Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-02 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановлення факту перебування в родинних відносинах у якості сина та матері з [PERSON] , [INFO] , померлим [INFO] . У свідоцтві про смерть сина та його паспортних даних прізвище останнього зазначено як « [PERSON] », а у паспорті заявника зазначено прізвище « [PERSON] », тобто, з наведених документів неможливо встановити родинний зв`язок між ними. Метою встановлення факту перебування у родинних відносинах є реалізація [PERSON] права на отримання матеріальних виплат та гарантій у зв`язку з смертю військовослужбовця, зокрема, передбачених Законами України «Про військовий обов`язок і військову службу», «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців і членів їх сімей», «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», постановою Кабінету Міністрів України № 168 від 28.02.2022 та оформлення спадщини. У судовому засідання [PERSON] вимоги своєї заяви підтримала. Заінтересована особа Шосткинська міська\~радав судове засідання представника не направила. Суд, дослідивши письмові докази та надавши їм належну правову оцінку, вважає, що заява про встановлення фактів родинних відносин підлягає задоволенню враховуючи таке. У відповідності до ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно паспорту серія [NUMBER] , прізвище заявниці зазначено як " [PERSON] " (а.с. 4-6). Згідно копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] , шлюб укладено між [PERSON] та [PERSON] (а .с. 9). Відповідно копії свідоцтва про смерть виданою відділом реєстрації актів громадського стану Середино-Будського району управління юстиції Сумської області серія [NUMBER] , чоловік заявниці, [PERSON] , помер [INFO] , актовий запис № 53 (а .с. 10). Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] від 23.11.1979 року батьками [PERSON] , який народився [INFO] в селі Кам`янка Середино-Будського району Сумської області є " [PERSON] " та " [PERSON] " (а .с. 11). Згідно паспорту серія [NUMBER] , прізвище сина заявниці зазначено як " [PERSON] " (а.с. 12-13), а дата та місце народження збігаються з зазначеними в свідоцтві про народження. Відповідно до сповіщення № 407 від 08.12.2024 року, виданого [INFO] , повідомлено про те, що помер [PERSON] (а .с. 14). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 13.12.2024, актовий запис № 1560 помер [PERSON] (а.с.15), дата та місце народження якого ідентичні зазначеним в свідоцтві про народження [PERSON] та паспорті на ім`я [PERSON] . Суд приходить до висновку, що розбіжності в написанні прізвища завявниці та її сина виникли через помилки в оформленні документів в умовах двомовного середовища на час та у місці їх складення. Встановлення вищевказаних обставин в їх сукупності не залишає у суду сумніву в тому, що [PERSON] , який помер [INFO] , доводився заявниці [PERSON] рідним сином.

Outcome: approved