Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-04 00:00:00

16.06.2025 року [PERSON] ,\~в інтересах\~якого діє\~ адвокат\~Печарський В.Д., звернувся до суду з заявою, заінтересована особа Балтська міська рада Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Ухвалою судді від 17.06.2025 року відкрите провадження у справі. На обґрунтування вимог заявник зазначив, що він є власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 2,0000 гектарів, кадастровий номер 5120683800:01:001:0271, розташованої на території Миронівської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 483143 виданого 30.12.2010 року на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 27.02.2009 року № 118/А-2009. Однак згідно вказаного державного акта його по батькові помилково записано « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». Тоді як згідно копії паспорта громадянина України по батькові заявника записано « [PERSON] ». На підставі вищевикладеного, заявник звернувся до суду, оскільки в позасудовому порядку дане питання вирішити не можливо. В судовому\~засідання [PERSON] \~та його\~представник \~адвокат Печарський\~В.Д.заяву підтримали та просили задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, але подав до суду клопотання про розгляд справи відповідно до вимог чинного законодавства та за відсутності представника Балтської міської ради Одеської області. Суд, заслухавши доводи заявника, покази свідків, дослідивши докази, наявні в матеріалах цивільної справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що в свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданому 28.01.1956 року Сінненською сільською радою Балтського району Одеської області, прізвище, ім`я та по батькові заявника записані російською мовою « [PERSON] ». Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданому Балтським РВ ГУМВС України в Одеській області 14.01.2010 року, прізвище, ім`я та по батькові заявника записані українською мовою « [PERSON] », дата народження - [INFO] , РНОКПП [NUMBER] . Відповідно до копії пенсійного посвідчення № [NUMBER] серії [NUMBER] року прізвище, ім`я та по батькові заявника записані « [PERSON] ». Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 483143 для ведення особистого селянського господарства площею 2,0000 гектарів, кадастровий номер 5120683800:01:001:0271, розташовану на території Миронівської сільської ради Балтського району Одеської області ділянка № 14 «За межами населеного пункту», видано 30.12.2010 року на підставі розпорядження Балтської районної державної адміністрації Одеської області від 27.02.2009 року № 118/А-2009, на ім`я « [PERSON] », про що свідчить копія вказаного державного акта на право власності на земельну ділянку. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0001200902025 від 13.06.2025 року власником вищезазначеної земельної ділянки є [PERSON] , РНОКПП [NUMBER] . Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] пояснили, що в селі мешкає один [PERSON] , який дійсно отримав державний акт на земельну ділянку, розташовану на території Миронівської сільської ради Балтського району Одеської області. Зазначені докази дають підстави суду для висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 483143 площею 2,0000 гектарів, кадастровий номер 5120683800:01:001:0271, розташовану на території Миронівської сільської ради Балтського району Одеської області виданий 30.12.2010 року на ім`я « [PERSON] », дійсно належить заявнику, проте в даному державному акті помилково було записано його по батькові « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». В паспорті та пенсійному посвідченні заявника його прізвище, ім`я та по батькові записані українською мовою « [PERSON] », тобто допущена описка в одній літері «ї», зокрема у Витязі з ДЗК № НВ-0001200902025\~від 13.06.2025\~рокуна вказану земельну ділянку співпадає РНОКПП [NUMBER] власника земельної ділянки з РНОКПП заявника [PERSON] , зазначеного в його паспорті громадянина України, тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved