Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-28 00:00:00

12.03.2025\~року \~ [PERSON] \~звернулася до\~суду \~із заявою про встановлення факту родинних відносин. Ухвалою суду від 19.03.2025 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду. Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного провадження. Обгрунтовуючи заявлені вимоги представник заявника [PERSON] , вказує, що [PERSON] є інвалідом 2-групи з дитинства довічно у зв`язку з чим отримує пенсію по інвалідності. На даний час звернулася до ГУПФУ в Хмельницькій області із заявою про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника, тобто своєї матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Однак їй було відмовлено про перехід на пенсію у разі втрати годувальника, тому що при розгляді заяви заявниці про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію у разі втрати годувальника, у поданих документах існують розбіжності в написанні по-батькові її матері - а саме у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 16.04.2015 року, зазначено по-батькові померлої матері заявниці « [PERSON] », а у свідоцтві про народження заявниці серії [NUMBER] від 08.08.1972 року по-батькові її матері « [PERSON] ».Тому просить встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON] , є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] в селищі Сахкамінь, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області. Представник заявника [PERSON] [PERSON] , в судовому засіданні підтримала вимоги своєї довірительки і пояснила, що у зв`язку із розбіжностями у написанні по-батькові в документах, заявниці необхідно встановити факт родинних відносин. Просить заявлені вимоги задовольнити. Представник Головного Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області Островська А.П., яка представляє інтереси на підставі довіреності у порядку передоручення від 26.02.2025 року, через єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему "Електронний суд" документ сформований в системі 16.04.2025 року, надіслали відзив на заяву та клопотання про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи. Суд, вислухавши пояснення представника заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Відповідно до п.1 ч.1ст. 315\~ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Судом встановлено, що [INFO] померла мати [PERSON] [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , актовий запис № 15. [PERSON] є інвалідом ІІ групи з дитинства, що підтверджується посвідченням серії [NUMBER] . Згідно ч.1 ст 36 Закону України « Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку із втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утиманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був необхідний йому для призначення пенсії по ІІІ групі інвалідності.Непрацездатними членами сім`ї вважаються, зокрема,діти померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років- в даній ситуації підтвердження цього є висновок про час настання інвалідності № 51 від 04.12.2007 року, виданий міськрайонною Солом`янською МСЕК. 20.12.2024 року [PERSON] звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою щодо переведення на пенсію у разі втрати годувальника. Згідно пункту 1.1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закону), затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 № 22-1 (далі Порядок), заява про призначення пенсії (додаток №1 до Порядку) подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України. Листом №591-19930/С-03/8-2200/25 від 10.01.2025 року головного управління повідомлено заявницю, що відсутні підстави для переведення заявниці з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника, у зв`язку з розбіжністю в написанні по батькові годувальника, а саме у свідоцтві про смерть від 16.04.2015 серії [NUMBER] вказано « [PERSON] », в той час як у свідоцтві про народження [PERSON] від 08.08.1972 року серії [NUMBER] та документах про стаж годувальника зазначено « [PERSON] ». Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , вбачається, що батьком записаний [PERSON] , матір вказана [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 21.03.1972 року, [PERSON] , змінила прізвище на « [PERSON] ». Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] , серії [NUMBER] від 08.08.1972 року, батьком якої записаний [PERSON] , матір записана [PERSON] . Згідно довідки № 145/06.10-10 від 06.07.2025 року, виданої Гуменецькою сільською радою Кам`янець-Подільського району Хмельницької області зазначено, що згідно свідоцтво про народження [NUMBER] [PERSON] та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] [PERSON] , являється однією і тією ж особою та матір`ю [PERSON] . Враховуючи викладене суд доходить до висновку, що наданими заявником письмовими доказами та поясненням представника підтверджується факт родинних відносин між заявником та померлою [PERSON] , а саме те, що вона була матір`ю [PERSON] .

Outcome: approved