Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, у якій вказав, що [INFO] у с. Веселинівка Броварського району Київської області померла його мати [PERSON] . У встановлений законом термін він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, проте отримав відмову нотаріуса у відкритті спадкової справи, оскільки у свідоцтві про смерть ім`я матері вказано як « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин необхідно йому для оформлення спадкових прав. У судовому засідання заявник підтримав свою заяву і пояснив, що у свідоцтві про його народження ім`я матері вказано як [PERSON] , так само її ім`я вказано у свідоцтві про її шлюб з його батьком [PERSON] . Вважає, що ім`я [PERSON] вказано помилково, при заміні паспортів, і просить встановити факт родинних відносин між ним та померлою [PERSON] . Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримала і пояснила, що померла також є її матір`ю, усі вдома та по селу звали її [PERSON] , чому у свідоцтві про смерть вказано « [PERSON] » їй не відомо. Свідок [PERSON] суду показав, що він знає заявника з дитинства, товаришували, разом ходили до школи у с. Веселинівка, пам`ятає його матір [PERSON] і ніколи не чув, щоб її хтось у селі називав [PERSON] . Свідок [PERSON] суду показала, що вона є дружиною заявника [PERSON] , а померла [PERSON] була його матір`ю, а її свекрухою, усі завжди знали, що її ім`я [PERSON] , а не [PERSON] . Вислухавши сторони, свідків, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви [PERSON] , виходячи з такого. Частина 1 ст. 293 ЦПК України передбачає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» певні юридичні факти можуть підтверджуватися рішенням суду. Пункт 7 цієї ж постанови визначає, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку з втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадського стану. Судом встановлено, що [INFO] у с. Веселинівка Броварського району Київської області померла мати [PERSON] - [PERSON] . Проте у свідоцтві про її смерть серії [NUMBER] , виданого Баришівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ім`я померлої [PERSON] вказано як [PERSON] . У зв`язку з цим заявник позбавлений можливості оформити спадщину після смерті матері і просить встановити юридичний факт, що померла [PERSON] є його матір`ю. Як вбачається з копії свідоцтва про народження у 1939 році у с. Веселинівка народилася [PERSON] . Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Веселинівською селищною радою Баришівського району Київської області, 16. [INFO] одружилися [PERSON] і [PERSON] , 1939 р. народження. Відповідно до свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER] , виданого у с. Веселинівка Баришівського району Київської області, його батьками є [PERSON] і [PERSON] . У довідці про причину від 15. 08. 2024 року смерті ім`я померлої [PERSON] вказано « [PERSON] », суд враховує, що такі довідки заповнюються відповідно до паспорта, що підтверджує особу. \~ \~ \~ \~Той факт, що померла [PERSON] приходиться матір`ю [PERSON] , у судовому засіданні підтверджено показами свідків [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~Таким чином суд вважає, що факт родинних відносин підтверджено належними та достовірними доказами, отже є підстави для задоволення заяви [PERSON] .

Outcome: approved