Jurisdiction: civil
Date: 2025-06-05 00:00:00

12.02.2025 [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме що [PERSON] , яка померла [INFO] в с.Калинівка Яворівського району Львівської області, є бабою [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] . В обґрунтування своїх вимог зазначає, що [INFO] в с.Калинівка Яворівського району Львівської області померла [PERSON] , яка є матір`ю її матері і є її бабусею. Однак в побуті та в повсякденному житті бабусю називали «Розалія». Після смерті бабусі [PERSON] відкрилась спадщина за заповітом, який посвідчений керуючим справами Бунівської сільської ради. В даному заповіті бабусю зазначено як [PERSON] . З метою оформлення спадкових прав, заявник звернулась до нотаріуса Яворівської ДНК, де було встановлено розбіжність між написання імені бабусі « [PERSON] » та « [PERSON] ». У зв`язку із наявністю розбіжностей у написанні імені бабусі, їй було відмовлено в реалізації своїх спадкових прав. У зв`язку із наведеним, просить заяву задовольнити. Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 14.02.2025 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, проте 03.06.2025 її представник, адвокат Варениця В.С., подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності сторони заявника, вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - державний нотаріус Новояворівської державної нотаріальної контори в судове засідання повторно не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про розгляд справи. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Частинами 4, 5 ст.268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 03.06.2025, є дата складення повного судового рішення 06.06.2025. Дослідивши матеріали поданої заяви у справі, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ч. 2 ст.293, ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Частиною 3 ст.294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Виходячи з вимог Цивільного кодексу України поняттями "родичі", "родинні стосунки" охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням. З свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 28 серпня 2005 року, виданого Новояворівською міською радою Яворівського району Львівської області вбачається, що 28.08.2005 між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу, заявнику присвоєно прізвище « [PERSON] ». З свідоцтва про народження серії [NUMBER] , видного 16 січня 1978 року Бунівською сільською радою Яворівського району Львівської області вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] . Її батьком значиться [PERSON] , мати [PERSON] . З свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 01 травня 1977 року, виданого Івано-Франківською селищною радою Яворівського району Львівської області вбачається, що між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, який зареєстрований 01 травня 1977 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». З свідоцтва про народження серії [NUMBER] , видного 28 грудня 1955 року, вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] . Її батьком значиться [PERSON] , мати [PERSON] . З свідоцтва про народження тітки заявника серії [NUMBER] , виданого Калинівською сільською радою Яворівського району Львівської області, [PERSON] народилась [INFO] . Її батьком значиться [PERSON] , матір`ю [PERSON] . З витягу з актового запису про народження №10 від 01 серпня 1915 року вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] в с.Калинівка Яворівського району Львівської області. Її батьком є [PERSON] , мати [PERSON] . З заповіту, зареєстрованого в реєстрі №18, виданого Бунівською сільською радою Яворівського району Львівської області від 17.12.1991 року встановлено, що [PERSON] на випадок своєї смерті, все своє мано, де б воно не було і з чого не складалось, і все те, що на день смерті належить і на що вона за законом матиме право, заповіла своїй внучці, [PERSON] . З довідки №63 від 11.02.2025, виданої виконавчим комітетом Яворівської сільської ради Львівської області вбачається, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , до своєї смерті проживала та була зареєстрована в житловому будинку в [ADDRESS] . На час смерті [PERSON] , разом з нею проживала без реєстрації внучка [PERSON] , [INFO] . Таким чином, в ході розгляду справи та дослідження доказів судом встановлено, що [PERSON] за життя користувалась двома іменами, а тому за її життя, документи видавались як на ім`я « [PERSON] », так на ім`я « [PERSON] ». За наведених обставин, а саме розбіжності в написанні імені спадкодавця, заявник позбавлена можливості успадкувати майно останньої, а тому заяву слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між нею та бабою [PERSON] . Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються, відтак судові витрати необхідно залишити за заявником.

Outcome: approved