Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-23 00:00:00

15.05.2025 року Коломийська міська рада, звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що [INFO] помер [PERSON] , житель с. Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської. Заповіту за життя не залишив. Після смерті [PERSON] , відкрилася спадщина, до складу якої входить: житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] , згідно витягів про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 11134966 від 05.07.2006 року та № 12563796 від 17.11.2006 року, та згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.11.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №2182, земельна частка пай у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської області, розміром 31,5 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.10.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №1977, а також майновий пай у пайовому фонді СГК «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району в розмірі 1212,00 гривень, згідно свідоцтва на право на спадщину за законом від 13.10.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №1990. Після смерті [PERSON] із заявою на прийняття спадщини спадкоємці не зверталися, оскільки таких нема. Вказану інформацію Коломийська міська рада може підтвердити наступним. Згідно відповіді, одержаної від приватного нотаріуса Антонюк О.В. від 14 квітня 2025 року, нотаріус надає Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 80824658 від 14 квітня 2025 року, після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , згідно якої вбачається, що спадкова справа заведена під номером 47/2024 від 29.02.2024 року. Відомостей стосовно видачі нотаріусом свідоцтв про право на спадщину - відсутні. Згідно інформації, одержаної від начальника управління «Центр надання адміністративних послуг» Виноградової В. О., за даними реєстру Коломийської територіальної громади, що ведеться управлінням «Центр надання адміністративних послуг» міської ради, з 04.04.2016 р., [PERSON] , [INFO] , на день смерті [INFO] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , один. Згідно інформації, одержаної від начальника Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства в Коломийському відділі державної реєстрації актів юстиції Юрійчук Л., цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зберігається актовий запис про смерть №1067 від 27.09.2023 року, складений Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на [PERSON] . 3 довідки №106/3/1-15 від 27.05.2024 року, виданої Товмачицьким старостинським округом Коломийської міської ради вбачається, що на день смерті [PERSON] , який помер [INFO] в спадковому будинку за адресою [ADDRESS] , померлий був зареєстрований та проживав один, а заповіт. від його імені не посвідчувався. Також встановлено, що [PERSON] під час життя [PERSON] допомагала йому, а після смерті займалася похованням та після відкриття спадщини оплачувала житлово-комунальні послуги та доглядала за спадковим майном. З письмового роз?яснення приватного нотаріуса Антонюк О.В. від 29.04.2024 року, вбачається, що [PERSON] зверталася до приватного нотаріуса Антонюк О.В. з метою оформлення спадщини після смерті [PERSON] , як єдина, хто прийняв спадщину після смерті [PERSON] , однак [PERSON] не подала нотаріусу документи, що підтверджують факт проживання однією сім?єю з [PERSON] , тому нотаріус їй рекомендувала звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім?єю з [PERSON] , не менше як п?ять років до часу відкриття спадщини. 10.01.2025 року Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області у цивільній справі № 346/3236/24 за заявою [PERSON] , який діє в інтересах [PERSON] , заінтересована особа: Коломийська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту постійного проживання однією сім?єю із спадкодавцем виніс рішення, яким у задоволенні заяви заявнику відмовив. Своє рішення суд мотивував тим, що письмові докази надані суду та показання обох свідків прямо і недвозначно вказують на те, що [PERSON] та [PERSON] не були членами однієї сім?ї, оскільки не проживали спільно в одному житлі, спільного господарства не вели, спільного побуту вони не мали, а наявність взаємних прав та обов?язків взагалі не доведена. Хоч заявник і допомагала померлому, проте цього не достатньо для висновку, що у заявлений період вони були один одному членами сім?ї. Даним рішенням чітко встановлено, що у [PERSON] відсутнє будь-яке законне право претендувати на спадщину померлого [PERSON] , а також з пояснень свідків, наданих суду при розгляді зазначеної цивільної справи, вбачається, що померлий [PERSON] увесь час жив сам та ніколи не мав жінки та дітей, а батьки його померли. Дане рішення суду 11.02.2025 року набрало у встановленому порядку законної сили. На підтвердження чого долучаємо копію даного рішення. На день звернення Коломийської міської ради із даною заявою про визнання спадщини відумерлою до суду зазначене рішення ніким з учасників справи не було оскаржено у визначений для цього строк. Беручи до уваги, що [PERSON] помер [INFO] , заповіт від його імені не посвідчувався, спадкоємців чи інших осіб, яким би належало право претендувати на спадкове майно померлого нема, тому Коломийська міська рада, дотримуючись вимог закону стосовно одного року з часу відкриття спадщини, звертається до суду з вказаною заявою. Протягом визначених законом шести місяців для звернення із відповідною заявою до нотаріальної контори після смерті [PERSON] ніхто не звертався. Заповіт у померлого відсутній. А також відсутні будь-які рішення суду про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті [PERSON] , а відомостей стосовно існування можливих спадкоємців за законом - відсутні. Про факт смерті [PERSON] і наявності в нього спадкового майна, Коломийська міська рада дізналася тільки після звернення до суду фізичної особи [PERSON] , яка вважала, що має законні підстави претендувати на спадщину померлого, оскільки здійснювала за ним догляд та після його смерті фактично прийняла його спадщину. Серед учасників [PERSON] , вказала Коломийську міську раду, як заінтересовану особу і відповідно надала доступ до копій документів, які подаються Коломийською міською радою до даної заяви. Проте після звернення до нотаріуса з відповідною заявою на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус встановила відсутність у [PERSON] будь-яких документів для виконання нотаріальної дії, тому рекомендувала звернутися до суду. У свою чергу суд за результатом розгляду заяви [PERSON] про встановлення факту постійного проживання однією сім?