Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся 18 листопада 2024 року до суду з цією заявою за участю заінтересованої особи: Ананьївської міської ради Подільського району Одеської області, та просив встановити факт родинних відносин між [PERSON] , померлим [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , як між батьком та сином. Обґрунтовує свої вимоги тим, що [INFO] помер його батько - [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,60 га, розташованої на території Ананьївської Першої\~сільської ради\~Ананьївського району\~Одеської області,\~для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після його смерті заявник звернувся до нотаріальної контори для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого батька. Проте, державним нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька [PERSON] , так як за паспортом заявника та за свідоцтвом про смерть спадкодавця [PERSON] проглядається різночитання прізвищ: в паспорті прізвище записано як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть зазначено як « [PERSON] », що унеможливлює встановлення факту родинних відносин. Тому заявник звернувся до суду з цією заявою. Заявник в судове засідання не з`явився. Надав заяву, згідно якої на заявлених вимогах наполягав та справу просив розглянути за його відсутності. Представник Ананьївської міської ради Подільського району Одеської області в судове засідання не з`явився. Надав суду заяву, згідно якого просив про розгляд справи у його відсутність. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого. Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається із матеріалів справи, [INFO] в с. Ананьїв Перший Подільського району Одеської області помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 15 вересня 2021 року, актовий запис № 332. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема на земельну ділянку площею 3,60 га, розташованої на території Ананьївської Першої\~сільської ради\~Ананьївського району\~Одеської області,\~для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт серії І-ОД № 027363, виданий 12 травня 2003 року. Заявник звернувся до Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . Була заведена спадкова справа № 59/2022, проте, заявнику було відмовлено листом № 1449/02-14 від 08.11.2024 у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно після смерті батька [PERSON] , так як за паспортом заявника та за свідоцтвом про смерть спадкодавця [PERSON] проглядається різночитання прізвищ: в паспорті прізвище записано як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть зазначено як « [PERSON] », що унеможливлює встановлення факту родинних відносин. Той факт, що заявник є сином [PERSON] , який помер [INFO] , підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме: - копією свідоцтва про народження заявника, серії [NUMBER] виданого завідуючим бюро записів актів громадянського стану 19 січня 1959 року де його прізвище, ім`я та по-батькові вказано російською - « [PERSON] ». Народився [INFO] в с. Селиванівка Ананьївського району Одеської області, в графі «батько» якого записано російською - « [PERSON] », в графі «мати» записано російською - « [PERSON] »; - копією паспорту громадянина України заявника серії [NUMBER] , виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 25 січня 1996 року, де його прізвище, ім`я та по-батькові вказано як\~\~« [PERSON] ». Народився\~\~ [INFO] в с. Селиванівка Ананьївського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, ім`я та по-батькові вказано як « [PERSON] »; - копією ідентифікаційного коду, де прізвище, ім`я та по-батькові заявника зазначено як « [PERSON] » та вказана дата народження « [INFO] »; - копією свідоцтва про народження спадкодавця серії [NUMBER] виданого завідуючим бюро записів актів громадянського стану 23 жовтня 1932 року де його прізвище, ім`я та по-батькові вказано російською - « [PERSON] . Родился 17 октября 1932 года в с. Новогеоргиевка, Ананьевского района Одесской области»; - копією паспорту громадянина України спадкодавця серії [NUMBER] , виданого Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області 16 вересня 1996 року, де його прізвище, ім`я та по-батькові вказано як\~\~« [PERSON] ». Народився\~\~ [INFO] в с. Новогеоргіївка Ананьївського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, ім`я та по-батькові вказано як « [PERSON] »; - копією ідентифікаційного коду, де прізвище, ім`я та по-батькові спадкодавця зазначено як « [PERSON] »; - копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 04.04.1958, відповідно до якого зазначено російською як « [PERSON] »; - копією рішення Ананьївського районного суду Одеської області від 29.03.2013, відповідно до якого був встановлений факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД № 027363 належить [PERSON] , [INFO] . За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved