Jurisdiction: civil
Date: 2025-08-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. У своїй заяві вказав, що після смерті тітки [PERSON] , яка померла [INFO] відкрилася спадщина на належне останній майно. Як спадкоємець за законом має право на спадщину, але не може реалізувати свої права, оскільки відсутні родинні зв`язки. Просить встановити факт родинних відносин а саме, що [PERSON] є племінником (сином сестри) [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 08 серпня 2024 року - у відкритті провадження відмовлено. Постановою Київського апеляційного суду від 24 жовтня 2024 року, ухвала Дніпровського районного суду м. Києві від 08 серпня 2024 року скасовано та направлено справу за завоюю [PERSON] , за участю заінтересованої особи: Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Зоріної Світлани Миколаївни, про встановлення факту родинних відносин, для провадження розгляду до суду першої інстанції. Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 02 грудня 2024 року відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження. Призначено справу до судового розгляду. Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 27 січня 2025 року зобов`язано приватного нотаріуса КМНО Зоріну С.М. надати копію спадкової справи заведеної після смерті спадкодавця [PERSON] . 03.03.2025 року на виконання ухвали Дніпровського районного суду м. Києві від 27 січня 2025 року надійшла спадкова справа після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 09 квітня 2025 року зобов`язано приватного нотаріуса КМНО Зоріну С.М. надати копію спадкової справи заведеної після смерті спадкодавця [PERSON] , яка померла [INFO] . 12.05.2023 року на виконання ухвали Дніпровського районного суду м. Києва від 09 квітня 2025 року на адресу суду надійшла спадкова справа після померлої [INFO] , [PERSON] . У судовому засіданні заявник заяву підтримав просив суд постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин а саме, що [PERSON] є племінником (сином сестри) [PERSON] [INFO] , яка померла [INFO] , так як з наданих документів нотаріусу для отримання спадщини, не встановлено родинні відносини між заявником та померлим. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, направила на адресу суду заяву в якій просить розглядати справу у її відсутності. Суд, розглянувши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до наступного: В судовому засіданні встановлено, [INFO] , померла тітка заявника [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на належне останній майно. При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Зоріній С.М. із заявою про прийняття спадщини заявнику було відмовлено, так як у спадковій справі, заведеній після померлої [PERSON] (тітка спадкоємця - [PERSON] , згідно наявних документів [PERSON] (тітки заявника) та [PERSON] (матері заявника) зазначені різні батьки та різні матері, у зв`язку з чим встановити родинні відносини нотаріус не має можливості. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а саме, що останні являються племінником та тіткою, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, а саме: можливість оформити спадщину після смерті [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] у графі мати зазначена [PERSON] , батька- [PERSON] (т. 1 а.с. 52). З метою встановлення та підтвердження родинних зв`язків нотаріусом зроблено запит до Мурованокуриловецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мурованокуриловецькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м. Київ) та отримано відповідь та копію актового запису про народження [PERSON] , відповідно до якого відомостях про батька вказано - [PERSON] , відомості про мати - [PERSON] та копію актового запису про народження [PERSON] , відповідно до якого у відомостях про батька вказано- [PERSON] , відомості про мати - [PERSON] ( т. 1 а.с. 53) У відповідь на запит адвоката Мурованокуриловецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області повідомила, що відповідно до архівних документів (господарських книг) Мурованокуриловецької селищної ради [PERSON] [INFO] проживала за адресою [ADDRESS] та разом з нею, за вказаною адресою проживали її дочки: [PERSON] [INFO] , [PERSON] [INFO] , [PERSON] [INFO] . Відповідно до наявної господарської книги за 1953-1955 роки, щодо даної родини є відповідні записи про проживання ( т. 1 а.с. 60- 66). Родинні відносини (споріднення) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Стосунки між подружжям не є родинними. Встановлення факту родинних відносин здійснюється судом в порядку окремого провадження. Юридичні факти - це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. Життєві факти (обставини) стають юридичними фактами внаслідок визнання їх такими державою і закріплення в законі. З системного аналізу положень статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), глави 6 розділу IV ЦПК України слідує, що у судовому порядку підлягають встановленню юридичні факти, які мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 1, 7 постанови від 31 березня 1995р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Так, відповідно до п. 4.1, 4.2. глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. У статті 3 Конституції України закріплено принцип, за яким права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, яка відповідає перед людиною за свою діяльність. В Україні визнається і діє принцип верховенства права; права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними; громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом, що прямо передбачено у частині першій статті 8, статті 21, частині першій статті 24 Конституції України. Відповідно до частини першої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до частини другої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Отже, законодавством передбачено встановлення юридичних фактів щодо виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Визначальною обставиною при розгляді заяви про встановлення певних фактів у порядку окремого провадження є те, що встановлення такого факту не пов`язане з наступним вирішенням спору про право. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із п. 2 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 6 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення факту родинних відносин, необхідне заявнику з метою оформлення спадщини після померлої тітки заявника у справі. Суд дослідивши докази у їх сукупності, дійшов до висновку, що факт, про встановлення якого просить заявник, знайшли своє підтвердження, обставин, які б давали підстави сумніватись у такому висновку - судом не встановлені. На підставі викладеного враховуючи, що даний факт має для заявника юридичне значенню, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved