Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-21 00:00:00

Заявник звернулася до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області з заявою, яка згодом була уточнена про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити той факт, що особа зазначена у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 14 листопада 1969 року як [PERSON] , 1951 року народження, є [PERSON] , [INFO] , свідоцтво про смерть серії [NUMBER] ; що особа зазначена у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 14 листопада 1969 року як [PERSON] , 1951 року народження, є [PERSON] , [INFO] , паспорт серії [NUMBER] , виданий Петровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 17 вересня 1997 року. Заява обґрунтована тим, що\~\~ [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Відповідно до Закону України про «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» [PERSON] звернулася до управління Пенсійного фонду в Кіровоградській області з заявою про перехід з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника. Проте рішенням №935050166329 від 23 травня 2025 року їй відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника у зв`язку з тим, що в свідоцтві про шлюб прізвища зазначені [PERSON] та [PERSON] , а у свідоцтві про смерть « [PERSON] », та у паспорті заявниці її прізвище зазначено « [PERSON] ». Згідно з копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] шлюб укладено 14 вересня 1969 року між [PERSON] та [PERSON] , прізвища після реєстрації шлюбу [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про народження [INFO] народилася російською мовою « [PERSON] ». В паспорті громадянина України прізвище та ім`я заявника зазначено як [PERSON] , [INFO] . В паспорті громадянина України прізвище чоловіка заявника зазначено як [PERSON] [INFO] . В шлюбі в них народилася дочка [PERSON] , в свідоцтві про народження її прізвище зазначено російською мовою « [PERSON] », батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». В судове засідання заявник та представник заявника не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник заявника надала суду заяву про розгляд справи за їх відсутністю, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. . Суд, перевіривши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки обґрунтована та підтверджується матеріалами справи. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Пунктом 7 зазначеної постанови роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] (рос.мовою) народилася [INFO] , батько [PERSON] , мати [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , [PERSON] , 1951 року народження уклав шлюб з [PERSON] , 1951 року народження. Прізвище дружини після розірвання шлюбу [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] (рос.мовою) народилася [INFO] , батько [PERSON] , мати [PERSON] . 03.06.2000 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , прізвище дружини після одруження [PERSON] . Згідно копії паспорта громадянина України [NUMBER] , [PERSON] , народився [INFO] в м. Олександрія Кіровоградської області. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] помер [INFO] . Згідно копії паспорта громадянина України [NUMBER] , [PERSON] , народилася [INFO] в с. Бандурівка Олександрійського району Кіровоградської області. Згідно копії рішення Відділу перерахунку пенсій №2 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області від 23.05.2025 року о/р№ [NUMBER] , [PERSON] відмовлено в перерахунку пенсії по втраті годувальника, оскільки в наданих документах наявні розбіжності в прізвищі годувальника. На підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що особа зазначена у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 14 листопада 1969 року як [PERSON] , 1951 року народження, є [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] ; особа зазначена у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 14 листопада 1969 року як [PERSON] , 1951 року народження, є [PERSON] , [INFO] , паспорт серії [NUMBER] , виданий Петровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області виданий 17 вересня 1997 року. Встановлення факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для перерахунку пенсійного забезпечення. Отже, заява підлягає задоволенню, а факт - встановленню. На підставі викладеного,

Outcome: approved