Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-18 00:00:00

Заявник звернулася до суду через свого представника із вказаною заявою та вимоги мотивує тим, що [PERSON] перебувала у шлюбі з [PERSON] . Від шлюбу у них народився син [PERSON] . Батьками, відповідно до свідоцтва про народження, яке видано на російській мові, є [PERSON] та [PERSON] . [INFO] помер чоловік заявниці [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про смерть, прізвище чоловіка записано як « [PERSON] » 03.11.2022 року син заявниці [PERSON] призваний на військову службу [INFO] . 23.01.2023 року до дружини [PERSON] надійшло сповіщення № 4/БЗ про те, що [PERSON] зник безвісти 16.01.2023 року в н.п. Мар`їнка Покровського району Донецької області. Відповідно до витягу з наказу командира ВЧ [NUMBER] від 05.10.2023 року № 1069 «Про визнання статусу зниклих безвісти за особливих обставин військовослужбовців ВЧ [NUMBER] сержанта, призваного по мобілізації [PERSON] вважати таким, що 16.01.2023 року зник безвісти за особливих обставин під час виконання обов`язків військової служби. Відповідно до чинного законодавства, відтепер батьки мають право на одержання виплат (допомоги), що виплачується членам сім`ї зниклих безвісти. Заявниці зателефонували з військової частини [NUMBER] та запропонували надати документи на отримання виплати членам сім`ї зниклих безвісти. ЗА наданими документами заявниці повідомили, що є неточності в прізвищах: син зазначений як « [PERSON] », а його батько відповідно до свідоцтва про смерть « [PERSON] », тому військова частина не може виплатити кошти. У зв`язку із цим заявниця звернулася до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин померлого чоловіка та сина, що зник безвісти необхідне заявниці для подальшого одержання виплат (допомоги), що виплачується членам сім`ї зниклих безвісти. Ухвалою суду від 02.06.2025 року відкрито провадження в даній цивільний справі та призначено судове засідання з викликом сторін. Заявник [PERSON] разом із своїм представником адвокатом Нікітченко Є.В. в судовому засіданні подану заяву підтримала. Представник заінтересованої особи військової частини [NUMBER] в судове засідання не з`явився, будь-яких заяв до суду не надав. Суд, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] перебувала у шлюбі з [PERSON] . Від шлюбу у них народився син [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.09.1978 року. Батьками, відповідно до свідоцтва про народження, яке видано на російській мові, є « [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого повторно серії [NUMBER] від 29.04.2025 року, батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). [INFO] помер чоловік заявниці. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , прізвище чоловіка записано як « [PERSON] » (а.с.10). 03.11.2022 року син заявниці [PERSON] призваний на військову службу [INFO] . 23.01.2023 року до дружини [PERSON] надійшло сповіщення № 4/БЗ про те, що [PERSON] зник безвісти 16.01.2023 року в н.п. Мар`їнка Покровського району Донецької області (а.с.11, 13). Відповідно до копії витягу з наказу командира ВЧ [NUMBER] від 05.10.2023 року № 1069 «Про визнання статусу зниклих безвісти за особливих обставин військовослужбовців ВЧ [NUMBER] , сержанта призваного по мобілізації [PERSON] вважати таким, що 16.01.2023 року зник безвісти за особливих обставин під час виконання обов`язків військової служби (а.с.12). З матеріалів справи вбачається, що прізвище всіх членів родини у свідоцтві про народження зниклого безвісти сина заявниці було однакове (рос. «Торяник»). При отриманні паспорта громадянина України заявниця вказана укр. « [PERSON] », документи її сина також на прізвищі « [PERSON] ». У свідоцтві про народження сина, видане повторно, зазначено прізвище у всіх членів сім`ї як « [PERSON] », однак у свідоцтві про смерть батька [PERSON] та чоловіка заявниці, прізвище [PERSON] записане як « [PERSON] », що наразі зумовлює певні труднощі для отримання державних виплат. Тому заявниця не може підтвердити родинні відносини померлого чоловіка та сина, який зник безвісти. В судовому засіданні були допитані свідки. Свідок [PERSON] пояснила, що із заявницею [PERSON] знайома давно та дружить тривалий час. Син заявниці [PERSON] народився [INFO] [PERSON] , який помер у 1997 році, є батьком [PERSON] . Свідок [PERSON] суду повідомила, що із заявницею та її чоловіком [PERSON] працювали разом. Їй достеменно відомо, що батьком сина [PERSON] , чоловік заяниці. Частиною 1\~статі 293 ЦПК України\~визначено, що окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суди в порядку окремого провадження розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно п. 7 вищевказаної постанови Пленуму ВСУ, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо. За правилами до ст.ст.\~13,\~81 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно положень\~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Зокрема, такі дані встановлюються показаннями свідків. Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин, що [PERSON] , [INFO] , є рідним сином [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , оскільки підтвердження даного факту є необхідним для оформлення державної допомоги. За таких обставин, заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню у повному обсязі. На підставі викладеного та

Outcome: approved