Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, просить суд ухвали рішення яким встановити факт народження [INFO] [PERSON] на території України, у селі Точилове, Ананьївського району, яка приходиться рідною бабусею [PERSON] , [INFO] . Заява мотивована тим, що [PERSON] , народився [INFO] . Його матір`ю є [PERSON] , батьком [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження. Дівоче прізвище його матері [PERSON] до укладання шлюбу було [PERSON] . Згідно витягу від 01.08.2024 року, матір`ю [PERSON] зазначена [PERSON] . Тобто, [PERSON] є бабусею [PERSON] . Згідно свідоцтва про смерть від 01.08.2024 року, бабуся [PERSON] померла [INFO] , де зазначено, що вона народилася [INFO] у селі Точилове, Ананьївського району Одеської області. Вказане свідоцтво було видано Любашівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Для підтвердження факту народження бабусі Заявника представником [PERSON] було надіслано адвокатські запити до компетентних органів. Згідно листа від 19.09.2024 року, Ананьївської міської ради, було надано копію з погосподарської книги, основних виробничих показників господарств колгоспників на 1947-1949 роки та копію особистого рахунку № [NUMBER] з погосподарської книги, Точилівської сільської ради на 1977, 1978, 1979 роки, в якій зазначено, що [PERSON] народилась у 1924 році. Згідно листа від 13.09.2024 року, Державної міграційної служби, було повідомлено, що на наявною інформацією на ім`я [PERSON] [INFO] Ананьївським РВВС 14.01.1977 оформлено паспорт громадянки колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] . В графі 3 (місце народження) заяви про видачу паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] зазначено: «с. Точилово». В графі 6 (місце проживання) заяви про видачу паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] зазначено: «с. Точилово Ананьевского району Одесской обл.». Згідно листа від 26.09.2024 року, Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київської області, було надано копію заяви про видачу паспорта на ім`я [PERSON] . Згідно листа від 18.06.2024 року, з Державного архіву Одеської області, заявнику було повідомлено, про те, що надати інформацію про народження [PERSON] не є можливим та що надати книги реєстрації актів цивільного стану про народження села Точилове, Подільського (Анатьївського) району Одеської області за 2024 рік неможливо, бо вони не збереглися та вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років. Таким чином, факт народження бабусі підтвердити неможливо відповідним актовим записом, оскільки такий запис у книгах реєстрації актів про народження громадян не зберігся. На даний час Заявник має намір привести де-які документи у відповідність, тому встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки. На цей час заявник не має іншої можливості довести факт народження своєї бабусі на території України, у селі Точилове, Ананьївського району, крім звернення до суду із даною заявою. Учасники процесу в судове засідання не з`явилася, повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи належним чином в порядку статей 128,130 ЦПК України. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився. Представник заявника - адвокат Пуленко А.Г. подав до суду заяву про розгляд справи у їх із заявником відсутність, просив задовольнити подану заяви. Представник заінтересованої особи Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи сповіщений належним чином. Частиною 3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. В силу цих положень ЦПК України, суд застосовує норми, що регулюють підстави порядок проведення судового засідання та фіксування судового процесу, встановлені Главам 6,7 ЦПК України. Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, з`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, з таких підстав. Згідно копії свідоцтва про народження Серії [NUMBER] виданого Ананьївським районним відділом РАЦС Одеської області, [PERSON] народився [INFO] . Батьками [PERSON] зазначені: [PERSON] , мати [PERSON] . Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб Серії [NUMBER] виданого Новоолександріською сільською радою від 07.11.1976 року, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] . З вказаного свідоцтва про шлюб також вбачається, що [PERSON] , народилася у с. Точилове Ананьївського району Одеської області. Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 0004629753 від 01 серпня 2024 року, матір`ю [PERSON] , [INFO] є [PERSON] . З копії свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ананьївського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 44, вбачається, що [PERSON] ( [INFO] ) померла [INFO] . Згідно листа Ананьївської міської ради від 19.09.2024 року, щодо громадянки [PERSON] , надано копію з погосподарської книги, основних виробничих показників господарств колгоспників на 1947-1949 роки та копію особистого рахунку № [NUMBER] з погосподарської книги, Точилівської сільської ради на 1977, 1978, 1979 роки, в якій зазначено що [PERSON] народилась у 1924 році. Згідно листа від 13.09.2024 року, Державної міграційної служби, було повідомлено, що на наявною інформацією на ім`я [PERSON] [INFO] Ананьївським РВВС 14.01.1977 оформлено паспорт громадянки колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] . В графі 3 (місце народження) заяви про видачу паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] зазначено: «с. Точилово». В графі 6 (місце проживання) заяви про видачу паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії [NUMBER] зазначено: «с. Точилово Ананьевского рай Одесской обл.». Таким чином, вказані докази підтверджують факт народження [PERSON] , [INFO] на території України, у селі Точилове, Ананьївського району. Згідно листа Державного архіву Одеської області від 18.06.2024 року, повідомлено про те, що надати інформацію про народження [PERSON] не є можливим, та що надати книги реєстрації актів цивільного стану про народження села Точилове, Подільського (Анатьївського) району Одеської області за 2024 рік неможливо, бо вони не збереглися та вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років. Відповідно до частини 1 пункту 7 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Наказом Міністерства Юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за №55/18793 затверджено «Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (далі-Правила). Згідно пункту 3.17 Правил, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. Судом достовірно встановлено факт народження [PERSON] в селі Точилове, Ананьївського району. Встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки, пов`язані з оформленням документів. Чинним законодавством не встановлено іншого порядку його встановлення, тому суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved