Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-23 00:00:00

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] помер її рідний брат [PERSON] , внаслідок чого відкрилась спадщина. Заявниця має право на спадкування майна рідного брата за законом у першу чергу і вступила в управління спадковим майном. Однак, не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки в документах, що підтверджують родинні відносини, зазначені різні дані у написанні прізвищ. У свідоцтві про народження заявниці її прізвище вказано « [PERSON] », а у свідоцтві про одруження прізвище вказано « [PERSON] », у свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження брата його прізвище вказано « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки надасть можливість оформити право власності на спадщину. У судове засідання заявниця не з`явилась, проте у заяві просить розглянути справу без його участі. Представник заінтересованої особи надав заяву про розгляд справи без участі представника. Проти задоволення заяви не заперечують. Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи суд приходить наступного висновку. Судом встановлено, що [INFO] народилась заявниця - [PERSON] , батьками є: [PERSON] , [PERSON] , що підтверджується копією посвідки про народження (а.с. 14). [INFO] народився [PERSON] , батьками є: [PERSON] , [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 12). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Згідно архівної довідки Державного архіву Чернігівської області Чернігівської обласної державної адміністрації від 18.04.2025 № Д-750 в архівному фонді «Відділ реєстрації актів цивільного стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської області» у книзі реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Нехаївській сільраді Коропського району Чернігівської області за 1937 рік є актовий запис цивільного стану № 102 від 02 вересня 1937 року. Народилася: [PERSON] «так у документі». Дата народження - [INFO] . Батько: [PERSON] «так у документі», 37 років, українець. Мати: [PERSON] «так у документі», 26 років, українка. Місце проживання батьків - с. Нехаївка, Коропського району Чернігівської області. Ім`я, по батькові народженої у документі не вказано. Згідно довідки виданої Нехаївським старостинським округом Коропської селищної ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області № 303 від 21.05.2025 [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] дійсно був рідним братом [PERSON] , [INFO] . Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 40/25 [PERSON] звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після померлого [PERSON] та прийняла спадщину. Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, одним із способів якого є встановлення фактів, які мають юридичне значення. Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пленум Верховного Суду України у пункті 7 постанови № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Згідно ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Приймаючи до уваги викладені заявницею обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, з метою захисту прав особи на прийняття спадкового майна, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved