Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду зі заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин та факт смерті її рідного дядька [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] у м. Краматорськ Донецької області. В обгрунтування заявлених вимог зазначає, що [INFO] у м. Краматорськ помер [PERSON] , [INFO] , який являється її дядьком по лінії матері. Оскільки документи втрачені та отримати свідоцтво про смерть в позасудовому порядку немає можливості, тому вимушена звернутися до суду. Встановлення юридичних фактів необхідно для оформлення спадщини та подання документів на отримання компенсації за зруйноване родинне житло у м. Бахмут. Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 19.03.2005 відкрито провадження у справі. Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлені судом належним чином, надав до суду заяву про справи без їх участі. Вислухавши пояснення представника заявника та дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Заявниця [PERSON] , народилась [INFO] у м. Артемівськ (зараз - м. Бахмут) Донецької області, дівоче прізвище - « [PERSON] ». Батьки заявниці: мати [PERSON] та батько [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 17). 08.09.2001 заявниця уклала шлюб з [PERSON] . Після укладання шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] (а.с. 18). 21.11.2015 заявниця уклала шлюб зі [PERSON] . Після укладання шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 19). Мати заявниці [PERSON] народилась [INFO] у м. Артемівськ (зараз - м. Бахмут) Донецької області. Батьки матері заявниці: [PERSON] (бабуся заявниці), [PERSON] (дідусь заявниці), що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 27). 05.11.1977 мати заявниці вийшла заміж за батька заявниці [PERSON] . Після укладення шлюбу мати змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 26). Мати заявниці мала рідну сестру - [PERSON] у, яка народилась [INFO] та є заявниці рідною тіткою. Батьки тітки заявниці: [PERSON] (бабуся заявниці), [PERSON] (дідусь заявниці), що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 30). 28.04.1982 [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] . Після укладання шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 31). 04.12.1989 шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 32). Мати заявниці також мала рідного брата - [PERSON] , який народився [INFO] та є заявниці рідним дядьком. Батьки дядька заявниці: [PERSON] (бабуся заявниці), [PERSON] (дідусь заявниці). Рішенням Артемівського міського суду Донецької області від 05.10.1999 визнано [PERSON] недієздатним (а.с. 36). 05.04.2000 рішенням Артемівської міської ради виконавчого комітету тітку заявниці [PERSON] призначено опікуном над її недієздатним братом [PERSON] (а.с. 37). 31.10.2022 [PERSON] був евакуйований з місця проживання у м. Бахмут санавіацією у супроводі поліції в психіатричну лікарню м. Краматорськ у зв`язку з загостренням хвороби. 04.11.2022 тітка заявниці [PERSON] у зв`язку з активними бойовими діями виїхала з місця проживання у м. Бахмут до м. Енергодар до своєї сестри - матері заявниці. [INFO] [PERSON] померла у м. Енергодар, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 33). Незадовго до своєї смерті [PERSON] дізналась про смерть свого брата [PERSON] . Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 28.06.2024 встановлено факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м. Енергодар Запорізької області, місце реєстрації на час смерті: [ADDRESS] . Причина смерті: злоякісне новоутворення молочної залози С50.8 (а.с. 49-52). 17.08.2024 [PERSON] отримала свідоцтво про смерть [PERSON] . Заявниці про смерть її дядька [PERSON] повідомила мати. З метою отримання інформації про смерть дядька заявниця у червні 2024 року звернулася Оболонського УП ГУ НП у м. Києві, працівники якого зв`язались з Краматорським РУП, після чого підтвердили факт смерті та повідомили подробиці (дату та місце смерті, ким було зафіксовано смерть, відсутність ознак насильницької смерті) та порекомендували звернутись до адвоката, який зробить відповідний адвокатський запит. Згідно відповіді Оболонського УП ГУ НП у м. Києві на адвокатський запит від 29.11.2024, громадянин [PERSON] , 1948 року народження дійсно помер [INFO] у м. Краматорськ Донецької області. Як вбачається з відповіді на запит Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області від 04.12.2024, працівниками поліції Краматорського РУП ГУ НП в Донецькій області було зафіксовано факт смерті громадянина [PERSON] [INFO] у книзі Єдиного обліку звернення громадян та присвоєно порядковий номер ЄО № 19018 від 07.11.2022. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 15.05.2025, [PERSON] помер [INFO] у віці 74 роки, місце смерті: Україна, Донецька обл., Краматорськивй район, м. Краматорськ; причина смерті: інфаркт головного мозку. Відомості про документ, що підтверджує факт смерті - остаточне лікарське свідоцтво про смерть № 1051 від 07 листопада 2022 року, видане комунальним некомерційним підприємством «Міська лікарня № 3» Краматорської міської ради Донецької області. Як вбачається посмертного епікризу наданого Комунальним некомерційним підприємством «Психіатрична лікарня м. Краматорська» № 02-05/607 від 22.05.2025 та висновку патологоанатомічного розтину, [INFO] о 7.55 год під час ранкового огляду пацієнтів черговою медичною сестрою було помічено, що [PERSON] перебуває у межах ліжка, свідомість відсутня. Результати лікарського огляду: шкіряні покрови бліді, пульс не пальпується, дихання не прослуховується, зіниці на світло не реагують, артеріальний тиск 0. Вранці о 07.55 год лікарем-психіатром [PERSON] констатована смерть пацієнта. [INFO] труп після огляду поліцією відправлений службою СКП (ритуальні послуги) на патологоанатомічний розтин до КНП «Міська лікарня № 3» Краматорської міської ради. Згідно з випискою з протоколу паталогоанатомічного обстеження № 1051 від 07.11.2022 причиною смерті [PERSON] стало гостра судинно-мозкова недостатність, інфаркт головного мозку, також встановлено діагноз шизофренія параноїдна у стадії загострення. Серед документів, які тітка заявниці [PERSON] вивезла з м. Бахмут до м. Енергодар, особистих документів померлого [PERSON] (свідоцтво про народження, паспорт, ІПН, пенсійне посвідчення тощо) знайдено не було. Деякі документи могли бути відправлені разом з ним під час евакуації з м. Бахмут до психіатричної лікарні м. Краматорськ, оскільки потрібні для оформлення пацієнта в подібному медичному закладі. Через активні воєнні дії всі документи, які могли зберігатись за місцем його постійного проживання: [ADDRESS] було втрачено, оскільки будинок зруйновано. Тітка заявниці [PERSON] та дядько [PERSON] до евакуації з м. Бахмут, восени 2022 року, постійно проживали та були зареєстровані за адресою: [ADDRESS] . Свідоцтво про право власності на житло від 18 грудня 1997 року свідчить, що квартира за адресою: [ADDRESS] належить: [PERSON] (бабусі заявниці), [PERSON] (дядьку заявниці), [PERSON] (тітці заявниці). Загальна площа квартири 62,1 кв.м., копія свідоцтва про право власності на житло та технічного паспорту на квартиру містяться у матеріалах справи. 22.05.1996 рішенням Виконавчого комітету Артемівської міської ради народних депутатів перейменовано провулок та змінено номер будинку, де знаходилась квартира рідних заявниці. Відповідно до пункту 3 частини 1 Постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» місто Артемівськ було перейменувано на місто Бахмут. [INFO] померла [PERSON] , 1922 року народження, яка являється бабусею заявниці. Першою Бахмутською державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яким посвідчено, що спадкоємцями майна [PERSON] (бабусі заявниці) є її донька [PERSON] та її син [PERSON] (дядько заявниці), що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 14.02.2018 [PERSON] володіє 2/9 частки у квартирі загальною площею 62,1 кв.м. за адресою: [ADDRESS] . Згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 14.02.2018 [PERSON] володіє 1/9 частки у квартирі загальною площею 62,1 кв.м. за адресою: [ADDRESS] . Як встановлено з копії спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , зі заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернулася [PERSON] та [PERSON] . Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Частиною першою статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Перелік юридичних фактів, що підлягають установленню в судовому порядку, визначений у частині першій статті 315 цього Кодексу, не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Указом Президента України Зеленського В.О. № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні було введено воєнний стан, який в подальшому було продовжено та який діє на даний час. Загальновідомим фактом, який не підлягає доведенню згідно ч. 3 ст. 82 ЦПК України є те, що станом на день розгляду справи м. Бахмут Донецької області окуповано російськими загарбниками. За інформацією з різних інтернет-ресурсів масштаби руйнувань м. Бахмут за різними оцінками сягають від 80 до 100 %. Квартиру за адресою: [ADDRESS] , що належала [PERSON] та [PERSON] , як і весь будинок зруйновано. Наявними у матеріалах справи письмовими доказами доведений факт того, що заявниця [PERSON] є племінницею померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] , тому є правові підстави для задоволення заяви в частині вимог про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин та факту смерті дядька для заявниці мають юридичне значення, оскільки встановлюються з метою реалізації права на спадщину та отримання компенсації за зруноване родинне житло у м. Бахмут. У відповідності з ч. 3, 4, ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно зі статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VІ державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Оскільки, заявниця позбавлена можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті дядька в м. Краматорськ Донецької області, суд вважає, що факт смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в м. Краматорськ Донецької області, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви в частині вимог про встановлення факту смерті. Задоволення заяви має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України та оформлення документів на спадщину. На підставі викладеного та

Outcome: approved