Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-28 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Печінка П.В., заінтересована особа: Васильковецька сільська рада Чортківського району Тернопільської області звернувся до суду з вказаною заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви посилається на те, що у квітні 2025 року заявниця [PERSON] та її мати - [PERSON] звернулись до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Гречанівського А.Я. для оформлення договору дарування земельної ділянки (паю). Під час оформлення договору з`ясувалось, що у свідоцтві про народження заявниці, ініціали її матері, а саме «по-батькові» помилково зазначено як « [PERSON] », у той час як правильне написання - « [PERSON] ». Після чого, заявниця звернулась до Гусятинського відділу ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану, проте, отримала письмове роз`яснення про неможливість внесення таких змін. Таким чином, унаслідок розбіжностей в написанні ініціалів матері «по-батькові» у свідоцтві про народження заявниці, які відмінні від ініціалів вказаних у паспорті дарувальника, втратився родинний зв`язок заявниці із своєю матір`ю, а тому, виникла необхідність доведення родинних відносин, оскільки вищезазначена невідповідність у правовстановлюючих документах дарувальника та обдарованої, тягне за собою юридичні наслідки у вигляді неможливості укладення правочину, а також покладання на неї значних матеріальних видатків. Заявник [PERSON] та його представник - адвокат Печінка П.В. в судове засідання не з`явилися, проте, представник подав до суду клопотання про розгляд справи у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] , а її матір`ю зазначена « [PERSON] ». Після реєстрації шлюбу 21 вересня 1985 року з [PERSON] , [PERSON] змінила своє дошлюбне прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] . Проте, як вбачається із копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 05 березня 1998 року, по-батькові матері заявника зазначено « [PERSON] ». Згідно копії висновку про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 15.03.2025, Гусятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовлено [PERSON] у внесенні змін в актовий запис про народження №41, складений 16 жовтня 1965 року Коцюбинською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області. Як вбачається з довідки інформаційного характеру №51/01-16, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гречанівським А.Я. 22.04.2025, [PERSON] роз`яснено, що для посвідчення договору дарування земельної ділянки сільськогосподарського призначення необхідно надати документи, які підтверджують безспірний факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копії виписки з погосподарсьої книги №ІІ за 1986-1990, виданої 08.04.2025 старостинським округом с. Жабинці Васильковецької сільської ради за вих. №51, станом на 01.07.1990 року в колгоспному дворі у [ADDRESS] , постійно проживали і були зареєстровані: голова двору [PERSON] , чоловік [PERSON] , дочка [PERSON] , син [PERSON] . Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявником та [PERSON] , має для [PERSON] юридичне значення, у зв`язку із чим заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved