Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-14 00:00:00

03 квітня 2025 року [PERSON] звернувся до Кобеляцького районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій зазначив, що [INFO] померла його баба - [PERSON] , після смерті якої залишилось спадкове майно, зокрема, земельна ділянка площею 3,4900 га, кадастровий номер 5321883200:00:005:0139, розташованої на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ПЛ № 047849. Однак у зазначеному документів не вірно вказане ім`я спадкодавця [PERSON] , хоча в дійсності правильним є « [PERSON] ». На цей час [PERSON] , будучи спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON] , не може належним чином здійснювати свої спадкові права на земельну ділянку в повному обсязі, а тому прохає суд встановити факт належності померлій [PERSON] \~ Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ПЛ № 047849. Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 07 квітня 2025 року відкрито провадження по справі. Заявник, [PERSON] , будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Заяву підтримує повністю. Заінтересовані особи: представник Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, приватний нотаріус Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області, будучи належним чином повідомленими про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились, однак подали заяви про розгляд справи без їхньої участі. Рішення прохають прийняти на розсуд суду. Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом установлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 7). В установлений законом строк [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . Приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Чернявським Ю. В. відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої [INFO] [PERSON] , на спадкову земельну ділянку площею 1,0000 га, призначеної для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій [PERSON] , в зв`язку з розбіжністю даних про особу померлої та особу, зазначену у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку (а.с. 8). У Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №047849 зазначено, що на підставі рішення виконавчого комітету Кіровської сільської ради народних депутатів від 21.07.1994 року, земельна ділянка площею 1 га передана у приватну власність для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства [PERSON] (а.с. 9). Судом установлено, що вірним прізвищем, ім`ям і по батькові спадкодавця згідно паспорта громадянина України є [PERSON] (а.с. 10). Указані ідентифікуючі дані підтверджуються також заповітом серії НРА 673613 від 14.04.2021, посвідченого приватним нотаріусом Кобеляцького районного нотаріального округу Русняк Л. І, в якому ім`я спадкодавця значиться як « [PERSON] ». Із довідки № 14.6-34/45-02 від 06.03.2025 року, виданої виконкомом Кобеляцької міської ради вбачається, що [PERSON] , [INFO] , із 1980 року і до дня своєї смерті [INFO] проживала за адресою: [ADDRESS] та була єдиною на території с. Гарбузівка із таким прізвищем, ім`ям та по батькові як [PERSON] . Водночас [PERSON] в с. Гарбузівка немає. Згідно із частиною 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 55 Конституції України кожному гарантовано право на судовий захист оспорюваних або не визнаних прав. Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місце і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з п. 12 постанови Пленуму Верхового Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту, про який прохає заявник, необхідний йому для оформлення спадщини. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що вимоги заявника знайшли своє підтвердження належними та допустимими доказами і оскільки\~ вони мають для нього юридичне значення, то заяву про встановлення факту належності померлій [PERSON] правовстановлюючого документу необхідно задовольнити.

Outcome: approved