Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-14 00:00:00

Адвокат Лук`янець Л.О., діючи в інтересах [PERSON] , звернулась до суду з заявою, де зазначила, що [PERSON] є повнорідним братом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в місті Саскатун, Провінція Саскачеван, Канада. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно: 1/3 частину квартири [ADDRESS] . У заяві вказується на фактичній неможливості [PERSON] реалізувати спадкові права після смерті брата у зв`язку з відсутністю оригоіналу документа, що підтверджує факт смерті за українським законодавством, а саме: свідоцтва про смерть, виданого органом ДРАЦС та відповідного актового запису про смерть особи. Вказуючи на відповідні обставини, заявник просить встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в м. Саскатун, Провінція Саскачеван, Канада. Ухвалою суду від 24.04.2025 року по справі відкрите провадження. Представником заявника подано додаткові пояснення, де повідомлено про те, що у [PERSON] чи будь-яких інших осіб, які перебувають на території України, відсутній оригінал документа, що підтверджує смерть [PERSON] , а саме: свідоцтво про смерть. Представником Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) подано заяву про можливість розгляду справи у відсутності представника відділу, вказано про необхідність врахування вимог законодавства в розрізі обо`язкових даних для складення актового запису про смерть. Судом встановлено, що [PERSON] є братом [PERSON] , [INFO] . З дослідженої судом копії документа - свідоцтва про смерть № [NUMBER] , поданого в перекладі, слідує, що 30.06.2022 року Відділом реєстрації актів цивільно стану, [PERSON] , [PERSON] зареєстровано смерть [PERSON] , дата смерті [INFO] , місце смерті [PERSON] . Відповідно до повідомлення Генерального консульства України в Торонто реєстрація смерті [PERSON] , [INFO] , консульською установою не проводилась. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає\~справи про\~встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Вирішуючи питання грунтовності заявлених вимог суд виходить з таких міркувань. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). У відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ст. 1269 ЦІК України). Положеннями п.п. 1.1-1.4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних\~дій нотаріусами\~України,\~затвердженого Наказом\~Міністерства юстиції України 22.02.2012\~ № 296/5, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. При зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, статусу території, яка є місцем відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. Факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або шляхом безпосереднього доступу до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. У разі неможливості пред`явлення спадкоємцями свідоцтва про смерть спадкодавця або відсутності інформації в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян нотаріус витребовує від органу державної реєстрації актів цивільного стану копію актового запису про смерть спадкодавця або повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть. Матеріалами справи підтверджуються обставини відсутності на час розгляду справи у заявника оригіналу свідоцтва про смерть [PERSON] . Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація\~смерті проводиться\~органом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~на підставі: \~документа встановленої\~форми про\~смерть,\~виданого закладом\~охорони здоров`я\~або судово-медичною\~установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. У відповідності до ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Бланки свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану виготовляються за затвердженими Кабінетом Міністрів України\~зразками та їх описами. Надаючи оцінку дослідженим по справі доказам за їх окремим, а також взаємним сукупним значенням, суд приходить до висновку про порушення прав заявника [PERSON] як спадкоємця після смерті [PERSON] у зв`язку з неможливістю в позасудовому порядку підтвердити факт смерті особи на рівні вимог вищенаведеного законодавчого запиту. У зв`язку із наведеним суд вважає заяву обгрунтованою і такою, що підлягає до задоволення.

Outcome: approved