Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-12 00:00:00

Заявник, [PERSON] в інтересах якої діє адвокат Дербін Д. О. звернулась до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із заявою факт родинних відносин, а саме факт, що [PERSON] є онукою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що [INFO] помер батько [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Саксаганського районного управління юстиції м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, актовий запис № 1814. Факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , дійсно доводиться мені, [PERSON] рідним батьком підтверджується свідоцтвом про народження, виданого Дзержинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 535, де відповідно в графі батьки зазначено батьком: [PERSON] та мати [PERSON] . Свідоцтвом про укладення шлюбу між мною, [PERSON] та [PERSON] , видане Дзержинським відділом РАЦС м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, актовий запис № 1082, відповідно до якого я змінила дівоче прізвище [PERSON] на шлюбне [PERSON] . [INFO] померла моя бабуся по лінії батька [PERSON] , яка на момент своєї смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] разом зі мною, [PERSON] , моїм чоловіком [PERSON] , та моїми доньками [PERSON] та [PERSON] , що також підтверджується відповіддю відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб у Саксаганському районі м. Кривого Рогу департаменту адміністративних послуг управління з питань реєстрації місця проживання фізичних осіб від 21.04.2025 року. Після смерті моєї бабусі відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме на 1/5 частку квартири [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 08 серпня 1997 року, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів. Свідоцтво про народження у [PERSON] відсутнє свідоцтво про народження батька [PERSON] , який народився [INFO] в селі Семенівка, Лебединського району, Сумської області, відповідно до якого можна було б встановити дані батьків, зокрема моєї бабусі [PERSON] . [PERSON] , виявила бажання оформити договір дарування на вищевказане нерухоме майно на своїх дітей, однак виявилось, що 1/5 частка квартири [ADDRESS] , зареєстрована за моєю померлою бабусею [PERSON] , яка померла [INFO] та звернувшись до приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області Кульбіди Є.М., виявилось, відсутнє підтвердження родинних стосунків між моєю бабусею [PERSON] та рекомендовано звернутись до суду для встановлення родинних відносин, зокрема для підтвердження такого факту необхідне для вчинення нотаріальних дій, а саме для отримання свідоцтва про право на спадщину. Ухвалою від 19 травня 2025 року відкрито провадження у справі, розгляд якої вирішено проводити за правилами окремого провадження із викликом сторін та витребувано від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місці Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) повний витяг з актового запису про смерть [PERSON] , яка померла [INFO] та від Сьомої криворізької державної нотаріальної контори інформаційну довідку із Спадкового реєстру про заведення спадкової справи після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . В судовому\~засіданні заявниця\~ [PERSON] \~та її\~представник [PERSON] \~підтримали заяву\~про встановлення\~факту,\~що має\~юридичне значення,\~надали пояснення,\~викладені в\~заяві та просили суд задовольнити. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] , кожен окремо, повідомили суду, що померла [PERSON] , проживала разом з заявницею [PERSON] , здійснювала належний догляд, оскільки була її бабусею\~по лінії\~батька,\~після смерті\~займалася її\~похованням. Підстави сумніву в даній обставині у свідків немає. В судове засідання представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Саксаганської районної в місті ради у судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому порядку. Вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків. Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 частини другої вказаної норми передбачено, що суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З матеріалів справи встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. За життя померлій [PERSON] , належало нерухоме майно, а саме 1/5 частку квартири [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 08 серпня 1997 року, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів. Відповідно до відповіді від 21.04.2025 року відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб у Саксаганському районі м. Кривого Рогу департаменту адміністративних послуг управління з питань реєстрації місця проживання фізичних осіб [PERSON] , яка на момент своєї смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] разом зі мною, [PERSON] , моїм чоловіком [PERSON] , та моїми доньками [PERSON] та [PERSON] . Батько заявниці, [PERSON] , помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданий відділом реєстрації актів громадського стану Саксаганського районного управління юстиції м. Кривого Року Дніпропетровської області. Факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , дійсно доводиться, [PERSON] рідним батьком підтверджується її свідоцтвом про народження, виданого Дзержинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 535, де відповідно в графі батьки зазначено мого батька: [PERSON] та мати [PERSON] . Свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , видане Дзержинським відділом РАЦС м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, актовий запис № 1082, відповідно до якого змінила дівоче прізвище [PERSON] на шлюбне [PERSON] . До складу\~спадщини увійшла\~1/5\~частка квартири\~ [ADDRESS] ,\~яка за\~життя належала\~померлій на праві власності на житло від 08 серпня 1997 року, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів. На даний час заявник не має можливості належним чином оформити спадщину у вигляді 1/5 частка квартири [ADDRESS] , яка за життя належала її бабі, [PERSON] , у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між нею, [PERSON] та [PERSON] яка померла [INFO] , як між рідною онукою та бабою. Вказана обставина пояснюється відсутністю у заявника свідоцтва про народження її батька [PERSON] ,яка народився [INFO] у селі Семенівка, Лебединського району, Сумської області, відповідно до якого можна було б встановити дані батьків, зокрема моєї бабусі [PERSON] . Відомості про місце народження та відповідний актовий запис про народження батька в Реєстрі актів цивільного стану громадян про народження відсутні. Таким чином, відсутність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] яка померла [INFO] , як між рідною онукою та бабою не дає можливості належним чином оформити спадщину у вигляді 1/5 частка квартири [ADDRESS] , яка за життя належала її бабі [PERSON] . Пунктом 7 Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України №\~5\~від 31.03.95\~р.\~«Про судову\~практику в\~справах про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадкових прав після смерті баби. Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України). Положеннями частини першої статті 13\~ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Статтею 89\~ЦПК України встановлено, що виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Згідно з вимогами пунктів 1, 2, 3 частини першої статті 264 ЦПК України, під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин. Аналізуючи вищевикладені доводи, беручи до уваги всі встановлені судом факти і відповідні їм правовідносин, належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження під час судового розгляду у даній справі, чинним законодавством не передбачений інший порядок його встановлення та встановлення його іншим шляхом неможливе, наявність родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] яка померла [INFO] , породжує юридичні наслідки, у зв`язку з цим заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Понесені заявником судові витрати по сплаті судового збору відповідно до частини 7 статті 294\~ЦПК України не відшкодовуються.

Outcome: approved