Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до Доброславського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви зазначає, що [INFO] в селі Першотравневе, Комінтернівського району, Одеської області помер її чоловік [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Після його смерті залишилася спадщина: присадибна земельна ділянка загальною площею 4,21 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Першотравневої сільської ради, Комінтернівського району, Одеської області, що належала покійному на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №903036, виданого 3 березня 2006 року на підставі розпорядження Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області від 1 грудня 2005 року №1417. Акт записано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010652400224. Кадастровий номер земельної ділянки 5122784200:01:0010312. 3 жовтня 1963 року в Перехрестівській сільській раді Фрунзівського району Одеської області заявниця та [PERSON] (нині покійний) зареєстрували шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено відповідний актовий запис № 44 та видане свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] , де в графі ім`я нареченої вказано « [PERSON] », а в паспорті громадянина України зазначено « [PERSON] ». Таким чином, у нашому свідоцтві про шлюб допущено помилку при написанні мого імені вказано ім`я « [PERSON] », коли правильно має бути записано моє ім`я так, як в моєму паспорті громадянина України - « [PERSON] ». Через розбіжності у документах, що підтверджують факт, що заявниця [PERSON] , [INFO] , з [PERSON] , померлим [INFO] , зареєстрували шлюб 3 жовтня 1963 року, актовий запис №44, складений в Перехрестівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області, заявниця не має змоги оформити спадщину. Ухвалою суду від 09.06.2025 року відкрито провадження у справі. В судовому засіданні заявник представник заявниці адвокат Буйместру Л.М. підтримала заяву в повному об`ємі, просила суд встановити факт реєстрації шлюбу. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи були повідомлені належним чином.. Суд, вислухавши заявника та свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. До зазначеного висновку суд дійшов на підставі аналізу показів свідків та письмових доказів. Свідок [PERSON] в судовому засіданні вказав, що вона є донькою заявниця та померлого [PERSON] , підтвердила суду, що дійсно заявниця [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі з померлим, шлюб було укладено 03 жовтня 1963 року. З досліджених в судовому засіданні письмових доказів встановлено такі обставини. Відповідно до свідоцтва про смерть серія [NUMBER] виданого викокомом Першотравневої сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 03.07.2013 року [INFO] помер [PERSON] . У відповідності до свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] , яке видане 03 жовтня 1963 року Перехрестівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області 03 жовтня 1963 року укладено шлюб між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] після укладення шлюбу дружина перейшла на прізвище [PERSON] , свідоцтво заповнено російською мовою. Також у вказаному свідоцтві зазначено місце народження дружини с. Кизил Кизильського району Челябінської області. У відповідності до паспорту серії [NUMBER] виданого Комінтернівським РВГУМВС України в Одеській області від 08 липня 1998 року заявниця [PERSON] народилась [INFO] , в с. Кизил, Кизильського району Челябінської області. Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ч.1 п.4 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Згідно висновків щодо застосування норм права, викладених в ухвалі Верховного Суду від 30.07.2018 у справі № 737/120/18, родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Стосунки між подружжям не є родинними. Заявником зазначається, що встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками необхідно йому для оформлення спадщини, після їх смерті. Суд вважає, що сукупністю наданих письмових доказів та показами свідка підтверджується факт реєстрації шлюбу 03 жовтня 1963 року між [PERSON] та [PERSON] який помер [INFO] , при цьому помилка у написанні імені в свідоцтві про одруження не спростовує факту реєстрації шлюбу. Таким чином оцінивши усі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги є обґрунтованими і підтверджені в судовому засіданні письмовими доказами, тому є всі підстави для задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved