Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-21 00:00:00

У лютому 2025 року заявник [PERSON] звернувся до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, [PERSON] про усиновлення дитини, мотивуючи тим, що 05.04.2014 року він та [PERSON] зареєстрували шлюб. У шлюбі у них народилася дитина [PERSON] , [INFO] . Його дружина, [PERSON] є матір`ю неповнолітньої дитини - [PERSON] , [INFO] . Біологічний батько неповнолітньої [PERSON] - [PERSON] рішенням Сквирського районного суду Київської області від 04.11.2024 року справа № 357/8803/24 провадження № 2/376/1285/2024 позбавлений батьківських прав відносно його дочки - [PERSON] , [INFO] . Мати неповнолітньої [PERSON] , [PERSON] , [INFO] , надала нотаріально завірену заяву про згоду на усиновлення її неповнолітньої дочки [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Дитина проживає в сім`ї заявника за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується актом обстеження умов проживання, який виданий 09.01.2025 року службою у справах дітей та сім`ї Фурсівської сільської ради. Заявник вказує, що має постійну роботу та дохід. Додатково повідомляє, що він не зловживаю спиртними напоями та наркотичними засобами. Заявник вказує, що він маю переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст.213 Сімейного кодексу України оскільки дитини виховується в його сім`ї з моменту вступу з [PERSON] в шлюб, тобто з 05.04.2014 року. З 2014 року він виховую дитину як рідну, а вона вважає його батьком. Між ними склалися теплі сімейні відносини. Враховуючи викладене просив суд: дозволити громадянину України [PERSON] , [INFO] , що проживає за адресою [ADDRESS] , усиновити [PERSON] , [INFO] ; внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] , що складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області, від 11.08.2010, серія [NUMBER] , в якому записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати: батько - [PERSON] , [INFO] , громадянин України. Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.02.2025 року, головуючим суддею визначено суддю Кошеля Б.І. та матеріали передані для розгляду. Ухвалою судді від 13 лютого 2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищезазначеній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних. Постановлено призначити справу до розгляду в закритому судовому засіданні. Заявник в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, заяву підтримують в повному обсязі та просять її задовольнити. Також просив внести зміни до актового запису №1376 про народження дитини [PERSON] , [INFO] , складеного 11.08.2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції Київської області, де в графі «батько» записати « [PERSON] громадянин України», змінити відомості про дитину: прізвище з « [INFO] » на « [INFO] », по-батькові з « [INFO] » на « [INFO] ». Ім`я, дату, місце народження дитини та відомості про матір залишити без змін. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити у її відсутності, заяву підтримує та не заперечує щодо її задоволення. Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей та сім`ї Білоцерківської районної державної адміністрації Київської області Бальоха А.І. надала суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити у її відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви про усиновлення. Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Тому, суд вважає можливим проведення судового засідання за відсутності заявників та заінтересованих осіб. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу звукозаписувальними технічними засобами не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши всі обставини, що мають значення для правильного вирішення справи та надавши їм належну правову оцінку, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] з 05.04.2014 перебувають у зареєстровано шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданого виконавчим комітетом Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 05.04.2014, серія [NUMBER] . В шлюбі у подружжя [PERSON] народилася спільна дитина - [PERSON] , [INFO] , про що свідчить свідоцтво про народження видане Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 02.11.2017, серія [NUMBER] . Батьками неповнолітньої [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] . Згідно з рішенням Сквирського районного суду Київської області від 04.11.2024 справа № 357/8803/24 провадження № 2/376/1285/2024, [PERSON] , [INFO] , позбавлений батьківських прав відносно його дочки - [PERSON] , [INFO] . Неповнолітня [PERSON] , [INFO] , 14.01.2025 р. написала заяву про те, що погоджується, щоб її усиновив вітчим [PERSON] . [PERSON] , [INFO] , надала заяву, яка посвідчена 13.01.2025 приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Кушнір Н.Б., зареєстрована в реєстрі за №15, про згоду на усиновлення її неповнолітньої дочки [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Згідно з актом обстеження умов проживання, який виданий 09.01.2025 року службою у справах дітей та сім`ї Фурсівської сільської ради за адресою: [ADDRESS] проживають: [PERSON] , [INFO] ( заявник), [PERSON] , [INFO] (дружина заявника ), [PERSON] , [INFO] ( спільний син ), [PERSON] , [INFO] ( донька дружини ). Актом обстеження умов проживання від 09.01.2025 року, що підготовлений начальником ССДС Фурсівської сільської ради Цимбал Тетяна Олександрівна та головним спеціалістом ССДС Фурсівської сільської ради Трохименко Світланою Леонідівною підтверджується, в сім`ї панують доброзичливі стосунки, атмосфера злагоди та взаєморозуміння. Щодо умов проживання: будинок знаходиться в задовільному стані. В [PERSON] окрема кімната. Для виховання та розвитку дитини створені належні умови. З довідка від 10.01.2025 № ВА00-000002 вбачається, що [PERSON] працює на посаді техніка з налагоджування та випробувань в Приватному підприємстві «Валоїс». Його заробітна плата за період з 01.07.2024 по 31.12.2024 становить 127 431 грн. Відповідно до медичного висновку, виданого Комунальним некомерційним підприємством «Амбулаторія ПМД» Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області від 09.01.2025, [PERSON] здоровий, медичних протипоказань для усиновлення дитини не має.? [PERSON] , [INFO] , станом на 10.01.2025 є особою стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук відсутні, що підтверджується витягом Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України від 10.01.2025 № ФОВА-002941159. [PERSON] 14.01.2025 р. звернувся до служби у справах дітей та сім`ї Білоцерківської районної державної адміністрації із заявою щодо отримання висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої [PERSON] , [INFO] . Згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої [PERSON] від 27.01.2025 р. за №06-23/230, Білоцерківська районна державна (військова) адміністрація вважає усиновлення доцільним та таким, що відповідає інтересам неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , громадянином України [PERSON] , [INFO] . Отже, звертаючись до суду з вказаною заявою, заявник виявив бажання усиновити неповнолітню [PERSON] . При розгляді заяви, суд виходить з наступного. Згідно п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення. Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання. Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Згідно зі статтею 6 Сімейного кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. За змістом ст. 171 СК України, враховується думка дитини при вирішенні питань, що стосуються її життя. Дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім`ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім`ї. Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випаду, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Малолітньою вважається дитина у віці до чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина від чотирнадцяти до вісімнадцяти років. Відповідно до ч. 1 ст. 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні. За наявності обставин, що мають істотне значення, суд за згодою органу опіки та піклування може постановити рішення про усиновлення когось із них або усиновлення їх різними особами. Частинами 2 та 3 статті 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Частиною 1 статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Судом враховану ту обставину, що [PERSON] позбавлений батьківських прав відносно його дочки [PERSON] , [INFO] . Частиною 1 ст. 218 Сімейного кодексу України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Також судом враховано, що [PERSON] надала нотаріально завірену заяву про згоду на усиновлення її неповнолітньої дочки [PERSON] , [INFO] , її чоловіком [PERSON] , [INFO] та неповнолітня [PERSON] написала заяву про те, що погоджується, щоб її усиновив вітчим [PERSON] . Відповідно до ч.1 ст. 223 Сімейного кодексу України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан їх здоров`я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити ( ч. 1 ст. 224 СК України ). При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного кодексу України). Частиною 1 статті 229 Сімейного кодексу України встановлено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Також, згідно частини 2 статті 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Як встановлено судом, заявник та мати дитини [PERSON] проживають разом, перебувають в зареєстрованому шлюбі з 05.04.2014 року, мають спільну дитину, тобто, склалася родина з чотирьох членів. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави. Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного кодексу України, наявність яких виключала б для заявника можливість бути усиновлювачем неповнолітньої дитини - відсутні. Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення. Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини. Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що усиновлення неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , громадянином України [PERSON] , [INFO] є доцільним та таким, що відповідатиме її найвищим інтересам, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява в цій частині підлягає задоволенню. Враховуючи, що згідно ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи, а заявник скористався таким правом та просив внести зміни в актовий запис про народження [PERSON] , записавши його батьком, суд вважає, що це відповідає інтересам дитини, а тому є підстави для задоволення заяви і в цій частині. Суд, враховуючи обставини по справі, та положення ч. 1 ст. 231 СК України згідно якої, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини, дійшов висновку, що заява в частині зміни прізвища дитини та по батькові підлягає задоволенню, оскільки зміна прізвища та по батькові дитини відповідає інтересам усиновленої дитини, тому суд вважає також можливим задовольнити заяву заявника і в цій частині також. Згідно ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення. За ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до ч. 1 ст. 228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом. Понесені заявником судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України за рахунок заявника. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved