Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-18 00:00:00

24.04.2024 року до суду надійшла заява [PERSON] , в інтересах якої діє адвокат Кузьміна А.О., уточнена 16.05.2025 року (а.с.18), заінтересовані особи: [PERSON] , Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про поновлення актового запису про шлюб. У заяві зазначено, що 05 серпня 2006 року відділом реєстрації шлюбів та народжень Луганського міського управління юстиції зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , видано свідоцтво про шлюб Серії [NUMBER] , про що зроблено відповідний актовий запис №597. Свідоцтво про шлюб втрачено. Данні про шлюб між [PERSON] та [PERSON] до Державного реєстру актів цивільного стану внесені не було, тому отримати повторне свідоцтво про шлюб у відділі Державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, для отримання повторного свідоцтва про шлюб виникає потреба у поновленні актового запису про шлюб. Метою поновлення актового запису про шлюб також зазначені необхідність підтвердження шлюбу за кордоном, для проставлення апостилю, та для того, щоб у реєстрі органів ДРАЦС були внесені відомості про шлюб, і ця реєстрація відображалась в застосунку «Дія». В зв`язку із викладеними обставинами, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] ; зобов`язати Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис про шлюб №597, укладений між [PERSON] та [PERSON] , складений відділом реєстрації шлюбів та народжень Луганським міським управлінням юстиції, про що було видано свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] . Адвокатом Корнеловської А.С., Кузьміною А.О., до початку проведення судового засідання надано заяву про підтримання вимог та розгляд справи без їх участі. Заінтересованою особою, начальником Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Рудаковою С. до початку проведення судового засідання надано суду заяву про розгляд справи без участі представника відділу. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився. про причини неявки суду не повідомив. Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до положень\~ст. 247 ЦПК України. Згідно наданої суду копії Свідоцтва про шлюб Серії [NUMBER] , виданого 05 серпня 2006 року відділом реєстрації шлюбів та народжень Луганського міського управління юстиції, встановлено, що 05 серпня 2006 року відділом реєстрації шлюбів та народжень Луганського міського управління юстиції, зареєстровано шлюб між [PERSON] , який народився [INFO] у м. Луганськ, громадянином України, та [PERSON] , яка народилась [INFO] у м. Луганськ, громадянкою російської федерації, про що в Книзі реєстрації шлюбів 05 серпня 2006 року зроблено відповідний актовий запис №597. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка « [PERSON] », дружини « [PERSON] ». Відомості про реєстрацію шлюбу заявниці з [PERSON] внесено до паспорта громадянина України [PERSON] Серії [NUMBER] , виданого у травні 2007 року Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області, на стор. 10 «сімейний стан». В матеріалах справи наявна відповідь Східного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції України від 04.02.2025 року, згідно якої зазначено, що перевірка наявності актового запису про шлюб проведена за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян по первинним та поновленим актовим записам, а також по других примірниках актових записів про шлюб, які зберігаються в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луганській області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, за період з 01.07.2014 року по 31.12.2020 року по поновленим актовим записам. Перші та другі примірники екземплярів книг актових записів про шлюб до липня 2014 року залишились на тимчасово окупованій території, доступ до них відсутній, тому перевірити наявність паперового носія актового запису про шлюб за 2006 рік немає можливості. Відповідно до п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною,\~Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року, яка відповідно до\~ст.9 Конституції України\~є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом. Відповідно до вимог\~ст. 55 Конституції України\~кожному гарантується судовий захист його прав і свобод. Згідно\~ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України Про судоустрій і статус суддів є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих\~Конституцією\~і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. Відповідно до ч.1\~ст.315 ЦПК України\~визначений перелік\~справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 2\~ст. 315 ЦПК України\~передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно із законом факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не встановлено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений документ який посвідчує факт, що має юридичне значення. - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ч. 1 ст. 6\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Частинами 1, 2, 3 ст. 9\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану. Порядок державної реєстрації шлюбу регулюється Сімейним кодексом України, статтею 14 Закону, а також Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5. Частиною 1 статті 28\~Сімейного кодексу\~України визначено, що державна реєстрація шлюбу проводиться за заявою про державну реєстрацію шлюбу жінки та чоловіка, яка подається до будь-якого органу державної реєстрації актів цивільного стану за їхнім вибором. Державна реєстрація шлюбу засвідчується Свідоцтвом про шлюб, зразок якого затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 "Про затвердження зразків актових записів цивільного стану, описів та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану". Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, визначено порядок поновлення втрачених актових записів цивільного стану. Відповідно до пункту 3.5. розділу ІІІ Правил внесення змін, поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду. Пунктом 3.17. розділу III Правил внесення змін закріплено, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч. 4 ст. 6\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. У пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГС у не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа. Оцінюючи досліджені докази, судом встановлено що, факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , підтверджується вищевказаною копією свідоцтва про шлюб Серії [NUMBER] від 05 серпня 2006 року та відповідним записом в паспорті громадянина України заявниці [PERSON] . На підставі викладено, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, але частковому, оскільки вимога про зобов`язання Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис, є наслідком виконання рішення суду у даній справі, відповідно вказаного вище законодавчого порядку.

Outcome: partial