Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-30 00:00:00

[PERSON] , в особі представника, адвоката Ковтун К.В. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла [INFO] [PERSON] є рідною матір`ю заявника. Ухвалою Миколаївського районного суду Одеської області від 03.04.2025 року зазначену заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд якої постановлено здійснювати за правилами окремого провадження, призначено судове засідання. (а.с.32) Ухвалою суду від 29.04.2025 року продовжено строк розгляду справи № 508/253/25. Відкладено судове засідання. Виклик учасників судового провадження повторено. Витребувано з Миколаївської селищної\~ради Березівського\~району Одеської\~області: інформацію щодо місця реєстрації [PERSON] , померлої [INFO] , а також щодо місця її фактичного проживання на день смерті, а також про осіб, які були зареєстровані та фактично проживали на момент смерті [INFO] з померлою [PERSON] (дата смерті [INFO] ). Витребувано у Пересипської державної\~нотаріальної конторі\~у місті\~Одеса: інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), копію спадкової справи, відомості про коло спадкоємців, видані свідоцтва про право на спадщину щодо спадщини, яка відкрилася після смерті [INFO] [PERSON] . Витребувано з Березівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області: актовий запис про народження [PERSON] (дата народження - [INFO] ). (а.с.46-47) 02.05.2025 року на адресу суду з Миколаївської селищної\~ради Березівського\~району Одеської\~області надійшла інформація щодо місця реєстрації [PERSON] , померлої [INFO] , а також щодо місця її фактичного проживання на день смерті, а також про осіб, які були зареєстровані та фактично проживали на момент смерті [INFO] з померлою [PERSON] . (а.с.57) 20.05.2025 року на адресу суду з Пересипської державної\~нотаріальної конторі\~у місті\~Одеса надійшла копія спадкової справи за № 178Б/2023 до майна померлої [INFO] гр. [PERSON] . (а.с. 59-82) 17.06.2025 року з Березівського відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Березівському районі\~Одеської області надійшла\~копія актового\~запису про\~народження [PERSON] . (а.с.99-106) Заявник у судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява представника заявника, адвоката Ковтун К.В. про розгляд справи у відсутність заявника та представника заявника. (а.с.107) Заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Березівського району Одеської області в судове засідання не з`явилися, до суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, заперечень проти задоволення заяви не мають. (а.с. 98) Відповідно до частини 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Згідно з частиною 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладені норми цивільно-процесуального законодавства, судове засідання проведено за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, встановив наступне. Так, відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення даних фактів безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника - право на отримання спадщини. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України, визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. При ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом (п. 7 ст. 294 ЦПК України). Суд, ознайомившись з доводами заяви та дослідивши додані до неї письмові документи в їх сукупності, а також витребувані судом, приходить до наступного висновку. Після смерті [INFO] [PERSON] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , а.с. 11) відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка, площею 6,9566 га, кадастровий номер 5123555100:01:004:0029 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Миколаївської селищної ради Одеської області та земельна ділянка, площею 3,25 га, що розташована за адресою: [ADDRESS] . (а.с.13-16, 61) Звернувшись до нотаріуса заявник не зміг реалізувати своє право на спадщину через розбіжності в актовому записі про народження заявника [PERSON] , що унеможливлює підтвердження родинних відносин заявника з померлою [PERSON] як сина та матері. (а.с.18) Заявник, [PERSON] , народився [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , актовий запис № 8. Згідно даного свідоцтва батьками [PERSON] є: мати [PERSON] , батько [PERSON] . (а.с. 9) Розбіжності в актових записах полягають у тому, що згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження відносно [PERSON] , [INFO] , останній містить в собі невірно зазначений по-батькові заявника « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] », а також невірно зазначено число народження «27» замість вірного «14». Відомості про батька у вищезазначеному Витязі відсутні. (а.с. 10) Аналогічні відомості містяться у витребуваної судом з Березівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) копії актового запису про народження [PERSON] . (а.с. 99-106) Разом з тим, 02.05.2025 року на адресу суду з Миколаївської селищної ради Березівського району Одеської області надійшла інформація щодо місця реєстрації [PERSON] , померлої [INFO] , а також щодо місця її фактичного проживання на день смерті, а також про осіб, які були зареєстровані та фактично проживали на момент смерті [INFO] з померлою [PERSON] , згідно якої гр. [PERSON] , яка померла [INFO] до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . Разом з померлою проживав та був зареєстрований її син [PERSON] , [INFO] (а.с.57) Окрім того, 20.05.2025 року на адресу суду з Пересипської державної нотаріальної конторі у місті Одеса надійшла копія спадкової справи за № 178Б/2023 до майна померлої [INFO] гр. [PERSON] , яка містить: - письмову заяву [PERSON] про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене у заяві майно; -інформаційну довідку зі Спадкового реєстру, згідно якої свідоцтва на спадщину на майно померлої [PERSON] не видавалися; -інформаційну довідку зі Спадкового реєстру, згідно якої заповіти/спадкові договори померлої [PERSON] відсутні; -лист Суворовської (Пересипської) державної нотаріальної контори до Березівського відділу ДРАЦС в Березівському районі Одеської області МПУМЮ (м.Одеса) про виправлення актового запису про народження [PERSON] , зареєстрованого в Реєстрі 27.09.2010 року за № 00021684623 Відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції в Одеській області, а саме: виправити відомості про дитину, вказавши прізвище, власне ім`я, по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] », а також виправити дату народження дитини з « [INFO] » на « [INFO] ». (а.с. 59-82) Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Згідно ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Дослідженні докази вказують на те, що маються обгрунтовані підстави для встановлення факту родинних відносин між заявником: [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , та [PERSON] , яка померла [INFO] на рівні сина та матері. На підставі викладеного,

Outcome: approved