Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-17 00:00:00

Представник [PERSON] -адвокат Статівка О.Є. звернувся до суду з заявою, Заінтересовані особи: [PERSON] , Приватний нотаріус Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Наталія Петрівна, в якій просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що громадянка [PERSON] , яка народилася [INFO] в селищі міського типу Хорошеве Харківського району Харківської області, померла [INFO] , та громадянин [PERSON] , який народився [INFO] в селищі міського типу Хорошеве Харківського району Харківської області, померлий [INFO] , є рідними сестрою та братом. В обґрунтування заяви зазначає, що постановою від 03.01.2025 року приватний нотаріус Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Н.П., розглянувши заяву заявниці [PERSON] від 03.01.2025 року, відмовила заявниці [PERSON] в оформленні права на спадщину за законом за ст. 1265 Цивільного кодексу України, як видача Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок [ADDRESS] , після смерті бабусі, [PERSON] , у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та її братом, [PERSON] , а саме: актового запису про народження [PERSON] . Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 03 квітня 2025 року провадження у справі відкрито, розгляд справи ухвалено здійснювати у порядку окремого позовного провадження. Заявник та її представник у судове засідання не з`явились, повідомлялись своєчасно і належним чином, в заяві представник заявника просив розгляд справи провести без його участі. Інші учасники справи в судове засідання не з`явились, повідомлялись своєчасно і належним чином, представник Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області в заві розгляд справи просив провести без його участі, інші учасники справи причини неявки суду не повідомили. Інших заяв та клопотань не надійшло. Враховуючи, що у судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 17.04.1996 року Безлюдівською селищною радою Харківського району Харківської області, заявниця [PERSON] народилася [INFO] у селищі Безлюдівка Харківського району Харківської області та її батьками є: батько [PERSON] , мати [PERSON] , про що 17.04.1996 року складено відповідний запис за № 13. З Свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 19.09.1973 року Хорошевським бюро ЗАГС Харківського району та області, вбачається, що [PERSON] , тобто батько заявниці [PERSON] , народився [INFO] в селищі міського типу Хорошеве Харківського району Харківської області, та його батьками є: батько [PERSON] , мати [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про народження 19.09.1973 року зроблено запис за № 58. Таким чином, з вищевказаних документів вбачається, що [PERSON] є для заявниці [PERSON] рідною бабусею по лінії батька, а заявниця [PERSON] , відповідно, є для [PERSON] рідною внучкою. [INFO] у віці 81 рік рідна бабуся заявниці [PERSON] [PERSON] , яка народився [INFO] в селищі міського типу Хорошеве Харківського району Харківської області, померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 10.07.2023 року Безлюдівською селищною радою Харківського району, про що 10.07.2023 року складено відповідний актовий запис № 255. З листа Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області від 15.02.2024 року за вих. № 05-03-20/84 вбачається, що місце проживання [PERSON] , [INFO] , було зареєстровано за адресою: [ADDRESS] по 10.07.2023 року. Разом зі спадкодавцем на день її смерті за вищевказаною адресою зареєстрованих осіб не значиться. Після смерті [PERSON] [INFO] відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: 1. Пенсію у розмірі 3558,97 грн., яка належала спадкодавцю, що підтверджується довідкою, виданою Відділом опрацювання документів № 4 Управління з питань виплат Головного управління пенсійного фонду України в Харківській області від 22.01.2024 року № 2000-0504-8/13263. 2. 1/2 частину житлового будинку за № 48 літ. «А-1», загальною площею 19,6 кв. м., житловою площею 10,9 кв.м., з господарськими будівлями і спорудами: сараєм літ. «Б», погребом літ. «В», душом літ. «Д», вбиральнею літ. «Е», огорожами № № 1 та 2, колонкою № 3, що розташовані за адресою: [ADDRESS] ), яка належала спадкодавцю, що підтверджується дублікатом Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Хорошівської селищної ради 22.01.2009 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року. Згідно довідки від 22.01.2024 року за вих. № 2000-0504-8/13263, виданої Відділом опрацювання документів № 4 Управління з питань виплат Головного управління пенсійного фонду України в Харківській області, сума недоотриманої пенсії [PERSON] , [INFO] , яка мешкала за адресою [ADDRESS] , померлої [INFO] , відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» за період з 01.07.2023 року по 31.07.2023 року складає 3558,97 грн. Відповідно до дублікату Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Хорошівської селищної ради 22.01.2009 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року, 1/2 частина житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , належить на праві приватної власності [PERSON] . Згідно Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 21640389 від 22.01.2009 року, право власності [PERSON] на вказану частину житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , на підставі дублікату Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Хорошівської селищної ради 22.01.2009 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року, зареєстровано в книзі № 8 номер запису 770. Інша 1/2 частина вказаного житлового будинку за [ADDRESS] ), на підставі Свідоцтва про право особистої власності на будову, виданого Виконавчим комітетом Хорошівської селищної ради народних трудящих 07.04.1961 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року, належала [PERSON] , який помер [INFO] та спадкоємцем після смерті якого була його сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав на цю частину спадкового нерухомого майна. Відповідно до довідки Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації Безлюдівської селищної ради» № 352 від 06.03.2024 року, згідно архівних реєстраційних матеріалів БТІ, станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] , зареєстровано 22.01.2009 року в 1/2 частині за [PERSON] на підставі дублікату Свідоцтва про право власності [NUMBER] , виданого Виконкомом Хорошівської селищної ради 22.01.2009 року, та зареєстровано 20.04.1961 року в 1/2 частині за [PERSON] на підставі Свідоцтва про право власності, виданого Виконавчим комітетом Хорошівської селищної ради народних трудящих 07.04.1961 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради від 07.04.1961 року, протокол № 4, про що внесено запис в реєстраційну книгу 8 за реєстровим № 770. 17.07.2023 року заявниця [PERSON] подала до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаражі Н.П. заяву, в якій довела до нотаріуса, що вона приймає спадщину після смерті [INFO] її бабусі [PERSON] , яка народилася [INFO] в смт Хорошеве Харківського району Харківської області, що на момент смерті буда зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Вказаною заявою заявниця [PERSON] також повідомила нотаріуса, що крім неї, як внучки спадкодавця, спадкоємцем першої черги є її батько, тобто син спадкодавця [PERSON] [PERSON] , [INFO] . Інших спадкоємців за законом та за заповітом немає. В шлюбі спадкодавець [PERSON] на момент смерті не перебувала, інших дітей не мала. 17.07.2023 року, до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаражі Н.П. подав заяву спадкоємець першої черги [PERSON] , який відмовився від своєї частки спадкового майна після смерті його матері [PERSON] на користь внучки померлої [PERSON] , [INFO] , тобто на користь своєї доньки. [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової карти платника податків [NUMBER] , з 26.10.1994 року зареєстрований та фактично проживає за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорту на його ім`я № [NUMBER] , виданого 18.12.2019 року органом № 6351, та копією Витягу з реєстру Безлюдівської територіальної громади № 2023/005144553 від 10.07.2023 року. Відповідно до Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 732226021 від 17.07.2023 року, після смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] , на підставі вищевказаної заяви спадкоємця [PERSON] приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаражею Н.П. у спадковому реєстрі 17.07.2023 року була зареєстрована спадкова справа № 70948197, номер у нотаріуса - № 98/2023. Відповідно до Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73225876 від 17.07.2023 року та Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73226060 від 17.07.2023 року, у Спадковому реєстрі відсутня інформація про реєстрацію інших спадкових справ, окрім вищевказаної спадкової справи № 98/2023, а також відсутня інформація про видачу свідоцтва про право на спадщину та про реєстрацію заповітів та спадкових договорів після смерті [PERSON] . 11.04.2024 року приватний нотаріус Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Н.П., на підставі заяви заявниці [PERSON] від 11.04.2024 року, видала заявниці [PERSON] . Свідоцтво про право на спадщину за законом серії НТВ № 352891 від 17.04.2024 року, яке складається з пенсії у розмірі 3558,97 грн., яка належала спадкодавцю [PERSON] . Постановою від 03.01.2025 року приватний нотаріус Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Н.П., розглянувши заяву заявниці [PERSON] від 03.01.2025 року, відмовила заявниці [PERSON] в оформленні права на спадщину за законом за ст. 1265 Цивільного кодексу України, як видача Свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок [ADDRESS] , після смерті бабусі, [PERSON] , у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та її братом, [PERSON] , а саме: актового запису про народження [PERSON] . З вищевказаної постанови приватного нотаріуса Гаражі Н.П. вбачається, що спадкове майно після смерті [INFO] [PERSON] складається з житлового будинку за [ADDRESS] ), 1/2 частина якого на підставі дублікату Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Виконкомом Хорошівської селищної ради 22.01.2009 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року, належала особисто спадкодавцю [PERSON] , а інша 1/2 частина вказаного домоволодіння на підставі Свідоцтва про право особистої власності на будову, виданого Виконавчим комітетом Хорошівської селищної ради народних трудящих 07.04.1961 року на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради № 4 від 07.04.1961 року, належала [PERSON] , який помер [INFO] та спадкоємцем після смерті якого була його сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав на цю частину спадкового нерухомого майна. Також, у вказані постанові приватний нотаріус Гаража Н.П. зазначила, що спадкоємцем є внучка спадкодавця, [PERSON] , за ст. 1265 Цивільного кодексу України, після смерті бабусі, [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав після смерті брата, [PERSON] . В матеріалах спадкової справи відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та її братом, [PERSON] , а саме відсутнє свідоцтво про народження [PERSON] та відсутня інформація в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, а згідно відповіді Харківського відділу ДРАЦС СХ МРУМЮ, по поновленим актовим записам цивільного стану про народження за період, наявний на зберіганні з 1944 року по теперішній час, поновленого актового запису про народження на [PERSON] , [INFO] , не виявлено. З повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00045881277 від 08.07.2024 року вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в смт Хорошеве Харківського району Харківської області та його батьками були: батько [PERSON] , мати [PERSON] , які проживали за адресою: [ADDRESS] , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області було 08.12.1950 року зроблено актовий запис № 3142. З повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00045881511 від 08.07.2024 року вбачається, що [PERSON] , який народився [INFO] в смт Хорошеве Харківського району Харківської області, проживаючий за адресою: [ADDRESS] , 22.03.1960 року уклав шлюб з [PERSON] , яка народилася [INFO] в смт Орілька Лозівського району Харківської області, про що Хорошівською селищною радою Харківського району було 22.03.1960 року зроблено актовий запис № 13. Відповідно до повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00044494587 від 11.04.2024 року [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у віці 38 років, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції було 19.08.1973 року зроблено актовий запис № 762. Згідно Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та надані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76576842 від 11.04.2024 року та № 77564353 від 05.07.2024 року, інформація про спадкові справи та надані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] у Спадковому реєстрі відсутня. Відповідно до повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00045881620 від 08.07.2024 року [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 65 років, про що Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області було 30.01.1991 року зроблено актовий запис № 162. Листом від 15.08.2024 року за вих. № 628/1077-27-74-32.20/32.20 Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області щодо перевірки наявності актового запису про народження відносно [PERSON] , [INFO] , повідомив, що у зв`язку з закінченням строку зберігання книг державної реєстрації актів цивільного стану за період 1942-1947 роки, вказані книги у своїй неповній наявності були передані на постійне зберігання до Державного архіву Харківської області. Водночас, по поновленим актовим записам цивільного стану про народження за період, наявний на зберіганні з 1944 року по теперішній час, поновленого актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , не виявлено. З листа Державного архіву Харківської області від 19.09.2024 року за вих. № 01- 44/2909 вбачається, що книги реєстрації актів громадянського стану по Хорошівській селищній раді Харківської області за 1942 рік на зберігання до архіву не надходили, оскільки вони не зберіглися, тому надати довідку про народження [PERSON] у с. Хорошеве Харківського району Харківської області можливості немає. Згідно будинкової книги для реєстрації громадян, що проживають в будинку [ADDRESS] (згідно рішення ІІІ сесії Хорошівської селищної ради від 21.12.2015 року «Про перейменування вулиць» змінено назву на провулок Дружний), [PERSON] та його рідна сестра [PERSON] разом проживали та їх місце проживання було зареєстровано у вказаному будинку у 1957-1975 роках. Зокрема, місце проживання [PERSON] було зареєстровано у вказаному будинку з 04.07.1958 року по 24.11.1975 року, а місце проживання [PERSON] у вказаному будинку було зареєстровано в періоди з 24.09.1957 року по 08.04.1961 року, з 17.11.1970 року по 15.03.1971 року, з 24.12.1971 року по 24.11.1975 року. З нотаріально посвідчених письмових пояснень громадянки [PERSON] від 26.03.2025 року вбачається, що народилася вона [INFO] в селищі Хорошеве, Харківського району Харківської області, в якому проживала з народження по 1993 рік за адресою своїх батьків в [ADDRESS] , а після 1993 року часто провідувала своїх батьків за вказаною адресою. В [ADDRESS] проживали [PERSON] та його рідна сестра [PERSON] , з якою вона в дитинстві дружила та в подальшому підтримувала з нею відносини до самої її смерті у 2023 році. Їхніх батьків [PERSON] та його дружина [PERSON] вона не знала, так як вони давно померли. Їй відомо, що [PERSON] помер ще у 1973 році. Він був старшим братом [PERSON] і тоді не було прийнято дружити із старшими хлопцями. [PERSON] померла [INFO] і вона була на її похованні. Даними поясненнями до суду [PERSON] підтверджує, що [PERSON] та [PERSON] були між собою рідними братом та сестрою, так як мали одних батьків, тобто батька [PERSON] та мати [PERSON] . Їй також відомо, що на даний час онука померлої [PERSON] [PERSON] не може оформити спадщину після смерті своєї бабусі, оскільки відсутні документів, які підтверджують, що [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав після смерті брата [PERSON] , та [PERSON] були між собою рідними сестрою та братом. З нотаріально посвідчених письмових пояснень громадянки [PERSON] від 26.03.2025 року також вбачається, що народилася вона [INFO] в селі Хорошеве, Харківського району Харківської області. З народження і по 1974 рік вона постійно проживала в [ADDRESS] , а потім переїхала проживати до міста Харкова, але часто провідувала своїх батьків за вказаною адресою. Їй відомо, що в їхньому [ADDRESS] проживали [PERSON] та його рідна сестра [PERSON] , яких вона знала та з якими вона підтримувала стосунки. Їх батьки [PERSON] та його дружина [PERSON] померли у війну. Вона знає, що [INFO] [PERSON] , померла, оскільки вона підтримувала з нею стосунки до її смерті і була присутня на її похованні. На час смерті [PERSON] проживала у [ADDRESS] . [PERSON] помер ще у 1973 році. Даними поясненнями до суду [PERSON] підтверджує, що [PERSON] та [PERSON] були між собою рідними братом та сестрою, так як мали одних батьків, тобто батька [PERSON] та мати [PERSON] . Їй також відомо, що на даний час онука померлої [PERSON] [PERSON] не може оформити спадщину після смерті своєї бабусі, оскільки відсутні документів, які підтверджують, що [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав після смерті брата [PERSON] , та [PERSON] були між собою рідними сестрою та братом. Крім того, з вищевказаних Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру вбачається, що інші спадкові справи, окрім спадкової справи 98/2023, після смерті [INFO] [PERSON] та після смерті [INFO] [PERSON] , не відкривалися, інші спадкоємці, окрім заявниці [PERSON] , відсутні та заяви про прийняття спадщини іншими особами не подавалися, свідоцтва про право на спадщину після відкриття спадщини нікому не видавалися, заповіти та спадкові договори не укладалися, у зв`язку з чим заявниця [PERSON] , як внучка спадкодавця [PERSON] та двоюрідна внучка (внучата племінниця) спадкодавця [PERSON] , є єдиним спадкоємцем за законом після смерті вказаних спадкодавців. Суд на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин та досліджених в судовому засіданні доказів, приходить до висновку про задоволення вимог за заявою, виходячи з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.\~293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Як роз`яснено у п.12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Як встановлено в судовому засіданні, [PERSON] , яка народилася [INFO] в смт Хорошеве Харківського району Харківської області, та [PERSON] , який народився [INFO] також в смт Хорошеве Харківського району Харківської області, є між собою рідними сестрою та братом, оскільки їх спільним батьком був [PERSON] , вони народилися в одному селищі міського типу Хорошеве та у 1958-1975 роки проживали та їх місце проживання було зареєстровано за однією адресою в будинку [ADDRESS] , тобто за місцем проживання їх спільних батьків.З урахуванням викладеного, [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є для заявниці [PERSON] двоюрідним дідом. Оцінюючи досліджені по справі докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності у їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved