Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-24 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача У травні 2025 року товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (далі ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення кредитної заборгованості. Позов мотивовано тим, що 25.07.2024 між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та відповідачем укладено кредитний договір № 2986892, відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 7\~000 гривень. За умовами договору відповідач була зобов`язана повернути позику в строк кредитування 345 днів та сплатити проценти за користування позикою. 30.10.2024 між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу №30102024, відповідно до якого ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників від 30.10.2024 до Договору факторингу № 30102024 від 30.10.2024 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 18\~883,9 грн, з яких: 7\~000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу; 7\~683,9 грн заборгованість за відсотками; 4\~200 грн заборгованість за неустойкою. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. 22.07.2024 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та відповідачем укладено договір позики № 79165418, відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 7\~900 гривень. За умовами договору відповідач була зобов`язана повернути позику в строк кредитування 14 днів та сплатити проценти за користування позикою. 14.06.2021 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 14/06/2021, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників, зазначені у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників № 38 від 26.11.2024 до Договору факторингу №\~14/06/2021 від 14.06.2021 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 25\~343,2 грн, з яких: 7\~900,00 грн заборгованість за основною сумою боргу; 1\~659,00 грн заборгованість за відсотками; 15\~784,2 заборгованість за пенею. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» зобов`язується протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня підписання Акту прийому-передачі відповідного Реєстру Боржників направити, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ або за допомогою інших компаній, які займаються адресною доставкою кореспонденції, підготовлені за формою згідно Додатку № 3 до цього Договору, письмові повідомлення Боржника про відступлення Клієнтом Прав Вимоги Заборгованості Фактору. 25.07.2024\~між ТОВ\~«АВЕНТУС УКРАЇНА»\~та відповідачем\~укладено кредитний\~договір №\~8121105 відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 9\~000 гривень. За умовами договору відповідач була зобов`язана повернути позику в строк кредитування 360 днів та сплатити проценти за користування позикою. 28.03.2025 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу №\~28032025, відповідно до якого ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників № 2 від 28.03.2025 до Договору факторингу №\~28032025 від 28.03.2025 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 29\~700,00 грн, з яких: 9\~000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу; 16 200,00 грн заборгованість за відсотками; 4\~500,00 заборгованість за пенею. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дня дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. Згідно з розрахунком заборгованості станом на день формування позовної заяви, відповідач має заборгованість за договорами: № 2986892 від 25.07.2024; № 79165418 від 22.07.2024 та №\~8121105 від 25.07.2024 в сумі 73 927,10 грн, з яких: 1) за договором № 2986892 від 25.07.2024, що включає: 7\~000,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 7\~683,9 грн - заборгованість за відсотками; 4\~200 грн - заборгованість за неустойкою; 2) за договором № 79165418 від 22.07.2024, що включає: 7\~900,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1\~659,00 грн заборгованість за відсотками; 15\~784,2 грн - заборгованість за пенею; 3) за договором № 8121105 від 25.07.2024, що включає: 9\~000,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1\~200,00 грн - заборгованість за відсотками; 4\~500,00 грн - заборгованість за пенею. Отже, позивач просив стягнути з відповідача заборгованість за договорами: № 2986892 від 25.07.2024, № 79165418 від 22.07.2024 та № 8121105 від 25.07.2024 в сумі 73\~927,10 грн та понесені витрати зі сплати судового збору в сумі 3\~028,00 грн. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі Ухвалою від 02.06.2025 відкрито провадження у справі, розгляд якої призначено за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами. Згідно із частиною 5 статті 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, оскільки сторонами не направлено на адресу суду клопотань про інше. Заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження від сторін у справі не надходили. Відповідно до частини 2 статті 247\~Цивільного процесуального\~кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Фактичні обставини, встановлені судом Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що 25.07.2024 між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та [PERSON] укладено кредитний договір № 2986892, який підписано електронним підписом позичальника, шляхом введення одноразового ідентифікатора, за умовами якого відповідачу було надано кредит у розмірі 7\~000,00 грн, стандартна процентна ставка становить 1,6%; строк кредиту 345 днів. Згідно з таблицею обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (Додаток № 1 до Договору про надання споживчого кредиту № 2986892 від 25.07.2024) підтверджується, що: сума платежів за розрахунковий період складе 32\~559,10 грн, сума процентів за користування кредитом складе 25\~559,10 грн, реальна річна процентна ставка складе 4\~977,82%, загальна вартість кредиту складе 32\~559,10 грн. 30.10.2024 між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу №\~30102024, відповідно до якого ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників від 30.10.2024 до Договору факторингу № 30102024 від 30.10.2024 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 18\~883,9 грн, з яких: 7\~000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу; 7\~683,9 грн заборгованість за відсотками; 4\~200 грн заборгованість за неустойкою. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. 22.07.2024 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та [PERSON] укладено договір позики № 79165418, який підписано електронним підписом позичальника, шляхом введення одноразового ідентифікатора, за умовами якого відповідачу було надано кредит у розмірі 7\~900,00 грн, стандартна процентна ставка становить 0,83%; строк кредиту 14 днів. Згідно з таблицею обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (Додаток № 1 до Договору позики №\~79165418 від 22.07.2024) підтверджується, що: сума платежів за розрахунковий період складе 8\~817,98 грн, сума процентів за користування кредитом складе 917,98 грн, реальна річна процентна ставка складе 2\~090,02%, загальна вартість кредиту складе 8\~817,98 грн. 14.06.2021 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 14/06/2021, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «1\~Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників № 38 від 26.11.2024 до Договору факторингу № 14/06/2021 від 14.06.2021 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 25\~343,2 грн, з яких: 7\~900,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1\~659,00 грн - заборгованість за відсотками; 15\~784,2 грн - заборгованість за пенею. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» зобов`язується протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня підписання Акту прийому-передачі відповідного Реєстру Боржників зобов`язуються направити, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ або за допомогою інших компаній, які займаються адресною доставкою кореспонденції, підготовлені за формою згідно з Додатком № 3 до цього Договору. 25.07.2024 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та [PERSON] укладено кредитний договір № 8121105, який підписано електронним підписом позичальника, шляхом введення одноразового ідентифікатора, за умовами якого відповідачу було надано кредит у розмірі 9\~000,00 грн, стандартна процентна ставка становить - 1,50%; строк кредиту - 360 днів. Згідно з таблицею обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (Додаток № 1 до Договору про надання споживчого кредиту № 8121105 від 25.07.2024) підтверджується, що: сума платежів за розрахунковий період складе - 57\~397,50 грн, сума процентів за користування кредитом складе - 48\~397,50 грн, реальна річна процентна ставка складе - 8\~564,92%, загальна вартість кредиту складе - 57\~397,50 грн. 28.03.2025 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу №\~28032025, відповідно до якого ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників № 2 від 28.03.2025 до Договору факторингу № 28032025 від 28.03.2025 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 29\~700,00 грн, з яких: 9\~000,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 16 200,00 грн - заборгованість за відсотками; 4\~500,00 грн - заборгованість за пенею. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу, ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дня дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. У зв`язку з невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань, його заборгованість за договорами: № 2986892 від 25.07.2024, № 79165418 від 22.07.2024 та № 8121105 від 25.07.2024 становить 73 927,10 грн. Норми права, які були застосовані судом Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно зі ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Сторони мають право укласти договір, в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору. Відповідно до ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлюється договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Статтею 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій же сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій же кількості, такого ж роду та такої ж якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, встановлені договором. Згідно зі\~ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму або не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов`язаний сплатити неустойку, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів. На підставі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Статтею 638 ЦК України\~передбачено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом, як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним (постанова Верховного Суду від 23 вересня 2015 року у справі № 6-979цс15). Якщо боржник не сплачував заборгованість за договором ні першому, ні останньому кредитору, внаслідок чого в останнього утворилася заборгованість, правильним є стягнення заборгованості на користь останнього кредитора, оскільки неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі. Згідно зі ст.\~629\~ЦК\~України\~договір є обов`язковим для виконання сторонами. Відповідно до ст.\~610\~ЦК\~України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно з ч. 1 ст.\~625\~ЦК\~України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Одним із видів порушення зобов`язання є прострочення - невиконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк. Мотивована оцінка та висновки суду З урахуванням вищезазначеного, суд дійшов висновку, що відповідач взяті на себе зобов`язання за вищезазначеним кредитним договором не виконав, у передбачений у договорі строк кошти не повернув, внаслідок чого у нього виникла заборгованість в розмірі 73\~927,10 грн. Доказів належного виконання зобов`язань зі сплати кредиту відповідачем надано не було. Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги позивача та стягнути з відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів за договорами: № 2986892 від 25.07.2024; № 79165418 від 22.07.2024 та № 8121105 від 25.07.2024 в сумі 73\~927,10 грн, з яких: 1) за договором № 2986892 від 25.07.2024 заборгованість, що включає: 7\~000,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 7\~683,9 грн - заборгованість за відсотками; 4\~200 грн - заборгованість за неустойкою; 2) за договором № 79165418 від 22.07.2024 заборгованість, що включає: 7\~900,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1\~659,00 грн - заборгованість за відсотками; 15\~784,2 грн - заборгованість за пенею; 3) за договором №8121105 від 25.07.2024 заборгованість, що включає: 9\~000,00 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 16\~200,00 грн - заборгованість за відсотками; 4\~500,00 грн - заборгованість за пенею. Судові витрати Вирішуючи питання розподілу судових витрат щодо сплати судового збору, суд з урахуванням вимог ч. 2 ст. 141 ЦПК України вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача витрати зі сплати судового збору у розмірі 3\~028,00 грн.

Outcome: approved