Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-25 00:00:00

Позивач Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення надміру виплаченої суми грошової адресної допомоги, в якому просить стягнути з відповідача та повернути на рахунок позивача для подальшого повернення до Державного бюджету України суму (кошти) надміру виплаченої щомісячної адресної грошової допомоги за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 в сумі 67866,47 грн. та надміру виплаченої допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам в сумі 32000,00 грн., а також судовий збір. В обґрунтування позову зазначено, що [PERSON] , [INFO] , з 12 квітня 2018 року по 09 серпня 2022 року разом із синами: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , перебувала на обліку в управлінні соціального захисту населення Броварської міської ради. З 09 серпня 2022 року відповідач разом з синами перебуває на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради. 09 серпня 2022 року [PERSON] звернулася до управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради із заявою про надання допомоги на проживання внутрішньо перемішеним особам. Рішенням управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради від 14.11.2022 відповідачу була призначена допомога на проживання внутрішньо переміщеним особам в розмірі 8000,00 грн на сім`ю на період з 01.08.2022. Разом з тим, що при проведенні внутрішньої верифікації особових справ отримувачів допомоги на проживання внутрішньо перемішених осіб 02 грудня 2022 року було виявлено переплату допомоги на проживання [PERSON] за період з 01 серпня 2022 року по 30 листопада 2023 року у розмірі 32000,00 грн. Крім того, звертає увагу, що згідно інформації наданої управлінням соціального захисту населення Броварської міської ради згідно даних Державного реєстру речових прав було виявлено, що [PERSON] є власником частини житлового приміщення, яка розташована на не окупованій території України, у зв`язку з чим виникла переплата за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 у сумі 67866,47 грн. Відповідно до листа управління соціального захисту населення Броварської міської ради №5.01-13/5/7212 від 23.04.2024 на сьогоднішній день кошти переплати [PERSON] не повернуті. Вважає, що оскільки [PERSON] з дітьми перебувала на обліку як внутрішньо переміщена особа до 2022 року та не мала права на отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг права на отримання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам вона не мала. Також зазначає, що листом № 829 від 21.03.2023 відповідач була повідомлена (отримала наручно) про факт надміру виплаченої їй допомоги та про свій обов`язок повернути кошти, однак від повернення відмовилась. 07 серпня 2024 року ухвалою суду було відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Відповідач повідомлялася про розгляд справи судом належним чином, шляхом надсилання копії ухвали про відкриття провадження та копії позовної заяви з додатками за зареєстрованим місцем проживання. Відзив на позов та клопотання від відповідача не надходили. Верховний Суд у постанові від 18 березня 2021 року у справі № 911/3142/19 сформував правовий висновок про те, що направлення листа рекомендованою кореспонденцією на дійсну адресу є достатнім для того, щоб вважати повідомлення належним, оскільки отримання зазначеного листа адресатом перебуває поза межами контролю відправника, а, у даному випадку, суду (близька за змістом правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 25 квітня 2018 року у справі №800/547/17 (П/9901/87/18) (провадження № 11-268заі18), постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 27 листопада 2019 року у справі №913/879/17, від 21 травня 2020 року у справі № 10/249-10/19, від 15 червня 2020 року у справі № 24/260-23/52-б). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідно до ч. 8 ст. 279 ЦПК України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться. Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Від сторін клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін не надходили, тому суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Через відсутність від відповідача клопотань та відзиву на позов, враховуючи відсутність заперечень позивача на заочний розгляд справи, у відповідності до ст. 280 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у ній доказів та ухвалити заочне рішення. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ч. 2 ст. 77 ЦПК України встановлено, що предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухвалені судового рішення. Частинами 5 та 6 ст. 81 ЦПК України встановлено, що докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права з дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі та застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно та всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , разом з дітьми: [PERSON] , [INFO] (копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 22 квітня 2015 року), та [PERSON] , [INFO] (копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18 березня 2014 року), з 12 квітня 2018 року по 09 серпня 2022 року перебувала на обліку в управлінні соціального захисту населення Броварської міської ради, що підтверджується копіями довідок від 12.04.2018 № 3250-6604, від 12.04.2018 № 3250-6605 та від 12.04.2018 № 3250-6606 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, а також копією листа управлінні соціального захисту населення Броварської міської ради № 5.01-13/5/10851 від 02.09.2022. 09 серпня 2022 року відповідач [PERSON] , [INFO] , звернулася до управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради із заявою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, що підтверджується копією заяви № 3251-5001978087 від 09.08.2022. Таким чином, [PERSON] , [INFO] , разом з дітьми: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , з 09 серпня 2022 року перебувала на обліку в праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради, що підтверджується копіями довідок від 09.08.2022 № 3251-5001978087, від 09.08.2022 № 3251-5001978208 та від 09.08.2022 № 3251-5001978151 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. 