Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-29 00:00:00

І. Стислий виклад позиції заявника. [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт того, що громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець сел..Брусилівка Іванівського району Херсонської області помер в певний час [INFO] в м.Каховка Херсонської області. Заява мотивована тим, що [INFO] помер батько заявниці [PERSON] .. У зв`язку з тим, що батько помер на окупованій території України, медичне свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, і воно не відповідає умовам діючого законодавства України та не створює правових наслідків. ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи. [PERSON] в заяві про встановлення факту, просила суд розглянути справу за її відсутності. IIІ. Процесуальні дії у справі 08.04.2025р. постановлена ухвала про залишення заяви без руху (а.с.10). 28.04.2025 р. постановлена ухвала про відкриття провадження у справі (а.с.30). На підставі ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось. ІV. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин. Ч.2 ст.317 ЦПК України визначено - справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У відповідності до\~ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ) батьком приходився [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження, свідоцтвом про шлюб (а.с.16,17). [INFO] у місті Каховка Каховського району Херсонської області помер [PERSON] , [INFO] , громадянин України, уродженець сел..Брусилівка Іванівського району Херсонської області, про що 01.04.2025 р. окупаційною владою видано медичне свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть зразку російської федерації (а.с.5, 21).. Заявниця зазначає, що встановлення факту смерті батька їй необхідно для державної реєстрації смерті у встановленому законодавством України порядку, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка для подальшого звернення до органів нотаріату України для оформлення спадщини за законом та в подальшому звернення до нотаріального органу для подання заяви про прийняття спадщини. Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.8 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до вимог ч. 3\~ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до\~статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Згідно зіст.17\~Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. Відповідно до ч.1ст.18\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно з ч.ч.1, 2ст.4\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього\~Закону\~поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Зазначене місце смерті [PERSON] м. Каховка Херсонської області є тимчасово окупованою територією України.\~ Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», передбачено, що у разі порушення положень цього\~Закону\~державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Встановлення факту смерті\~ [PERSON] , який помер [INFO] породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що факт смерті\~ [PERSON] , який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України в м. Каховка Херсонської області є встановленим, тому заява підлягає до задоволення. Відповідно до ч.4,5\~ст.317 ЦПК України\~ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Outcome: approved