Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-22 00:00:00

28\~березня 2025\~року ТОВАРИСТВО\~З ОБМЕЖЕНОЮ\~ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» (далі ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР») через\~систему «Електронний\~суд» звернулося\~з позовом\~до [PERSON] \~про стягнення\~заборгованості за\~кредитним договором. В обґрунтування заявлених вимог представник позивача вказує, що 05.02.2019 року між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (далі АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК») та [PERSON] було укладено кредитний договір № 010/0805/82/0324679, за умовами якого банк надав позичальнику грошові кошти відповідно до умов передбачених цим договором, а позичальник зобов`язався повернути використану суму в строк до 05.02.2023 року та сплатити проценти за користування кредитними коштами в розмірі 45 %. Крім того, 05.02.2019 року між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 014/0805/82/0324578, відповідно до умов якого банк надав позичальнику грошові кошти відповідно до умов передбачених цим договором, а позичальник зобов`язався повернути використану суму в строк до 05.02.2023 та сплатити проценти за користування кредитними коштами в розмірі 52,9 %. АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» належним чином виконало свої зобов`язання перед відповідачем [PERSON] за вищевказаними кредитними договорами, надавши останньому кредитні кошти, в порядку та розмірі, передбаченому умовами цих договорів. 20.09.2019 року АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ТОВАРИСТВО\~З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» (далі ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ») уклали договір відступлення права вимоги № 114/2-19-F, відповідно до якого АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» відступило на користь ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за кредитними договорами № 010/0805/82/0324679 та № 014/0805/82/0324578, боржником у яких є [PERSON] 10.01.2023 року ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» та ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» уклали договір № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «ВЕРДИКТ\~КАПІТАЛ»відступило на користь ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР»права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за кредитними договорами № 010/0805/82/0324679 та № 014/0805/82/0324578, боржником у яких є [PERSON] . Таким чином, до ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» перейшло право вимоги за зобов`язаннями [PERSON] по кредитним договорам № 010/0805/82/0324679 та № 014/0805/82/0324578, укладеним між ним та первісним кредитором АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» 05 лютого 2019 року. Оскільки відповідач [PERSON] в добровільному порядку не виконав своїх зобов`язань за вищевказаними кредитними договорами, тому ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» звернулося до суду за захистом своїх прав та просить стягнути з [PERSON] заборгованість: - за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року в розмірі 67021,10 грн., з яких: 28822,87 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 37274,32 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; 923,91 грн. заборгованість за нарахованими процентами згідно кредитного договору (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); - за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року в розмірі 177949,24 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 107079,70 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; 2314,07 грн. заборгованість за нарахованими процентами згідно кредитного договору (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); 7145,09 грн. заборгованість за пенею та/або штрафами, а всього заборгованість за кредитними договорами в загальному розмірі 244970,34 грн. Ухвалою судді Крижопільського районного суду від 01 квітня 2025 року відкрито провадження у даній справі та постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження. Ухвалою Крижопільського районного суду від 29 квітня 2025 року закрито підготовче провадження у справі та призначено її до судового розгляду по суті на 13 год. 00 хв. 19 травня 2025 року. В судове засідання 19 травня 2025 року сторони не з`явилися. У позовній заяві представник позивача\~ Ткаченко М.М. просила розглянути справу у відсутності сторони позивача. Проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку шляхом здійснення виклику через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України, причини неявки суду невідомі, у визначений судом строк відзив на позов не подав. Ухвалою Крижопільського районного суду від 19 травня 2025 року постановлено провести по справі заочний розгляд. Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Згідно ч. 6 ст. 259 ЦПК України у виняткових випадках залежно від складності справи складання повного рішення (постанови) суду може бути відкладено на строк не більш як на десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження - не більш як на п`ять днів з дня закінчення розгляду справи. Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, суд встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що 05.02.2019 року [PERSON] власноручно підписав заяву до Договору банківського обслуговування в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» про відкриття карткового рахунку та надання кредиту «кредитна картка» № 010/0805/82/0324679, за умовами якої з дати встановлення (зміни) поточного ліміту (дати початку кредитування) клієнт має право отримати, а банк зобов`язаний за умови відсутності (недостатності) коштів на картковому рахунку надати клієнту в межах поточного ліміту кошти (кредит), а клієнт зобов`язаний повернути банку кредит та сплатити проценти за його користування. Сторонами було погоджено наступні умови кредитного договору: максимальний ліміт кредиту складає 300\~000 грн.; розмір поточного ліміту на дату підписання Заяви становить 0 гривень та може бути змінений в порядку та на умовах, передбачених пунктом 2.2 Заяви; розмір поточного ліміту на дату початку кредитування 23400 грн.; строк кредиту становить 48 місяців, що починається з дати встановлення (зміни) поточного ліміту (дати початку кредитування); проценти (за користування кредитом), в т.ч. за користування недозволеним овердафтом, - 45,0 % річних (процентна ставка фіксована (п. п. 1.3 - 1.6 Договору). Згідно п. 2.2 Договору, поточний ліміт встановлюється банком щомісяця та діє в межах календарного місяця, в якому він встановлений. Відповідно до п. 3.1 Договору, банк має право продовжити строк кредиту на той самий строк без укладання додаткових заяв (договорів) до Заяви за умови, що на останній робочий день строку кредиту банк не отримав лист клієнта про відмову від продовження строку кредиту. Використання клієнтом за рахунок кредиту будь-якої суми коштів після подовження строку кредиту розглядається сторонами як згода клієнта на подовження строку кредиту. Згідно п. 10.7 Договору, банк має право без згоди клієнта відступити свої права вимоги з кредитом, у т. ч. за недозволеним овердрафтом, будь-якій особі або обтяжити ці права іншим чином, про що повідомляє клієнта шляхом направлення письмового повідомлення рекомендованим листом за адресою клієнта, зазначеною в Заяві. Підписанням кредитного договору № 010/0805/82/0324679 позичальник підтвердив, що перед укладенням цього договору він повідомлений в письмовій формі про всі умови споживчого кредитування в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та орієнтовну загальну вартість кредиту (п. 7.2 Договору). Згідно додатку № 1 до Заяви № 010/0805/82/0324679 від 05 лютого 2019 року, загальна вартість кредиту для позичальника становить 66237,00 грн. Кредитодавець належним чином виконав свої зобов`язання за вищевказаним договором та надав позичальнику кредитні кошти в порядку, передбаченому договором, що підтверджується випискою по рахунку [PERSON] за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 за період з 05.02.2019 року по 17.03.2020. Разом з тим, [PERSON] , в порушення умов кредитного договору № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року, не повернув отримані кредитні кошти у встановлений строк та не сплатив проценти за користування ними, внаслідок чого у нього утворилась заборгованість. Так, згідно розрахунку, зробленого первісним кредитором АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року станом на 17 березня 2020 року становила 29531,63 грн., з яких: 23400 грн. заборгованість за дозволеним овердрафтом; 5422,87 грн. заборгованість за недозволеним овердафтом; 708,76 грн. заборгованість за відсотками. Згідно розрахунку заборгованості,\~зробленого ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року станом на 10 січня 2023 року (дата відступлення права вимоги ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР») становила 66097,19 грн.,\~з яких:\~28822,87\~грн.\~ заборгованість\~по основній\~сумі кредиту;\~ 37274,32\~грн.\~ заборгованість\~за відсотками\~(708,76\~грн.\~ відсотки\~нараховані первісним\~кредитором +\~36565,56\~грн.\~ відсотки\~нараховані ТОВ «ВЕРДИКТ\~КАПІТАЛ»згідно кредитного договору за період з 17.03.2020 по 09.01.2023 (включно) за відсотковою ставкою 45 % річних). Згідно розрахунку заборгованості, зробленого ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року станом на 07 березня 2025 року становить 67021,10 грн., з яких: 28822,87 грн. заборгованість по основній сумі кредиту; 38198,23 грн. заборгованість за відсотками (37274,32 грн. відсотки нараховані на дату відступлення права вимоги + 923,91 грн. відсотки нараховані ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» згідно кредитного договору за період з 10.01.2023 по 04.02.2023 (включно) за відсотковою ставкою 45,0 % річних). Судом також встановлено, що 05.02.2019 року [PERSON] власноручно підписав договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 014/0805/82/0324578, за умовами якого кредитор АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» зобов`язується надати позичальнику кредит, а позичальник зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням, повернути кредитору основну суму кредиту, сплатити проценти за користуванням кредитом, а також виконати інші обов`язки, визначені Договором. Сторонами було погоджено наступні умови кредитного договору: сума (загальний розмір) кредиту 66548,36 грн., яких: 60000 грн. на придбання товарів (робіт, послуг) для задоволення власних потреб позичальника, не пов`язаних з підприємницькою незалежною діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника, та 6548,36 грн. на сплату страхового платежу на користь страховика (Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «УНІКА Життя»); дата надання кредиту 05 лютого 2019 року; строк кредиту 48 місяців з дати надання кредиту; процентна ставка фіксована: на період з 05 лютого 2019 року по 05 квітня 2019 року (включно) розмір процентної ставки за кредитом складає 0,01 % річних, з 06 квітня 2019 року процентна ставка за кредитом застосовується в розмірі 52,9 % річних без укладення додаткової угоди до Договору (п. п. 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.6, 1.1.7 Договору). Підписанням кредитного договору № 014/0805/82/0324578 позичальник підтвердив, що перед укладенням цього договору він повідомлений в письмовій формі про всі умови споживчого кредитування в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та орієнтовну загальну вартість кредиту, а також засвідчив факт ознайомлення на момент підписання ним договору з усіма умовами страхування (п. п. 6.4, 6.5 Договору). Відповідно до п. 8.1 Договору кредитор у встановленому законодавством України порядку має право без згоди позичальника відступити свої права вимоги за Договором будь-якій іншій особі або обтяжити ці права будь-яким чином. Згідно п. 10.3 Договору, за прострочення виконання будь-яких грошових зобов`язань за договором кредитор має право, а позичальник зобов`язаний на вимогу кредитора сплатити останньому пеню в розмірі 1 % від суми простроченого платежу за кожен календарний день прострочення. Додатком № 1 до кредитного договору № 014/0805/82/0324578, який є невід`ємною частиною цього договору, сторони погодили графік погашення кредиту. З даного графіку слідує, що розмір відсотків за користування кредитом, які має сплатити позичальник, становить 93584,12 грн. У додатку № 2 до кредитного договору № 014/0805/82/0324578, який є невід`ємною частиною цього договору, міститься розрахунок заборгованості загальної вартості кредиту та реальної річної процентної ставки, згідно якого загальна вартість кредиту становить 153050,87 грн. Кредитодавець належним чином виконав свої зобов`язання за вищевказаним договором та надав позичальнику кредитні кошти в порядку, передбаченому договором, що підтверджується виписками по рахунку [PERSON] за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 за періоди з 05.02.2019 року по 05.02.2020 та з 05.02.2020 по 17.02.2020. Разом з тим, [PERSON] , в порушення умов кредитного договору № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року, не повернув отримані кредитні кошти у встановлений строк, не сплатив проценти за користування ними, внаслідок чого у нього утворилась заборгованість. Так, згідно розрахунку, зробленого первісним кредитором АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року станом на 17 лютого 2020 року становила 84328,11 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість за кредитом (в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 2947,07 грн.); 12914,54 грн. заборгованість за відсотками (в тому числі прострочена заборгованість за відсотками 11849,42 грн.); 10003,19 грн. розрахована пеня. Згідно розрахунку заборгованості,\~зробленого ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року станом на 10 січня 2023 року (дата відступлення права вимоги ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР») становила 175635,17 грн.,\~з яких:\~61410,38\~грн.\~ заборгованість\~по основній\~сумі кредиту;\~107079,70\~грн.\~ заборгованість\~за відсотками\~(12914,54\~грн.\~ відсотки\~нараховані первісним\~кредитором +\~94165,16\~грн.\~ відсотки\~нараховані ТОВ «ВЕРДИКТ\~КАПІТАЛ»згідно кредитного договору за період з 17.02.2020 по 09.01.2023 (включно) за відсотковою ставкою 52,9 % річних); 7145,09 грн. заборгованість з пені. Згідно розрахунку заборгованості, зробленого ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР», заборгованість [PERSON] за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року станом на 07 березня 2025 року становить 177949,24 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість по основній сумі кредиту; 109393,77 грн. заборгованість за відсотками (107079,70 грн. відсотки нараховані на дату відступлення права вимоги + 2314,07 грн. відсотки нараховані ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» згідно кредитного договору за період з 10.01.2023 по 04.02.2023 (включно) за відсотковою ставкою 52,9 % річних); 7145,09 грн. заборгованість з пені. 20 вересня 2019 року між АТ «РАЙФФАЙЗЕН\~БАНК» та ТОВ «ВЕРДИКТ\~КАПІТАЛ» було укладено договір відступлення прав вимоги № 114/2-19-F, за умовами якого ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» відступило ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» прийняло належні АТ «РАЙФФАЙЗЕН\~БАНК» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників. Згідно абзацу 2 пункту 2.4 Договору, до нового кредитора переходять в повному обсязі права вимоги, безвідзивно та без можливості зворотного викупу. Зокрема, але не виключно, до нового кредитора переходить: право здійснювати нарахування та стягнення процентів за кредитним договором з дати відступлення права вимоги за умови дотримання вимог чинного законодавства України, право нарахування та стягнення штрафних санкцій за порушення боржником грошових зобов`язань, нарахування будь-яких платежів і комісій, а також право вимагати у боржників відшкодування збитків, завданих неналежним виконанням грошових зобов`язань, відповідно до законодавства та умов кредитного договору. Відповідно до витягу з Реєстру боржників від 17 лютого 2020 року до Договору відступлення прав вимоги № 114/2-19-F від 20 вересня 2019 року ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» набуло права грошової вимоги до [PERSON] (№ з/п у реєстрі 806) за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 в загальному розмірі 74324,92 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість за основною сумою боргу; 12914,54 грн. заборгованість за відсотками. Відповідно до витягу з Реєстру боржників від 17 березня 2020 року до Договору відступлення прав вимоги № 114/2-19-F від 20 вересня 2019 року ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» набуло права грошової вимоги до [PERSON] (№ з/п у реєстрі 496) за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 в загальному розмірі 29531,63 грн., з яких: 28822,87 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 708,76 грн. заборгованість за відсотками. 10 січня 2023 року між ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» та ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР»\~було укладено договір № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, за умовами якого ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» відступило ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» прийняло належні ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 10 січня 2023 року до договору № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» набуло права грошової вимоги до [PERSON] за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 в загальному розмірі 175635,17 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість по основній сумі кредиту; 107079,70 грн. заборгованість за відсотками; 7145,09 грн. заборгованість з пені, а також за кредитним договором № 010/0805/82/0324679\~в загальному\~розмірі 66097,19 грн., з яких: 28822,87 грн. заборгованість по основній сумі кредиту; 37274,32 грн. заборгованість за відсотками. Статтею 11 ЦК України\~встановлено, що договори та інші правочини є однією з підстав виникнення цивільних прав та обов`язків. Відповідно до\~статті 202 ЦК України\~правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори). За змістом частини першої\~статті 626 ЦК України\~договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. В силу\~статті 629 ЦК України\~договір є обов`язковим для виконання сторонами. Частиною першою\~статті 1054 ЦК України\~визначено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з частиною першою\~статті 1048 ЦК України, норми якої в силу частини другої\~статті 1054 ЦК України\~поширюються на кредитні відносини, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Із положень пункту 1 частини першої\~статті 512 ЦК України\~слідує, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). В силу\~статті 514 ЦК України\~до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Частиною першою\~статті 526 ЦК України\~встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього\~Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. За змістом частини першої\~статті 530 ЦК України\~якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до\~статті 610 ЦК України\~слідує, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Як передбачено частиною першою\~статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Згідно з частиною першою\~статті 631 ЦК України\~строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору. Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що цивільні права та обов`язки можуть виникати безпосередньо з договорів та інших правочинів. За своїми правовими ознаками кредитний договір є консенсуальною, двосторонньою та відплатною угодою, при укладенні якої кредитодавець бере на себе зобов`язання надати кредит і набуває право вимоги на повернення грошових коштів і сплати процентів, а позичальник має право вимагати надання кредиту та несе зобов`язання щодо своєчасного його повернення та сплати процентів. Предметом виконання грошового зобов`язання за кредитним договором є певна грошова сума, що має бути сплачена боржником кредитору. Враховуючи презумпцію відплатності кредитного договору, позичальник зобов`язаний повернути кредит і сплатити проценти за користування грошовими коштами. Зобов`язання за договором повинні виконуватися сторонами належним чином відповідно до його