05.2024 року між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" укладено договір факторингу № 27.05/24-Ф, у відповідності до умов якого, ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" відступило ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" права грошової вимоги за кредитним договором. Заборгованості відповідача за договором № 7181607 від 19.10.2023 склала 2 631, 80 грн, з яких: 1 000, 00 грн - тіло кредиту; 1 631, 80 грн - заборгованість за процентами, 2 786, 00 грн. Рішенням №251124/1 єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 року змінено найменування з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на нове найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Всупереч умовам договору, відповідач не виконав свого зобов`язання, після укладення договору факторингу та переходу права вимоги не здійснив жодного платежу для погашення заборгованості ані на рахунки позивача, ані на рахунки первісного кредитора. Відповідач має перед позивачем заборгованість за договором № 7181607 від 19.10.2023 склала 5 417, 80 грн, з яких: 1 000, 00 грн - тіло кредиту; 1 631, 80 грн - заборгованість за процентами, 2 786, 00 грн. заборгованість за нарахованих позивачем процентів за 140 календарних днів. Зазначені обставини і стали підставою для звернення позивача до суду. Ухвалою Новобаварського районного суду м. Харкова від 05.06.2025 року відкрито провадження по справі та призначено її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження. У судове засідання представник позивача не з`явився, надав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив розглядати справу за його відсутності на підставі наявних в матеріалах справи доказів. Відповідно до п. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Відповідач [PERSON] в судове засідання повторно не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку шляхом направлення судової повістки на адресу зареєстрованого місця проживання, причини неявки суду не повідомив, відзив на позов не надав. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні правовідносини. 18.09.2023 року між ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" та [PERSON] за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" було укладено електронний договір № 3989922 про надання споживчого кредиту, сума кредиту складає 3 600, 00 грн. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки та на умовах, передбачених договором. 19.10.2023 року між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та [PERSON] за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" було укладено електронний договір № 7181607 про надання споживчого кредиту, сума кредиту складає 1 000, 00 грн. Відповідно до умов кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки та на умовах, передбачених договором. Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов`язання є правовідношення, в яких одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Згідно ч. 2 ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. 24.05.2024 року між ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА", як клієнтом, та ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" укладено договір факторингу № 24/05/2024, у відповідності до умов якого, ТОВ "ЛІНЕУРА УКРАЇНА" відступило ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" права грошової вимоги за кредитним договором. Відповідно до витягу з Реєстру боржників від 24.05.2024 року до Договору факторингу № 24/05/2024 від 24.05.2024 року, ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" набуло право вимоги до відповідача в розмірі 21 384, 00 грн. 27.05.2024 року між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" укладено договір факторингу № 27.05/24-Ф, у відповідності до умов якого, ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" відступило ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" права грошової вимоги за кредитним договором. Відповідно до витягу з Реєстру боржників від 27.05.2025 року до Договору факторингу № 27.05/24-Ф від 27.05.2024 року, ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Україна" набуло право вимоги до відповідача в розмірі 2 631, 80 грн. Рішенням №251124/1 єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 року змінено найменування з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на нове найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Частинами 1 та 2 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Таким чином, до ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» перейшли всі права щодо права вимоги до [PERSON] за договором № 3989922 від 18.09.2023 року та за договором № 7181607 від 19.10.2023 року. Отже, судом було встановлено, що до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» перейшло право вимоги до [PERSON] . Представник позивача вказує, що [PERSON] зобов`язання за кредитним договором належним чином не виконує, не вносить грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом та відсотками у порядку та розмірах, передбачених кредитним договором. Згідно копії витягу Реєстру боржників від 24.05.2024 року заборгованості за договором № 3989922 від 18.09.2023 року, заборгованість [PERSON] складає 21 384, 00 грн., з яких: 3 600, 00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 17 784, 00 грн. - сума заборгованості за відсотками. Згідно з розрахунком заборгованості за договором № 3989922 від 18.09.2023 року, складеним ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал», за період з 25.05.2024 по 02.09.2024 року позивачем відповідачу нараховані проценти у розмірі 7 272, 00 грн. на суму основного боргу у розмірі 3 600, 00 грн за стандартною процентною ставкою - 2 %. Загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за Договором № 3989922 від 18.09.2023 року складає 28 656, 00 грн. з яких: тіло кредиту - 3 600, 00 грн., нараховані проценти первісним кредитором - 17 784, 00 грн., нараховані проценти ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за 101 календарний день - 7 272, 00 грн. Згідно копії витягу Реєстру боржників від 24.05.2025 року заборгованості за договором № 7181607 від 19.10.2023 року, заборгованість [PERSON] складає 2 631, 80 грн., з яких: 1 000, 00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1 631, 80 грн. - сума заборгованості за відсотками. Згідно з розрахунком заборгованості за договором № 7181607 від 19.10.2023 року, складеним ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал», за період з 27.05.2024-13.10.2024 року позивачем відповідачу нараховані проценти у розмірі 2 786, 00 грн. на суму основного боргу у розмірі 1 000, 00 грн за стандартною процентною ставкою - 1, 99 %. Загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за Договором № 7181607 від 19.10.2023 року складає 5 417, 80 грн. з яких: тіло кредиту - 1 000, 00 грн., нараховані проценти первісним кредитором - 1 631, 80 грн., нараховані проценти ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за 140 календарний день - 2 786, 00 грн. Отже, в судовому засіданні було встановлено, що [PERSON] було порушено зобов`язання стосовно своєчасного повернення сум отриманих кредитів та сплати нарахованих за користування кредитними коштами відсотків, внаслідок чого за ним утворилася заборгованість за кредитним договором № 3989922 від 18.09.2023 року складає 28 656, 00 грн. з яких: тіло кредиту - 3 600, 00 грн., нараховані проценти первісним кредитором - 17 784, 00 грн., нараховані проценти ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за 101 календарний день - 7 272, 00 грн. та за кредитним договором № 7181607 від 19.10.2023 року складає 5 417, 80 грн. з яких: тіло кредиту - 1 000, 00 грн., нараховані проценти первісним кредитором - 1 631, 80 грн., нараховані проценти ТОВ "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за 140 календарний день - 2 786, 00 грн. Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов`язання мають виконуватися належним чином і в термін передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за виконання грошового зобов`язання. Порушення боржником умов договору є цивільним правопорушенням, оскільки стаття 629 ЦК встановлює принцип обов`язковості виконання договору. Виходячи з викладеного суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» ґрунтуються на законі, а тому підлягають задоволенню. Щодо розподілу судових витрат суд зазначає наступне матеріалами справи підтверджується факт отримання позивачем послуг адвоката та понесення витрат в суді. Статтею 137 ЦПК України встановлено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Доля цілей розподілу судових витрат:1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язані зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою: 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Отже зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. При цьому, склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правничої допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та інше), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат. Пунктами 1, 2 частини другої статті 141 ЦПК України передбачено, що інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову на відповідача, у разі відмови в позові - на позивача. Частиною 8 статті 141 ЦПК України визначено, що розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. Вирішуючи питання обгрунтованості розміру заявлених представником позивача витрат на професійну правничу допомогу та пропорційності їх складності правовому супроводу справи в суді, суд враховує те, що справа про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню є малозначною справою, всі обставини по цій справі були встановленні в судовому порядку. Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне, з урахуванням вимог розумності та справедливості, зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу до 5 000,00 грн. Окрім того, на підтвердження понесених витрат у справі до суду надано платіжну інструкцію № 291 від 26.05.2024 року у розмірі 2 422, 40 грн за подання позовної заяви, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача. На підставі викладеного і

Outcome: approved