Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-01 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача У квітні 2025 року товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (далі ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позов мотивовано тим, що 14.02.2022 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та відповідачем укладено кредитний договір № 5543488. 24.11.2023 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 24112023, відповідно до якого ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників від 24.11.2023 до Договору факторингу № 24112023 від 24.11.2023 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 10\~000 грн, з яких: 10\~000 грн заборгованість за основною сумою боргу. Згідно з п. 1.3. Договору факторингу ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. З моменту отримання права вимоги до відповідача позивачем не здійснювалося нарахування жодних санкцій. [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором №5543488 в розмірі 10\~000 грн, з яких: 10\~000 грн заборгованість за основною сумою боргу. Таким чином, позивач просив стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором № 5543488 від 14.02.2022 в розмірі 10\~000 грн та понесені витрати зі сплати судового збору в сумі 3028 грн. Стислий виклад заперечень відповідача У відзиві на позов відповідач [PERSON] просив при ухваленні рішенні суду врахувати, що він має статус військовослужбовця ЗСУ; звільнити його від сплати штрафних санкцій, пені та відсотків; надати можливість погасили тіло кредиту частинами з урахуванням складного фінансово становища; у задоволенні інших вимог позивача - відмовити. Заперечення мотивовано тим, що з 2022 року він проходить службу в складі Збройних сил України, бере участь у бойових діях на захист держави та наразі знаходиться в Донецькій області. З урахуванням його статусу та воєнного стану вважає, що нараховані пеня, відсотки і штрафи є необґрунтованими. Проти стягнення заборгованості за основною сумою (тілом) кредиту не заперечував, але просив урахувати можливість сплати частинами, з урахуванням здійснених ним виплат. Згідно з поданої представник позивача ТОВ «ФК «ЄАПБ» Макарова Л.В. відповіді на відзив зазначено, що поданий відповідачем відзив на позов є безпідставним та необґрунтованим, оскільки відповідачем не було здійснено жодних додаткових нарахувань та штрафних санкцій. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі Ухвалою від 09.01.2025 відкрито провадження у справі, розгляд якої призначено за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (викликому) сторін за наявними у справі матеріалами. Згідно із частиною 5 статті 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, оскільки сторонами не направлено на адресу суду клопотань про інше. Заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження від сторін у справі не надходили. Відповідно до частини 2 статті 247\~Цивільного процесуального\~кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Фактичні обставини, встановлені судом Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що 14.02.2022 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та [PERSON] укладено договір про надання споживчого кредиту № 5543488, який підписано електронним підписом позичальника, шляхом введення одноразового ідентифікатора A156012, за умовами якого відповідачу було надано кредит у розмірі 25\~000,00 грн, стандартна процентна ставка становить 1,99% в день, знижена процентна ставка 0,020 %; строк кредиту 360 днів. Згідно з таблицею обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (Додаток № 1 до Договору про надання споживчого кредиту № 5543488 від 14.02.2022) підтверджується, що: сума платежів за розрахунковий період складе 204\~100,00 грн, сума процентів за користування кредитом складе 179\~100,00 грн, реальна річна процентна ставка складе 29\~653,85 %, загальна вартість кредиту складе 204\~100,00 грн. 24 листопада 2023 року між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 24112023, відповідно до якого ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до акту-передачі реєстру боржників №2 від 24.11.2023 за договором факторингу клієнт передав, а фактор прийняв реєстр боржників № 2 кількістю 4989, після чого, з урахуванням пункту 1.2. договору факторингу факторингу № 2412023 від 24.11.2023 від клієнта до фактора переходять права вимоги заборгованості від боржників і фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей. За витягом з реєстру боржників №2 до договору факторингу № 24112023 від 24.11.2023 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 10\~000 грн, з яких: 10\~000 грн заборгованість за основною сумою боргу. У зв`язку з невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань, його заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 5543488 становить 10\~000 грн. Норми права, які були застосовані судом Відповідно до\~ст.\~1054\~ЦК\~України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно\~зі ст.\~1049\~ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі (ч. 12 ст.\~11\~Закону України «Про електронну комерцію»). Встановлені судом фактичні обставини у справі свідчать про те, що між сторонами досягнуто згоди щодо всіх істотних умов вказаних договорів, які оформлені сторонами в електронній формі, з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Відповідно до ст. 1078\~ЦК України\~предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога). Згідно з ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до ст. 514 ЦК України\~до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. За ст. 526 ЦК України\~зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним (постанова Верховного Суду від 23 вересня 2015 року у справі № 6-979цс15). Мотивована оцінка та висновки суду Якщо боржник не сплачував заборгованість за кредитним договором ні першому, ні останньому кредитору, внаслідок чого в останнього утворилася заборгованість, правильним є стягнення заборгованості на користь останнього кредитора, оскільки неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі. Згідно зі ст.\~629\~ЦК України\~договір є обов`язковим для виконання сторонами. Відповідно до ст.\~610\~ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно з ч. 1 ст.\~625\~ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Одним із видів порушення зобов`язання є прострочення - невиконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк. З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що відповідач взяті на себе зобов`язання за вищезазначеним кредитним договором не виконав, у передбачений у договорі строк кошти не повернув, внаслідок чого у нього виникла заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 10\~000 грн. Доказів належного виконання зобов`язань зі сплати кредиту відповідачем надано не було. Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги позивача та стягнути з відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія» Європейська агенція з повернення боргів» 10\~000,00 грн, з яких: 10000,00\~грн - сума заборгованості за основною сумою боргу. Судові витрати Вирішуючи питання розподілу судових витрат щодо сплати судового збору, суд з урахуванням вимог ч. 2 ст. 141 ЦПК України вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача витрати зі сплати судового збору у розмірі 3028,00 грн. Щодо заяви відповідача про розстрочення виконання судового рішення У частині 1\~ст. 435 ЦПК України\~закріплене положення, відповідно до якого, за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Згідно з частинами 3, 4 ст. 435\~ЦПК України\~підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо. Розстрочення виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення наявність яких робить його виконання неможливим, які суд визначає, виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення. У п. 10\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження» № 14 від 26 грудня 2003 року\~зазначено, що задоволення заяви про розстрочку виконання рішення суду можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення суду (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо). Ураховуючи викладене, розстрочка виконання судового рішення можлива за наявності обставин, які унеможливлюють його виконання, та наявності доказів, що підтверджують такі обставини.

Outcome: approved