Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-23 00:00:00

Стислий виклад позиції заявника. 19.03.2025 [PERSON] звернувся до Хортицького районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що [INFO] померла матір заявника [PERSON] , з якою він був зареєстрований за однією адресою: [ADDRESS] . 13.03.2025 [PERSON] звернувся до відділу обслуговування громадян № 12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління ПФУ у Запорізькій області, проте отримав відмову у виплаті належних сум, у зв`язку з тим, що його прізвище та прізвище матері відрізняться, а саме: прізвище матері записано як « [PERSON] », а прізвище заявника « [PERSON] ». Зазначає, що він був зареєстрований разом із своєю матір`ю [PERSON] за однією адресою: [ADDRESS] . Він поховав матір, що підтверджується документами, Акт №1013 від 14.02.2025р., свідоцтвом про поховання №5729. Мати похована поряд з батьком (свідоцтво про поховання № 5729). Також зазначає, що після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді 1/10 частки житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , яку після смерті батька мати прийняла фактичним проживанням зі спадкодавцем, але не оформила своїх спадкових прав. Тому, для оформлення права власності в порядку спадкування за законом також необхідно встановити факт родинних відносин. Просить суд: - встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі. 24.03.2025 суддя відкрив окреме провадження у справі. 22.04.2025 представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області Литвинець Ю.С. подала заяву про розгляд справи за її відсутності, у задоволенні заяви [PERSON] просила відмовити в повному обсязі. 24.04.2025 заявник [PERSON] подав заяву про розгляд справи за його відсутністю, заяву підтримав в повному обсязі. Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Суд встановив, що [INFO] померла матір заявника [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 14.02.2025р., де померла вказана « [PERSON] ». Відділом обслуговування громадян № 12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління ПФУ у Запорізькій області залишено без виконання заяву [PERSON] №653 від 13.03.2025 про виплату недоотриманної пенсії померлої [PERSON] у зв`язку з невідповідністю прізвища померлої « [PERSON] » з прізвищем заявника « [PERSON] ». Заявник був зареєстрований разом із своєю матір`ю [PERSON] за однією адресою: [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді 1/10 частки житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , яку після смерті батька заявника [PERSON] , [PERSON] прийняла фактичним проживанням зі спадкодавцем, але не оформила своїх спадкових прав. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується: - свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] ,виданим Ленінським РВ РАЦС 06.07.1973р., в якому в графі батько записаний « [PERSON] », а в графі мати записана « [PERSON] »; - свідоцтвом про одруження померлої [PERSON] серії [NUMBER] від 13.05.1958р., в якому прізвище після одруження померлої вказано « [PERSON] »; - паспортом померлої [PERSON] серії [NUMBER] , видане Хортицьким РВ УМВС України в Запорізькій області від 20 листопада 1999 року, де остання вказана « [PERSON] »; - свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 14.02.2025р., де померла вказана « [PERSON] ». Отже, розбіжності в написанні паспортних даних померлої матері заявника створюють сумніви щодо родинних відносин заявника із спадкодавцем, утворюючи недостатність документів для оформлення спадщини. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Згідно з ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно з ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. У відповідності до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову\~практику у\~справах про\~спадкування», Справи\~про спадкування\~розглядаються судами\~ за\~ правилами\~позовного \~провадження,\~ якщо\~ особа\~звертається до\~суду з\~вимогою про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення,\~які можуть\~вплинути \~на \~спадкові \~права \~й \~обов`язки\~інших осіб\~та (або)\~за наявності\~інших спадкоємців\~і спору\~між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічна позиція\~викладена у\~п.\~9\~листа Вищого\~спеціалізованого суду\~України \~з розгляду\~цивільних і\~кримінальних справ\~№24-753/0/4-13\~від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Так, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Згідно вимог п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. За правилами п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад,\~ якщо\~ підтвердження такого\~факту необхідне\~заявникові \~для \~одержання \~в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Мотиви суду. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши доводи заявника, суд прийшов до висновку, що вимоги заяви законні та обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом були досліджені докази факту родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] , а саме те, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Так, заявник надав паспорт померлої, серії [NUMBER] , видане Хортицьким РВ УМВС України в Запорізькій області від 20 листопада 1999 року, остання вказана « [PERSON] », свідоцтво про одруження серії [NUMBER] від 13.05.1958р., в якому прізвище після одруження померлої вказано « [PERSON] », а також свідоцтво про смерть померлої серії [NUMBER] , виданим Запорізьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 14.02.2025р., де померла вказана « [PERSON] ». Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки від нього залежить вирішення питання про оформлення спадкових прав. Однак розбіжності в написанні прізвища померлої та заявника, на даний момент перешкоджають останньому в реалізації такого права і ці перешкоди неможливо усунути в позасудовому порядку. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. Таким чином, судом на підставі досліджених доказів був встановлений факт родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] , а саме те, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а тому її заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved