Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-11 00:00:00

[PERSON] 07.08.2025 звернулася до суду з вищевказаною заявою на обґрунтування якої зазначила, що вона є колишньою дружиною [PERSON] (рішення про розірвання шлюбу від 25.12.2012, справа № 2/1210/1193/2012), який помер на тимчасово окупованій території [INFO] в м. Маріуполь. Для реєстрації факту смерті та отримання свідоцтва про смерть вона звернулась до Любешівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області, на що отримала відмову, оскільки для підтвердження факту смерті не подано документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. Факт смерті вона може підтвердити лише свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 25.02.2025 «Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану управління ЗАГС ДНР». Встановлення факту смерті необхідно їй для державної реєстрації смерті на території України, одержання свідоцтва про смерть державного зразка, та, в подальшому, реалізації права на соціальний захист дітей у зв`язку із втратою годувальника. Просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Краснодон, Луганської області, який помер [INFO] в м. Маріуполь Донецької області, Україна. Ухвалою Любешівського районного суду Волинської області від 07.08.2025 відкрито провадження у справі та призначено її до судового розгляду. Учасники справи в призначене судове засідання не з`явились, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Заявниця [PERSON] 11.08.2025 подала до канцелярії суду заяву, в якій просить розгляд справи провести без її участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Краснодон Луганської області, громадянина України, який помер [INFO] в м. Маріуполь Донецької області, Україна. Представник заінтересованої особи - Любешівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з`явився, до його початку подавши до суду заяву з проханням розгляд справи проводити без участі представника відділу. Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом з копії рішення Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 25.12.2012 року в справі № 2/1210/1193/2012 встановлено, що заявниця [PERSON] є колишньою дружиною [PERSON] , з яким перебувала у шлюбі з 23.08.1997 по 25.12.2012 (а.с. 6). Як вбачається з копій свідоцтв про народження серії [NUMBER] від 07.07.2013, серії [NUMBER] від 06.05.2010 та серії [NUMBER] від 23.06.2011, за час перебування в шлюбі у них народилися діти [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с.13-15). З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданим 16.07.2003 Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в м. Краснодон Луганської області (а.с.8). З матеріалів справи та з обставин, викладених в заяві, судом встановлено, що в м. Маріуполь Донецької області [INFO] помер колишній чоловік заявниці - [PERSON] . На підтвердження даного факту заявницею надано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 25.02.2025, видане «Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану управління ЗАГС ДНР», тобто установою, що знаходиться на тимчасово окупованій території України (а.с. 10). Відповідно до листа за підписом начальника Любешівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області ЗМУ Міністерства юстиції від 25.07.2025 № 254/30.5-05.05-09, розглянуто заяву [PERSON] з поданими нею документами для реєстрації смерті [PERSON] , [INFO] , та у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів відмовлено (а.с. 16). Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до статті 13 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Згідно з частиною 3 статті 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". У зв`язку з наведеним, а також враховуючи те, що підставою для видачі свідоцтва про смерть є лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерська довідка про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, отримати які заявник можливості не має, так як її колишній чоловік помер на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим на даний час заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть [PERSON] на території України. Згідно зі статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. Згідно частини 1 статті 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України", громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до частин 1, 2 статті 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Згідно з переліком територій на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, який затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 376 від 28.02.2025 вся територія Маріупольського району Донецької області, до складу якого входить в тому числі і місто Маріуполь, є тимчасово окупованою російською федерацією територією України. Статтею 17 частини 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Встановлення факту смерті колишнього чоловіка має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для державної реєстрації смерті на території України, одержання свідоцтва про смерть державного зразка, та в подальшому реалізації права на соціальний захист дітей у зв`язку із втратою годувальника. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Відповідно до частин 4, 5 статті 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. На підставі статей 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved