Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до Виноградівського районного суду Закарпатської області із позовом до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Виноградівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про визнання батьківства. Позовні вимоги мотивовані тим, що позивач та відповідачка [PERSON] проживають однією сім`єю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу постійно і вже тривалий час. Сторони не можуть зареєструвати шлюб, бо є двоюрідними братом та сестрою. Факт проживання однією сім`єю підтверджено Актом обстеження матеріально - побутових умов. Ці правовідносини склалися ще у 2015 році, коли в них із відповідачкою народилася дитина - донька [PERSON] . Дата народження [INFO] . Тоді, щоб позивача записали батьком дитини, він відповідно до вимог СК України написав про це заяву спільно з цивільною дружиною. Позивача записано батьком дитини відповідно до ст. 126 СК України, що підтверджує Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану від 20.05.2025. Шлюб зареєструвати сторони не могли, бо є заборона на реєстрацію шлюбу між двоюрідними братом та сестрою. Продовжили жити як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу. Створили міцну сім`ю. Друга дитина в сторін народилася [INFO] . Народився хлопчик [PERSON] . Це син позивача. Проте він не був присутній при реєстрації народження другої дитини, оскільки виїхав на заробітки. Тому запис про батька дитини могло бути внесено лише виключно за заявою матері (ст.135 СК України). [PERSON] у заяві про внесення запису про батька дитини вказала батьком позивача - [PERSON] . Це є одним і вагомих доказів його батьківства. [INFO] у сторін народилася третя дитина - хлопчик [PERSON] . При реєстрації його народження позивач написав заяву спільно із цивільною дружиною про внесення запису про батьківство, тому відомості про батька внесено відповідно до ст.126 СК України, що офіційно підтверджує його батьківство. Та обставина, що його батьківство щодо першої та третьої дитини офіційно зареєстроване, є ще одним вагомим доказом батьківства щодо другої дитини. Наразі склалася така ситуація, за якої батьківство щодо другої дитини не є підтвердженим державою офіційно, бо запис про батька дитини внесено на підставі ст.135 СК України. Батьківство позивача щодо дитини [PERSON] , [INFO] , не визнається державою в особі її органів. Проте, ніхто батьківство не оспорює. Відповідно до положень ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду. Відповідно до положень ст.128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. З метою отримання доказів, що засвідчують походження дитини від позивача він звернувся до уповноважених посадових осіб, які провели обстеження матеріально-побутових умов проживання сім`ї та встановили: за адресою [ADDRESS] проживає [PERSON] разом зі своєю сім`єю: [PERSON] , [INFO] , співмешканка, [PERSON] , син, [INFO] , [PERSON] , дочка, [INFO] , [PERSON] , син, [INFO] . Видано Акт обстеження матеріально-побутових умов від 15.05.2025 №20.9-24/231. У зв`язку з цим позивач просить визнати його батьком дитини [PERSON] , [INFO] , та зобов`язати Виноградівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини. Позивач [PERSON] та його представник - адвокат Хемишинець Е.І. у судовому засіданні вимоги позову підтримали з підстав, викладених у позові та просили такі задоволити. Відповідачка [PERSON] у судовому засідання позов визнала та зазначила, що [PERSON] є її цивільним чоловіком та батьком трьох їхніх дітей. Батьком сина [PERSON] його не записали, бо чоловік був на заробітках. Представник третьої особи у судове засідання не з`явився. Згідно поданої заяви просить розглянути без їх участі. Приймаючи до уваги визнання позивачами позову, у відповідності до ч.3 ст.200 ЦПК України суд ухвалює рішення у підготовчому судовому засіданні. Заслухавши сторін, свідків, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно частини 1 статті 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог. Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим, обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Згідно ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; чи слід позов задовольнити або в позові відмовити; як розподілити між сторонами судові витрати; чи є підстави допустити негайне виконання судового рішення. У судовому засіданні належними доказами достовірно встановлено, що сторони проживають цивільним шлюбом разом, що підтверджується Актом обстеження матеріально-побутових умов від 15.05.2025 року №20.9-24/231, згідно якого за адресою [ADDRESS] проживає [PERSON] , [INFO] разом зі своєю сім`єю: [PERSON] , [INFO] , співмешканка, [PERSON] , син, [INFO] , [PERSON] , дочка, [INFO] , [PERSON] , син, [INFO] (а.с.16). [INFO] народилася дитина [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] від 16.05.2023 року "повторно". Батьками вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00051310745 від 20.05.2025 року дитина [PERSON] народилася [INFO] . Відомості про батька записано відповідно до ст.126 СК України (а.с.13-13 зв.). [INFO] народилася дитина [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] від 15.12.2023 року "повторно". Батьками вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с.11). Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00051309675 від 20.05.2025 року дитина [PERSON] народилася [INFO] . Відомості про батька записано відповідно до ч.1 ст.135 СК України (а.с.14-14 зв.). [INFO] народилася дитина [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] від 15.12.2023 року "повторно". Батьками вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с.12). Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00051310218 від 20.05.2025 року дитина [PERSON] народилася [INFO] . Відомості про батька записано відповідно до ст.126 СК України (а.с.15-15 зв.). У судовому засіданні допитано свідків [PERSON] та [PERSON] . Так, [PERSON] показала, що вона є хресною мамою дитини [PERSON] . Батьком дитини є [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Допитана свідок [PERSON] показала, що [PERSON] та [PERSON] проживають разом, мають трьох дітей. Сторін вона добре знає. Коли [PERSON] народила середнього сина [PERSON] вона забирала її з дитиною з пологового будинку, бо батько дитини - [PERSON] був на заробітках. Відносини між сторонами врегульовано нормами Сімейного кодексу України. У статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Згідно із ст. ст. 4 ч. 1; 5 ч. 1 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. За ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно із ч. 1, 2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. За ч. 1, 3 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу, який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу. Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову Відповідно до ч.ч.3, 4 ст.200 ЦПК України За результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Відповідно до ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду. Згідно зі ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Згідно пунктів 1.7., 2.13.1, 2.16.4, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року №96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України за №55/18793 від 14 січня 2011 року, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. Підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану, крім випадків, встановлених у пункті 2.28 цього розділу. Статтею 28 Цивільного кодексу України встановлено, що фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові. Відповідно до ч. 2 ст. 125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду. Згідно ч. ч. 1-4 ст. 128 Сімейного кодексу України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Відповідно до статті 134 Сімейного кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації. Частиною 1 статті 135 Сімейного кодексу України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Пунктом 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», передбачено, що справи про визнання батьківства суд розглядає в порядку позовного провадження. У таких справах позови приймаються до розгляду якщо дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері. Рішення щодо визнання батьківства (материнства) має грунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Щодо предмету доказування у даній категорії справі, то Сімейний кодекс України будь-яких особливостей не визначає. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Верховний Суд роз`яснив, що для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства (постанова Верховного Суду від 16 травня 2018 року у справі № 591/6441/14-ц). Охорона дитинства в Україні є стратегічним загальнонаціональним пріоритетом і має метою забезпечення реалізації прав дитини на життя, охорону здоров`я, освіту, соціальний захист, всебічний розвиток та виховання в сімейному оточенні. Державна політика у цій сфері ґрунтується на забезпеченні найкращих інтересів дитини. Стаття 18 Конвенції ООН про права дитини декларує, що Держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. Статтею 134 Сімейного кодексу України визначено, що на підставі, зокрема рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Відповідно до статей 6, 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Також судом приймається визнання позову відповідачами. Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. №96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису. За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження. У судовому засіданні встановлено, що сторони проживають разом однією сім`єю без укладення шлюбу. У сторін народилося троє дітей: донька [PERSON] та сини [PERSON] і [PERSON] . Діти поживають з позивачем та відповідачкою разом за однією адресою. Відомості про батька щодо доньки [PERSON] та сина [PERSON] внесено відповідно до ст.126 СК України, за заявою батька дитини. Відомості про батька дитини [PERSON] внесено відповідно до ч.1 ст.135 СК зі слів матері. Факт батьківства позивача відносно сина [PERSON] не оспорюється відповідачкою та підтверджено показами допитаних у судовому засіданні свідків. Доводи, на які посилається позивач судом перевірені та такі узгоджуються між собою, є належними та допустимими. Позов є обґрунтований та підлягає задоволенню.

Outcome: approved