09 серпня 2022 року відповідач [PERSON] , [INFO] , також звернулася до управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради із заявою про надання допомоги на проживання внутрішньо перемішеним особам, що підтверджується копією заяви. За наслідками розгляду вказаної заяви, згідно Порядку надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 332 від 20.03.2022, рішенням управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради від 14.11.2022 відповідачу з дітьми була призначена допомога на проживання внутрішньо переміщеним особам в розмірі 8000,00 грн. щомісячно, на період з 01.08.2022, що підтверджується копією рішення. В подальшому, при проведенні внутрішньої верифікації особових справ отримувачів допомоги на проживання внутрішньо перемішених осіб 02 грудня 2022 року було виявлено переплату допомоги на проживання [PERSON] за період з 01 серпня 2022 року по 30 листопада 2023 року у розмірі 32000,00 грн, що підтверджується копією Акту № 450 про проведення перевірки особових справ отримувачів адресної грошової допомоги внутрішньо переміщеним особам від 02.12.2022. Також, згідно інформації наданої управлінням соціального захисту населення Броварської міської ради листом № 5.01-13/5/10851 від 02.09.2022 вбачається, що [PERSON] є власником частини житлового приміщення, яка розташована на не окупованій території України, у зв`язку з чим виникла переплата за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 у сумі 67866,47 грн., яка на теперішній час залишається не повернутою. При цьому, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (номер інформаційної довідки 374908445 від 18.04.2024) відповідач [PERSON] , РНОКПП [NUMBER] , з 31.10.2003 є власником квартири 1/3 частини квартири [ADDRESS] . Суд також звертає увагу на той факт, що згідно з Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією затвердженим Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (у редакції від 22.12.2022), а також згідно з Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією затвердженим Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року № 376, м. Добропілля Донецької області не відносилося та не відноситься до Тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України. Поряд з цим, вся територія Добропільської міської територіальної громади, у відповідності до наведених положень, з 24.02.2022 відносилася до територій, на яких ведуться (велися) бойові дії. Також, згідно інформації наданої управлінням соціального захисту населення Броварської міської ради листом № 5.01-13/5/7212 від 23.04.2024 вбачається, що [PERSON] виплачені кошти щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 в сумі 67866,47 грн. не повернула. Суд, дослідивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, дійшов наступного висновку. Так, внутрішньо переміщені особи отримували щомісячну адресну допомогу за правилами, встановленими Порядком надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 505 (далі Порядок 505). Відповідно до п. 10 Порядку № 505 уповноважені органи мають право перевіряти обґрунтованість видачі та достовірність документів, поданих для призначення грошової допомоги. Пунктом 5 Порядку № 505 встановлено, що у заяві переміщена особа зазначає відомості про наявність у будь-якого із членів сім`ї у власності житлового приміщення/частини житлового приміщення, розташованого в інших регіонах, ніж тимчасово окуповані території у Донецькій та Луганській областях, Автономній Республіці Крим і м. Севастополі, населені пункти, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та населені пункти, що розташовані на лінії зіткнення. Відповідно до п. 11 Порядку № 505 уповноважений представник сім`ї, якому призначено грошову допомогу, зобов`язаний повідомляти уповноваженому органу про зміну обставин, які впливають на призначення грошової допомоги, протягом трьох днів з дня настання таких обставин. Суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сім`ї на вимогу уповноваженого органу. У разі відмови добровільного повернення надміру перерахованих сум грошової допомоги вони стягуються у судовому порядку. Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач переконаний, в тому, що відповідач не повідомила управління соціального захисту населення Броварської міської ради про наявність у неї у володінні частини житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окуповано територія України, райони проведення антитерористичної операції та населені пункти, що розташовані на лінії зіткнення. Так, усі доводи позивача в обґрунтування заявлених позовних вимог щодо стягнення з відповідача суми (коштів) надміру виплаченої відповідачу управлінням соціального захисту населення Броварської міської ради щомісячної адресної грошової допомоги за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 в розмірі 67866,47 грн. ґрунтуються на поясненнях позивача, на підтвердження яких суду надано лише копії листів управління соціального захисту населення Броварської міської ради адресованих Управлінню праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради, а також відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна. При цьому, до позовної заяви не було долучено самого рішення (його копії) управління соціального захисту населення Броварської міської ради про призначення відповідачу [PERSON] виплати щомісячної адресної грошової допомоги за період з 20.12.2018 по 31.07.2021 та її розміру. Суд наголошує, що ухвалення у справі обґрунтованого рішення може бути досягнуто лише шляхом встановлення обставин, на які посилається кожна сторона, шляхом підтвердження їх наявності належними та допустимими доказами, а не ґрунтуватися на припущеннях та переконаннях сторони. Наведена ситуація зводить процес вирішення даної справи на підставі здогадок та припущень, покладення яких в основу законного та обґрунтованого рішення є недопустимим. Разом з тим, залишається незрозумілими підстави для звернення до суду Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради з вимогою про стягнення з відповідача надміру виплаченої управлінням соціального\~захисту населення\~Броварської міської\~радищомісячної адресної грошової допомоги. Позивачем, у такому випадку, мало б виступати саме управління соціального захисту населення Броварської міської ради. Однак, жодних обґрунтувань щодо наведеного вище позовна заява не містить. Що ж стосується вимоги позивача про стягнення з відповідача надміру виплаченої саме позивачем допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам в сумі 32000,00 грн., суд вважає за необхідне звернути увагу на наступне. Згідно п. 2 Порядку надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 332 від 20.03.2022 (в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) допомога надається особам, які перемістилися з тимчасово окупованої російською федерацією території України, а також території адміністративно-територіальних одиниць, на території яких латникам єдиного внеску на загальнообов`язкове соціальне страхування, які перебувають на обліку на відповідній території, може надаватися допомога в рамках Програми «Підтримка», затвердженому Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 06.03.2022 № 204. Відповідно до п. 3 Порядку надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 332 від 20.03.2022 (в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) допомога не надається внутрішньо переміщеним особам, які були обліковані як внутрішньо переміщені особи до 24 лютого 2022 р. у регіонах, що не включені до переліку, зазначеному в абзаці першому пункту 2 цього Порядку, за винятком осіб, які отримували щомісячну адресну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. Орган соціального захисту населення з моменту виявлення факту надміру перерахованої (виплаченої) допомоги визначає обсяг неправомірно або повторно отриманих коштів та протягом 30 робочих днів повідомляє про це уповноваженій особі або отримувачу шляхом надсилання повідомлення з використанням засобів поштового/ електронного зв`язку (із застосуванням засобів електронного сповіщення Єдиної системи (за технічної можливості)/засобами мобільного зв`язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику. Відповідно до пункту 29 Порядку у разі неправомірної або повторної виплати отримувачу допомоги за певний період суми такої виплаченої допомоги повертаються отримувачем добровільно або за вимогою органу соціального захисту населення. У разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлені строки орган соціального захисту населення вирішує питання про їх стягнення в судовому порядку. При цьому, положеннями все того ж п. 3 Порядку надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 332 від 20.03.2022 (в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) передбачено, що починаючи з травня 2022 р. допомога надається внутрішньо переміщеним особам, які перемістилися з тимчасово окупованої території Російською Федерацією території України, території територіальних\~громад,\~що розташовані\~в районі\~проведення воєнних\~(бойових)\~дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), а також внутрішньо переміщеним особам, у яких житло зруйноване або непридатне для проживання внаслідок пошкодження і які подали до 20 травня 2022 р. заявку на відшкодування відповідних втрат, зокрема через Єдиний державний вебпортал електронних послуг, або за умови подання документального підтвердження від органів місцевого самоврядування факту пошкодження/знищення нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених військовою агресією Російської Федерації. Як уже було зазначено вище, згідно з Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією затвердженим Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (у редакції від 22.12.2022), а також згідно з Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією затвердженим Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року № 376, вся територія Добропільської міської територіальної громади з 24.02.2022 відносилася до територій, на яких ведуться (велися) бойові дії. Відтак доводи позивача щодо наявності у відповідача у власності частини житлового приміщення, розташованого в інших регіонах, ніж тимчасово окупованих Російською Федерацією, як підстава для стягнення надміру виплаченої саме допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам в сумі 32000,00 грн. не відповідає дійсності. Суд вважає за необхідне також звернути увагу на положення п. 1 ч. 1 ст. 1215 ЦК України якими встановлено, що не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача. За змістом зазначеної норми щомісячна адресна допомога не підлягає поверненню у випадку, якщо її виплата проведена юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки та відсутності недобросовісності з боку набувача. Аналіз положень ст. 1215 ЦК України дає підстави для висновку про те, що за загальним правилом безпідставно набута особою щомісячна адресна допомога не підлягає поверненню, натомість закон встановлює два виключення з цього правила: по-перше, якщо її виплата є результатом рахункової помилки з боку особи, яка проводила цю виплату; по-друге, у разі недобросовісності з боку набувача. Таким чином, повернення надмірно сплачених сум щомісячної адресної допомоги передбачає стягнення зазначених сум у випадку, якщо така надмірна сплата відбулась з вини особи, яка отримала таку допомогу, а саме, через зловживання, зокрема, у випадку надання недостовірної інформації або взагалі ненадання відповідної інформації. При цьому, в матеріалах справи відсутні докази того, що відповідач знала про обставини, що можуть вплинути на отримання щомісячної допомоги та не повідомила належним чином позивача про них, що було б зловживанням з її боку. Крім того, з доданих до позову документів судом не встановлений факт наявності рахункової помилки, що становить предмет доказування у даному спорі, а саме відсутні висновки ревізії, акти перевірок чи службового розслідування, по інформації яких можна було б відстежити причину виникнення помилки при нарахуванні допомоги та з`ясувати, що дана помилка є безпосередньо рахунковою помилкою. З огляду на викладене, суд приходить до висновку про відмову в задоволенні позову Управління праці та соціального захисту населення Ірпінської міської ради Київської області до [PERSON] про стягнення надміру виплаченої суми грошової адресної допомоги за безпідставністю. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. На підставі вищевикладеного,

Outcome: dismissed