Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-24 00:00:00

23.07.2025 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник посилається на те, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті матері у [PERSON] виникла потреба встановлення факту родинних відносин між ним та матір`ю, у зв`язку із подальшою можливістю поховання останнього біля матері. А тому заявник просить встановити факт родинних стосунків, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою судді від 23.07.2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Представник заявника у судове засідання не з`явилася, до початку судового засідання подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені нею вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом\~встановлено,\~що [INFO] народився [PERSON] , де у графі батьки батьком вказаний « [PERSON] », а матір`ю « [PERSON] », про що видано свідоцтво про народження, актовий запис № 1706. [INFO] помер [PERSON] , про що зроблено відповідний актовий запис № 1519. 19 квітня 1999 року видано свідоцтво про смерть [PERSON] у віці 83 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис № 808. Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції 04.03.2025 року зроблено висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, згідно якого заявнику відмолено у виправленні власного імені померлої особи з « [PERSON] » на « [PERSON] », оскільки в архівах актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] , а тому неможливо підтвердити факт зміни прізвища на шлюбне та факт приналежності актового запису про народження [PERSON] . Разом із цим, встановлено, що згідно справи про внесення змін № 57 від 05.09.1997 р. Першотравневим районним відділом запису актів громадянського стану м. Чернівці, ім`я матері « [PERSON] » на « [PERSON] » виправлено у актовому запису № 1706, складеним 01 вересня 1955 року. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. У суду не має підстав сумніватись в достовірності письмових доказів, а тому суд вважає що заявником доведений факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Таким чином заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved