Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-06 00:00:00

Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з позовною заявою до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якій просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в розмірі 18964 гривень, сплачений судовий збір в розмірі 3028 гривень. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 19.04.2024 між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та відповідачем укладено договір позики № 79884527. 14.06.2021 між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 14/06/21, відповідно до умов якого ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, зазначених у реєстрах боржників. Відповідно до реєстру боржників №32 від 25.09.2024 до Договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 18964 грн., з яких: 5500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 2475 грн заборгованість за відсотками, 10989 грн сума заборгованості за пенею. Відповідно до п. 1.3. Договору факторингу з відповідними змінами внесеними Додатковою угодою №2 від 28.07.2021, ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» зобов`язується протягом 30 з дня підписання акту прийому-передачі відповідного реєстру боржників направити простою кореспонденцією через відділення укрпошти або за допомогою інших компаній, які займаються адресною доставкою кореспонденції, письмові повідомлення боржникам про відступлення клієнтом права вимоги заборгованості фактору. Також ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» зобов`язується протягом 10 робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором ТОВ «ФК «ЄАПБ», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТОВ «ФК «ЄАПБ», надати інформацію передбачену чинним законодавством про ТОВ «ФК «ЄАПБ», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. З моменту отримання права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалося нарахування жодних санкцій. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ » за договором позики №79884527 в розмірі 18964 грн., з яких: 5500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 2475 грн заборгованість за відсотками, 10989 грн заборгованість за пенею. Оскільки, [PERSON] не виконав свої зобов`язання за договором, то позивач просив суд стягнути з відповідача вказану вище суму заборгованості за кредитним договором та судові витрати по справі. Ухвалою Галицького районного суду Івано-Франківської області від 18.04.2025 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін (а. с. 36). У судове засідання учасники процесу не з`явилися. Представник позивача Костюшок П.М. при подачі позову до суду зазначив про розгляд справи без участі представника позивача, у випадку неявки позивача або його представника не заперечує проти заочного рішення у справі (а. с. 3 зворот). Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак через канцелярію суду подав заяву про розглядсправи без йогоучасті, позовнівимогипередбаченіумовами договору визнаєчастково, а саме в частиністягнення5500 грн заборгованості за основною сумою боргу, 2475 грн заборгованості за відсотками, в іншій частині позову просить відмовити. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлено, що 19.04.2024 року між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та [PERSON] укладено договір позики № 79884527, який підписано електронним підписом позичальника, шляхом введення одноразового ідентифікатора 5500, за умовами якого відповідачу було надано кредит у розмірі 5500,00 грн з процентною ставкою 1,50% від суми кредиту за кожний день користування ним, строком кредитування 30 днів, до 18.05.2024 року (а.с.5-7). Відповідно до даних з таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (Додаток № 1 до Договору позики): дата видачі кредиту/дата платежу 19.04.2024; кількість днів у розрахунковому періоді 30 дні; чиста сума кредиту 5500 грн; сума кредиту за договором/погашення суми кредиту 5500 грн; проценти за користування кредитом 2475 грн; реальна річна процентна ставка 10640,17%, загальна вартість кредиту 7975,00 грн (а. с. 8 зворот). 14 червня 2021 року між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ» Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК ЄАПБ») укладено договір факторингу № 14/06/21, за яким, ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «ФК» ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників (а.с.10-11). Згідно додаткових угод №2 від 28.07.2021, №7 від 13.06.2022, №37 від 25.09.2024 до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року, сторони домовилися про передачу права вимоги, що відступаються згідно реєстру боржників №32 від 25.09.2024 року (а.с.12,13,14). Відповідно до акту-передачі реєстру боржників №32 від 25.09.2024 за договором факторингу №14/06/21 від 16.06.2021 клієнт передав право грошової вимоги, а фактор прийняв (а.с.15). Відповідно до витягу з реєстру боржників №32 до договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 18946 грн. з яких: 5500,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2475 грн - сума заборгованості за відсотками; сума заборгованості за пенею 10989 грн (а.с.16). Відповідно до розрахунку заборгованості за договором позики від 19.04.2024 № 79884527 за період з 25.09.2024 до 28.02.2025 щодо боржника [PERSON] станом на 28.02.2025 заборгованість за договором позики від 19.04.2024 № 79884527 не погашена. Залишок заборгованості складає 18964 грн (а. с. 17). Цивільний кодекс України\~у статтях\~3,\~6,\~203,\~626,\~627\~визначає загальні засади цивільного законодавства, зокрема, поняття договору і свободи договору та формулює загальні вимоги до договорів як різновиду правочинів (вільне волевиявлення учасника правочину). Відповідно до ч.1\~ст.626 ЦК України\~договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Згідно з ч.1\~ст.628 ЦК України\~зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Відповідно до положень\~ст.638 ЦК України\~договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Порядок укладення договорів в електронній формі регламентується\~Законом України «Про електронну комерцію». У\~ст.3 Закону України «Про електронну комерцію»\~зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та\~Господарськими кодексами України, а також іншими актами законодавства. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному\~статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. Кожний примірник електронного документа з накладеним на нього підписом, визначеним\~статтею 12 цього Закону, є оригіналом такого документа. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому\~статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому\~статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею (ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»). Відповідно до ч.5\~ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»\~пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним. Відповідно до п.6 ч.1\~ст.3 Закону України «Про електронну комерцію»\~електронний підпис одноразовим ідентифікатором - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору. З огляду на викладене вище, враховуючи факт підписання відповідачем електронного договору шляхом використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором, суд приходить до висновку, що укладення кредитного договору узгоджується з вимогами ст.ст.\~6,\~627 ЦК України\~та ст.ст.\~11,\~12 Закону України «Про електронну комерцію». Відповідно до ч.1\~ст.509 ЦК України\~зобов`язання - це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно зі ст.ст.\~525,\~526 ЦК України\~зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього\~Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до\~ст.530 ЦК України\~якщо у зобов`язанні встановлено строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Статтею 610 ЦК України\~передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). За нормою\~ст.512 ЦК України\~кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до\~ст.514 ЦК України\~до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Згідно із ч.1\~ст.1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до положень ст.ст.12,81ЦПК України\~цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Стороною позивача доведено укладення кредитного договору, у якому відповідачем погоджено розмір наданого кредиту, строк кредитування, розмір процентів за користування кредитними коштами. При цьому суд враховує, що відповідачем фактично визнається заборгованість в розмірі 7975 грн., а саме: сума позики в розмірі 5500 грн., а також нараховані відсотки в розмірі 2475 грн. (а.с. 41). 19.04.2025 між ТзОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та [PERSON] укладено договір позики № 79884527, відповідно до умов якого відповідачу надано кредитні кошти у розмірі 5500,00 грн., строком на 30 днів до 18.05.2024, з визначеною договором процентною ставкою (а.с. 5-7). Згідно додатку 1 до договору позики № 79884527 від 19.04.2024 р. загальна вартість кредиту становить 7975 грн., дата видачі кредиту 19.04.2024 р. строком на 30 днів (а.с.8). Відповідно до пункту 2 договору ставки визначені цим пунктом є незмінними протягом всього строку позики та можуть бути змінені на підставі укладеної додаткової угоди. Відповідно до п. 1 договору позикодавець зобов`язується передати позичальнику у власність грошові кошти на погоджений умовами договору строк шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника, а останній зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових кошів у день закінчення строку позики, або достроково, та сплатити позикодавцю плату від суми позики. Згідно Договору факторингу № 14/06/21, додаткової угоди №2, додаткової угоди №30, 14.06.2021 між ТзОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладено, ТзОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» відступило позивачу право вимоги до відповідача за кредитним договором № 2713536 та згідно Акту прийому-передачі Реєстру Боржників та Витягом з реєстру боржників № 26 до договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 ТОВ "ФК "ЄАПБ" набуло права грошової вимоги до відповідача за договором позики № 79884527 в розмірі 18964 грн. з яких: 5500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 2475 грн заборгованість за відсотками, 10989 грн заборгованість за пенею (а.с. 9-11). Згідно з розрахунком заборгованості за договором позики № 79884527, загальна сума заборгованості за період з 25.09.2024 по 28.02.2025 становить 18964 грн. з яких: 5500,00 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 2475 грн. сума заборгованості за відсотками ; сума заборгованості за пенею 10989 (а.с. 17). Відповідно до\~статті 536 ЦК України\~за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом законодавства. Відповідно до частини першої\~статті 1048 ЦК України\~позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Згідно з\~статтею 1049 ЦК України\~позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Припис абзацу 2 частини першої\~статті 1048 ЦК України\~про щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою\~статті 1050 ЦК України\~право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси в охоронних правовідносинах забезпечуються частиною другою\~статті 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання. Вказана правова позиція висловлена у\~постанові Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі N 444/9519/12, провадження N 14-10цс18. Отже, враховуючи вищенаведений правовий висновок Великої Палати Верховного Суду стосовно правильного застосування положень ст. ст.\~625,1048 ЦК України, позивач вправі нараховувати договірні відсотки лише у період дії строку кредиту, тобто з 19.04.2024 р. по 18.05.2024 р. (30 днів). Отже, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовнихвимог в частині стягненняз відповідача на користь позивача заборгованості за основною сумою позики та процентів відповідно договору позики № 79884527 в межах строку його дії обумовленого сторонами,в загальному розмірі 7975 грн., з яких: 5500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 2475 грн заборгованість за відсотками. Щодо стягнення пені за договором позики№ 79884527 від 19.04.2024 Позивач заявив вимогу про стягнення пені в розмірі 10989 грн.. Суд не погоджується з позивачем з таких мотивів. Пеня нарахована позивачем в період дії воєнного стану. Згідно з пунктом 18\~розділу "Прикінцеві та перехідні положення" ЦК України\~у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної\~статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем). Указом Президента України N 64/2022 від 24.02.2022\~в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, в подальшому його дія неодноразово продовжувалася. Оскільки пеня (неустойка) нарахована у період дії в Україні воєнного стану, то відповідач на підставі п. 18\~розділу "Прикінцеві та перехідні положення" ЦК України\~звільняється від обов`язку сплати на користь позивача, як кредитодавця, такої пені (неустойки). Отже, в задоволенні позовних вимог про стягнення пені слід відмовити. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд дійшов наступних висновків. \~ \~ \~ \~ Згідно зі статтею 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. За результатами розгляду справи відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 141 ЦПК України при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес, дії сторони щодо досудового вирішення спору. Розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). При зверненні до суду позивач сплатив 2422,40 грн. судового збору. Оскільки позов задоволено частково, то з відповідача на користь позивача слід стягнути судовийзбір в розмірі 1018,53. \~ \~ \~ \~

Outcome: partial