Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-22 00:00:00

Представник позивача - адвокат Гордієнко Ю.П. звернувся до суду в інтересах [PERSON] з позовом, в обґрунтування якого вказав, що позивач є внуком [PERSON] , яка [INFO] померла. Після смерті [PERSON] залишилася спадщина, в тому числі: 1/6 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, та споруд, що розташований за адресою: [ADDRESS] ; а також право на 1/6 частки земельної частки (паю), розміром 3,56 умовних кадастрових гектарів, розташованої в адміністративних межах Пирятинської міської ради. Позивач вказує на те, що вищевказану спадщину [PERSON] успадкувала після смерті своєї матері [PERSON] , яка померла [INFO] . [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON] та отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 21.02.2025, реєстровий № 164, на 1/6 частки будинку. Однак, Пирятинською державною нотаріальною конторою [PERSON] було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/6 частку земельної частки (паю) у зв`язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на земельну частку (пай), а саме: сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0123440, виданого Пирятинською районною державною адміністрацією Полтавської області 20.06.1997, на підставі розпорядження Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області від 26.03.1997 № 77, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23.06.1997 за № 240. Таким чином, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на земельну частку (пай), [PERSON] не має змоги документально оформити своє право власності і тому вимушений звернутися за захистом своїх прав до Пирятинського районного суду Полтавської області. Інші спадкоємці, які б прийняли, чи бажали прийняти спадщину після смерті [PERSON] , відсутні. З огляду на зазначене позивач просить визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після померлої [INFO] [PERSON] право на 1/6 частку земельної частки (паю), розміром 3,56 умовних кадастрових гектар, розташованої в адміністративних межах Пирятинської міської ради. Позивач в судове засідання не з`явився, від його представника - адвоката Гордієнка Ю.П. надійшло клопотання, згідно якого просить розгляд справи проводити без його участі та участі позивачки, позовні вимоги просить задовольнити. Представник відповідача Пирятинської міської ради у судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву, в якій вказав, що при розгляді справи покладається на розсуд суду, та просить розглянути справу без його участі. Суд, розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом на підставі копії свідоцтва про смерть встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 182 - зворотна сторона). Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Авангард» розміром 3,56 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), право на яку належало померлій на підставі Сертифіката на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0123440, виданого на підставі розпорядження Пирятинської райдержадміністрації від 26 березня 1997 року № 77 (а.с. 181-182). Оскільки спадкодавця померла й спадщина відкрилась 31 січня 1999 року, тобто до набрання чинності ЦК 2003 р., тому дані правовідносини регулюються ЦК 1963 р. й застосовуються норми ЦК 1963 р. Як передбачено ст. 524 Цивільного кодексу Української РСР 1963 р. (далі ЦК 1963 р.), який діяв на час відкриття спадщини після смерті [PERSON] , спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. [PERSON] за життя склала заповіт від 16.12.1997, яким все своє майно, де б воно не було та з чого б не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті, та на що вона за законом матиме право, заповіла повністю в рівних частках своїм дітям: [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] (а.с. 184). Згідно ст. 549 ЦК 1963 р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Судом на підставі копії спадкової справи № 22, заведеної в Пирятинській ДНК 05.02.1999 до майна померлої [INFO] [PERSON] (а.с.180-189), установлено, що до Пирятинської ДНК із заявами про прийняття спадщини за заповітом звернулися: дочка [PERSON] , син [PERSON] , син [PERSON] , також із заявою про прийняття спадщини за законом звернулася дочка померлої [PERSON] (а.с. 187-189). Статтею 529 ЦК Української РСР 1963 передбачено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Таким чином, відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу України (в ред. 1963 року) [PERSON] прийняла спадщину після померлої [PERSON] як спадкоємиця першої черги за законом, що підтверджується копією її свідоцтва про народження (а.с. 184) та копією свідоцтва про одруження (а.с. 149). Як встановлено на підставі копії спадкової справи на майно померлої [PERSON] , а саме копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.03.2002, [PERSON] після смерті своєї матері [PERSON] , померлої [INFO] , успадкувала як спадкоємець за заповітом: 5/6 частин земельної частки (паю) у землі, яка перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Авангард» Пирятинського району Полтавської області, розміром 3,56 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0123440, виданого на ім`я померлої Пирятинською райдержадміністрацією 20 червня 1997 року, і зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 240, перевіреного нотаріусом (а.с. 183 - зворотна сторона). Таким чином, за матеріалами спадкової справи № 22/1999 щодо майна померлої [PERSON] , відкритої [INFO] , спадкоємцем за заповітом на 5/6 часток майна є дочка спадкодавиці [PERSON] , яка прийняла спадщину, та спадкоємцем за законом на 1/6 частку майна є дочка спадкодавці [PERSON] , яка прийняла спадщину. [PERSON] (дівоче прізвище згідно свідоцтва про одруження - [PERSON] (а.с. 149)) [PERSON] [INFO] померла, що підтверджено копією свідоцтва про смерть (а.с. 16, 37). За життя [PERSON] склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Пирятинського районного нотаріального округу Полтавської області Запорожець І.П. 07 травня 2008 року за реєстровим № 1837, на який 06 березня 2015 року було видано дублікат за реєстровим № 152, яким все своє майно, де б воно не було та з чого б не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті та на що за законом матиме право, [PERSON] заповіла повністю [PERSON] , [INFO] (а.с. 8, 54). Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом чи за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Після смерті [PERSON] позивач [PERSON] як спадкоємець за заповітом 11.09.2015 та 27.02.2015 [PERSON] як спадкоємець першої черги за законом звернулися до державного нотаріуса Пирятинської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після померлої, в результаті чого була заведена спадкова справа №80/2015 (а.с.30-147). Судом установлено, що відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.09.2015 [PERSON] після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , успадкував як спадкоємець за заповітом земельну ділянку площею 0,0885 га, розташованої за адресою: [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер - 5323810100:50:025:0136, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 670781, виданого Пирятинською міською радою Полтавської області 20 листопада 2012 року (а.с. 107). Крім цього, відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.02.2025 [PERSON] після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , успадкував як спадкоємець за заповітом:1/6 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташований за адресою: [ADDRESS] , належної [PERSON] , померлій [INFO] , спадкоємцем якої була її дочка [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, належного на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Пирятинської міської ради 18 жовтня 1999 року, зареєстрованого КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» 18 жовтня 1999 року в реєстровій книзі № 4 за реєстровим № 1298 (а.с. 9, 111). Інших спадкоємців після смерті [PERSON] немає, оскільки син померлої - [PERSON] прийняв спадщину за законом, проте не є спадкоємцем на обов`язкову частку за законом, про що свідчить заведена спадкова справа до майна померлої № 80/2015 (а.с. 30-179). Згідно повідомлення державного нотаріуса Пирятинської ДНК Репях Т.І. від 21.02.2025 [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] , про відсутність правовстановлюючого документа, надане на звернення щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом щодо майна [PERSON] , померлої [INFO] : спадщина складається з 1/6 (однієї шостої) частки права на земельну частку (пай) розміром 3,56 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Авангард», місцезнаходження якого: Пирятинська міська рада, Пирятинський район. Полтавська область, належної. [PERSON] , померлій [INFO] , спадкоємцем якої була її дочка [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серій ПЛ № 0123440, виданого Пирятинською районною державною адміністрацією Полтавської області 20 червня 1997 року на підставі розпорядження Пирятинської районної державної адміністрації Полтавської області від 26 березня 1997 року за № 77, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23 червня 1997 року за № 240; спадкова справа щодо майна [PERSON] , померлої [INFO] відкрита Пирятинською державною нотаріальною конторою 27 лютого 2015 року за № 80/2015, за матеріалами спадкової справи спадкоємцем за заповітом, який прийняв спадщину є онук спадкодавиці [PERSON] ; спадкова справа щодо майна [PERSON] , померлої [INFO] відкрита Пирятинською державною нотаріальною конторою 05 лютого 1999 року 33№ 22/1999 (яка передана на зберігання до Полтавського обласного державного нотаріальног архіву), за матеріалами спадкової справи спадкоємцем за заповітом на 5/6 часток майна є дочка спадкодавиці [PERSON] , яка прийняла спадщину, та спадкоємцем за законом на 1/6 частку майна є дочка спадкодавиці [PERSON] , яка прийняла спадщину, відповідно до п.4.15 ст. 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусама на спадщину на майно, підлягає ресстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Зазначено, що в даному випадку правовстановлюючий документ на 1/6 (одну шосту) частку права на земельну частку (пай) розміром 3,56 в умовних кадастрових гектарах без визначенна меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Авангард», місцезнаходження якого: Пирятинська міська рада, Пирятинський район, Полтавська область, належної [PERSON] , померлій [INFO] , відсутній, тому видати свідоцтво про право на спадщину на зазначене спадкове майно не має правових підстав. Отже нотаріусом роз`яснено, що для вирішення зазначеного питання спадкоємцю [PERSON] необхідно звернутися до суду (а.с. 11). Відповідно до Інформації, наданої Відділом № 3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління держгеокадастру у Полтавській області № 266/310-25 від 05.03.2025, відповідно до запису в Книзі реєстрації видачі сертифікатів на земельну частку (пай), що видаються Пирятинською районною державною адміністрацією по КСП «Авангард» на підставі розпорядження Пирятинської районної адміністрації № 77 від 06.03.1997 на ім`я [PERSON] (с.Замостище) видавався сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0123440, зареєстрований за № 240; сертифікат видано на руки, про що свідчить підпис у книзі. Земельна частка (пай) в умовних кадастрових гектарах площею 3,56 га розташована на території Пирятинської міської ради. В книзі реєстрації видачі сертифікатів на земельну частку (пай) здійснено запис - Свідоцтво про право на спадщину за заповітом АЕІ №948355 від 15.03.2002 на ім`я [PERSON] (а.с. 12). Отже, з матеріалів справи вбачається, що померла [PERSON] успадкувала зазначену вище 1/6 частку земельної частки (паю) як спадкоємиця першої черги за законом після померлої матері [PERSON] , проте за життя не отримала на неї правовстановлюючих документів, що унеможливило оформлення позивачем [PERSON] спадщини у нотаріуса в позасудовому порядку. Відповідно до ч.1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. В разі смерті власника такого сертифіката, спадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами цивільного законодавства. На підставі викладеного та враховуючи, що позивачу з незалежних від нього причин відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , але ніхто, крім нього на спадщину не претендує і він бажає її отримати, при цьому обраний позивачем спосіб захисту його прав є належно обраним, суд уважає за можливе визнати за ним право на 1/6 частку земельної частки (паю), розміром 3,56 умовних кадастрових гектар, розташованої в адміністративних межах Пирятинської міської ради, яка належала померлій [INFO] [PERSON] .

Outcome: approved