Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-30 00:00:00

До суду, в порядку окремого провадження, надійшла заява адвоката Селезньової Тетяни Валентинівни, яка діє в інтересах [PERSON] , як його представник, в якій просить встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме факт родинних відносин між [PERSON] ( [INFO] ) та його тіткою [PERSON] ( [INFO] ), померлою [INFO] , яка є рідною сестрою [PERSON] ( [INFO] ), померлого [INFO] . Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Луняченку В.О.. Ухвалою судді від 27.05.25 відкрито провадження у справі. Також ухвалою суду від 13.06.25 витребувано докази у справі, відповідь на яку, а саме належним чином завірену копію спадкової справи № 5/2025, заведеної щодо майна померлої [INFO] [PERSON] , надано суду 19.06.2025. Адвокат Селезньова Т.В., яка представляє інтереси [PERSON] , надала суду заяву про розгляд справи за її та заявника відсутності, в якій вимоги щодо встановлення, факту, що має для [PERSON] юридичне значення підтримала та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Одеської міської ради в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, відомості про що містяться в матеріалах справи. Згідно\~ст. 247 ч. 2 ЦПК України\~у зв`язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Відповідно до\~ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч.1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Так судом встановлено, що17 грудня 2010 року [PERSON] , [INFO] , склала заповіт на користь [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , на належну їй ізольовану квартиру [ADDRESS] , посвідчений Агопян Вікторією Олександрівною, державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за № 1-1051. Спадкоємці за заповітом є племінниками спадкодавця [PERSON] . [PERSON] є дочкою сестри спадкодавця [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] та [PERSON] є дочками сестри спадкодавця [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] та [PERSON] є синами брата спадкодавця [PERSON] , який помер [INFO] [INFO] [PERSON] померла, про що 16 грудня 2024 року Пересипським відділом ДРАЦС у м.Одесі ПМУ МЮ (м.Одеса) складено відповідний актовий запис №206. Однак, до смерті спадкодавця [PERSON] , [INFO] помер один з її племінників [PERSON] , зазначений у заповіті як спадкоємець, (актовий запис № 3320, складений 20.04.2024 року Відділом ДРАЦС у м.Одесі ПМУ МЮ (м.Одеса). Таким чином, після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , відкрилась спадщина на квартиру [ADDRESS] , а саме: 4/5часток квартири - за заповітом та 1/5- за законом, оскільки на час відкриття спадщини -15.12.2024 року не було в живих спадкоємця за заповітом [PERSON] , який помер [INFO] . [PERSON] , та його двоюрідні сестри [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] у встановлений законом 6-ти місячний строк прийняли спадщину за заповітом по 1/5 частині квартири [ADDRESS] кожний. Від прийняття спадщини за законом на 1/5 частку вказаної квартири сестри відмовились, про що надали нотаріусу відповідні заяви. Після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , відсутні спадкоємці першої та другої черги за законом, Заявник [PERSON] є племінником спадкодавця, та є спадкоємцем по праву представлення за законом другої черги, оскільки його батько [PERSON] - брат спадкодавця [PERSON] , помер [INFO] , тобто раніш спадкодавця. У встановлений законом 6-ти місячний строк [PERSON] , прийняв спадщину за законом на 1/5 частку квартири [ADDRESS] . Судом оглянуто надані копії спадкової справи№5/2025, заведеної щодо майна попмерлої 15.12.2024 року [PERSON] . На підтвердження родинних стосунків між заявником та спадкодавцем - тіткою [PERSON] надано нотаріусу свідоцтво про народження мого батька [PERSON] та пошкоджене свідоцтво про народження спадкодавця [PERSON] . \~ \~ \~ \~ У зв`язку з тим, що свідоцтво про народження спадкодавця [PERSON] було пошкоджене, 15.03.2025 року приватним нотаріусом була витребувана інформація з Державного архіву Одеської області щодо народження [PERSON] у селі Троїцьке Біляївського району Одеської області [INFO] . 11 квітня 2025 року приватним нотаріусом була отримана інформація з Державного архіву Одеської області, згідно якої було повідомлено, що книги реєстрації актів про народження сільської ради с.Троїцьке за 1939 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили і вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років, у зв`язку з чим не є можливим надати витребувану архівну інформацію про народження вказаної особи у вказаному селі. 02 травня 2025 року приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Рубінчик Л.О. надано листа, яким рекомендувала звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкоємцем [PERSON] та спадкодавцем [PERSON] . \~ \~ \~ \~ Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це від непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з ч.1 п.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В П.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено: « відповідно до п.1 ст.273 (ч.1 ст.315 ЦПК нині діючого) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем [PERSON] , померлою [INFO] , та [PERSON] , неможливо без встановлення факту родинних між [PERSON] , померлою [INFO] , та її рідним братом [PERSON] , померлим [INFO] , який є рідним батьком заявника. Встановлення даних юридичних фактів породжує для заявника правові наслідки - виникнення права на спадкування за законом на 1/5 частку квартири [ADDRESS] після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . \~ \~ \~ \~Той факт, що спадкодаведь [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та рідною тіткою заявника , підтверджується наступним: Свідоцтвом про смерть [PERSON] , в якому зазначена дата народження [INFO] , місце народження - Одеська область, Біляївський район, с.Троїцьке, дата смерті - [INFO] рік Пошкодженим свідоцтвом про народження [PERSON] , в якому відомості про дитину та батьків збереглися частково. Відомості про дитину російською мовою « [PERSON] .. [PERSON] »; дата народження « [INFO] »; батько « [PERSON] »;. мати « [PERSON] », місце реєстрації «с.Троицкое», Свідоцтвом про народження [PERSON] , в якому зазначена дата народження [INFO] ; батько записаний російською мовою « [PERSON] ; мати « [PERSON] »; місце народження «с.Троицкое Беляевского района Одесской области» Свідоцтвом про смерть [PERSON] , в якому зазначено, що він помер у віці 66 років, дата смерті [INFO] , Довідкою Троїцької сільської ради депутатів трудящих Біляївського району Одеської області від 13.03.1951 року № 246, в якій російською мовою зазначено «Справка дана гражданину [PERSON] , год рождения 1931. в том, что он является членом семьи:1.отец [PERSON] ,1896 года, 2.мать [PERSON] , 1896 года рождения, 3.Сестра [PERSON] ,1939 года рождения.» Свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , в якому російською мовою зазначено «отец [PERSON] », мать « [PERSON] », Відповіддю Державного архіву Одеської області від 11.04.2025 року, згідно якої було повідомлено , що книги реєстрації актів про народження сільської ради с.Троїцьке за 1939 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили і вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941- 1944 років у зв`язку з цим не є можливим надати витребувану архівну інформацію про народження вказаної особи у вказаному селі; Свідоцтвом про смерть [PERSON] , в якому зазначено місце народження - Одеська область, Біляївський район, с.Троїцьке; дата смерті - [INFO] ; Заповітом [PERSON] , складеному на користь [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , на належну їй ізольовану квартиру [ADDRESS] ,посвідченому 17.12.2010 року державним нотаріусом Третьої Одеської державної нотаріальної контори, зареєстрованому в реєстрі за № 1-1051;Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 16.09.2000, виданому [PERSON] на квартиру [ADDRESS] ; Листом приватного нотаріуса щодо звернення до суду для встановлення факту родинних відносин від 02.05.2025 року; Фотокартками. Крім того, факт родинних стосунків підтверджений показаннями свідків [PERSON] від 01.07.2025 , [PERSON] від 01.07.2025 та [PERSON] від 01.07.25, які підтвердили факт родинного зв`язку між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , померлою [INFO] , яка є сестрою [PERSON] , померлого [INFO] , як між племінником та тіткою. Відповідно до ч.6 ст.315\~ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті. Проаналізував надані заявником докази, суд приходить до висновку про те, що вони є достатніми для встановлення факту родинних відносин і у суду не має сумніву, що [PERSON] , яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] ( [INFO] ), померлого [INFO] та є тіткою [PERSON] , тому суд у відповідності до ст.315\~п.1\~ЦПК України встановлює факт родинних відносин між ними. Згідно роз`яснень, викладених у п.1постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України від\~31.03.1995\~року №\~5\~«Про судову\~практику в\~справах про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Згідно з вимогами ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про те, що заява\~ [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved