Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-01 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, про встановлення факту, що має юридичне значення. Заява мотивована тим, що [INFO] помер його батько [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку площею 5.0768 га, яку той успадкував після смерті своєї матері [PERSON] , однак, не оформив право власності на спадкове майно. За життя [PERSON] заповіту на випадок своєї смерті не складав. Заявник прийняв спадщину після смерті [PERSON] у встановленому законом порядку і строки, однак не зміг отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказане нерухоме майно у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища матері спадкодавця у свідоцтві про смерть та у правовстановлюючому документі на землю. Вказуючи, що в державному акті серії ЯА № 659788 від 21.03.2008 року на право власності на земельну ділянку допущено помилку в написанні прізвища власника: « [PERSON] » замість « [PERSON] »; факт належності правовстановлюючого документа, який він просить встановити, необхідний йому для отримання свідоцтва про право на спадщину, просить встановити факт належності зазначеного державного акта на право власності на земельну ділянку [PERSON] . Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримує. Представник заінтересованої особи Ковельської районної\~військової (державної)\~адміністрації Волинської\~областів судове засідання не з`явився, подав клопотання, у якому просить проводити розгляд справи за відсутності представника за наявними у справі документами, не заперечує проти вирішення справи на користь заявника за умови достатніх правових підстав. Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Волинській області в судове засідання не з`явився, подав суду клопотання, в якому не заперечує щодо розгляду справи без його участі та залишає питання щодо врегулювання спору на розсуд суду. Представник заінтересованої особи - Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, з позовом згідний. Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України суд розглядає справу без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Ч.2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] у с.Паридуби Старовижівського району Волинської області (а.с. 12) і після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку, загальною площею 5.0768 га, що розташована на території Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області. У державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 659788 від 21.03.2008 року, прізвище, ім`я та по батькові власника земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 5.0768 га, що розташована на території Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області, зазначено як « [PERSON] » (а.с. 18). Виправити вказану помилку не можливо в позасудовому порядку (а.с. 19-20). Довідкою Смідинської сільської ради від 10.12.2020 року підтверджується, що до складу спадкового майна [PERSON] входить земельна ділянка, площею 5.0768 га, що розташована на території Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області (а.с. 13). Аналіз змісту вищевказаних документів дає підстави для висновку, що зазначені в них площі, місце розташування повністю співпадають, що, в свою чергу, підтверджує її належність одній особі [PERSON] . Крім того на території села Паридуби Смідинської сільської ради проживала [PERSON] , [INFO] , а інші особи з аналогічним прізвищем, ім`ям, по батькові та датою народження на території сільської ради не проживають і не проживали, що підтверджується довідкою № 533 від 07.08.2023 року, виданою Смідинською сільською радою Ковельського району Волинської області (а.с. 21). Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Смідинської сільської ради не посвідчувався (а.с. 13), на день своєї смерті проживала разом із сином [PERSON] (а.с. 11, 13), що свідчить про прийняття [PERSON] відповідно до положень ч.3 ст.1268 ЦК України спадщини після смерті матері [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с. 14) [PERSON] помер [INFO] . За життя [PERSON] заповітів не складав (а.с. 49). Із спадкової справи № 141/2021 до майна померлого [PERSON] видно, що заявник у встановлені законом порядку та строки прийняв спадщину після смерті батька [PERSON] , отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на інше спадкове майно. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину відсутні (а.с. 51-63). Як встановлено у ході розгляду справи, спір про спадкове майно відсутній, заявнику встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилася після смерті [PERSON] . За таких обставин справи, а також враховуючи, що розбіжності у написанні прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть і державному акті на спадкове майно, унеможливлюють використання заявником цього документу в подальшому, заявником надані докази на підтвердження факту, що має юридичне значення, встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про майно, то суд дійшов висновку, що заява [PERSON] є підставною та її належить задовольнити.

Outcome: approved