Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-29 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] (далі-заявник-1), [PERSON] (далі-заявник -2), [PERSON] (далі-заявник -3), [PERSON] (далі-заявник -4), [PERSON] (далі-заявник -5), в інтересах якого діє законний представник [PERSON] , звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту реєстрації шлюбу, в якій вказують, що 16 липня 1994 року [PERSON] , [INFO] , зареєстрував шлюб з [PERSON] , [INFO] . В період шлюбу у них народилось четверо дітей: дочка [PERSON] , [INFO] та сини [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Подружжя з дітьми були зареєстровані та проживали за однією адресою в [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~ [INFO] під час виконання обов`язків військової служби, завдань, пов`язаних із захистом Батьківщини, незалежності та територіальної цілісності України поблизу н.п. Красногорівка, Донецької області, [PERSON] загинув, що підтверджується сповіщенням сім`ї. \~ \~ \~ \~Постановою від 07.05.2025 року про встановлення особи трупа, винесеної старшим слідчим СУ ГУНП в Житомирській області, встановлено, що труп невстановленої особи № 63Р визнано як труп [PERSON] , [INFO] , так як встановлені генетичні ознаки зразків ДНК [PERSON] зі зразками ДНК [PERSON] та [PERSON] , про що і було видане лікарське свідоцтво про смерть № 20250206030000063 від 08.05.2025 року. \~ \~ \~ \~В зв`язку з чим сім`ї загиблого було видано свідоцтво про смерть [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . \~ \~ \~ \~Для отримання одноразової грошової допомоги в зв`язку з загибеллю військовослужбовця дружина і діти звернулись до РТЦК та СП з відповідними заявами. \~ \~ \~ \~При вивчені наданих документів РТЦК та СП було встановлено, що прізвище загиблого [PERSON] не збігається з прізвищами дружини « [PERSON] » та з прізвищами чотирьох дітей « [PERSON] », зазначених у свідоцтвах про укладенні шлюбу та свідоцтвах про народження дітей. \~ \~ \~ \~В матеріалах військової справи прізвище військовослужбовця зазначено, як [PERSON] , [INFO] . Це ж прізвище було зазначено і у свідоцтві про його смерть. \~ \~ \~ \~Розбіжності в документах в прізвищі « [PERSON] »-« [PERSON] » унеможливлюють оформлення документів на отримання одноразової грошової допомоги. \~ \~ \~ \~В зв`язку з розбіжностями в прізвищах, зазначених в свідоцтвах про укладення шлюбу, про народження чотирьох дітей, про смерть, які були видані органом ДРАЦСу, [PERSON] в своїх інтересах та інтересах своїх дітей звернулась до Попільнянського відділу ДРАЦС у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із проханням про порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. \~ \~ \~ \~В ході вказаного звернення було встановлено, що в актовому записі про народження чоловіка № 5 від 08.04.1971 року, складеному виконавчим комітетом Єрчицької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, прізвище дитини та батьків зазначено « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~В актовому записі про шлюб № 3 від 16.07.1994 року, складеному виконавчим комітетом Єрчицької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу зазначено як « [PERSON] », прізвище нареченої « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~В актових записах про народження дітей № 7 від 28.08.1995 року, № 5 від 19.10.1999 року, № 1 від 16.04.2004 року та № 9 від 19.07.2013 року, складених виконавчим комітетом Єрчицької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, прізвище дітей та батьків зазначено як « [PERSON] ». В актовому записі про смерть чоловіка заявника № 184 від 15.05.2025 року, складеному Попільнянським відділом ДРАЦС у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), прізвище померлого зазначено як « [PERSON] ». Вищевказаним листом зазначено, що при внесені змін до актового запису про народження та смерть чоловіка заявника можуть виникнути розбіжності з іншими документами, в тому числі військово-обліковими та рекомендовано звернутись до суду для вирішення питання встановлення факту родинних стосунків. Встановлення факту родинних відносин та факту реєстрації шлюбу для заявника має юридичне значення, оскільки надасть можливість отримати одноразову грошову допомогу у зв`язку з загибеллю військовослужбовця передбаченому Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовця та членів їх сімей». \~ \~ \~ \~Заявник просить: встановити факт родинних відносин таким чином, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області; - \~ \~ \~ \~встановити факт родинних відносин таким чином, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Яблунівка, Попільнянського району, Житомирської області, - встановити факт родинних відносин таким чином, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Яблунівка, Попільнянського району, Житомирської області, - \~ \~ \~ \~встановити факт родинних, відносин таким чином, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Яблунівка, Попільнянського району, Житомирської, області, - встановити факт реєстрації шлюбу [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, який помер [INFO] , з [PERSON] , [INFO] , уродженкою м. Київ, складений в Єрчицькій сільській раді Попільнянського району Житомирської області 16 липня 1994 року (актовий запис № 3). Представник заявників в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити їх в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Міністерства оборони України в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив. \~ \~ \~ \~Суд, вислухавши представника заявників, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 16 липня 1994 року Єрчицькою сільською радою Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] , [INFO] , зареєстрував шлюб 16 липня 1994 року з [PERSON] , [INFO] , після укладення шлюбу прізвище дружини « [PERSON] », запис за № 3. /а.с. 21/ Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 23 квітня 1977 року Ленінградським відділом ЗАГС міста Києва, батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 1215./а.