Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-23 00:00:00

У травні 2025 року [PERSON] звернулася до Бобринецького районного суду Кіровоградської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту належності їй архівної довідки №33 від 23.01.2025 року, яка видана комунальною установою «Трудовий архів» Кетрисанівської сільської ради. Свої вимоги обґрунтовує тим, що у січні 2025 року звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області для перерахунку призначеної їх пенсії. Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області в рішенні від 30.01.2025 року №935080106136 відмовило у перерахунку пенсії, оскільки для перерахунку пенсії була надана архівна довідка №33 від 23.01.2025 року, видана комунальною установою «Трудовий архів» Кетрисанівської сільської ради за період роботи в КСП «Рассвет» 1987-1999, де прізвище, ім`я та по батькові не відповідає паспортним даним. Вказані недоліки стали причиною неможливості здійснити перерахунок пенсії. Оскільки заявник не в змозі самостійно виправити наявні помилки у правовстановлюючих документах, а інша процедура внесення змін до них відсутня, звернувся до суду з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення. Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 19.05.2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Заявник в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, обставини, викладені в заяві про встановлення юридичного факту, підтвердила та просила її задовольнити. Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи без його участі. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши надані докази на обґрунтування заявлених вимог, дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 2007 року, [PERSON] [INFO] , мала прізвище, ім`я та по батькові « [PERSON] ». Відповідно до відповіді, наданої Головним управлінням Держгеокадасту у Кіровоградській області №382/301-25 від 06.05.2025 року, 12 червня 2009 року [PERSON] отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серія КР №004763. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00016483705 від 29.03.2016 року, [PERSON] [INFO] , зареєструвала шлюб 11.01.2011 року, про що складений актовий запис № 1, після реєстрації шлюбу [PERSON] отримала прізвище « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 20.06.2015 року, [PERSON] [INFO] , зареєструвала шлюб 20.06.2015 року, про що складений актовий запис №54, після реєстрації шлюбу [PERSON] отримала прізвище « [PERSON] ». Як встановлено з довідки, виданої Комунальною установою "Трудовий архів" Кетрисанівської сільської ради від 23.01.2025 року № 33, в документах архівного фонду "Колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) "Рассвет" (колишній колгосп "Рассвет")" Бобринецького району Кіровоградської області в книзі обліку праці та розрахунків з колгоспниками, членами КСП значиться (посада не вказана) за 1987-1988 роки [PERSON] (так у документах), за 1989, 1993-1995, 1999 роки [PERSON] (так у документах), за 1996 рік [PERSON] (так у документі). Рішенням Головного управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області від 30.01.2025 року №935080106136 відмовлено у перерахунку пенсії, оскільки для перерахунку пенсії була надана архівна довідка №33 від 23.01.2025 року, видана комунальною установою «Трудовий архів» Кетрисанівської сільської ради за період роботи в КСП «Рассвет» 1987-1999, де прізвище, ім`я не відповідає паспортним даним та відсутнє по батькові. Заявник просить встановити з метою охорони своїх прав та інтересів факт належності їй архівної довідки від 23.01.2025 року №33 виданої Комунальною установою "Трудовий архів" Кетрисанівської сільської ради. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до\~ч.2\~ст.\~315\~ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Доказами є\~будь-які\~дані,\~на підставі\~яких суд\~встановлює наявність\~або відсутність\~обставин (фактів),\~що обґрунтовують\~вимоги і\~заперечення учасників\~справи,\~та інших\~обставин,\~які мають\~значення для\~вирішення справи. (ч.1 ст. 76 ЦПК України). Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. За встановлених обставин суд приходить до висновку, що в документах архівного фонду "Колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) "Рассвет" (колишній колгосп "Рассвет")" Бобринецького району Кіровоградської області в книзі обліку праці та розрахунків з колгоспниками, помилково зазначено прізвище, ім`я та не зазначено по батькові ( [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] ) замість вірного « [PERSON] ». Підтвердження даного факту має значення для охорони прав та інтересів заявника та підтвердить належність трудового стажу для перерахунку пенсії. Враховуючи, що під час розгляду справи, заявником обґрунтовані заявлені вимоги та підтвердженні доказами, суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності архівної довідки №33 від 23.01.2025 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Кетрисанівської сільської ради, саме [PERSON] [INFO] .

Outcome: approved