Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-19 00:00:00

Позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулись до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа [PERSON] про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування первісного позову зазначено, що [INFO] померла мати позивачів [PERSON] , яка на день смерті проживала в [ADDRESS] . Заповітів за життя [PERSON] не складала. Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з: земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року, однак на теперішній час оригінал вказаного правовстановлюючого документу відсутній і можливо надати тільки його копію. Крім того, кадастровий номер на вказану земельну ділянку не отримувався, що ускладнює можливість його оформлення. Після смерті [PERSON] спадщину фактично прийняв як спадкоємець першої черги чоловік спадкодавця, батько позивачів - [PERSON] , оскільки він був зареєстрований і фактично проживав зі спадкодавцем за однією адресою. На протязі 6- місяців з часу відкриття спадщини до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа не відкривалась. Оскільки [PERSON] спадщину належним чином не оформлював, то необхідно встановити судовим рішенням факт належності йому зазначеної земельної ділянки за спадщиною після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . [INFO] помер батько позивачів - [PERSON] , який день смерті проживав в [ADDRESS] . Заповітів за життя [PERSON] не складав. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року, яку він успадкував після смерті [PERSON] , а також земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056652 від 09.12.2004 року, яка належала йому як власнику, однак на теперішній час оригінал вказаного правовстановлюючого документу відсутній і можливо надати тільки його копію. Крім того, кадастровий номер на вказану земельну ділянку не отримувався, що ускладнює можливість його оформлення. Після смерті [PERSON] спадщину фактично прийняли як спадкоємці першої черги діти спадкодавця - [PERSON] та [PERSON] , оскільки на момент смерті [PERSON] , який помер [INFO] в [ADDRESS] з ним фактично проживали його сини [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , оскільки [PERSON] потребував стороннього догляду і [PERSON] та [PERSON] доглядали його за місцем його мешкання. Таким чином позивачі прийняли спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України. На протязі 6-місяців з часу відкриття спадщини до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа не відкривалась, Оформити спадщину в нотаріальному порядку позивачі не можуть через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, відсутність кадастрових номерів на земельні ділянки та необхідність встановлення факту прийняття ними спадщини. На підставі вищезазначеного, позивач просить суд: - встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року за спадщиною після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] та факт прийняття спадщини відповідно після смерті [PERSON] - [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] в рівних частках; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056652 від 09/12/2004 року в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Ухвалою судді Кілійського районного суду Одеської області 23.08.2024 року, відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання. 30.05.2025 року від третьої особи [PERSON] , надійшов позов в якому вказано, що після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року, яку він успадкував після смерті [PERSON] , а також земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056652 від 09.12.2004 року, яка належала йому як власнику. Крім того, [PERSON] належала земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: [ADDRESS] , (кадастровий номер 5122385900:02:003:0235), що підтверджується Інформацією з ДЗК від 19.05.2025 року та йому належав житловий будинок [ADDRESS] (на теперішній час житловий будинок [ADDRESS] , який належав йому як власнику земельної ділянки, він його збудував та був в ньому зареєстрований місцем проживання, але право власності на житловий будинок оформлено не було та не зареєстровано. Відповідно до технічного паспорта від 12.05.2025 року житловий будинок, розташований в [ADDRESS] складається з: літ. «А» - житловий будинок (загальна площа 48,5 кв. метра, житлова площа 41,7 кв. метра), літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» сарай, літ. «Г» гараж, літ. «Д» - сарай, № 1-2 надвірні споруди. На протязі 6-місяців з часу відкриття спадщини він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, оскільки [PERSON] все своє майно 24.03.2008 року заповідав [PERSON] та була відкрита відповідна спадкова справа. Тобто, він одноособово прийняв спадщину після смерті [PERSON] як спадкоємець за заповітом, але належним чином право власності на спадкове майно не може оформити, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно. На підставі вищезазначеного, третя особа просить суд: -встановити факт належності житлового будинку [ADDRESS] [PERSON] , який помер [INFO] ; -визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . -визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056652 від 09.12.2004 року в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . -визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] , (кадастровий номер 5122385900:02:003:0235) в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . -визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] право власності на житловий будинок, розташований в [ADDRESS] , який складається з: літ. «А»- житловий будинок (загальна площа 48,5 кв. метра, житлова площа 41,7 кв. метра), літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» сарай, літ. «Г» гараж, літ. «Д» - сарай, №1-2 надвірні споруди в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 04.06.2025 року, прийнято до спільного розгляду в цивільній справі № 502/1488/24 за позовом [PERSON] , [PERSON] до Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа: [PERSON] про встановлення факту належності та визнання права власності - позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги, щодо предмету спору [PERSON] . Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився. Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився. Представник позивачів [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність та у відсутність позивачів, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі. Представник відповідача Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області в підготовче судове засідання не з`явився, надав відзив в якому просив суд розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги визнав у повному обсязі. Третя особа [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі. Третя особа [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги позову третьої особи підтримав у повному обсязі. На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 200, 223, 247 ЦПК України. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 13.02.1998 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського районного суду Одеської області вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 12 від 25.01.1956 року, /а. с. 16/. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 09.06.1988 року с. Шевченково с/Рада Кілійського району Одеської області вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , батьками записані: [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 49 від 06.07.1957 року, /а. с. 14/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 11.10.1988 року с. Шевченкове с/Рада Кілійського району Одеської області вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 63 від 04.07.1959 року, /а. с. 14/. Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 056651, виданого 09.12.2004 року Кілійською районною державною адміністрацією вбачається, що [PERSON] на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 09.11.2004 року № 670 передано у приватну власність земельну ділянку площею 3, 00 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Шевченківської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, /а. с. 17/. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV- 056652, виданого 09.12.2004 року Кілійською районною державною адміністрацією вбачається, що [PERSON] на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 09.11.2004 року № 670 передано у приватну власність земельну ділянку площею 3, 00 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Шевченківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, /а. с. 19/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 03.04.2008 року Виконкомом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області вбачається, що [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 30 від 03.04.2008 року, /а. с. 13/. Згідно довідки з по господарської книги за вих. № 835 від 25.03.2024 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] із 1955 року до дня смерті. На день її смерті за вищевказаною адресою була зареєстрована одна спадкодавець та її чоловік [PERSON] , [INFO] , /а. с. 21/. Відповідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 15.03.2010 року Виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області вбачається, що [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 18 від 15.03.2010 року, /а. с. 12/. Згідно виписки з по господарської книги за вих. № 836 від 25.03.2024 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] із 1955 року до дня смерті. На день його смерті за вищевказаною адресою він був зареєстрований один, /а.с. 22/. Відповідно до акту про встановлення фактів від 21.06.2024 року, складеного депутатом Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області вбачається, що при перевірці заяви шляхом вивчення правовстановлюючої документації, документів, що посвідчують особи та шляхом опитування мешканців с. Шевченкове Ізмаїльського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , який помер [INFO] , який був зареєстрований та проживав в [ADDRESS] . На момент його смерті за вказаною адресою інших осіб зареєстровано не було, але з померлим [PERSON] , який помер [INFO] з листопада місяця 2009 року до дня його смерті також мешкали його сини: [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , оскільки [PERSON] потребував стороннього догляду і [PERSON] та [PERSON] доглядали його за місцем його мешкання, /а. с. 23/. Згідно виписки з по господарської книги за вих. № 3594 від 17.12.2018 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що згідно особистого рахунку № [NUMBER] у по господарській книзі № 19 (за 2006-2010 роки) Шевченківської сільської ради, Кілійського району, Одеської області, на ім`я [PERSON] , [INFO] зареєстрований житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: [ADDRESS] , на земельній ділянці площею - 0,2500 га, в т.ч. присадибна ділянка - 0,2500 га. Земельна ділянка не приватизована, із заявою про приватизацію земельної ділянки ніхто не звертався та державний акт не видавався, /а. с. 24/. Щодо позову третьої особи, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до листа Ренійської районної державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального міністерства юстиції (м. Одеса) за вих. № 1126/01-16 від 11.10.2024 року вбачається, що після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкова справа не відкривалась. Згідно дублікату заповіту від 24.03.2008 року, посвідченого секретарем Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області за реєстровим № 69 вбачається, що [PERSON] на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все його майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося та взагалі все те, на що за законом він матиме право, заповів онуку [PERSON] . 08.09.2010 року [PERSON] звернувся до Кілійської районної державної нотаріальної контори з заявою за вх. № 698, відповідно до якої він приймає спадщину, яка залишилася після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Відповідно до технічного паспорту від 12.05.2025 року, складеного ФОП « [PERSON] », вбачається, що житловий будинок [ADDRESS] складається з : літ. «А»- житловий будинок (загальна площа 48,5 кв. метра, житлова площа 41,7 кв. метра), літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» сарай, літ. «Г» гараж, літ. «Д» - сарай, №1-2 надвірні споруди. Згідно Інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку вбачається, що земельна ділянка, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , площею 0, 25 га, яка на праві приватної власності належить [PERSON] , який помер [INFO] , має кадастровий номер: 5122385900:02:003:0235. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: Стосовно встановлення юридичного факту, суд виходить з наступного: Відповідно до вимог ч. 2 ст. 315 ЦПК України та роз`яснень, що містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 № 5, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення. Зважаючи на\~встановлені\~з\~досліджених доказів\~обставини\~справи,\~суд\~приходить\~до висновку\~про\~обґрунтованість\~вимог позивачів\~ за\~первісним позовом,\~щодо встановлення факту належності [PERSON] , який помер [INFO] земельної ділянки площею 3,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Одеська область, Кілійський район, Шевченківська сільська рада, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 056651 від 09.12.2004 року в порядку спадкування після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Між тим, в частині прийняття спадщини позивачами за позовом, суд приходить до висновку про відмову в цій частині, оскільки спадщину після смерті [PERSON] , який помре [INFO] , прийняв [PERSON] . У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно \~\~статті \~\~41 Конституції України \~\~кожен \~\~має \~\~право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,\~\~визначеному законом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно до\~ст.\~1261\~ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до п.п 4.20 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України\~ 22.02.2012 року за №\~282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього. Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Судом встановлено, що позивачі за первісним позовом\~ не є спадкоємцями після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , оскільки [PERSON] є спадкоємцем за заповітом, між тим оформити спадщину належним чином не можу у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, у зв`язку з чим, позов третьої особи підлягає задоволенню. На підставі\~викладеного,\~

Outcome: partial