Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-28 00:00:00

заявниця зазначає, що вона з метою призначення пенсії за віком звернулася до ГУ ПФУ в Івано-Франківській області, однак, отримала відмову у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу. Так, згідно з архівним витягом №04-01/К-125 від 13.06.2023 року, архівними довідками №04-01/К-126, №04-04/К-127 та №04-01/К-128 від 13.06.2023 року є розбіжності\~в зазначенні\~її анкетних даних. Зокрема,\~замість вірного [PERSON] вказано [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Тому заявниця просить встановити факт належності їй вказаних архівних довідок та архівного витягу. Заявниця в судове засідання не з`явилася. Її представник, адвокат Дикун І.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити, враховуючи додані до заяви документи. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 12.06.2025 року начальник вказаного управління З. Панас надіслала до суду письмові пояснення, в яких зазначено, що до страхового стажу заявниці не зараховано період з червня 1984 року по червень 1991 року в колгоспі ім. Жданова згідно з архівною довідкою №04-01/К-126 від 16.06.2023 року, оскільки її по батькові зазначено Мих , та період з 01.07.2000 року по 26.03.2023 року в колгоспі Україна , спілки селян Україна згідно з даними довідки №04-01/К-127 від 13.06.2023 року через відсутність відомостей про роботу в довідці та в даних Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування. Встановлення факту необхідне заявниці для призначення пенсії за віком відповідно до Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування . Врахувавши це, просить провести розгляд даної заяви без участі представника (а.с.26-27). Відповідно до ч. 6 ст.259 ЦПК України складання повного рішення суду відкладено на строк не більш як на десять днів, тобто до 29.07.2025 року з дня закінчення розгляду справи 23.07.2025 року. Суд, заслухавши пояснення представника заявниці, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків. Судом встановлено, що \~відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявниці [PERSON] , яка народилася [INFO] в с.Виноград Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 5-6). Зазначення заявниці як [PERSON] вказане і в її трудовій книжці, серії [NUMBER] , дата заповнення якої «06.09.1982 року», яка містить відомості про трудову діяльність заявниці за період 1982-2025 років, а саме з 08.05.1984 року по [INFO] в колгоспі ім. Жданова, який перейменовано 04.02.1987 року на колгосп Україна , а 31.12.1991 року - реорганізовано у спілку селян Україна (а.с. 9, 36-38). \~ \~ \~ \~Згідно з даними листа Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області від 11.04.2025 року, за результатами розгляду заяви заявниці від 01.04.2025 року винесено рішення про відмову у призначенні пенсії за віком через відсутність необхідного страхового стажу ( а.с. 10 ). \~ \~ \~ \~До заяви долучено копії архівних довідок №04-01/К-126, №04-04/К-127, №04-01/К-128, виданих 13.06.2023 року архівним відділом райдержадміністрації Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області. В цих довідках міститься інформація про кількість вироблених трудоднів ( людиноднів ) трудову участь в колгоспному виробництві, оплату праці, та вказано, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. Жданова , Україна за 1984-1991 роки значиться прізвище [PERSON] ( так у документі ); в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу Україна за 1994 рік значиться прізвище [PERSON] ( так у документі ), за 1995-1996 роки - [PERSON] ( так у документі ), за 1997 рік - [PERSON] ( так у документі ), за 1998-2000 роки - [PERSON] ( так у документі ); в книгах обліку розрахунків по оплаті праці спілки селян Україна за 1995-1996 роки значиться прізвище - [PERSON] ( так у документі ), за 1997 рік - [PERSON] ( так у документі ), за 1998-1999 роки, 1998-2000 роки - [PERSON] ( так у документі ( а.с. 11 зворот, -12 ). До заяви також долучено копію архівного витягу №04-01/К-125 з протоколу №5 засідання правління колгоспників ім. Жданова від 19.05.1984 року, виданого 13.06.2023 року архівним відділом райдержадміністрації Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, згідно з яким вирішено прийняти в члени колгоспу Кваснюк Ганну Мих. та прийняти її на роботу швачкою (швеєю ( а.с. 11 )). \~ \~ \~ \~Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~На підставі наведеного суд приходить до висновку, що вищевказані розбіжності є наслідком помилок, допущених при оформленні описаних вище документів, які полягали у невірному (неповному) написанні по батькові заявниці, а саме «Мих.», « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] », та не можуть бути підставою для заперечення того, що зазначені в цих документах відомості стосуються саме заявниці. Тому заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~ На\~підставі наведеного,\~ст.ст. 263-265, 268, 273, 293,\~294,\~315,\~316,\~318,\~319,\~354 ЦПК України, суд, -

Outcome: approved