Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-16 00:00:00

До Козелецького районного суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом до суду звернулись [PERSON] , [PERSON] до Остерської міської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області. Позов мотивований тим, що [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого виконкомом Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис в книзі реєстрації смерті №182, Серія [NUMBER] . Після її смерті відкрилась спадщина до складу спадщини входили всі справа та обв`язки, що належали спадкодавцю, [PERSON] на момент відкриття спадщини, зокрема право власності на земельні ділянки, які були їй надані як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» на підставі Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ №430156, серії ЯГ 4301155, а також в порядку спадкування право власності на житловий будинок [ADDRESS] . В зв`язку з тим, що [PERSON] за час життя не склала заповіт як розпорядження на випадок своєї смерті, позивачі [PERSON] та [PERSON] , є спадкоємицями за законом. Інших спадкоємцім [PERSON] не має. Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківською сільською радою Козелецького району Чернігівської області підтверджується те, що [PERSON] , є дочкою [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківською сільською радою Козелецького району Чернігівської області підтверджується те, що [PERSON] , є дочкою [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] , зареєстрованого Бірківською сільською Радою народних депутатів, [PERSON] уклала шлюб, відповідно до якого змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про одруження серія [NUMBER] , зареєстрованого Бірківською сільською радою, [PERSON] уклала шлюб, відповідно до якого змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Мати позивачів, [PERSON] змінила прізвище серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківського сільбюро ЗАГС з «Воробей» на « [PERSON] », згідно свідоцтва про шлюб. Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області було безоплатно передано у колективу власність Колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» земельну ділянку для виробництва сільськогосподарської продукції з метою сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі. Згідно п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям »від 13 січня 2006 року за Серії ЯГ №430156 та від 13 січня 2006 року серії ЯГ №430155, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Тому, в подальшому, колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» був виданий Державний Акт на право колективної власності на землю, до якого був доданий список громадян, які на момент видачі цього державного акту бути членами Колективного сільськогосподарського підприємства «України» для одержання земельного паю. До вказаного вище списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на земельні ділянки, була включена [PERSON] , яка була членом Колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» на момент отримання Державного акту на право колективної власності на земельні ділянки. У відповідності до 3 п.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективу власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8серпня 1995 року за №720/95, паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Крім того, як передбачено п.2,3 та 4 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від В серпня 1995 року за №720/95 при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв)всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівних. Вартість земельної частки (паю) для кожного підприємства, кооперативу, товариства визначається виходячи з грошової оцінки переданих у колективну власність сільськогосподарських угідь та кількості осіб, які мають право на земельну частку (пай). Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству, окрема приймається районною державною адміністрацією. В зв`язку з цим, Колективне сільськогосподарське підприємство «Україна» здійснило паювання землі, яка належить йому на праві колективної власності, визначивши розмір земельної частки (паю) у колективній власності на землею кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» без виділення земельної ділянки в натурі. Розмір земельної частки (паю)обчислювався комісією, яка була утворена Колективним сільськогосподарським підприємством «Україна» шляхом прийняття відповідного рішення, яке було затвердженя Козелецькою районною державною адміністрацією. У відповідності до 3 п. 2 Указу Президента Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарською виробництва» від 10 листопада 1994 року за №666/94 (який був чинний на час розведення паювання земель), кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видається сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі. В подальшому, передача земельних ділянок [PERSON] , здійснювалася у відповідності до схеми поділу (розпаювання земель колективної власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» 13 січня 2006 року Козелецькою районною адміністрацією Чернігівської області прийняла рішення за №7 про видачу [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку у с. Дешки Чернігівської області, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право земельну частку (пай) за №219, у відповідності до якого було передано право власності на земельну ділянку площею 1.66 Га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 13 січня 2006 року Козелецькою районною адміністрацією Чернігівської області прийняла рішення за №7 про видачу [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку у с. Дешки Чернігівської області, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право земельну частку (пай) за №219, у відповідності до якого було передано право власності на земельну ділянку площею 0.54 Га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Оригінали даних Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ №430156, серії ЯГ 4301155, що підтверджується оголошенням у засобі масової інформації, газеті «ГАРТ». Також згідно відповіді Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 18.03.2024 року, надаємо до своєї позовної заяви належним чином завірені копії архівних примірників державних актів на право власності на земельні ЯГ № 430155 та ЯГ № 430155, виданих на ім`я [PERSON] . Щодо нормативної грошової оцінки земельних ділянок: Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №430156 розміром 0,54 га, має кадастровий номер 7422080700080010370. Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку її грошова оцінка становить 3409 грн. 49 коп. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №430155 розміром 1,66 га, має кадастрові номери 742208-1200070030744 та 7422081200070020612. Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку її грошова оцінка становить 26 293 грн 47 коп. Нормативна грошова оцінка земельно ділянки з кадастровим номером 7422081200070030744 становить 2 603 грн 72 коп. Бірківська сільська рада увійшла до Остерської об`єдинаної територіальної громади, згідно Закону України «Про Децентралізацію», а тому відповідачем є Остерська міська рада Чернігівського району Чернігівської області. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається, у тому числі, із житлового будинку [ADDRESS] , позначений в технічному паспорті літерою «А», загальною площею 58,0 кв.м., житловою площею 44,6 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: погребом «П», сараїв «Б» та «В»,вбиральнею «У», колодязем «К»,воротами «№1 - №2». Загальна інвентаризаційна вартість становить 206 308 грн 00 коп. Згідно довідки про технічний стан нерухомого майна № 32 від 01.08.2024 року, право власності за вищевказаною адресою не зареєстроване. Відповідно до довідки № 101 виданої Старостинським округом Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області вищевказаний будинок відноситься до категорії колгоспних дворів і [PERSON] була головою двору. Для оформлення спадкових прав на будинок та земельні ділянки матері позивачі звернулися до Приватного нотаріуса Приходько-Лещенко СІ, але відповідно до відповіді на заяву від 15 липня 2024 року, щодо оформлення спадкової справи було роз`яснено, що потрібно звернутися до суду. Підставою відмови вказано відсутність правовстановлюючого документу на нерухоме майно, оскільки права власності на будинок за життя спадкодавець не зареєструвала, а оригінал державногро акту на право власності на земельну ділянку втрачено. На даний час належним чином оформити правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельні ділянки не є можливим в зв`язку зі смертю [PERSON] . Чинне законодавство не передбачає можливості реєстрації права власності на нерухоме майно за померлою особою. Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його відсутність, позивачі змушені звернутись до суду для захисту своїх права шляхом його визнання. Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явились, надавши до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі. Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі. Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, надавши до суду заяви про розгляд справи за його відсутності, проти позову заперечень не має. Відповідно до ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав: [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого виконкомом Остерської міської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис в книзі реєстрації смерті №182, Серія [NUMBER] . Після її смерті відкрилась спадщина до складу спадщини входили всі справа та обв`язки, що належали спадкодавцю, [PERSON] на момент відкриття спадщини, зокрема право власності на земельні ділянки, які були їй надані як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» на підставі Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ №430156, серії ЯГ 4301155, а також в порядку спадкування право власності на житловий будинок [ADDRESS] . В зв`язку з тим, що [PERSON] за час життя не склала заповіт як розпорядження на випадок своєї смерті, позивачі [PERSON] та [PERSON] , є спадкоємицями за законом. Інших спадкоємцім [PERSON] не має. Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківською сільською радою Козелецького району Чернігівської області підтверджується те, що [PERSON] , є дочкою [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківською сільською радою Козелецького району Чернігівської області підтверджується те, що [PERSON] , є дочкою [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] , зареєстрованого Бірківською сільською Радою народних депутатів, [PERSON] уклала шлюб, відповідно до якого змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про одруження серія [NUMBER] , зареєстрованого Бірківською сільською радою, [PERSON] уклала шлюб, відповідно до якого змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Мати позивачів, [PERSON] змінила прізвище серія [NUMBER] зареєстрованого Бірківського сільбюро ЗАГС з «Воробей» на « [PERSON] », згідно свідоцтва про шлюб. Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області було безоплатно передано у колективу власність Колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» земельну ділянку для виробництва сільськогосподарської продукції з метою сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі. Згідно п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям »від 13 січня 2006 року за Серії ЯГ №430156 та від 13 січня 2006 року серії ЯГ №430155, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Тому, в подальшому, колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» був виданий Державний Акт на право колективної власності на землю, до якого був доданий список громадян, які на момент видачі цього державного акту бути членами Колективного сільськогосподарського підприємства «України» для одержання земельного паю. До вказаного вище списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на земельні ділянки, була включена [PERSON] , яка була членом Колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» на момент отримання Державного акту на право колективної власності на земельні ділянки. У відповідності до 3 п.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективу власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8серпня 1995 року за №720/95, паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Крім того, як передбачено п.2,3 та 4 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від В серпня 1995 року за №720/95 при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв)всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівних. Вартість земельної частки (паю) для кожного підприємства, кооперативу, товариства визначається виходячи з грошової оцінки переданих у колективну власність сільськогосподарських угідь та кількості осіб, які мають право на земельну частку (пай). Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству, окрема приймається районною державною адміністрацією. В зв`язку з цим, Колективне сільськогосподарське підприємство «Україна» здійснило паювання землі, яка належить йому на праві колективної власності, визначивши розмір земельної частки (паю) у колективній власності на землею кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» без виділення земельної ділянки в натурі. Розмір земельної частки (паю)обчислювався комісією, яка була утворена Колективним сільськогосподарським підприємством «Україна» шляхом прийняття відповідного рішення, яке було затверджене Козелецькою районною державною адміністрацією. У відповідності до 3 п. 2 Указу Президента Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарською виробництва» від 10 листопада 1994 року за №666/94 (який був чинний на час розведення паювання земель), кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видається сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі. В подальшому, передача земельних ділянок [PERSON] , здійснювалася у відповідності до схеми поділу (розпаювання земель колективної власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» 13 січня 2006 року Козелецькою районною адміністрацією Чернігівської області прийняла рішення за №7 про видачу [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку у с. Дешки Чернігівської області, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право земельну частку (пай) за №219, у відповідності до якого було передано право власності на земельну ділянку площею 1.66 Га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 13 січня 2006 року Козелецькою районною адміністрацією Чернігівської області прийняла рішення за №7 про видачу [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку у с. Дешки Чернігівської області, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право земельну частку (пай) за №219, у відповідності до якого було передано право власності на земельну ділянку площею 0.54 Га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Оригінали даних Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ №430156, серії ЯГ 4301155, що підтверджується оголошенням у засобі масової інформації, газеті «ГАРТ». Також згідно відповіді Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 18.03.2024 року, надаємо до своєї позовної заяви належним чином завірені копії архівних примірників державних актів на право власності на земельні ЯГ № 430155 та ЯГ № 430155, виданих на ім`я [PERSON] . Щодо нормативної грошової оцінки земельних ділянок: Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №430156 розміром 0,54 га, має кадастровий номер 7422080700080010370. Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку її грошова оцінка становить 3409 грн. 49 коп. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №430155 розміром 1,66 га, має кадастрові номери 742208-1200070030744 та 7422081200070020612. Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку її грошова оцінка становить 26 293 грн 47 коп. Нормативна грошова оцінка земельно ділянки з кадастровим номером 7422081200070030744 становить 2 603 грн 72 коп. Бірківська сільська рада увійшла до Остерської об`єдинаної територіальної громади, згідно Закону України «Про Децентралізацію», а тому відповідачем є Остерська міська рада Чернігівського району Чернігівської області. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається, у тому числі, із житлового будинку [ADDRESS] , позначений в технічному паспорті літерою «А», загальною площею 58,0 кв.м., житловою площею 44,6 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: погребом «П», сараїв «Б» та «В»,вбиральнею «У», колодязем «К»,воротами «№1 - №2». Загальна інвентаризаційна вартість становить 206 308 грн 00 коп. Згідно довідки про технічний стан нерухомого майна № 32 від 01.08.2024 року, право власності за вищевказаною адресою не зареєстроване. Відповідно до довідки № 101 виданої Старостинським округом Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області вищевказаний будинок відноситься до категорії колгоспних дворів і [PERSON] була головою двору. Для оформлення спадкових прав на будинок та земельні ділянки матері позивачі звернулися до Приватного нотаріуса Приходько-Лещенко СІ, але відповідно до відповіді на заяву від 15 липня 2024 року, щодо оформлення спадкової справи було роз`яснено, що потрібно звернутися до суду. Підставою відмови вказано відсутність правовстановлюючого документу на нерухоме майно, оскільки права власності на будинок за життя спадкодавець не зареєструвала, а оригінал державногро акту на право власності на земельну ділянку втрачено. На даний час належним чином оформити правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельні ділянки не є можливим в зв`язку зі смертю [PERSON] . Чинне законодавство не передбачає можливості реєстрації права власності на нерухоме майно за померлою особою. Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його відсутність, позивачі змушені звернутись до суду для захисту своїх права шляхом його визнання. Щодо врегулювання спору у позасудовий порядок: позивачами такі дії не проводилися через сукупність норм, якими позивачам надано право захистити свої права у судовому порядку через неможливість реалізувати свої права у позасудовий спосіб, це виключає можливість оформити належне позивачам право у нотаріальному порядку, та не інакше як звернутися до суду, і це полягає у наступному: п.1 ч. 4 КПК України зазначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст.1296 ЦК України-спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, та має звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» однією з підстав державної реєстрації права власності та інших речових прав є судове рішення, що набрало законної сили, щодо набуття, зміни або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, об`єкт незавершеного будівництва, майбутній об`єкт нерухомості. Згідно ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Однак, відповідно до пункту 4 Глави 10 порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві. Відповідно до п.3.1 Листа №24/753/0/4-13 Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»- Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України). На даний час відповідно до ст. 25 ЦК України видати нові правовстановлюючі документи на померлих не можливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності. Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ч. 2 ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди, тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування у разі відсутності заповіту, право на спадщину за законом одержують особи, визначені у ст. 1261-1265 ЦК України. Згідно ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. На підставі вище зазначеного та у відповідності до ст. ст. 25, 1216-1218, 1223, 1261, 1266, 1268 ЦК України

Outcome: approved