єю із спадкодавцем [PERSON] , 10.01.2025 року виніс рішення, яким відмовив [PERSON] у задоволенні її заяви за недостатністю доказів про те, що вона та померлий були один одному членами сім?ї. Додаково зазначають, що на даний час немає жодних належних допустимих достатніх та достовірних доказів на доведення правових підстав існування в [PERSON] статусу спадкоємця після смерті [PERSON] . При цьому рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 10.01.2025 року станом на день звернення Коломийською міською радою до суду, набрало законної сили та ніким не оскаржувалося. Зважаючи на те, що рішенням суду встановлено відсутність в [PERSON] будь-яких законних прав на спадщину, яка відкрилась після смерті [PERSON] , тому Коломийською міською радою, до учасників даної справи не залучено [PERSON] .. На підставі вищевказаного, з метою запобігти неправомірному заволодінню з корисливих мотивів будь-якими третіми особами нерухомим майном, належним померлому [PERSON] , та запобігти бездоглядності нерухомого майна, перешкодити його занепаду, руйнуванню, погіршенню чи втратою цільового призначення,у Коломийської міської ради виникла необхідність звернення до суду з заявою про визнання спадщини після смерті [PERSON] відумерлою. Водночас Коломийська міська рада, окрім вже вищевказаного, обгрунтовує потребу у задоволенні даної заяви також тим, що, враховуючи воєнний стан, що триває по сьогодні на території України, орган місцевого самоврядування в особі Коломийської міської ради у своїх щоденній діяльності намагається максимально посприяти забезпеченню інтересів територіальної громади. А особливо забезпечити категорію осіб, що відносяться до незахищеного населення, яке через різні життєві обставини перебуває у скрутному важкому становищі. Тому передача в комунальну власність міської ради житлового будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , - що входять до складу спадщини померлого [PERSON] , - допоможе одержати додаткову можливість забезпечити реалізацію державної політики з питань формування і утримання житлового фонду соціального призначення для дієвого та реального забезпечення конституційного права соціально незахищених верств населення міста Коломия на отримання житла. Тому, просять визнати житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , земельну частку/пай у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської області, розміром 31,5 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, та майновий пай у пайовому фонді СГК «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району в розмірі 1212,00 гривень, - що входять до складу спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , - відумерлою спадщиною, та передати відумерлу спадщину, а саме житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , земельну частку/пай у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської області, розміром 31,5 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, та майновий пай у пайовому фонді СГК «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району в розмірі 1212,00 гривень, яка перебувала у власності [PERSON] , який помер [INFO] , - у комунальну власність Коломийської міської територіальної громади в особі Коломийської міської ради, відповідно до закону. Від заінтересованої особи поступило клопотання про розгляд справи у відсутності представника Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради. У відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Проаналізувавши матеріали справи, суд доходить до наступних висновків. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , про що складено відповідний актовий запис, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] від 27.09.2023 року (а.с. 12). Відповідно до копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 11134966 від 05.07.2020 року, власниками будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , є [PERSON] та [PERSON] , на підставі свідоцтва про право власності № [NUMBER] від 10.05.2006 року, виданого Виконавчим комітетом Товмачицької сільської ради, форма власності приватна спільна часткова (а.с. 13). Згідно з копією свідоцтва про право на спадщину за законом № 2182 від 09.11.2006 року, нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Петрук О.Л., посвідчено, що спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її син [PERSON] , спадкове майно складається з: частини житлового дерев`яного будинку, житловою площею 17, 8 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , з відповідною частиною наступних господарсько-побутових будівель: «Б» - сарай; «В» - гараж; «Г» - вбиральня; «№1» - криниця; «№ 2, 3» - огорожа, належної померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Товмачицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області 22.06.2006 року за № 31 та зареєстрованого Коломийським МБТІ 05.07.2006 року за № 48 в реєстрову книгу № 3 (а.с. 14). Відповідно до копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 12563796 від 20.11.2006 року, власником будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , є [PERSON] , на підставі свідоцтва про право на спадщину № 2182 від 09.11.2006 року (а.с. 16). Згідно з копією свідоцтва про право на спадщину за законом № 1977 від 13.10.2006 року, нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Петрук О.Л., посвідчено, що спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її син [PERSON] , спадкове майно складається з: земельної частки/паю у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської області, розміром 31,5 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, що належала померлій на підставі сертифікату ІФ № 0104069, виданого 09.02.2000 року та зареєстрованого 09.02.2000 року за № 69 Коломийською райдержадміністрацією (а.с. 17). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом № 1990 від 13.10.2006 року, нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Петрук О.Л., посвідчено, що спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її син [PERSON] , спадкове майно складається з: майнового паю у пайовому фонді СГК «Підгір?я» села Товмачик, Коломийського району в розмірі - 1212,00 гривень (а.с. 18). Згідно з копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 80824658 від 14.04.2025 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Антонюк Л.В., заведено спадкову справу №47/2024\~після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , відомості стосовно видачі нотаріусом свідоцтв про право на спадщину відсутні (а.с. 20). Відповідно до копії інформації, одержаної від начальника управління «Центр надання адміністративних послуг» Виноградової В.О., за даними реєстру Коломийської територіальної громади, що ведеться управлінням «Центр надання адміністративних послуг» міської ради, з 04.04.2016 р., [PERSON] , [INFO] , на день смерті [INFO] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , один (а.с. 21). Згідно копією інформації, одержаної від начальника Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства в Коломийському відділі державної реєстрації актів юстиції Юрійчук Л., цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зберігається актовий запис про смерть №1067 від 27.09.2023 року, складений Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на [PERSON] (а.с. 22). Відповідно до копії Довідки №106/3/1-15 від 27.05.2024 року, виданої Товмачицьким старостинським округом Коломийської міської ради вбачається, що на день смерті [PERSON] , який помер [INFO] в спадковому будинку за адресою [ADDRESS] , померлий був зареєстрований та проживав один, а заповіт. від його імені не посвідчувався. Також встановлено, що [PERSON] під час життя [PERSON] допомагала йому, а після смерті займалася похованням та після відкриття спадщини оплачувала житлово-комунальні послуги та доглядала за спадковим майном (а.с. 23). Згідно з копією письмового роз?яснення приватного нотаріуса Антонюк О.В. від 29.04.2024 року, вбачається, що [PERSON] зверталася до приватного нотаріуса Антонюк О.В. з метою оформлення спадщини після смерті [PERSON] , як єдина, хто прийняв спадщину після смерті [PERSON] , однак [PERSON] не подала нотаріусу документи, що підтверджують факт проживання однією сім?єю з [PERSON] , тому нотаріус їй рекомендувала звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім?єю з [PERSON] , не менше як п?ять років до часу відкриття спадщини (а.с. 24). Відповідно до копії рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 10.01.2025 року, по справі № 346/3236/24, відмовлено у задоволенні заяви [PERSON] , який діє в інтересах: [PERSON] , заінтересована особа: Коломийська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту постійного проживання [PERSON] , та [PERSON] , однією сім`єю з 2016 року по 24.09.2023 року (а.с. 25-28). Відповідно до ст. 4 ЦПК України,\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Ст. 15 ЦК України, визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч. 1\~ст. 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,\~сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені\~Конституцією України, цим та іншими законами. Відповідно до ч. 1\~ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,\~передбачено, що спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Відумерлою є спадщина, визнана такою на підставі встановлення судом існування (чи не існування) кількох юридичних фактів: факту смерті спадкодавця, відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від спадщини, неприйняття спадкоємцями спадщини чи відмови від її прийняття, дотримання органом місцевого самоврядування відповідної процедури. Відповідно до п. 8 ч. 2 ст. 293 ЦПК України,\~зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою. Відповідно до положень\~ст.\~1281 ЦК України\~спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги, та/або якщо вони спадкують майно, обтяжене правами третіх осіб. Кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Відповідно до ст. 1216 ЦК України,спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи. Частиною 1 ст. 1269 ЦК України, встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно із ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Статтею 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно із ч. 1 ст. 338 ЦПК України, суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відмерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 1277 ЦК України, у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою може також бути подана кредитором спадкодавця, а якщо до складу спадщини входять земельні ділянки сільськогосподарського призначення - власниками або користувачами суміжних земельних ділянок. У такому разі суд залучає до розгляду справи органи місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини та/або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини, а нерухоме майно - за його місцезнаходженням. Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов`язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до статті 1231 цього Кодексу. Якщо власниками відумерлого майна стали декілька територіальних громад, вимоги кредиторів спадкодавця задовольняються територіальними громадами пропорційно до вартості відумерлого майна, набутого у власність кожною з них. Суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону (ст. 338 ЦПК України). Тому, враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved