Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій заявник просить:встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , уродженець міста Судак Автономної Республіки Крим, громадянин України, помер [INFO] у місті Судак, село Веселе, Судакський район, Автономна Республіка Крим, Україна. В обґрунтування заяви зазначила, що вона [PERSON] є рідною донькою померлого [PERSON] , [INFO] . Даний факт підтверджується Свідоцтвом про народження [NUMBER] від 07 квітня 1982 року, актовий запис про народження №5 від 07.004.1982 року в графі батько вказано « [PERSON] » (російською мовою). До травня 2014 року заявниця проживала разом із батьками за адресою [ADDRESS] . Через розпочаті антитерористичні дії на території України заявниця разом із матір`ю [PERSON] переїхала жити до своїх рідних до [ADDRESS] , про що є відповідний витяг з реєстру територіальних громад про реєстрацію місця проживання №2025/009192427 від 09.07.2025 року де зазначено що заявниця зареєстрована за вищевказаною адресою в місті Вишневе з 23.05.2014 року. [INFO] мати заявниці [PERSON] померла, про що є відповідний актовий запис про смерть №735 від 10.01.2015 року, зроблений відділом реєстрації смерті в м. Києві. Батько заявниці [PERSON] не хотів надовго покидати свого місця проживання в селі Веселе, м. Судак АРК Крим, а тому періодично навідувався до свого місця реєстрації, з метою перевірки майна на предмет його цілісності, проте через значні труднощі із перетином кордонів із окупованою територією з початку 2020 року не зміг покинути окуповану Російською Федерацією територію Автономної Республіки Крим Україна, у зв`язку із тим, що його не випустили окупанти із захоплених територій на територію України. З 2021 року батько заявниці почав страждати на серцево-судинні захворювання та енцефолапатію (ураження головного мозку), проте виїхати до рідних не мав можливості. [INFO] батько заявниці [PERSON] помер, про що є відповідна довідка про смерть №С-00401 видана 13.05.2025 року, лікарське свідоцтво про смерть Серії25№ [NUMBER] від 12.05.2025 року та Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 13.05.2025 року, актовий запис №170259910001200161001 складений на ім`я померлого [PERSON] [INFO] , місце смерті с. Веселе, м. Судак, Республіка Крим, Російська Федерація. У зв`язку з цим заявник не має можливості звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення запису факту смерті до Єдиного державного реєстру України. Факт смерті громадянина України підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України. У зв`язку з відсутністю належним чином оформленого свідоцтва про смерть заявнику відмовлено в державній реєстрації смерті [PERSON] , що змусило її звернутися до суду. Ухвалою суду від 21 липня 2025 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Заявник в судове засідання не з`явився. До суду представник заявника направила заяву у якій просила суд розгляд справи проводити без її участі, у якій заяву підтримала, просила задовольнити. Представник Бучанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) в судове засідання не з`явився. Про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином. У зв`язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, вивчивши матеріали справи, взявши до уваги заяву заявника, приходить до наступного. Матеріалами справи встановлено, що [PERSON] є рідною донькою померлого [PERSON] , [INFO] . Даний факт підтверджується Свідоцтвом про народження [NUMBER] від 07 квітня 1982 року, актовий запис про народження №5 від 07.004.1982 року в графі батько вказано « [PERSON] » (російською мовою). До травня 2014 року заявниця проживала разом із батьками за адресою [ADDRESS] . Через розпочаті антитерористичні дії на території України заявниця разом із матір`ю [PERSON] переїхала жити до своїх рідних до [ADDRESS] , про що є відповідний витяг з реєстру територіальних громад про реєстрацію місця проживання №2025/009192427 від 09.07.2025 року де зазначено що заявниця зареєстрована за вищевказаною адресою в місті Вишневе з 23.05.2014 року. [INFO] мати заявниці [PERSON] померла, про що є відповідний актовий запис про смерть №735 від 10.01.2015 року, зроблений відділом реєстрації смерті в м. Києві. Батько заявниці [PERSON] не хотів надовго покидати свого місця проживання в селі Веселе, м. Судак АРК Крим, а тому періодично навідувався до свого місця реєстрації, з метою перевірки майна на предмет його цілісності, проте через значні труднощі із перетином кордонів із окупованою територією з початку 2020 року не зміг покинути окуповану Російською Федерацією територію Автономної Республіки Крим Україна, у зв`язку із тим, що його не випустили окупанти із захоплених територій на територію України. З 2021 року батько заявниці почав страждати на серцево-судинні захворювання та енцефолапатію (ураження головного мозку), проте виїхати до рідних не мав можливості. [INFO] батько заявниці [PERSON] помер, про що є відповідна довідка про смерть №С-00401 видана 13.05.2025 року, лікарське свідоцтво про смерть Серії25№ [NUMBER] від 12.05.2025 року та Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 13.05.2025 року, актовий запис №170259910001200161001 складений на ім`я померлого [PERSON] [INFO] , місце смерті с. Веселе, м. Судак, Республіка Крим, Російська Федерація. Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-VI від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10.2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] , зацікавлена особа: Бучанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) про встановлення факту смерті, а саме факт того, що [PERSON] , [INFO] , уродженець міста Судак Автономної Республіки Крим, громадянин України, помер [INFO] у місті Судак, село Веселе, Судакський район, Автономна Республіка Крим, Україна.

Outcome: approved