Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-08 00:00:00

12 травня 2025 [PERSON] звернулася до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою, у якій просить встановити факт належності їй державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №\~008582, виданий 17.12.2002 на підставі розпорядження №\~344 Балаклійської райдержадміністрації від 16.12.2002 на ім`я [PERSON] . Обґрунтовуючи заяву [PERSON] зазначила, що у вказаному державному акті її прізвище зазначено неправильно " [PERSON] " замість правильного " [PERSON] ". Встановлення зазначеного факту заявнику необхідно для звернення до Центру надання адміністративних послуг з метою проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку. Іншим шляхом встановити факт належності заявникові вказаного документу немає можливості. Ухвалою від 14.05.2025 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 09.06.2025. Заявник у судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Балаклійської міської військової адміністрації Ізюмського району Харківської області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв та клопотань від нього не надходило. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, згідно з ч.\~2 ст.\~247\~ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Частиною першою статті 5\~ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч.\~1 ст.\~13\~ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно зі ст.\~76\~ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч.\~1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п.\~5 ч.\~2 ст.\~293 ЦПК України). Згідно із п.\~6 ч.\~1 ст.\~315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 ст.\~315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , народилася [INFO] в с.\~Червоний Яр Балаклійського району Харківської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Балаклійським РВ УМВС України в Харківській області 07.12.2004 (а.с.\~4-5). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] між [PERSON] , [INFO] , і [PERSON] , [INFO] , 16 травня 1981 року було укладено шлюб. Після укладення шлюбу [PERSON] змінила дошлюбне прізвище на " [PERSON] " (а.с.\~8). З трудової книжки серії [NUMBER] убачається, що вказана трудова книжка була заповнена 29 червня 1978 совхозом "Асіївський" на ім`я [PERSON] , [INFO] , яка у подальшому змінила прізвище на " [PERSON] " на підставі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 16 травня 1981 року Асіївською сільською радою Балаклійського району Харківської області, про що у трудові книжці міститься відповідний запис, завірений роботодавцем у встановленому законом порядку (а.с.\~9). 17 грудня 2002 року на підставі розпорядження Балаклійської районної державної адміністрації Харківської області від 16.12.2002 на ім`я [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №\~008582, а саме: земельні ділянки, загальною площею 9,7737 га ( земельна ділянка з кадастровим номером 6320280400:04:000:0069 площею 7,7237 га, земельна ділянка з кадастровим номером 6320280400:04:000:0379 площею 2,0500 га), розташовані на території Асіївської сільської ради (а.с.\~7). Згідно з повідомленням ПП "ЗЕМЛЕВПОРЯДНИК" від 18.11.2024 №\~186 державним кадастровим реєстратором здійснена державна реєстрація земельної ділянки площею 2,0500 га (кадастровий номер 6320280400:04:000:0379), власником якої на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №\~008582 від 17.12.2002 є [PERSON] , за допомогою програмного забезпечення ПКС земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 6320280400:04:000:0645 (а.с.\~10). Рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно від 05.02.2025 №\~77040088 [PERSON] було відмовлено у проведенні реєстраційних дій, через те, що подані нею документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження, оскільки містять розбіжності у написанні прізвища заявника, а саме: у державному акті серії ІІІ-ХР №\~008582 від 17.12.2002 власником земельної ділянки з кадастровим номером 6320280400:04:000:0645 зазначено [PERSON] , тоді як в інших документах її прізвище зазначено як " [PERSON] " (а.с.\~11). Встановлення факту належності заявнику [PERSON] державного акта на право приватної власності на землю має для неї юридичне значення необхідно для державної реєстрації права власності на вказану вище земельну ділянку. Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів, які також не заперечувалися заінтересованою особою, підтверджено факт належності [PERSON] державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №\~008582, виданого 17.12.2002 на підставі розпорядження №\~344 Балаклійської райдержадміністрації від 16.12.2002 на ім`я [PERSON] . Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення зазначеного факту, що має для неї юридичне значення.

Outcome: approved