Jurisdiction: civil
Date: 2025-05-04 00:00:00

[PERSON] 14.02.2025 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він народився [INFO] і в актовому записі про його народження батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Крім нього, у батьків було ще троє старших дітей, однією з яких є старша сестра [PERSON] , [INFO] , в актовому записі про народження якої батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Протягом життя у них ніколи не виникало спірних моментів щодо різниці в їх родових прізвищах « [PERSON] » та « [PERSON] », проте на даний час виникла необхідність в нотаріальному оформленні передання йому сестрою свого майна. Однак, неможливість документально підтвердити родинний зв`язок між ним та його сестрою через розбіжність у прізвищі унеможливлює вирішення питання оподаткування, тому заявник вимушений звернутися до суду з цією заявою, в якій просив встановити факт, що він та [PERSON] є рідними братом і сестрою. В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили задовольнити. Заінтересована особа в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечувала та підтвердила, що заявник у справі є її рідним братом. Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, суд дійшов наступного висновку. Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00049195101, заявник народився [INFO] в с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 11.06.1954 зроблено запис за №28. Його родові прізвище, ім`я та по батькові зазначені як [PERSON] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого 11.12.2006 Знам`янським МРВ УМВС України в Кіровоградській області, заявник - [PERSON] народився [INFO] в с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області. В свою чергу, [PERSON] (заінтересована особа у справі) народилася [INFO] в с.Христофорівка Знам`янського району Кіровоградської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 20.06.1950 зроблено запис за №11, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії [NUMBER] та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00049210700. Її родові прізвище, ім`я та по батькові зазначені як [PERSON] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] 18.02.1978 зареєструвала шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка [PERSON] . Як стверджує заявник, розбіжність між його родовим прізвищем « [PERSON] » та прізвищем його сестри « [PERSON] », та, у зв`язку з цим неможливість документально підтвердити родинний зв`язок, викликає труднощі в нотаріальному оформленні правочину між ними. В свою\~чергу,\~в ході\~судового розгляду,\~внаслідок досліджених\~доказів та\~обставин справи,\~судом достовірно\~встановлено родинний\~зв`язок\~між заявником\~та його\~сестрою [PERSON] , що також додатково підтверджується співпадінням імен та по батькові їх батьків та підтриманням родинних стосунків протягом життя. Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснено у п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо. З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки і він не пов`язаний з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved