Jurisdiction: civil
Date: 2025-07-06 00:00:00

У квітні 2025 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин з [PERSON] , яка померла [INFO] , та його бабою. В обґрунтування вимог зазначив, що він є онуком померлої [INFO] [PERSON] . Рідна мати заявника є рідною дочкою померлої, однак документи, що підтверджують таку родинність не збереглися, а мати неодноразово змінювала прізвища у зв`язку із укладенням та розірванням шлюбів. Наразі виникла необхідність встановлення родинних відносин, адже після смерті баби, за заявою заявника відкрито спадкову справу. Тобто встановлення факту родинних відносин необхідно для отримання [PERSON] спадщини. Ухвалою судді Обухівського районного суду Київської області від 01.05.2025 року відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд за правилами окремого провадження. 13.05.2025 року представник виконавчого комітету Обухівської міської рада подав до суду заяву про розгляд справи без їх участі, просив розглянути справу відповідно до вимог чинного законодавства. Ухвалою Обухівського районного суду Київської області від 30.05.2025 року витребувано від Обухівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо всіх актових записів, пов`язаних з громадянкою України [PERSON] , [INFO] . У судове засідання заявник не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його часті, заяву підтримав, просив задовольнити. Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновків про наступне. У відповідності до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. За вимогами ч.4 ст.263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 зроблено правовий висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Верховний Суд у постановах від 02 грудня 2020 року у справі № 38/15738/17; від 11 лютого 2022 року у справі № 947/22756/19; від 17 липня 2024 року у справі № 705/928/23 сформулював висновок про те, що на підтвердження факту родинних відносин можуть додаватися не тільки такі письмові докази, як свідоцтва про народження, шлюб, смерть, актові записи про народження та смерть. Доказами, які підтверджують наявність цього юридичного факту також можуть бути: акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб. Крім того, судами підлягають врахуванню довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану. Також мають враховуватися показання свідків, яким достовірно відомо про стосунки (взаємовідносини) померлого із заявником. Цей перелік не є вичерпним. У справах про встановлення фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів, суд може брати до уваги всі передбачені законом засоби доказування, серед яких показання свідків, що пояснюється відсутністю письмових доказів, які б посвідчували такі факти. При цьому, враховуючи, що необхідні для підтвердження відповідних відомостей свідоцтва про народження, актові записи про народження втрачені, тому належним і допустимим доказом у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути саме показання свідка. Відповідно до абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Заявник стверджує, що померла [PERSON] була матір`ю його матері [PERSON] . Померла [PERSON] залишила заповіт, в якому заповідала 1/3 частку свого майна [PERSON] , та 2/3 частки майна заявнику [PERSON] , що підтверджується копією заповіту. Заявник звернуся до державної нотаріальної контори із заявою про отримання спадщини на майна померлої за заповітом. 14.02.2025 року нотаріусом відкрито спадкову справу №59/2025. Після відкриття спадкової справи нотаріус пояснила, що мати заявника [PERSON] , після смерті своєї матері [PERSON] , має право на успадкування обов`язкової частки майна померлої, як спадкоємиця першої черги відповідно до ст. 1241 ЦК України пенсіонерка, яка на час смерті спадкодавці проживала разом із померлою. Мати заявника [PERSON] подала заяву про відмову від прийняття спадщини, у тому числі від обов`язкової частки у спадщині. Однак нотаріус своїм листом №307/02-14 від 22.04.2025 року роз`яснила заявнику його право на звернення до суду для встановлення родинних відносин, оскільки із поданих ним документів не можливо встановити факт родинних відносин «донька-мати» між [PERSON] та [PERSON] . Заявником надано суду копію; - свідоцтва про його народження серії [NUMBER] , де в графі «мати» зазначено [PERSON] ; - Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, де в графі «відомості про дружину» «прізвище до реєстрації шлюбу» зазначено [PERSON] ; - копію трудової книги [NUMBER] , де зазначено прізвище « [PERSON] » та змінено на « [PERSON] » на підставі довідки Обухівського районного відділу РАЦСу Київської області. На виконання ухвали суду, Обухівським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) надано повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, сформовані на підставі актових записів, складених Обухівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відносно [PERSON] , [INFO] : - про шлюб [PERSON] та [PERSON] № 253 від 24.10.1086 р.; - про народження [PERSON] №513 від 24.10.1986 р.; - про розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON] №52 від 09.03.1988 р.; - про шлюб [PERSON] і [PERSON] №57 від 15.03.1991 р.; - про розірвання шлюбу [PERSON] і [PERSON] №256 від 20.08.1992 р.; - про шлюб [PERSON] і [PERSON] №69 від 12.05.1995р.; - про розірвання шлюбу [PERSON] і [PERSON] №206 від 04.07.1996р. Таким чином заявник стверджує, що його мати [PERSON] є рідною донькою померлої [PERSON] , а він в свою чергу є рідним онуком померлої [PERSON] . Однак, документи, що підтверджують родинність [PERSON] (матері заявника) та [PERSON] не збереглися. Станом на зараз, свідоцтво про народження матері заявника [PERSON] не збереглось. З урахуванням досліджених доказів, суд приходить переконання, що такі містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані між собою, є послідовними, логічними та не містять суперечностей, підтверджують факт родинних відносин, що заявник була онуком померлої [PERSON] . Прогалини, які неможливо усунути зі спливом значного часу, не викликають жодних сумнівів у спорідненості вказаних осіб. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації його прав для прийняття спадщини. Ураховуючи наведене, оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення родинних відносин, а тому заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Встановлення даного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Outcome: approved