Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-13 00:00:00

У квітні 2025 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності її матері [PERSON] , яка померла [INFO] , Державного акту на право приватної власності на землю, для обслуговування житлового будинку, площею 0,12 га., в межах с.Новокондакове Снігурівської міської ради Миколаївської області, серії [NUMBER] , виданого 20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області на підставі рішення №3 від 04 листопада 1994 року, через різність у написані імені матері " [PERSON] " зазначеного у державному акті на право приватної власності на землю та у свідоцтві про її смерть " [PERSON] ", посилаючись на неможливість оформлення спадкових прав на вказане майно. \~ \~ \~ \~У судове засідання учасники справи не з`явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі. \~ \~ \~ \~Заявниця заяву підтримала повністю (вх. № 3415/25-вх 07.05.2025). \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи проти задоволення вимог заявниці заперечень не мав (вх.№ЕП-1238 /25-вх 14.05.2025). \~ \~ \~ \~Суд ухвалив про розгляд справи у відсутність учасників справи. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК України\~за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~ \~ \~ \~Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з такого. \~ \~ \~ \~ [INFO] в с.Новокандакове Снігурівського району Миколаївської області померла [PERSON] , про що 25 серпня 2016 року складено відповідний актовий запис №19, згідно з копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 25 серпня 2016 року Виконавчим комітетом Нововасилівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області /а.с.8/. \~ \~ \~ \~За життя, [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем Нововасилівської сільської ради 24 вересня 2015 року, яким заповіла заявниці, як своїй доньці, житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудженнями, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та земельну ділянку для його обслуговування. Спадщину після смерті матері заявниця прийняла. Свідоцтво про право на спадщину їй не видавалося. Вказані обставини підтверджені копією спадкової справи після смерті [PERSON] , заведеної Снігурівською державною нотаріальною конторою 21 серпня 2016 року. \~ \~ \~ \~Факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] , як між донькою та матір`ю, підтверджений рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 вересня 2017 року (провадження №2-о/485/40/17 року) /а.с.15-16/. \~ \~ \~ \~Рішенням №77071721 від 06 лютого 2025 року державного реєстратора прав на нерухоме майно Снігурівської міської ради Миколаївської області Зимою Ю., відмовлено заявниці у державній реєстрації права власності на земельну ділянку посвідченого державним актом ІІ-МК №003346 за розбіжності імені власника в державному акті та в свідоцтві про смерть /а.с.11/. \~ \~ \~ \~Згідно відповіді наданої виконавчим комітетом Снігурівської міської ради Миколаївської області № 294/01-20 від 25 лютого 2025 року заявниці відмовлено у внесенні виправлень у державний акт, оскільки законодавстом не передбачено внесення змін чи виправлень до існуючого державного акту на право власності на землю /а.с.12/. \~ \~ \~ \~За неможливості зареєструвати право власності матері на спадкове нерухоме майно через розбіжність у написанні її імені у правовстановлюючому документі заявниця позбавлена можливості оформити спадкові права. \~ \~ \~ \~Так, \~ \~ \~ \~20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою народних депутатів на підставі рішення №3 від 04 листопада 1994 року, [PERSON] видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МК № 003346 на земельну ділянку площею 0,12 га., для обслуговування житлового будинку в межах с. Новокандаково. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 135 /а.с.9/. \~ \~ \~ \~За даними архівного витягу з рішення №3 від 04 листопада 1994 року "Про надання земельної ділянки у приватну власність жителям сільської ради", надано земельну ділянку в приватну власність для обслуговування житлового будинку та господарських споруд слідуючим громадянам ... [PERSON] площею 012 га. /а.с.21/. \~ \~ \~ \~Факт належності вказаної земельної ділянки [PERSON] підтверджено: рішенням Нововасилівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області №12 від 27 квітня 2001 року "Про затвердження назв вулиць і номерації будівель в селах сільської ради", яким замінено колишню назву: [ADDRESS] , [PERSON] на теперішню: [ADDRESS] /а.с.20/, витягами з погосподарської книги с.Новокандакове за період з 1991 року по 2023 рік за адресою: [ADDRESS] , в яких зазначено головою домогосподарства [PERSON] , [INFO] , та за період з 2024 року по 2028 рік за вказаною адресою головою домогосподарства зазначено [PERSON] , [INFO] /а.с.22/; довідкою №269 від 08 квітня 2025 року, виданою Нововасилівським старостинським округом Снігурівської міської ради Миколаївської області, згідно якої підтверджено, що житловий будинок, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , належний на праві власності [PERSON] , яка померла [INFO] , розташований на земельній ділянці площею 0,12 га, яку за життя [PERSON] отримала у власність на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-МК №003346 відповідно до рішення Нововасилівської сільської ради від 04 листопада 1994 року №3, та яку вона фактично використовувала за цільовим призначенням, зокрема для обслуговування за житловим будинком /а.с.23/. \~ \~ \~ \~Вказане підтверджує, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МК №003346, виданий 20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області на підставі рішення Нововасилівської сільської ради від 04 листопада 1994 року №3, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №135, належить [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~В силу п.6 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.1\~постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд може в порядку окремого провадження встановити факт, якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, що посвідчує факт. \~ \~ \~ \~Встановлення факту належності державного акту має юридичне значення для заявниці, оскільки є підставою для оформлення спадкових прав, а встановити даний факт іншим чином неможливо. \~ \~ \~ \~Спір про право відсутній. \~ \~ \~ \~Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] обґрунтована та підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved