Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-06 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин його із померлим батьком, посилаючись на таке. [INFO] помер батько заявника [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина. В установленому законом порядку заявник звернувся до Полтавської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса від 06.06.2025 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з розбіжністю запису прізвища батька заявника (спадкодавця) в різних документах, зокрема в тих, що посвідчують право власності спадкодавця на майно. Заявник зазначає, що внаслідок розбіжності в написанні прізвища заявника і його померлого батька [PERSON] останній позбавлений можливості реалізувати свої майнові права щодо оформлення спадщини. У зв`язку з наведеним, заявник просить суд встановити факт, що померлий [INFO] [PERSON] є його батьком. Ухвалою судді від 11.07.2025 відкрито провадження у даній справіта призначено її до судового розгляду по суті в порядку окремого провадження на 07.08.2025 о 09:30 год. Заявник [PERSON] у судове засіданняне з`явився, до початку судового засідання через канцелярію суду подав заяву, в якій просив розгляд справи провести без його участі, вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити. Заінтересована особа Скороходівська селищна рада свого представника в судове засідання не направила, 22.07.2025 від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи за відсутності її представника за наявними матеріалами. Враховуючи наявність у справі достатніх доказів, суд доходить висновку про можливість розгляду справи за відсутності заявника та заінтересованої особи. Відповідно до ч. 2 ст. 247 Ц ПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши обставини справи та правовідносини, які їм відповідають, доходить висновку про те, що заява про встановлення факту родинних відносин заявника з його померлим батьком не підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК Українисправи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 14.11.2024 року, актовий запис № 113 (а.с.8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на спадкове майно. Згідно із заповітом, складеним заповідачем, посвідченим секретарем Чапаєвської сільської ради Чутівського району Полтавської області та зареєстрованим в реєстрі за № 49, [PERSON] , [INFO] , заповів усе належне йому майно повністю [PERSON] , [INFO] (а.с.9). Як вбачається із постанови державного нотаріуса від 06.06.2025, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з розбіжністю запису прізвища батька заявника (спадкодавця) в різних документах, зокрема в тих, що посвідчують право власності спадкодавця на майно [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10). Згідно з\~положеннями ст.ст.\~1216,\~1217\~Цивільного кодексу\~України (далі\~також \~ЦК України)\~спадкуванням є\~перехід прав\~та обов`язків\~(спадщини)\~від фізичної\~особи,\~яка померла\~(спадкодавця),\~до інших\~осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. З наведеного вбачається, що для спадкування за заповітом родинні зв`язки заповідача (спадкодавця) і осіб, на користь яких складено заповіт (спадкоємців) жодного значення не мають. Ні зі змісту заяви заявника, ні з доданих до неї документів обставини, якою заявник обґрунтовує свої вимоги, зокрема неможливість оформлення ним спадщини за заповітом саме внаслідок непідтвердження родинних відносин зі спадкодавцем, не вбачається. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Таким чином, в порядку судового провадження підлягають встановленню не будь-які факти, а лише ті, що мають юридичне значення для заявника, тобто факти, встановлення яких, породжує правові наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих немайнових чи майнових прав заявника. Як вже зазначено вище, факт встановлення родинних відносин заявника із спадкодавцем жодним чином не впливає на право спадкування заявника за заповітом. Отже, підсумовуючи викладене, заявлені вимоги є безпідставними і такими, що не підлягають задоволенню.

Outcome: dismissed