Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-13 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в с.Фронтівка, Оратівського району Вінницької області, є сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в с.Фронтівка, Оратівського району Вінницької області. Підставою для звернення до суду є те, що заявник, який є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті своєї баби [PERSON] , не має можливості її оформити. Постановою нотаріуса від 29.11.2024 р. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через виявлену розбіжність у написанні прізвища баби. Оригінали документів були втрачені, і відновити їх неможливо. В заяві зазначає, що чоловік [PERSON] , [PERSON] , помер ще у 2002 році, а дітьми померлої [PERSON] , крім його батька, були [PERSON] і [PERSON] , які теж померли, а їх спадкоємці або померли, або подали заяву про неприйняття спадщини, тож інших спадкоємців, крім нього, немає. Ухвалою суду від 03 березня 2025 року відкрито провадження у справі. Заявник в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся. Подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить розгляд справи проводити за його відсутності. Представник Оратівської селищної ради в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлявся. Надав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без участі представника ради, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі обставини: [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим 23.02.2004 року. За заявою [PERSON] про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом 29.11.2024 р. приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Вінницької області Кравченко О.В. заведено спадкову справу № 121/2024 після померлої [PERSON] , яка зареєстрована у Спадковому реєстрі за № 73372321. Постановою нотаріуса від 14.02.2025 р. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через неможливість встановити родинні стосунки між померлою [PERSON] та заявником [PERSON] . Так, в постанові зазначено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , яке видане 01 червня 1950 року Оратівським відділом ЗАГС Вінницької області на ім`я [PERSON] в графі «мати» зазначено « [PERSON] », натомість відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 1977 року Фронтівською сільською радою Оратівського району Вінницької області, дошлюбне прізвище нареченої зазначене « [PERSON] », у зв`язку з чим дослідити факт зміни прізвища з « [PERSON] » на « [PERSON] » не вбачається можливим. Згідно зі свідоцтвом про народження серія [NUMBER] , виданим 22.12.1969 р., заявник [PERSON] є сином [PERSON] . [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим 02.02.2012 року. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , яке видане 01 червня 1950 року Оратівським відділом ЗАГС Вінницької області на ім`я [PERSON] в графі «мати» зазначено « [PERSON] ». У свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 1977 року Фронтівською сільською радою Оратівського району Вінницької області нареченою зазначена « [PERSON] », після укладення шлюбу прізвище дружини « [PERSON] ». З письмових свідчень [PERSON] , [INFO] , справжність підпису якого 06.03.2025 р. посвідчена старостою Балабанівського старостинського округу Оратівської селищної ради Панчуком М.Г. відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій посадовими особами органів місцевого самоврядування, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 14.11.2011 за №1298/20036, вбачається, що [PERSON] є двоюрідним братом [PERSON] , [INFO] , який проживає у с.Фронтівка. Йому відомо, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] і до дня смерті проживадла у с.Фронтівка, є матір`ю його батьку, [PERSON] , а також батьку [PERSON] - [PERSON] , який помер [INFO] . Також, за свідченнями [PERSON] , [PERSON] двічі за життя укладала шлюб, її дівоче прізвище - [PERSON] , а після укладення шлюбів - [PERSON] , [PERSON] . Відповідно до письмових свідчент [PERSON] , [INFO] , від 06.03.2025, справжність підпису на яких посвідчена старостою Балабанівського старостинського округу Оратівської селищної ради Панчуком М.Г. відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій посадовими особами органів місцевого самоврядування, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 14.11.2011 за №1298/20036, [PERSON] є матір`ю батьку [PERSON] - [PERSON] , який помер [INFO] . Вона і її чоловік [PERSON] доглядали [PERSON] і [PERSON] , проводили їх поховання, здійснюють догляд за їх могилами. [PERSON] двічі за життя укладала шлюб, її дівоче прізвище - [PERSON] , а після укладення шлюбів - [PERSON] , [PERSON] . Також, відповідно до заповіту, складеному 28.01.1998 р., [PERSON] , який був чоловіком [PERSON] відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 25.04.197, і помер [INFO] , заповів все своє майно в рівних частках [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , що, разом з заявами щодо прийняття спадщини після його смерті та після смерті його дружини [PERSON] , копії яких додані до матеріалів справи, свідчить про наявність родинних відносин між цими особами [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, факт\~родинних відносин між померлим батьком заявника [PERSON] і померлою [PERSON] підтверджується поясненнями заявника та дослідженими по справі документами. Пунктом 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено розгляд судом справ про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 Постанови ПленумуВерховного Суду України від 31 березня 1995р.№5 «Про судовупрактику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна, припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п.7 Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Заявником доведено, що встановлення факту родинних відносин між [PERSON] і [PERSON] породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки від цього залежить виникнення та зміна майнових та немайнових прав заявника, а саме реалізація права на спадкування. Досліджені судом докази повністю узгоджуються з поясненнями заявника і є такими, що дозволяють встановити факт родинних відносин між [PERSON] і [PERSON] , а саме, що вони є сином та матір`ю. Відповідно до ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в справах\~окремого\~провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved