Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-12 00:00:00

представник Ткаченко М. в інтересах ТОВ «Коллект Центр», 24.03.2025 звернулася в суд з позовом про стягнення з [PERSON] 44\~353 грн. 75 коп. боргу за договорами № 3902952 та № 103996189 від 10.10.2021. Позов обґрунтовує тим, що 10.10.2021 між ТОВ «Мілоан» та відповідачем укладено договір № 3902952, згідно умов якого Товариство строком на 15 днів, надало [PERSON] 4 500 грн. кредиту, шляхом перерахування коштів на його картковий рахунок, а відповідач зобов`язався повернути наданий кредит та сплатити відсотки за користування таким у розмірі та в строки, передбачені договором, що 13.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено договір №13-01/2022-79, згідно умов якого право грошової вимоги в т.ч. за договором № 3902952 перейшло до ТОВ «Вердикт Капітал», у свою чергу, останнє згідно договору № 10-01/2023 від 10.01.2023 відступило право грошової вимоги в т.ч. за спірним договором - ТОВ «Коллект Центр», що [PERSON] свої зобов`язання за договором № 3902952 від 10.10.2021 належним чином не виконав, через що у нього перед позивачем виникла заборгованість, яка станом на 03.03.2025 (час звернення до суду з позовом) склала 21\~003 грн. 75 коп., з яких 4\~500 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 16\~053 грн. 75 коп. - заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 450 грн. заборгованість за комісією. Окрім цього, 10.10.2021 між ТОВ «Мілоан» та відповідачем укладено договір № 103996189, згідно умов якого Товариство строком на 15 днів, надало [PERSON] 5 000 грн. кредиту, шляхом перерахування коштів на його картковий рахунок, а відповідач зобов`язався повернути наданий кредит та сплатити відсотки за користування таким у розмірі та в строки, передбачені договором, що 17.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено договір №17-01/2022-54, згідно умов якого право грошової вимоги в т.ч. за договором № 103996189 перейшло до ТОВ «Вердикт Капітал», у свою чергу, останнє згідно договору № 10-01/2023 від 10.01.2023 відступило право грошової вимоги в т.ч. за спірним договором - ТОВ «Коллект Центр», що [PERSON] свої зобов`язання за договором № 103996189 від 10.10.2021 належним чином не виконав, через що у нього перед позивачем виникла заборгованість, яка станом на 03.03.2025 (час звернення до суду з позовом) склала 23\~350 грн. 00 коп., з яких 5 000 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 17\~400 грн. 00 коп. - заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 950 грн. заборгованість за комісією. Просила стягнути з [PERSON] 44\~353 грн. 75 коп. заборгованості за договорами, 2\~422 грн. 40 коп. судового збору та витрати на правничу допомогу у розмірі 13 000 грн. Ухвалою судді від 09.04.2025 провадження у справі відкрито за правилами спрощеного позовного провадження (а.с. 12). Представник ТОВ «Коллект Центр» - Ткаченко М.М. у заяві від 24.03.2025 просила про розгляд справи за її відсутності та задоволення позову з мотивів наведених у ньому (а.с.7). Відповідач [PERSON] , який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, відзиву не подав, тому згідно з ч. 4 ст. 223, ст. 280 ЦПК України, суд вважає за можливе розглядати справу за його відсутності в заочному порядку, на підставі наявних у справі доказів, про що не заперечила у заяві від 24.03.2025 представник позивача (а.с. 15). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши заяви, матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Згідно\~ст.\~4,\~13 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Із змісту позову від 24.03.2025, із доданих до нього копій документів, зокрема копії договору № 3902952 з додатками до нього, анкети-заяви на кредит, інших матеріалів убачається, що 10.10.2021 між [PERSON] та ТОВ «Мілоан» укладено договір № 3902952. Згідно п. 1.1. Договору кредитодавець зобов`язався на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п. 1.3. договору, надати позичальнику грошові кошти (фінансовий кредит) у сумі, визначеній у п. 1.2. договору, а позичальник зобов`язався повернути Кредитодавцю кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у встановлений п. 1.4 договору термін та виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки/терміни, що визначені договором. Відповідно до п. 1.2. Договору сума (загальний розмір) кредиту становить 4\~500 грн. 00 коп. Відповідно до п. 1.5.2. Договору проценти за користування кредитом: 843 грн. 75 коп., які нараховуються за ставкою 1.25 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом. Згідно п. 1.6. Договору стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5.00 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом. Відповідно до п. 2.1. Договору кредитні кошти надаються позичальнику шляхом переказу на картковий рахунок. Згідно довідки від 24.01.2025, ТОВ «ФК «Елаєнс» за дорученням ТОВ «Мілоан», 10.10.2021 перерахувало грошові кошти у сумі 4 500 грн. на платіжну картку № [NUMBER] . 13.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено договір № 13-01/2022-79, відповідно до умов якого право грошової вимоги за договором № 3902952 укладеним між ТОВ «Мілоан» та [PERSON] перейшло до ТОВ «Вердикт Капітал». Відповідно до Витягу з реєстру боржників до Договору № 13-01/2022-79 від 13.01.2022, ТОВ «Вердикт Капітал» набуло права грошової вимоги до [PERSON] в сумі 11 553 грн. 75 коп., з яких 4\~500 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 6 603 грн. 75 коп. - заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 450 грн. заборгованість за комісією. В свою чергу, ТОВ «Вердикт Капітал» 10.01.2023 уклало з позивачем договір № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до умов якого ТОВ «Вердикт Капітал» (Первісний кредитор) відступає шляхом продажу ТОВ «Коллект Центр» (Новому кредитору) належні Первісному кредитору, а Новий кредитор набуває у обсязі та на умовах, визначених цим Договором, права вимоги Первісного кредитора до боржників, зазначених у Додатках № 1 та № 3 до цього Договору (надалі також Реєстр Боржників), включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов?язки Боржників або які зобов?язані виконати обов?язки Боржників, за Договорами позики (кредитними договорами), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них. Відповідно до акта прийому-передачі Реєстру Боржників за договором відступлення прав вимоги №\~10-01/2023 від 10.01.2023, Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв Реєстр Боржників кількістю 207\~307 осіб. Згідно витягу з Реєстру Боржників до договору відступлення прав вимоги №\~10-01/2023 від 10.01.2023, сума заборгованості [PERSON] за договором № 3902952 складає 21\~003 грн. 75 коп., з яких 4\~500 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 16\~053 грн. 75 коп. - заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 450 грн. заборгованість за комісією. Як убачається із розрахунку заборгованості, станом на 03.03.2025 заборгованість за договором № 3902952 від 10.10.2021 [PERSON] не погашена, залишок заборгованості складає 21\~003 грн. 75 коп. Окрім цього, із змісту позову від 24.03.2025, із доданих до нього копій документів, зокрема копії договору № 103996189 з додатками до нього, анкети-заяви на кредит убачається, що 10.10.2021 між [PERSON] та ТОВ «Мілоан» укладено договір № 103996189. Згідно п. 1.1. Договору кредитодавець зобов`язався на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п. 1.3. договору, надати позичальнику грошові кошти (фінансовий кредит) у сумі, визначеній у п. 1.2. договору, а позичальник зобов`язався повернути Кредитодавцю кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у встановлений п. 1.4 договору термін та виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки/терміни, що визначені договором. Відповідно до п. 1.2. Договору сума (загальний розмір) кредиту становить 5\~000 грн. 00 коп. Відповідно до п. 1.5.2. Договору проценти за користування кредитом: 1500 грн. 00 коп., які нараховуються за ставкою 2.00 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом. Згідно п. 1.6. Договору стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5.00 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом. Відповідно до п. 2.1. Договору кредитні кошти надаються позичальнику шляхом переказу на картковий рахунок. Згідно довідки від 24.01.2025, ТОВ «ФК «Елаєнс» за дорученням ТОВ «Мілоан», 10.10.2021 перерахувало грошові кошти у сумі 5 000 грн. на платіжну картку № [NUMBER] . 17.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено договір № 17-01/2022-54, відповідно до умов якого право грошової вимоги за договором № 103996189 укладеним між ТОВ «Мілоан» та [PERSON] перейшло до ТОВ «Вердикт Капітал». Відповідно до Витягу з реєстру боржників до Договору № 17-01/2022-54 від 17.01.2022, ТОВ «Вердикт Капітал» набуло права грошової вимоги до [PERSON] в сумі 13 850 грн. 00 коп., з яких 5 000 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 7 900 грн. 00 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 950 грн. заборгованість за комісією. В свою чергу, ТОВ «Вердикт Капітал» 10.01.2023 уклало з позивачем договір № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, відповідно до умов якого ТОВ «Вердикт Капітал» (Первісний кредитор) відступає шляхом продажу ТОВ «Коллект Центр» (Новому кредитору) належні Первісному кредитору, а Новий кредитор набуває у обсязі та на умовах, визначених цим Договором, права вимоги Первісного кредитора до боржників, зазначених у Додатках № 1 та № 3 до цього Договору (надалі також Реєстр Боржників), включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов?язки Боржників або які зобов?язані виконати обов?язки Боржників, за Договорами позики (кредитними договорами), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них. Відповідно до акта прийому-передачі Реєстру Боржників за договором відступлення прав вимоги №\~10-01/2023 від 10.01.2023, Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв Реєстр Боржників кількістю 207\~307 осіб. Згідно витягу з Реєстру Боржників до договору відступлення прав вимоги №\~10-01/2023 від 10.01.2023, сума заборгованості [PERSON] за договором № 103996189 складає 23\~350 грн. 00 коп., з яких 5 000 грн.\~заборгованість за тілом кредиту, 17\~400 грн. 00 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги та 950 грн. заборгованість за комісією. Як убачається із розрахунку заборгованості, станом на 03.03.2025 заборгованість за договором № 103996189 від 10.10.2021 [PERSON] не погашена, залишок заборгованості складає 23\~350 грн. 00 коп. Відповідно до статті 1054\~ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредитний договір укладається у письмовій формі, відповідно до статті 1055 Цивільного кодексу України. Згідно з ст.\~5\~Закону України\~«Про електронні\~документи та\~електронний документообіг» електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, включаючи обов`язкові реквізити документа. Склад та порядок розміщення обов`язкових реквізитів електронних документів визначається законодавством. Електронний документ може бути створений, переданий, збережений і перетворений електронними засобами у візуальну форму. Візуальною формою подання електронного документа є відображення даних, які він містить, електронними засобами або на папері у формі, придатній для приймання його змісту. У відповідності до ст.\~8\~Закону України\~«Про електронні\~документи та\~електронний документообіг» юридична сила електронного документа не може бути заперечена виключно через те, що він має електронну форму. Допустимість електронного документа як доказу не може заперечуватися виключно на підставі того, що він має електронну форму. Положеннями ч. 6 ст. 11 Закону України\~«Про електронну\~комерцію» передбачено, що відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону. За приписами статей\~3,12\~ цього\~Закону, якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом, тобто даними в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору. ТОВ «Мілоан» свої зобов`язання за договорами про надання споживчого кредиту №3902952 та №103996189 від 10.10.2021 виконало належним чином, перерахувавши грошові кошти відповідачу, що підтверджується платіжними дорученнями. Відповідно до ст.\~526\~ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно з ст.\~610\~ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, відповідач порушує зобов`язання за даним Договором. За приписами частини 1 статті 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. У відповідності до частини 2\~ст.\~625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також проценти річних від простроченої суми, розмір яких встановлено договором (п. 4.2. договору). Відповідно до пункту 4 частини першої статті 1\~Закону України\~«Про споживче\~кредитування» загальні витрати за споживчим кредитом - витрати споживача, включаючи проценти за користування кредитом, комісії та інші обов`язкові платежі за додаткові та супутні послуги кредитодавця та кредитного посередника (за наявності), для отримання, обслуговування і повернення кредиту. Відповідно до частини другої статті 8\~Закону України\~«Про споживче\~кредитування» до загальних витрат за споживчим кредитом включаються, зокрема, комісії кредитодавця, пов`язані з наданням, обслуговуванням і поверненням кредиту, у тому числі комісії за обслуговування кредитної заборгованості, розрахунково-касове обслуговування, юридичне оформлення тощо. На виконання вимог, у тому числі, пункту 4 частини першої статті 1 та частини другої статті 8\~Закону України\~«Про споживче\~кредитування» Правління Національного\~банку України\~постановою від\~08\~червня 2017\~року №\~49 затвердило Правила розрахунку банками України загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (далі - Правила про споживчий кредит). Відповідно до пункту 5 Правил про споживчий кредит банк надає споживачу детальний розпис складових загальної вартості кредиту у вигляді графіка платежів (згідно зі строковістю, зазначеною у договорі про споживчий кредит, - щомісяця, щокварталу тощо) у розрізі сум погашення основного боргу, сплати процентів за користування кредитом, вартості всіх додаткових та супутніх послуг банку та кредитного посередника (за наявності) за кожним платіжним періодом, за формою, наведеною в додатку 2 до цих Правил. Банк має право обчислювати загальні витрати за споживчим кредитом, базуючись на припущенні, що платежі за послуги банку залишатимуться незмінними та застосовуватимуться протягом строку дії договору про споживчий кредит, якщо договір про споживчий кредит містить умови, що дозволяють зміну процентної ставки та/або інших платежів за послуги банку, включених до загальних витрат за споживчим кредитом, і така зміна не може бути визначена на момент обчислення загальної вартості кредиту та реальної річної процентної ставки (пункт 8 Правил про споживчий кредит). Згідно з додатком 1 до Правил про споживчий кредит загальні витрати за споживчим кредитом, тобто витрати споживача, уключаючи проценти за користування кредитом, комісії та інші обов`язкові платежі за додаткові та супутні послуги банку (у тому числі за ведення рахунків) та кредитного посередника (за наявності), які сплачуються споживачем і пов`язані з отриманням, обслуговуванням і поверненням кредиту. Правила про споживчий кредит розроблені й затверджені на виконання вимог Закону України\~«Про споживче\~кредитування» та підтверджують правомірність дій банку щодо встановлювання у договорі споживчого кредиту комісії за обслуговування кредитної заборгованості. З огляду на вищенаведене, а також враховуючи, що позивач набув право вимоги до відповідача за договорами №3902952 та №103996189 від 10.10.2021 на законних підставах, що внаслідок неналежного виконання останнім умов спірних договорів допущена заборгованість перед ТОВ «Коллект Центр», суд дійшов висновку, що позов про стягнення з [PERSON] на користь позивача заборгованості в розмірі 44\~353 грн. 75 коп., є підставним та підлягає до задоволення. Щодо стягнення з відповідача на користь позивача судових витрат, суд зазначає наступне. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 141\~ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову на відповідача. Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу (частини перша, третя\~статті 133 ЦПК України). Відповідно до частин першої та другої\~статті 137 ЦПК України\~витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Згідно з частиною третьою\~статті 137 ЦПК України\~для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Водночас зі змісту частини четвертої\~статті 137 ЦПК України\~убачається, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та обсягом виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. Ч. 3 ст. 141 ЦПК України визначено, що суд враховує\~при вирішенні питання про розподіл судових витрат. Склад витрат, пов`язаних з оплатою за надання професійної правничої допомоги, входить до предмета доказування у справі, що свідчить про те, що такі витрати повинні бути обґрунтовані належними та допустимими доказами. Згідно з п. 3.2\~рішення Конституційного Суду України від 30.09.09 р. № 23-рп/2009\~у справі № 1-23/2009 правова допомога є багатоаспектною, різною за змістом, обсягом та формами і може включати консультації, роз`яснення, складення позовів і звернень, довідок, заяв, скарг, здійснення представництва, зокрема в судах та інших державних органах тощо. Вибір форми та суб`єкта надання такої допомоги залежить від волі особи, яка бажає її отримати. Право на правову допомогу - це гарантована державою можливість кожної особи отримати таку допомогу в обсязі та формах, визначених нею, незалежно від характеру правовідносин особи з іншими суб`єктами права. \~За змістом положень\~статті 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" від 05 липня 2012 року № 5076-VI\~гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час. При цьому, суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої ухвалене судове рішення, всі понесені нею витрати на професійну правничу допомогу, якщо,

Outcome: approved