Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його рідною сестрою (по матері) [PERSON] , посилаючись на наступне. [INFO] померла його рідна сестра (по матері) [PERSON] , [INFO] , яка постійно була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . Внаслідок смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді 13/25 частин житлового будинку [ADDRESS] , який належав [PERSON] - чоловіку його сестри, на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого виконавчим комітетом Комунарської сільської ради народних депутатів 10.12.1993 року. За життя [PERSON] залишила заповіт, яким все належне їй майно вона заповідала [PERSON] . Чинних спадкових договорів [PERSON] не залишила. Такі обставини вбачаються з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 76409189 від 29.03.2024 року, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи. Однак, спадкоємець за заповітом [PERSON] до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини протягом встановленого законом строку не зверталась, на лист нотаріуса щодо свого ставлення до цієї спадщини так і не відповіла. Будь-яких спадкоємців за законом першої черги у [PERSON] на час відкриття спадщини не було, бо їхні батьки на час відкриття спадщини вже давно померли, чоловік [PERSON] - [PERSON] помер [INFO] , а їхній єдиний син [PERSON] помер [INFO] , інших дітей в них не було. Він, рідний брат померлої [PERSON] , є її єдиним спадкоємцем другої черги за законом, інших спадкоємців за законом другої черги, крім нього, у померлої також немає. Він спадщину після смерті спадкодавця у встановлений законом строк прийняв шляхом звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої 29 березня 2024 року була заведена спадкова справа № 30/2024. Інших заяв про прийняття або відмову від спадщини до нотаріуса не надходило. Однак, він не може оформити свої спадкові права у нотаріуса, про що отримав відповідну відмову у видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] на належне їй спадкове майно, підставами якої є неподання документів, що підтверджують його родинні зв?язки з [PERSON] . В безспірному порядку він не може надати в повному обсязі всіх необхідних документів, підтверджуючих вказаний юридичний факт, через втрату свідоцтва про народження його сестри [PERSON] (дівоче прізвище якої [PERSON] ) та відсутність її свідоцтва про шлюб з [PERSON] . Свідоцтво про народження його сестри було видано на території російської федерації, з якою припинені правові та дипломатичні стосунки через військову агресію, отримати копію актового запису про її народження на території України чи російської федерації також неможливо. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 13.05.2025 року відкрито провадження у справі. В судовому засіданні заявник, його представник заяву підтримали з підстав, викладених у заяві. Заінтересована особа Приватний нотаріус Харківського нотаріального округу Харківської області Ніколенко Г.А. в судове засідання не з`явилась, будучи своєчасно та належним чином повідомленою про день та час розгляду справи. Надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області в судове засідання повторно не з`явився, будучи своєчасно та належним чином повідомленим про день та час розгляду справи. Причини неявки суду не повідомив. Враховуючи викладене, суд доходить висновку про можливість розгляду справи у відсутність заінтересованих осіб. Суд, вислухавши заявника, його представника, допитавши свідків [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в Білгородській області, Щебекінського району, х. Саввин, що підтверджується наданими суду копією паспорта серії [NUMBER] , виданого Харківським РВ ГУМВС України в Харківській області, та копією дубліката свідоцтва про народження серії [NUMBER] , зареєстрованого 02.05.1958 року [NUMBER] відділом РАЦС адміністрації Щебекинського міського округу Білгородської області, актовий запис № 9. Відповідно до копії дублікату свідоцтва про народження [PERSON] батьками останнього є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , зареєстрованим 05.07.2018 р. Виконавчим комітетом Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в віці 89 років, про що 05.07.2018 р. було складено відповідний актовий запис № 82. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 12.07.196 р Машковським РАЦС Велико-Троїцького району, 12.07.1956 р. [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, про що 12.07.1956 р. був зроблений відповідний актовий запис №5. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 20.03.1952 року Велико-Троїцьким районним РАЦС, [PERSON] народилась [INFO] в х.Саввин, Троїцького району, Курської області РСФСР, про що 18.06.1944 року зроблений актовий запис №325, батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Це свідчить про те, що [PERSON] є рідною тіткою [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 18.07.1944 року Велико-Троїцьким районним РАЦС, [PERSON] народилась [INFO] в х.Саввин, Троїцького району, Курської області, про що 18.07.1944 зроблений актовий запис № 328, батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Це свідчить про те, що [PERSON] є рідною тіткою [PERSON] . Згідно свідоцтву про восьмирічну освіту серії [NUMBER] , виданого 14.06.1966 року, [PERSON] навчалась в Мешковській восьмирічній школі м.Мешкове, Щебекінського району, Білгородської області. Згідно копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , зареєстрованого 14.04.1956 р. Ловичеською сільською радою, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 14.04. 1956 р., про що в 1956 р. було зроблено відповідний актовий запис № 16. Відповідно Копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , зареєстрованого 93190077 Лавинською сільською радою, Валуйського району, Білгордської області, [PERSON] народилась [INFO] , про що 08.04.1958 р. складений відповідний актовий запис № 20, батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Це свідчить про те, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] . Відповідно копії паспорту серії [NUMBER] , виданого 27.11.2003 року Харківським РВ УМВС України в Харківській області, [PERSON] народилась [INFO] в х.Савін, Щебекінського району, Бєлгородської області та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 19.03.2024 року Безлюдівською селищною радою Харківського району Харківської області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 71 року в с.Котляри, Харківського району, Харківської області, про що 19.03.2024 року складено відповідний актовий запис № 90. Згідно довідки про причину смерті № 10-12/676 ДМ, виданої 11.03.2024 року КЗОЗ «ХОБСМЕ» Департаменту охорони здоров`я Харківської обласної державної адміністрації, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , причина смерті: атеросклеротична хвороба серця. Відповідно до свідоцтва про право приватної власності на домоволодіння від 10.12.1993 р., виданого на підставі рішення виконкому Комунарської сільської ради Ради народних депутатів № 3/67 від 27.10.1993 р., домоволодіння, розташоване за адресою: [ADDRESS] частинах належить [PERSON] . Згідно Постанови Приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Ніколенко Г.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.12.2024 р., 29.03.2024 року до зазначеного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , звернувся [PERSON] . Заява від 29.03.2024 р. зареєстрована в книзі обліку спадкових справ під №74, в цей же день заведено спадкову справу № 30/2024. Відповідно наданої ним заяви спадщину, що залишилась після смерті [PERSON] , він приймає.02.12.2024 р. [PERSON] звернувся із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину в порядку за законом. При розгляді заяви [PERSON] про видачу йому свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом, було встановлено, що при зверненні ним не надано документів, що підтверджують його родинні зв`язки із [PERSON] . Враховуючи викладене, [PERSON] було відмовлено у видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , на належне їй спадкове майно. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 20.05.1965 р. Мешківським РАЦС Щебекінського району, [PERSON] народився [INFO] в х. Свін, Щебекінського району, Білгородської області, республіки РСФСР, про що 20.05.1965 р. зроблений відповідний актовий запис № 6, батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76408954 від 29.03.2024 р., № 76408954 від 29.03.2024 р., відомості про відкриття спадкової справи після смерті [PERSON] [INFO] , за вказаними параметрами запиту в Спадковому реєстрі відсутні. Як вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 76409071 від 29.03.2024 р., Приватним нотаріусом Ніколенко Г.А. 29.03.2024 р. було зареєстровано спадкову справу № 72223202, спадкодавець - [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Відповідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 76409189 від 29.03.2024 р., 27.11.2029 р. Харківською районною державною нотаріальною конторою Харківської області було зареєстровано заповіт [PERSON] , [INFO] , та присвоєно номер у спадковому реєстрі 65132142. Судом встановлено, що заповітом від 27.11.2019 р., зареєстрованого Державним нотаріусом в реєсті за № 2-1421 [PERSON] все належне їй майно, де б таке не було, та з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона по закону матиме право на день своєї смерті, вона заповіла [PERSON] , [INFO] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 00051679152 від 09.06.2025, 15.05.1971 р. Виконавчим комітетом Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області було складено актовий запис № 29 про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] , про що 15.05.1971 року було видане свідоцтво про шлюб, серії [NUMBER] . Відповідно повного витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00051679263 від 09.06.2025 р., [PERSON] народився [INFO] , про що 09.03.1972 р. Виконавчим комітетом Безлюдівської селищної ради Харківського району Харківської області було складено актовий запис № 19 та видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] , батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00051679497 від 09.06.2025 р., [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , про що 17.09.2003 р. Виконавчим комітетом Комунарської сільської ради Харківського району Харківської області було зроблено відповідний актовий запис № 22 та видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 0051679357 від 09.06.2025 р., [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , про що 21.12.1998 р. Виконавчим комітетом Комунарської сільської ради Харківського району Харківської області було складено відповідний актовий запис № 36 та видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Отже, судом встановлено, що після смерті [PERSON] спадкоємців першої черги за законом немає, оскільки її чоловік та син померли до неї. Допитана в якості свідка [PERSON] пояснила, що знає заявника [PERSON] та його сестру [PERSON] , а також їх мати, оскільки вони проживали поруч з нею, були сусідами. Вона безпосередньо бачила їх спілкування, оскільки їх мати проживала з [PERSON] , де і померла. Вподальшому [PERSON] також проживала у [PERSON] до моменту своєї смерті. Як матір, так і сестру [PERSON] ховав [PERSON] . Додала, що [PERSON] розповідала, що у дитинстві доглядала [PERSON] , який був молодший за неї. Свідок [PERSON] пояснила, що [PERSON] є її двоюрідним братом. Їх матері були рідними сестрами, жили у х. Саввин Бєлгородської області. У [PERSON] були брат [PERSON] та сестра [PERSON] , які вже померли. У [PERSON] та [PERSON] були різні батьки, однак одна мати, яка проживала до моменту смерті у [PERSON] . [PERSON] приїздила до них гостювати. Ховали обох [PERSON] та його дружина. Свідок [PERSON] пояснив, що є двоюрідним братом [PERSON] , їхні матері були рідними сестрами. Підтвердив, що [PERSON] мав рідну старшу сестру по матері [PERSON] . [PERSON] мала чоловіка [PERSON] та сина [PERSON] , які померли задовго до неї. Сама вона померла у березні 2024 року, ховав її [PERSON] . Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи; а частина 3 статті 12, частина 1 статті 81 ЦПК України визначає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частина 2 статті 293 ЦПК України). У відповідності до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п.п. 14.1.263 п. 14.1 ст. 14 ПКУ членами сім`ї фізичної особи першого ступеня споріднення для цілей розділу IV цього Кодексу вважаються її рідні брати та сестри, її баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки. Враховуючи необхідність встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема, факту родинних відносин, як брата та сестри, задля оформлення спадщини, [PERSON] звернувся до суду з цією заявою. Надаючи правову оцінку виниклим правовідносинам, суд виходить з такого. Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника. Юридичні факти - це обставини чи життєві факти з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. За загальним правилом статей 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом. Нормами статті 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно положень статей 77-79 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до частини 1 статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів; частиною 1 статті 95 ЦПК України письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, які мають значення для правильного вирішення спору. Заявник є спадкоємцем за законом другої черги після смерті сестри, але прийняти спадщину не може в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні зв`язки. Проаналізувавши надані заявником докази, суд вважає доведеним факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , померлою [INFO] , як рідними братом та сестрою по матері. Окрім показань свідків, зазначений факт підтверджується також спільним місцем народження заявника та [PERSON] - х. Саввин Бєлгородської області, а також спільним прізвищем матері заявника [PERSON] до шлюбу з [PERSON] та дошлюбним прізвищем [PERSON] . Таким чином, на підставі сукупності досліджених судом доказів судом встановлено правомірність звернення заявника до суду із заявленими вимогами, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved