Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Посилається на\~те,\~що її\~син [PERSON] \~( [PERSON] )\~народився [INFO] .\~Його батьками\~у свідоцтві\~про народження\~записані [PERSON] \~та [PERSON] . У свідоцтві про народження [PERSON] серія [NUMBER] , яке виписане на російській мові, по батькові сина зазначено з двома літерами «Н», однак в паспорті серія [NUMBER] , виданому Шевченківським РВ УМВС України в Чернівецькій області 13.12.2005року, по-батькові сина вказано вже з однією літерою «Н» - [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер внаслідок мінометного обстрілу противника під час виконання обов`язків військової служби по захисту суверенітету та незалежності України. В лікарському свідоцтві про смерть №10-12/2092-с/24 від 29.06.2024 року по-батькові [PERSON] вказано з однією літерою «Н» - [PERSON] . Так само по батькові сина зазначено в довідці про причину смерті №10-12/2092- с/24 від 29.06.2024року, в довідці військової частини [NUMBER] про безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України та свідоцтві про смерть серія [NUMBER] , виданому 03.07.2024року. 14.01.2025року заявником отримано повторне свідоцтво про народження [PERSON] серія [NUMBER] та 18.12.2024 року повторне свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , в яких по-батькові [PERSON] вказано з двома літерами «Н» - [PERSON] матір загиблого солдата, заявник має право на призначення пенсії «по втраті годувальника», а також на отримання інших виплат, пов`язаних з загибеллю її сина на війні під час захисту України, однак у зв`язку з тим, що в частині документів, зокрема свідоцтві про народження, витязі з наказу «Про виключення зі списків особового складу частини» по-батькові сина зазначено « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть, лікарському свідоцтві про смерть, довідці про участь у бойових діях, грошових документах по-батькові зазначено « [PERSON] », заявник не має можливості оформити документи для отримання вказаних виплат. Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] , який народився [INFO] , а помер [INFO] . Заявник в судове засідання не з`явилася, спрямувавши на адресу суду клопотання в якому доводи, наведені в заяві, підтримала у повному обсязі та просила суд задовольнити їх. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, так як обставини, викладені в ній знайшли своє підтвердження у судовому засіданні. Так, у відповідності до ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності оспорюваних прав. Положеннями ст.315 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені судом. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. В матеріалах справи наявна копія паспорта громадянина України серії [NUMBER] [PERSON] , який народився [INFO] (а.с.2-4) Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що батьками [PERSON] , який народився [INFO] є [PERSON] та [PERSON] .(зворот а.с.4) Із лікарського свідоцтва про смерть №10-12/2092-с/24 від 29.06.2024 року; довідки про причину смерті №10-12/2092- с/24 від 29.06.2024року; довідки наданої військовою частиною [NUMBER] про безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України та свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданої 03.07.2024року вбачається, що по-батькові [PERSON] вказано з однією літерою «Н» - [PERSON] (зворот а.с.4, а.с.7) Однак згідно повторно виданого свідоцтва про смерть серії [NUMBER] та повторно виданого свідоцтва про народження серії [NUMBER] по-батькові [PERSON] вказано з двома літерами «Н» - [PERSON] (зворот а.с.6, зворот а.с.7) Із листа [INFO] № 9620/соц. від 11.11.2024 року вбачається, що документи для призначення пенсії «по втраті годувальника» матері загиблого солдата [PERSON] повернуто без опрацювання, оскільки в документах наявні розбіжності в по-батькові загиблого солдата. (а.с.8) Згідно абз. 2 п. 2\~постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»\~якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Аналогічно згідно п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Дослідивши та\~проаналізувавши надані\~заявницею докази,\~суд приходить\~до висновку\~про доведеність\~вимог її\~заяви.\~А саме\~того,\~що [PERSON] є матір`ю загиблого [PERSON] . Беручи до уваги той факт, що заявниця не в змозі іншим шляхом встановити факт родинних відносин між нею та сином, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved