Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-15 00:00:00

\~ \~ \~ \~Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» пред`явило до суду позов шляхом подання позовної заяви до [PERSON] , яким просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором № 5522595168 від 20 квітня 2018 року в розмірі 21938,75 гривень, з яких 10848,89 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,69 гривень сума заборгованості за відсотками, 5366,77 гривень сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 5721,40 гривень сума заборгованості за пенею, а також понесені судові витрати. \~ \~ \~ \~В обґрунтування\~позовних вимог\~позивач зазначив,\~що 20\~квітня 2018\~року [PERSON] \~звернулася до\~Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» з\~заявою про\~приєднання до\~умов отримання\~кредитів та\~інших послуг\~від Товариства\~з обмеженою\~відповідальністю «Фінансова\~компанія «Центр\~фінансових рішень»\~та з\~заявою №5522595168\~від 20\~квітня 2018\~року на\~отримання кредиту\~від Товариства\~з обмеженою\~відповідальністю «Фінансова\~компанія «Центр\~фінансових рішень»,\~підписанням якої\~затвердила згоду,\~що ця\~заява разом\~з умовами\~отримання кредитів\~та інших\~послуг від\~Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» становлять\~кредитний договір\~між Товариством\~з обмеженою\~відповідальністю «Фінансова\~компанія «Центр\~фінансових рішень»\~та [PERSON] ,\~як позичальником.\~ [PERSON] також отримала примірник кредитного договору та погодила отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця www.kreditmarket.ua умови отримання кредитів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень». 09 грудня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення прав вимоги № 20191209, відповідно до умов якого Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» передає (відступає) Товариству з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» за плату, а Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні Товариству з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами вказаними в реєстрі боржників, укладеними між Товариством з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» і Боржниками (портфель заборгованості). Згідно п.1.2 Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» заміняє Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» у кредитних договорах, які входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані в реєстрі боржників та набуває грошових вимог Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» за\~цими кредитними\~договорами,\~включаючи право\~вимагати від\~Боржників належного\~виконання всіх\~грошових та\~інших зобов`язань\~Боржників за\~кредитними договорами.\~Відповідно до\~реєстру боржників\~за кредитними\~договорами,\~укладеними між\~Позичальником таТовариством\~з обмеженою\~відповідальністю «Фінансова\~компанія «Центр\~фінансових рішень» - Додатку 1 до Договору відступлення прав вимоги № 20191209 від 09 грудня 2019 року, Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» набуває права грошової вимоги до відповідача в сумі 21938,75 гривень, з яких: 10848,89 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,69 гривень - сума заборгованості за відсотками, 5366,77 гривень -сума заборгованості за щомісячними відсотками, 5721,40 гривень - сума заборгованості за пенею. Згідно п. 6.2.3. Договору відступлення прав вимоги, Права вимоги переходять до Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому, виконання Товариством з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» та Товариством з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення права вимоги. Додаткового оформлення відступлення права вимоги у цих випадках не вимагається. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти, за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строк та на умовах, передбачених договором. Відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий кредит в строки, передбачені кредитним договором. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед Товариством з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» за кредитним договором №5522595168 від 20 квітня 2018 року у сумі 21938,75 гривень. \~ \~ \~ \~Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 26 лютого 2021 року провадження по справі відкрито в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін. \~ \~ \~ \~Розпорядженням Голови Верховного Суду від 08 березня 2022 року №2/0/9-22 «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану», відповідно до частини сьомої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», враховуючи неможливість судами здійснювати правосуддя під час воєнного стану змінено територіальну підсудність судових справ Харківського районного суду Харківської області та визначено територіальну підсудність справ цього суду Полтавському районному суду Полтавської області. Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області від 02 листопада 2023 року справу передано до Харківського районного суду Харківської області за територіальною підсудністю. \~ \~ \~ \~Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09 січня 2024 року, справу передано в провадження судді Харківського районного суду Харківської області Березовської І.В. \~ \~ \~ \~Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 17 січня 2024 року справу прийнято до провадження судді Харківського районного суду Харківської області Березовської І.В. та призначено справу в порядку спрощеного позовного провадження в судове засідання з повідомленням сторін. \~ \~ \~ \~Представник позивача Мінаков А.А., який діє на підставі довіреності, у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій підтримав позовні вимоги, просив їх задовольнити, а у разі неявки в судове засідання відповідачів - ухвалити рішення в заочному порядку. \~ \~ \~ \~Відповідач у судове засідання повторно не з`явилася, про день та час слухання справи була повідомлена своєчасно і належним чином в порядку ст. 128 ЦПК України, шляхом направлення судової повістки за зареєстрованим місцем проживання відповідно до відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС у Харківській області, отриманих судом відповідно до вимог ч.6 ст.187 ЦПК України, причини неявки суду не повідомила. \~ \~ \~ \~Відповідач відзиву на позов не надала, з будь-якими клопотаннями та заявами до суду не зверталася. \~ \~ \~ \~Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. \~ \~ \~ \~У зв`язку з повторною неявкою в судове засідання належним чином повідомленої про дату, час та місце судового засідання відповідача, яка не повідомила про причини неявки та не подала відзив відповідно до статті 280 ЦПК України суд за згодою позивача вважає за можливе проводити заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення. \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 20 квітня 2018 року між [PERSON] \~та Товариством\~з обмеженою\~відповідальністю «Фінансова\~компанія «Центр\~фінансових рішень» укладено кредитний договір № 5522595168, згідно якого остання отримала кредит в сумі 11442,80 гривень строком на 24 місяці. Позичальник зобов`язалася сплачувати проценти за користування кредитом та здійснювати повернення кредиту на умовах передбачених в паспорті кредиту №2595168, який є невід`ємною частиною цього договору. \~ \~ \~ \~Заява про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», паспорт кредиту та Умови отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (розміщені на сайті Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» www.kreditmarket.ua та з якими позичальник ознайомилася до укладення Договору та до яких позичальник приєдналася, підписавши Договір) складають єдиний кредитний договір. \~ \~ \~ \~Відповідно до паспорту кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» № 2595168, який підписано [PERSON] , вбачаються основні умови кредитування з урахуванням побажань позичальника: тип кредиту кредит, сума 11442,80 гривень, строк, на який надається кредит 24, спосіб та строк надання кредиту безготівковим шляхом, протягом 3 (трьох) банківських днів від дня укладення договору, мета отримання кредиту будь-які законні цілі. Також вбачається інформація щодо річної процентної ставки та орієнтованої загальної вартості кредиту для позичальника (щомісячні проценти 3.00%, річні проценти 0.01%) та інформація про порядок повернення кредиту: кількість та розмір платежів, періодичність внесення (графік платежів). Загальні витрати за кредитом 7467,10 гривень, орієнтована загальна вартість кредиту для позичальника за весь строк користування кредитом 18309,90 гривень. \~ \~ \~ \~З довідки Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Центр фінансових\~рішень» вих. №-4149774-SG від 02 січня 2020 року вбачається, що [PERSON] оформила кредит у Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», кредитний договір №5522595168 від 20 квітня 2018 на загальну суму 11442,80 гривень. Право кредитодавця по даному договору передано іншій компанії. Також вбачається графік руху коштів по кредиту, в тому числі онлайн-погашення згідно умов кредитного договору. Також вбачається, що станом на 09 грудня 2019 року сума для погашення становить 19454,39 гривень. \~ \~ \~ \~З розрахунку Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» на дату 09 грудня 2019 року вбачається, що сума простроченої заборгованості становить 10848,89 гривень, в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 1,69 гривень, прострочена плата за щомісячними процентами 5366,77 гривень, за штрафом/пенею 5721,40 гривень. \~ \~ \~ \~09 грудня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення прав вимоги № 20191209. \~ \~ \~ \~Відповідно до умов п.1.1 та п.1.2. Договору про відступлення прав вимоги, на умовах встановлених цим Договором, Кредитор передає (відступає) Новому кредиторові за плату, а новий кредитор приймає належні Кредиторові права грошової вимоги (Права вимоги) до Боржників за Кредитними договорами вказаними у реєстрі боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (портфель заборгованості). Внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, Новий кредитор заміняє Кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані в реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог Кредитора за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за кредитними договорами. \~ \~ \~ \~Згідно п. 6.2.3. Договору відступлення прав вимоги, права вимоги переходять до нового кредитора з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого новий кредитор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 6.3 Договору відступлення прав вимоги, з моменту переходу до нового кредитора прав вимоги, відповідно до умов п. 6.2.3. цього договору, новий кредитор заміняє кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості, та набуває всіх прав (в тому числі прав грошових вимог) кредитора за цими кредитними договорами. Разом з правами вимоги до нового кредитора переходять всі інші пов`язані з ними права, в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, зокрема пред`явлення претензій Боржникам щодо заборгованості, право на звернення до суду за місцем, визначеним чинним законодавством, право на всі суми, які Новий Кредитор одержить від боржників на виконання його вимог, та інші, включаючи права, які забезпечують зобов`язання боржника. \~ \~ \~ \~З свідоцтва про реєстрацію фінансової установи, виданого державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України від 28 лютого 2012 року та додатку до свідоцтва від 28 лютого 2012 року, вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є фінансовою установою та має право здійснювати без отримання ліцензій та/або дозволів відповідно до законодавства факторинг. \~ \~ \~ \~З свідоцтва про реєстрацію фінансової установи, виданого державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України від 23 березня 2009 року вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» є фінансовою установою. Відповідно до ліцензії АВ № 580561 від 11 січня 2012 року, виданої державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України, вид діяльності діяльність з надання фінансових кредитів за рахунок залучених коштів кредитними установами. \~ \~ \~ \~Отже, судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача за кредитним договором № 5522595168 від 20 квітня 2018 року. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що відповідач не виконала свого зобов`язання за вказаним кредитним договором, у зв`язку з чим за нею утворилась заборгованість за кредитним договором № 5522595168 від 20 квітня 2018 року в розмірі 10848,89 гривень, в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 1,69 гривень, прострочена плата за щомісячними процентами 5366,77 гривень, за штрафом/пенею 5721,40 гривень. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст.\~629\~ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст.\~1054\~ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Положенням ч. 1 ст.\~634\~ЦК України передбачено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.\~207\~ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний стороною (сторонами). \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.\~638\~ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною. \~ \~ \~ \~За приписами ч.ч. 1, 2 ст.\~640\~ЦК України договір є укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції. Якщо відповідно до акта цивільного законодавства для укладення договору необхідні також передання майна або вчинення іншої дії, договір є укладеним з моменту передання відповідного майна або вчинення певної дії. \~ \~ \~ \~В кредитному договорі № 5522595168 від 20 квітня 2018 року визначені всі суттєві умови договорів щодо виду банківських послуг, строку дії договорів, валюти, процентної ставки, умов повернення кредиту, відповідальності за порушення зобов`язань та інші. \~ \~ \~ \~Зі змісту вищевказаного кредитного договору вбачається, що відповідач підтвердила своїм особистим підписом, що ознайомилася і згодна з Умовами та правилами надання банківських послуг. \~ \~ \~ \~В матеріалах справи відсутні відомості щодо наявності будь-яких зауважень та заперечень з боку відповідача з приводу умов кредитного договору. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень ст.ст. 526, 530, 610, ч. 1 ст. 612\~ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином, у встановлений термін, відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). \~ \~ \~ \~Пунктом 1 частини першої статті 512\~Цивільного кодексу\~України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). \~ \~ \~ \~Статтею 514\~ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст.ст. 525, 526\~ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства. \~ \~ \~ \~На час розгляду справи судом, відповідачем не надано даних, що свідчать про погашення заборгованості та про причини несвоєчасного погашення заборгованості за кредитним договором у добровільному порядку. \~ \~ \~ \~Крім того, суду не надано беззаперечних, належних та допустимих доказів, які свідчать про наявність підстав звільнення відповідачів від відповідальності за порушення зобов`язання, відповідно до ст. 617 ЦК України. \~ \~ \~ \~Також відповідач в ході розгляду справи не надалаа альтернативного розрахунку заборгованості за кредитним договором, не скористалася своїм процесуальним правом щодо надання доказів на підтвердження неправильності наданого позивачем розрахунку і взагалі не забажала скористатися будь-якими засобами захисту своїх інтересів. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом. \~ \~ \~ \~Враховуючи викладені обставини, суд прийшов до висновку про необхідність задоволенні позовних вимог у повному обсязі. Згідно платіжного доручення №1649 від 19 січня 2021 року при пред`явленні позову до суду позивачем були понесені витрати по сплаті судового збору у розмірі 2270 гривень. Питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, а саме судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Оскільки суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі гривень, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору в розмірі 2270,00 гривень. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного і

Outcome: approved