Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій, з урахуванням додаткових пояснень, просить встановити юридичний факт, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ) є племінницею [PERSON] , який помер [INFO] . Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] помер її дядько [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить грошові кошти на банківському рахунку. Інші спадкоємці за законом, крім заявниці, відсутні. Після звернення заявниці до нотаріуса з приводу оформлення спадщини, нотаріус надала письмове роз`яснення про необхідність звернення до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, оскільки наявна розбіжність у написанні прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть з дошлюбним прізвищем заявниці, а також розбіжність у році народження заявниці у заповіті, складеному заповідачем на її користь. З метою реалізації своїх спадкових прав заявниця звернулася із даною заявою до суду. Заявниця у судове засідання не з`явилася, від неї до суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі на підставі наявних в суді документів. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, місце і час розгляду справи повідомлений згідно довідки про доставку електронного документу. Заперечень щодо заяви не подав. Судом встановлено,\~що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 26.10.2021 Онуфріївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) (а.с.14). На випадок своєї смерті [PERSON] склав заповіт, яким все свої майно він заповів [PERSON] , [INFO] . Заповіт посвідчений державним нотаріусом Другої Кіровоградської державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за № 2-1075. Відомості про заповіт внесені до Спадкового реєстру, заповіт є чинним (а.с.68, 62). Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 22.06.1976 [PERSON] народилась [INFO] та є дочкою [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.06.1995 вбачається, що [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після чого дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.7). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заповненого російською мовою, [INFO] народився [PERSON] , батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.59). Із запису акта про народження № 82, заповненого російською мовою, у [PERSON] та [PERSON] [INFO] народився син [PERSON] (а.с.13). З витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актових записів цивільного стану № 00042831925, № 00042831974 від 21.12.2023 актові записи щодо народження [PERSON] , [INFO] , а також актові записи про його шлюб відсутні (а.с.88, 89). Як вбачається зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] 01.09.1946 одружився з [PERSON] , після чого дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.15). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , та запису акта про народження № 958, заповнених російською мовою, [INFO] народився [PERSON] , батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.9, 10). Відповідно до військового квитка серії [NUMBER] , виданого на ім`я [PERSON] , в розділі 12 щодо сімейного стану, зазначено, що у [PERSON] є брат - [PERSON] 1944 р.н. (а.с.11). Зі свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 10.01.2022 вбачається, що [PERSON] помер (а.с.12). Відповідно до довідки Онуфріївського геріатричного пансіонату № 311/01 від 02.11.2021 [PERSON] , [INFO] , на дату смерті [INFO] був зареєстрований за місцем проживання в Онуфріївському геріатричному пансіонаті за адресою: [ADDRESS] (а.с.56). На виконання ухвали суду приватним нотаріусом Олександрійського районного нотаріального округу Кіровоградської області Нижник О.П. надано інформаційну довідку зі Спадкового реєстру № 80424407 від 12.03.2025 року, та копію спадкової справи № 33/2021, заведеної до майна [PERSON] , який помер [INFO] , з яких вбачається, що із заявою про прийняття спадщини за заповітом та за законом звернулася [PERSON] . Крім того, із заявою про прийняття спадщини звернувся [PERSON] . Інші особи із заявами про прийняття спадщини або про відмову від прийняття спадщини протягом встановленого законом шестимісячного строку, не звертались. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось (а.с.50-94). Після звернення заявниці до нотаріуса із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки під час розгляду поданих документів нотаріус не встановив, що [PERSON] є особою, якій спадкодавець [PERSON] заповів своє майно (а.с.32-33). В підтвердження факту родинних відносин свідчать свідоцтва про народження заявника, свідоцтво про укладення нею шлюбу, а також свідоцтва про народження батька заявниці - [PERSON] і брата [PERSON] - [PERSON] та відповідні актові записи, в яких прізвище, ім`я та по батькові їх батька повністю збігаються. Наведені вище документи свідчать, що розбіжність в написанні прізвища спадкодавця міститься лише в одній літері та допущено при перекладі. Крім того, прізвище, ім`я та по батькові заявниці в заповіті на її ім`я повністю збігається з її паспортними даними, а невідповідність року її народження міститься в одній цифрі, проте решта даних підтверджують факт родинних відносин між заявницею та померлим [PERSON] . Згідно п.1\~ч.1\~ст.315\~ЦПК України суд\~розглядає справи\~про встановлення\~факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, зваживши у сукупності наведені вище докази, суд вважає, що матеріалами справи доведено факт, який просить встановити заявниця, а тому враховуючи, що вказаний факт неможливо встановити іншим чином, проте він має юридичне значення, оскільки впливає на оформлення спадщини, суд вважає можливим задовольнити заяву.

Outcome: approved