Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-03 00:00:00

І. Суть справи Заявники [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з заявою про усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , який перебуває в КНП «Прилуцький обласний будинок «Надія» Чернігівської обласної ради. Мотивували заяву тим, що перебувають у шлюбі з 2014 року, однак власник дітей не мають, тому просили усиновити малолітнього [PERSON] . ІІ. Позиції учасників Заявники [PERSON] та [PERSON] у судове засідання з`явилися, підтримали вимоги, викладені у заяві та пояснили, що вони перебувають у шлюбі з 2014 року, однак власник дітей не мають, тому просили усиновити малолітнього [PERSON] , [INFO] , який перебуває в КНП «Прилуцький обласний будинок «Надія» Чернігівської обласної ради. Представник Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області як органу опіки та піклування у судове засідання з`явилася. Не заперечує проти задоволення заяви. Пояснила, що в сім`ї склались гарні стосунки, умови проживання задовільні, усиновлення відповідатиме інтересам дитини. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального Управління юстиції Вікторія Міллер у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Не заперечує проти задоволення заяви. Представник КНП «Прилуцький обласний будинок «Надія» Чернігівської обласної ради, - Надія Ющенко у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги підтримує, та не заперечує проти усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] [PERSON] , мати малолітнього [PERSON] , у судове засідання не зявилась, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. Зокрема, за її зареєстрованим місцем проживання ( [ADDRESS] ) направлено рекомендованим відправленням копію позовної заяви з додатками та ухвалою про відкриття провадження у справі, які повернулись з відміткою «Адресат відсутній за вказаною адресою». Відповідно до п. 3 ч. 8 ст. 128 ЦПК України днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду. Отже, [PERSON] вважається такою, що повідомлена належним чином про час і місце судового засідання. ІІІ. Мотиви суду У судовому засіданні встановлено, що 17 жовтня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 2177 (а.с. 16). 02 березня 2017 року між [PERSON] , [PERSON] з однієї сторони та [PERSON] з другої, було укладено договір дарування квартири, у відповідності до якого [PERSON] та [PERSON] безоплатно передали [PERSON] по частині у праві власності на квартиру, що розташована за адресою: [ADDRESS] . Вказаний договір 02 березня 2017 року було посвідчено приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Прокоф' євою О.М., реєстровий № 149 (а.с. 17-18). Таким чином, [PERSON] належить право власності на квартиру, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 81686380 від 02 березня 2017 року (а.с. 19). Вказана квартира, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , складається з трьох кімнат, загальною площею 62,3 кв.м., житловою площею 45,0 кв.м., що підтверджується технічним паспортом на квартиру, витягом з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва, а також інформаційною довідкою ТОВ «Трудовий колектив Чернігівського обласного бюро технічної інвентаризації» № 6044 від 12 серпня 2023 року (а.с. 20-24). Заявники зареєстровані та проживають саме за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується відповідними записами про місце проживання в їх паспортах громадянина України (а.с. 12, 19). [PERSON] народився [INFO] в місті Чернігові, а його батьками в актовому записі про народження зазначено: [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] , виданим 10 лютого 2022 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 195 (а.с. 25). З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00034974183 від 10 лютого 2022 року вбачається, що в актовий запис про народження дитини - [PERSON] , [INFO] , відомості стосовно батька дитини вносились зі слів матері на підставі ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (а.с. 26). 06 березня 2025 року [PERSON] у приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Костюк Ю.В. було складено заяву, якою [PERSON] надає свою згоду на усиновлення своєї малолітньої дитини - [PERSON] , [INFO] , іншим громадянам (а.с. 27). Із довідки Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради N?02-16/03/31 від 24 березня 2025 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] , з близьких родичів має: матір - [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] ; бабу - [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] ; дядька - [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] ; тітку - [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , виховується у КЗ «Городнянський ліцей» Чернігівської обласної ради (а.с. 28). З висновку про можливість громадян України [PERSON] та [PERSON] бути усиновлювачами № 01-31/03/2365, складеного 19 липня 2024 року Управлінням (службою) у справах дітей Чернігівської міської ради вбачається, що [PERSON] та [PERSON] зареєстровані за адресою: [ADDRESS] . Квартира трикімнатна, загальною площею 62,3 кв.м. Квартира складається з двох роздільних кімнат та однієї кімнати, яка поєднана з кухнею, коридору, ванної кімнати, вбиральні, балкону. Квартира укомплектована сучасними меблями та побутовою технікою, зроблений сучасний ремонт Утримується у належному санітарно-гігієнічному стані. [PERSON] працює на посаді слюсаря з ремонту автомобілів у фізичної особи-підприємця [PERSON] . Отримує стабільну заробітну плату. [PERSON] працює швачкою у фізичної особи-підприємця [PERSON] . Має стабільний дохід. Заявники пройшли медичний огляд, перешкод для усиновлення дитини не виявлено. [PERSON] та [PERSON] згідно з витягом з формаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх прав України, станом на 22 квітня 2024 року, до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. Квартира в якій проживають заявники належить [PERSON] . [PERSON] має у власності легковий автомобіль Dacia Logan, 2008 року випуску. Заявники пройшли навчання в Чернігівському центрі cоціальних служб та 17 липня 2024 року отримали довідку про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради вважає, що [PERSON] та [PERSON] можуть бути усиновлювачами дитини чоловічої або жіночої статі віком від 0 до 10 років (а.с. 29). З акту про знайомство кандидатів в усиновлення з дитиною № 02-08/327, складеного 31 березня 2025 року КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради вбачається, що 31 березня 2025 року в приміщенні КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ЧОР, [PERSON] та [PERSON] в присутності представника служби у справах дітей - начальника служби у справах дітей Прилуцької районної державної адміністрації [PERSON] , особисто познайомилися з дитиною - [PERSON] , [INFO] (а.с. 30) . [PERSON] , [INFO] , виховується у КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради, на підставі заяви матері про тимчасове влаштування дитини до державного дитячого закладу (а.с. 32). Із акту КПН «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ЧОР № 02-08/346 від 07 квітня 2025 року вбачається, що за час перебування дитини у закладі, матір - [PERSON] останній раз відвідувала дитину 18 листопада 2024 року, потім дитину не відвідувала, не телефонувала, не приймала ніякої участі у вихованні та утриманні дитини. [PERSON] , 06 березня 2025 року написана заяву про згоду на усиновлення своєї дитини - [PERSON] , [INFO] . 07 квітня 2025 року КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради було надано згоду на усиновлення N?02-08/345, у відповідності до якого адміністрація КНІ «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради надає згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , кандидатам на усиновлення - [PERSON] та [PERSON] (а.с. 33). З висновку про стан, фізичний та розумовий розвиток [PERSON] виданий КНП «Прилуцька міська дитяча лікарня» Прилуцької міської ради 20 березня 2025 року вбачається, що у дитини наявні ураження нервової системи, не класифіковані в інших рубриках (мінімальна мозкова дисфункція) G98; хронічний тонзиліт J35.0; дефект міжпередстердної перегородки Q 21; вальгусна деформація, не класифікована в інших рубриках М 21.0; розлади експресивної мови F 80.1 (а.с. 32). Адміністрація КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ЧОР надала згоду на усиновлення [PERSON] від 07 квітня 2025 року № 02-08/345 (а.с. 34). Як убачається з висновку від 08.04.2025, Прилуцька районна державна адміністрація як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення [PERSON] , [INFO] , вихованця КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ЧОР, громадянами [PERSON] та [PERSON] , а також таким, що відповідає інтересам дитини (а.с. 35-36). Викладені обставини також в повній мірі підтверджується матеріалами особової справи кандидатів в усиновлювачі № 31 від 19 липня 2024 (а.с. 37-75). Заявники також просять змінити дату народження усиновлюваного [PERSON] , мотивуючи певними особливостями розвитку дитини, та користуючись інтеерсами самої дитини. Відповідно до ст. 230 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам. IV. Норми права, що підлягають застосуванню судом. Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Принцип 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення. Відповідно до ст. 20 Конвенції «Про права дитини», та дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних найкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, а згідно зі ст. 21 зазначеної Конвенції при усиновленні мають враховуватись найкращі інтереси дитини. Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Статтею 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Відповідно до ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Згідно Конвенції про права дитини, ратифікованої Постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27.02.1991 року, діти мають право на особливе піклування і допомогу. Дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розумінні. Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до ст. 224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання; держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. V. Висновки суду Враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, їх бажання, умови проживання суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. Заявники в судовому процесі виявили бажання усиновити дитину, і у суду немає жодних підстав сумніватись у щирості цих намірів. Також суд установив, що заявники раніше не судимі, на обліку нарколога та психіатра не перебувають, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають. Є працездатними особами, мають стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини. Згідно зі статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади. На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконалі всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі, оскільки усиновлення є доцільним і не суперечить вимогам закону, а також, таким, що відповідає інтересам дитини. Відповідно до статті 230 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини . Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам. Оскільки вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, вимоги про внесення змін до актового запису, також, підлягають задоволенню, як такі, що відповідають інтересам дитини.

Outcome: approved