умов, а також вимог актів цивільного законодавства. Боржник визнається таким, що прострочив виконання зобов`язання за договором, якщо він не приступив до його виконання, тобто не виконує дій, які випливають із змісту зобов`язання, в строки, встановлені договором. Відступлення права вимоги означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором і новим кредитором. Як зазначив Верховний Суд України у постанові від 5 липня 2017 року (справа № 6-459цс17), згідно з нормами чинного законодавства відступлення права вимоги може здійснюватися тільки відносно дійсної вимоги, що існувала на момент переходу цих прав. Межі обсягу прав, що переходять до нового кредитора, можуть встановлюватися законом і договором, на підставі якого здійснюється перехід права. Обсяг і зміст прав, які переходять до нового кредитора є істотними умовами цього договору. Відтак суди мають з`ясувати належним чином обсяг і зміст прав, які перейшли до нового кредитора та чи існували вони на момент їх переходу. У постанові Верховного Суду від 24.12.2019 у справі № 668/7544/15-ц зазначено, що за приписами частини першої\~статті 517 ЦК України\~первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Первісний кредитор у зобов`язанні відповідає перед новим кредитором за недійсність переданої йому вимоги, але не відповідає за невиконання боржником свого обов`язку, крім випадків, коли первісний кредитор поручився за боржника перед новим кредитором (частина перша\~статті 519 ЦК України). Тлумачення статті 516, частини другої статті 517 ЦК України свідчить, що боржник, який не отримав повідомлення про відступлення права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення боргу, а лише має право на сплату боргу первісному кредитору і таке виконання є належним\~(постанова Верховного Суду від 07.02.2018 року у справі № 2-2035/11, постанова Верховного Суду України від 23.09.2015 у справі № 6-979цс15). Враховуючи факт підписання відповідачем власноручним підписом 05 лютого 2019 року заяви до Договору банківського обслуговування в АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» про надання кредиту «Кредитна картка» № 010/0805/82/0324679 та договору про надання банківських послуг та послуг страхування № 014/0805/82/0324578, суд вважає, що укладення кредитних договорів відбулося і відповідач мав можливість розпоряджатися грошовими коштами на умовах, передбачених цими договорами. Досліджені судом докази свідчать про укладеність вищевказаних кредитних договорів між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та відповідачем [PERSON] , невиконання останнім своїх зобов`язань щодо повернення отриманих в борг коштів та сплати відсотків за користування кредитними коштами, відтак наявності в нього боргових зобов`язань. Надані позивачем письмові докази, зокрема, договір відступлення прав вимоги № 114/2-19-F від 20 вересня 2019 року, договір відступлення прав вимоги № 10-01/2023 від 10 січня 2023 року, Реєстри боржників, які є додатками до цих договорів, а також платіжні документи свідчать про те, що ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» набуло у встановленому законом порядку право грошової вимоги до [PERSON] за кредитними договорами № 010/0805/82/0324679 та № 014/0805/82/0324578 від 05 лютого 2019 року. Суд враховує, що право кредитора нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом припиняється після спливу визначеного цим договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України. Саме таку правову позицію висловила Велика Палата Верховного Суду у постановах від 28 березня 2018 року (справа № 444/9519/12) та від 31 жовтня 2018 року (справа № 202/4494/16-ц), яка в силу частини четвертої статті 263 ЦПК України має бути врахована судами при виборі і застосуванні норм права. Велика Палата Верховного Суду у постанові від 05 квітня 2023 року (справа № 910/4518/16) не знайшла підстав для відступу від цього правового висновку. Одночасно Велика Палата Верховного Суду зазначила, що припис абзацу 2 частини 1 статті 1048 ЦК України про щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно із частиною другою статті 1050 ЦК України. При відступлені 20 вересня 2019 року права вимоги за кредитними договорами № 010/0805/82/0324679 та № 014/0805/82/0324578 від 05 лютого 2019 року від АТ «РАЙФФАЙЗЕН\~БАНК» до ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ», останній в межах переданих йому прав мав повноваження щодо нарахування відсотків за користування кредитними коштами в період строку дії кредитних договорів. В подальшому позивачем нараховані відсотки за користування кредитними коштами за 25 днів, тобто в межах строку кредитування, на який були надані кредитні кошти. Суд погоджується із наданим позивачем розрахунком заборгованості щодо тіла кредиту та нарахованих відсотків та визнає його таким, що відповідає умовам кредитних договорів та строку кредитування. Отже, з відповідача на користь позивача слід стягнути заборгованість: - за кредитним договором № 010/0805/82/0324679 від 05.02.2019 року в розмірі 67021,10 грн., з яких: 28822,87 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 38198,23 грн. заборгованість за відсотками; - за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 від 05.02.2019 року в розмірі 170804,15 грн., з яких: 61410,38 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 109393,77 грн. заборгованість за відсотками. Щодо позовної вимоги про стягнення 7145,09 грн. заборгованості за пенею та/або штрафами, то суд враховує наступне. Згідно п.\~2.2 договору відступлення прав вимоги № 114/2-19-F, укладеного 20 вересня 2019 року між АТ «РАЙФФАЙЗЕН\~БАНК» та ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ», за цим Договором здійснюється відступлення прав вимоги щодо портфелей заборгованості, сформованих первісним кредитором за власним рішенням та визначеною ним періодичністю у відповідності до критеріїв, визначених у Додатку № 1 до Договору в межах загальної суми (без урахування пені). Згідно витягу з Реєстру боржників від 17 лютого 2020 року до Договору відступлення прав вимоги № 114/2-19-F від 20 вересня 2019 року загальною сумою заборгованості за кредитним договором № 014/0805/82/0324578 є 74324,92 грн. (61410,38 грн. заборгованість за основною сумою боргу + 12914,54 грн. заборгованість за відсотками). Те, що у цьому витягу зазначена сума пені в розмірі 7145,09 грн., не свідчить про те, що до нового кредитора перейшло право вимоги в цій частині, адже за умовами договору № 114/2-19-F відступлення прав вимоги здійснюється саме в межах загальної заборгованості. Оскільки ТОВ «ВЕРДИКТ\~КАПІТАЛ» не\~набуло від АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» права вимоги в частині пені, відповідно таке право не могло бути передане цим товариством по договору № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 10 січня 2023 року ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР». Таким чином, позовні вимоги в частині стягнення з відповідача заборгованості за пенею та/або штрафами в сумі 7145,09 грн. є безпідставними та задоволенню не підлягають. Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд зважає на наступне. Відповідно до положень\~ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. При поданні позову позивачем сплачено судовий збір в сумі 2939,64 грн., ціна позову становила 244970,64 грн., позов задоволено на суму 237825,25 грн., тобто на 97,08 % (237825,25 х 100 : 244970,64), а тому з відповідача на користь позивача слід стягнути 2853,80 грн. (2939,64 х 97,08 %) судового збору. Згідно з частинами першою, третьою статті 133 ЦПК України, судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу. Згідно з частинами першою-шостою статті 137\~ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Пунктами 1, 2, 3 частини другої статті 141\~ЦПК України передбачено, що інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову на відповідача, у разі відмови в позові - на позивача, у разі часткового задоволення - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до частини третьої статті 141\~ЦПК України при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: 1) чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; 2) чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; 3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; 4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися. Частиною восьмою статті 141\~ЦПК України передбачено, що розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду. При визначенні суми відшкодування витрат на професійну правничу допомогу суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності). Отже, витрати на надану професійну правничу допомогу у разі підтвердження обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою чи тільки має бути сплачено (пункт 1 частини другої статті 137 та частина восьма статті 141 ЦПК України). Аналогічна позиція висловлена Верховним Судом у складі Об`єднаної палати Касаційного господарського суду у постановах від 03.10.2019 року у справі № 922/445/19, від 22.01.2021 року у справі № 925/1137/19, Верховним Судом у постановах від 03.02.2021 року у справі № 554/2586/16-ц, від 17.02.2021 року у справі № 753/1203/18. Як вбачається з матеріалів справи, 01 липня 2024 року між Адвокатським об`єднанням «Лігал Ассістанс» та ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» був укладений договір про надання правової допомоги № 01-07/2024. Згідно заявки на надання юридичної допомоги № 531 від 01 лютого 2025 року та витягу з акта №4 про надання юридичної допомоги від 28 лютого 2025 року вбачається, що вартість наданих Адвокатським об`єднанням «Лігал Ассістанс» юридичних послуг щодо підготовки позовної заяви ТОВ «КОЛЛЕКТ\~ЦЕНТР» до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором становить 25000 грн. Вказані послуги складаються з наступних дій: надання усної консультації з вивчення документів 4000 грн. за 2 години роботи, надання письмової консультації з вивчення документів 3000 грн. (фіксована), складання позовної заяви про стягнення боргу для подачі до суду 18000 грн. за 6 годин роботи. Відповідач не заявляв клопотання про зменшення розміру витрат на правничу допомогу. Разом з тим, суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо,

Outcome: partial