с. 22/ Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 19 жовтня 1999 року Виконкомом Єрчицької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 5 від 19 жовтня 1999 року. /а.с. 23/ Згідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 28 серпня 1995 року Єрчицькою сільською радою Попільнянського району, батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] , запис за № 7 від 28 серпня 1995 року. /а.с. 24/ Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Виконкомом Єрчицької сільської ради, батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 1 від 16 квітня 2004 року. /а.с. 25/ Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 19 липня 2013 року Виконкомом Єрчицької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 9 від 19 липня 2013 року. /а.с. 26/ Згідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 08 квітня 1971 року Єрчицьким сільським бюро ЗАГС Попільнянського району Житомирської області, батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 5./а.с. 27/ Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), [PERSON] помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 184. /а.с. 28/ Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання, виданого 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 184, складений 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). /а.с. 29/ Згідно до сповіщення сім`ї № 248, виданого [INFO] 08 травня 2025 року за № 5/3117, чоловік [PERSON] , колишній старший навідник стрілецького відділення кулеметного взводу стрілецької роти стрілецького батальйону військової частини [NUMBER] старший сержант [PERSON] , [INFO] , загинув [INFO] під час виконання обов`язків військової служби, завдань пов`язаних із захистом Батьківщини, незалежності та територіальної цілісності України поблизу н.п. Красногорівка Донецької області. Тіло ідентифіковано ДСУ «Житомирським обласним бюро СМЕ». Постанова НПУ ГУНП в Житомирській області СУ від 07.05.2025 року. /а.с. 30/ Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть № 20250206030000063 від 08 травня 2025 року, виданого Державною спеціальною установою «Житомирське обласне бюро судово-медичної експертизи», [PERSON] помер [INFO] . /а.с. 31-32/ Як вбачається з Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 20 червня 2024 року, до ЄРДР внесено відомості за № 12024060440000091 від 19.06.2024 року за ч. 1 ст. 115 КК України про те що, [PERSON] 30.05.2024 року зник безвісті поблизу н.п. Красногорівка Покровського району Донецької області. /а.с. 33/ Згідно до постанови про встановлення особи трупа від 07 травня 2025 року, винесеної НП ГУНП в Житомирській області Слідче управління, труп невстановленої особи № 63Р, доставлений 04.02.2025 року відповідно до Порядку передачі та репатріації тіл (останків) визнати як труп [PERSON] , [INFO] . /а.с. 34-36/ Відповідно до довідки від 16 червня 2025 року Єрчицького старостинського округу Виконавчого комітету Квітневої сільської ради Житомирського району Житомирської області, [PERSON] , [INFO] , уродженець села Єрчики, Попільнянського району, Житомирської області, був зареєстрований та проживав до дня смерті за адресою: [ADDRESS] . На момент його смерті за вищевказаною адресою зареєстровані та проживали особи: дружина - [PERSON] , [INFO] , дочка [PERSON] , [INFO] , сини [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . /а.с. 37/ Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24 липня 2018 року Виконавчим комітетом Квітневої сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 55. /а.с. 38/ Згідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 09 листопада 2023 року Виконавчим комітетом Квітневої сільської ради Житомирського району Житомирської області, [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 48. /а.с. 39/ Відповідно до повідомлення Попільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) № 193/29-4-53 від 13 червня 2025 року, [PERSON] роз`яснено, що прізвище чоловіка « [PERSON] » вказано в актовому записі про народження та смерть, в інших документах (актовому записі про шлюб, актових записах про народження дітей, паспорті). Прізвище заявника значиться « [PERSON] ». При внесені змін до актового запису про народження та смерть чоловіка можуть виникнути розбіжності з іншими документами, в тому числі військово-обліковими. /а.с. 40-41/ Глава 6\~розділу IV\~ЦПК України\~ вказує,\~що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу, розглядає суд за місцем проживання заявника. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пункт 1 Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно до пункту 7 вищевказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. \~ \~ \~ \~ Однак, суд зазначає, що під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками). Таким чином, родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Стосунки між подружжям не є родинними. Згідно із ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ч. 1ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану. Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. Суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу за таких умов: якщо відповідний запис в органах РАЦС не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги та за відсутності запису в ній); якщо у поновленні такого запису органи РАЦС відмовили у встановленому законом порядку; запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації шлюбу. Із заявою про порушення справи можуть звернутись особи, для яких наявність факту реєстрації шлюбу може продовжувати юридичні наслідки. У пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа. Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Таким чином,\~дослідивши \~матеріали справи,\~суд приходить\~до висновку,\~що заява [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , в інтересах якого діє законний представник [PERSON] , заінтересована особа: Міністерство оборони України про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту реєстрації шлюбу підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 7\~ст. 294 ЦПК України,\~при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved