Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-28 00:00:00

29.11.2025 року [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту не проживання разом із спадкодавцем. В обґрунтування своєї заяви заявниця вказала, що [INFO] померла [PERSON] , і після її смерті відкрилася спадщина на майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки, які розташовані по [ADDRESS] . На момент смерті спадкодавець проживала по [ADDRESS] одна, що підтверджується довідкою Судилківської сільської ради №267 від 08.08.2024. Вона являється рідною сестрою померлої [PERSON] , тому 24 квітня 2023 року звернулася до Другої Шепетівської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті сестри. З аналогічною заявою звернулася ще одна сестра, заінтересована особа по справі - [PERSON] .. Листом від 26.08.2024 року за №290/01-16 Друга Шепетівська нотаріальна контора повідомила її та [PERSON] про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв`язку із неможливістю встановити: - \~ \~ \~ \~факт родинних відносин через розбіжність у документах, а саме: у свідоцтві про смерть сестра по батькові « [PERSON] » в Повному витягу з державного реєстру актів цивільного стану про народження - « [PERSON] ». А вона по батькові « [PERSON] ». - \~ \~ \~ \~факт не проживання разом із спадкодавцем [PERSON] , на якого посвідчено заповіт Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області. [PERSON] не був зареєстрований, не проживав на день смерті із спадкодавцем та відповідно до вимог законодавства України не подав заяву на прийняття спадщини, а тому вважається таким, що не прийняв спадщину. За таких обставин спір про право відсутній. Оскільки в позасудовому порядку у неї немає можливості встановити згадані факти, вона змушена звертатися до суду. З врахуванням наведеного заявниця просить: встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] ( [PERSON] ), яка померла [INFO] , була рідною сестрою [PERSON] , РНОКПП [NUMBER] ; встановити факт не проживання разом із спадкодавцем [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] , [INFO] , на якого посвідчено заповіт Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області 22 жовтня 2009 року за реєстровим №50. В судовому засіданні заявниця та її представник заявлені вимоги підтримали, просили задоволити з підстав зазначених у заяві. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився, повідомлялася про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку, до суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, повідомлявся про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку Заслухавши пояснення заявника, її представника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] [PERSON] , яка померла [INFO] ; Витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 01.07.2013р. , свідоцтвом про право власності на земельну ділянку від 01.07.2013р. за адресою [ADDRESS] ; технічним паспортом на житловий будинок на [PERSON] за адресою [ADDRESS] ; свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] серія [NUMBER] , згідно якого її батьками були [PERSON] та [PERSON] ; свідоцтвом про одруження [PERSON] та [PERSON] 02.02.1966р. серія [NUMBER] ; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11.07.2002р. № 1145, згідно якого спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її дочка [PERSON] ; довідкою Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області від 08.08.2024р., згідно якої на день смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , вона була зареєстрована одна за адресою: [ADDRESS] ; відомостями книг погосподарського обліку за 1950 - 1957р.р. згідно яких у складі сім`ї [PERSON] значилися: [PERSON] - дружина 1915р.н., [PERSON] - дочка 1939р.н., [PERSON] - дочка 1941р.н., [PERSON] - дочка, 1945р.н.; відомостями книг погосподарського обліку за 1977-1979роки, згідно яких головою домогосподарства за адресою [ADDRESS] особистий рахунок № [NUMBER] , значаться зареєстрованими - [PERSON] , 1933р.н., [PERSON] , 1939р.н., [PERSON] , 1958р.н. (вибув 1979 року); копією спадкової справи заведеної після смерті [PERSON] № 52/2023; заповітом [PERSON] від 22.10.2009р., згідно якого остання заповіла все своє майно своєму синові [PERSON] , [INFO] . Свідок [PERSON] суду пояснив, що [PERSON] є сестрою заявниці [PERSON] . Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 13.05.2024р. в справі № 686/9624/24, також було встановлено, що: [PERSON] , 1911 року народження, який постійно проживав в с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області, та помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , 1915 року народження, яка постійно проживала в с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області, та померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] .. Внесено зміни в актовий запис про народження №1 від 17 січня 2024 року (поновлений), складений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), вказавши в графі «батько» - [PERSON] , 1911 року народження, громадянин України, а в графі «мати» - [PERSON] , 1915 року народження, громадянка України. З заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON] в Другу Шепетівську державну нотаріальну контору звернулись 24.04.2023р. - [PERSON] , [INFO] - [PERSON] . Листом від 26.08.2024 року за №290/01-16 Друга Шепетівська державна нотаріальна контора повідомила [PERSON] та [PERSON] про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом, у зв`язку з розбіжностями в документах, та неможливістю встановити родинні відносини між заявниками та спадкодавцем та згідно ч.3 ст.1268 ЦК України встановити факт непроживання разом зі спадкодавцем [PERSON] , на якого посвідчено заповіт. Частиною 1 ст.15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайного або майнового права та інтересу. Суд також може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках. Слід зауважити, що саме по собі встановлення факту непроживання [PERSON] разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не породжує для заявниці жодних правових наслідків, проте, за певних умов, матиме значення для заінтересованої особи. Захист цивільних прав та інтересів не досягається встановленням юридичних фактів. Таке встановлення є елементом оцінки обставин справи й обгрунтованості вимог. Отже [PERSON] з метою реалізації своїх спадкових прав не позбавлена можливості звернутися до суду з відповідним позовом, в межах якого й буде встановлений факт прийняття чи неприйняття [PERSON] спадщини після смерті [PERSON] .. Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити частково і встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . В задоволенні решти вимог заяви, слід відмовити.

Outcome: partial