Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-22 00:00:00

\~ \~ \~ \~ТОВ «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи позов тим, що АТ «Райффайзен Банк Аваль» та [PERSON] уклали кредитний договір №014/0810/82/0171166 від 22.05.2017, підписанням якого позичальник підтвердив, що ознайомлений з чинною редакцією Правил та Тарифів Банку на ведення та обслуговування карткових рахунків фізичних осіб. 20.11.2024 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір відступлення прав вимоги №114/2-73, відповідно до умов якого, банк передав позивачу за плату, а позивач прийняв належні банку права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 21.11.2024 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача [PERSON] у розмірі 10973,46 грн., з яких 7157,74 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3815,72 грн. - сума заборгованості за відсотками. Оскільки [PERSON] свої зобов`язання за договором не виконала та не повернула наданий їй кредит, ТОВ «ФК «ЄАПБ» просить стягнути з неї суму заборгованості за кредитним договором №014/0810/82/0171166 в розмірі 10973,46 грн., та сплачений судовий збір. \~ \~ \~ \~Ухвалою від 25 червня 2025 позовну заяву було прийнято до розгляду судом та відкрито провадження у справі. Розгляд справи вирішено проводити в спрощеному позовному провадженні без виклику сторін. \~ \~ \~ \~Відповідач копію ухвали від 25.06.2025 отримала 02.07.2025 (а.с.57), відзив до суду не направила. Жодних заяв чи клопотань від неї не надходило. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов до таких висновків. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 22 травня 2017 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» з однієї сторони, ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА Життя» з другої сторони та [PERSON] з третьої сторони укладено Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування №014/0810/82/0171166. \~ \~ \~ \~У п.1.1. Договору зазначено, що відповідно до умов договору кредитор зобов`язується надати позичальнику кредит, а позичальник зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням, повернути кредитору основну суму кредиту, сплатити проценти за користування кредитом, а також виконати інші обов`язки, передбачені Договором. \~ \~ \~ \~Відповідно до умов Договору позичальнику надано кредит у розмірі 17413,49 грн. строком на 72 місяці, тобто до 22.05.2023 року. Процентна ставка - фіксована 35.3% річних. Сума щомісячного переказу з КР становить 585 грн. 17 числа кожного місяця, яка дорівнює сумі ануїтетного платежу згідно Графіку. Згідно п.1.3. Договору надання кредиту здійснюється на підставі Договору в дату надання кредиту у безготівковій формі шляхом переказу (зарахування) суми кредиту на поточний рахунок. \~ \~ \~ \~Відповідачем власноручним підписом підписано Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування №014/0810/82/0171166 від 22.05.2017 року та додаток 1 до нього, а саме Графік погашення кредиту (а.с.6-9). \~ \~ \~ \~АТ «Райффайзен Банк Аваль» свої зобов`язання за Договором №014/0810/82/0171166 виконало належним чином, зарахувавши у безготівковій формі суму кредиту на поточний рахунок відповідача № [NUMBER] в «Райффайзен Банк Аваль», що підтверджується випискою по рахунку (а.с.13-30). \~ \~ \~ \~20.11.2024 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір відступлення права вимоги №114/2-73, у відповідності до умов якого АТ «Райффайзен Банк Аваль» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» права вимоги до боржників, вказані у реєстрі(ах) боржників (портфель заборгованості). \~ \~ \~ \~Згідно п.п.2.2. договору відступлення права вимоги, відступлення новому кредитору прав вимоги відбувається за умови виконання новим кредитором п. 3.2. договору, та з моменту підписання сторонами реєстру(ів) боржників. Внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, новий кредитор заміняє первісного кредитора у кредитних договорах і договорах забезпечення, що входять до портфеля заборгованості і відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог первісного кредитора, включаючи право вимагати від боржників та поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань за кредитними договорами та договорами забезпечення (п.п.2.3. Договору відступлення права вимоги). \~ \~ \~ \~Відповідно до реєстру боржників до договору відступлення прав вимоги №114/2-73 від 21.11.2024 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 10973,46 грн., з яких: 7157,74 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 3815,72 грн сума заборгованості за відсотками. \~ \~ \~ \~З поданого суду розрахунку заборгованості за кредитним договором №014/0810/82/0171166 від 22.05.2017 року встановлено, що [PERSON] у порушення вимог договору вчасно не вносила, передбачених договором платежів. З моменту отримання права вимоги до відповідача позивачем не здійснювалось жодних нарахувань за вказаним договором (а.с.31-32). \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1, 2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). \~ \~ \~ \~Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. \~ \~ \~ \~Згідно з ст. 638 ЦК України, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом, як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. \~ \~ \~ \~Згідно з ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~ \~ \~ \~Згідно з ст. ст. 610, 611 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. \~ \~ \~ \~До відносин за кредитним договором застосовуються положення цього кодексу, що регулюють договір позики. \~ \~ \~ \~Так, згідно зі ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. \~ \~ \~ \~Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Стаття 627 ЦК України визначає, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.1 ч.1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). \~ \~ \~ \~Відступлення права вимоги по суті - це договірна передача зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором. \~ \~ \~ \~Частиною першою статті 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). \~ \~ \~ \~Згідно зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. \~ \~ \~ \~Отже, суд встановив, що до позивача перейшло право вимоги за вказаним вище кредитним договором до боржника [PERSON] в розмірі 10973, 46 грн. \~ \~ \~ \~Відповідачем у відповідності до ст.81 ЦПК України не спростовано розрахунки заборгованості надані позивачем до суду. \~ \~ \~ \~Відповідно до статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. \~ \~ \~ \~Разом з тим, у порушення норм закону та умов договору відповідач зобов`язання за вказаними договорами належним чином не виконала. \~ \~ \~ \~Таким чином, суд дійшов до висновку що права позивача відповідачем [PERSON] порушені, а тому вони підлягають захисту, тобто позов підлягає задоволенню в повному обсязі та слід стягнути з [PERSON] на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за Кредитним договором №014/0810/82/0171166 від 22.05.2017 року у розмірі 10973,46 грн. \~ \~ \~ \~Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з [PERSON] на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 3028,00 грн. судового збору. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved