Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-10 00:00:00

До суду\~з вказаним\~позовом звернулося\~АТ «ПУМБ»\~(місцезнаходження:\~04070,\~м.\~Київ,\~вул.\~Андріївська.\~4,\~код ЄДРПОУ:\~14282829)\~до [PERSON] \~(зареєстроване\~місце проживання\~ [ADDRESS] )\~з посиланням\~на те,\~що 20\~серпня 2018\~року між\~АТ «ПУМБ»\~та [PERSON] було укладено кредитний договір № 1001107312801 та видано кредит у сумі 63997,92 грн.. Відповідач не виконує свої кредитні зобов`язання, в зв`язку з чим станом на 31.10.2024 має заборгованість в розмірі 126258,35 грн., з яких 52918,70 грн. заборгованість за кредитом; 31675,17 грн. заборгованість за процентами; 41664,48 грн. заборгованість за комісією. Позивач направив письмову вимогу (повідомлення) відповідачу про погашення заборгованості, але у наданий строк заборгованість відповідачем не погашена. Позивач просить суд стягнути з відповідача на користь АТ «ПУМБ» заборгованість за вказаним кредитним договором в розмірі 126258,35 грн. та судовий збір в розмірі 2422,40 грн.. Ухвалою судді Ставищенського районного суду Київської області від 27 січня 2025 року відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання (а. с. 38). Відповідачу надано строк на подання відзиву. Ухвалою Ставищенського районного суду Київської області від 21 лютого 2025 року закрито підготовче провадження у даній справі, призначено справу до судового розгляду (а.с. 47). Представник позивача в судове засідання не прибув, про час і місце розгляду справи АТ «ПУМБ» повідомлене належним чином (а.с. 51) в позовній заяві просить справу розглядати без участі представника позивача (а.с. 2-5). Відповідач в судове засідання не прибула, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с. 50, 61), про причини неявки суд не повідомила, відзиву на позов не подала. Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши подані письмові докази, вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, виходячи з наступного. Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15 ЦК України, частина перша статті 16 ЦК України). Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. 20 серпня 2018 року між АТ «Перший Український Міжнародний Банк» та [PERSON] шляхом підписання заяви №2001107312801 на приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб укладено кредитний договір, за умовами якого відповідач отримала кредит на споживчі потреби у розмірі 63997,92 грн. (55680 грн. на загальні споживчі цілі, 8017,92 грн. для оплати договору страхування, 300 грн. разова комісія), із строком кредитування 24 місяці (а. с. 9). Відповідно до заяви № 2001107312801 про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб від 20.08.2018 року, з умовами якої погодилася відповідач, про що свідчить наявність її власноручного підпису в ній, визначено річну процентну ставку 12 %; комісія за обслуговування кредитної заборгованості 3,10%, що становить 1983,94 грн., щомісяця; разова комісія 300 грн.. Позивачем до позовної заяви також подано копію паспорту споживчого кредиту, який підписаний відповідачем власноручно (а.с. 9 зв.). До позовної заяви банк додав Публічну пропозицію\~АТ «ПУМБ»\~на укладення\~Договору комплексного\~банківського обслуговування\~фізичних осіб (надалі Публічна пропозиція) (а. с. 11 зв. - 17). Відповідно до пункту 2.2.2. договору (Публічної пропозиції) дата набрання чинності договору визначається заявою на приєднання до договору, якщо інше не передбачено умовами договору та/або заявою на приєднання до договору. Пунктом 2.2.5. Публічної пропозиції передбачено, що підписанням Заяви на приєднання до Договору, Клієнт беззастережно підтверджує, що на момент укладення Договору Клієнт ознайомився з повним текстом Договору (в тому числі Тарифами), повністю зрозумів його зміст та погоджується зі всіма умовами Договору. Відповідно до п. 5.1.4. Публічної пропозиції клієнт зобов`язаний своєчасно та повністю відшкодовувати Банку сплачені ним кошти. Згідно з п. 5.1.7. Публічної пропозиції клієнт зобов`язаний сплачувати заборгованість по договору, проценти за користування кредитними коштами, оплачувати комісії та неустойку, а також виконувати зобов`язання з повернення кредиту, в тому числі простроченої заборгованості, на умовах, в строки та в розмірі, що передбачені цим договором. Свої зобов`язання за кредитним договором позивач виконав, кредитні кошти в розмірі 63997,92 грн. відповідачу надав, що підтверджується копією платіжної інструкції № TR.30384043.62187.8810 від 20 серпня 2018 року (а. с. 20). Факт отримання кредитних коштів в сумі 63997,92 грн. підтверджується випискою по особовому рахунку за період з 20.08.2018 по 19.02.2019 (а.с. 23-24). Згідно розрахунку заборгованості та виписки/особового рахунка заборгованість відповідача по вищевказаному кредитному договору станом на 31.10.2024 становить 126258,35 грн., з яких: 52918,70 грн. - заборгованість за кредитом, 31675,17 грн. - заборгованість за відсотками; 41664,48 грн. заборгованість по комісії (а. с. 20 зв.- 22, 23-24). 4 листопада 2024 року АТ «ПУМБ» на адресу [PERSON] надіслано письмову вимогу (повідомлення) про виконання зобов`язань перед банком за кредитним договором № 1001107312801 від 20.08.2018 року (а. с. 17 зв.-18). Положеннями частини першої статті 207\~ЦК України визначено, що правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом. Згідно з частиною першою статті 634\~ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. За правилами статті 638\~ЦК України договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною. Договір є укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції. Якщо відповідно до акта цивільного законодавства для укладення договору необхідні також передання майна або вчинення іншої дії, договір є укладеним з моменту передання відповідного майна або вчинення певної дії (частина перша, друга статті 640 ЦК України). У відповідності до частини першої статті 1066\~ЦК України за договором банківського рахунка банк зобов`язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком. Відповідно до частини першої, другої статті 1054\~ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Так, згідно положень статті 1046\~цього Кодексу договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до частини першої статті 1049\~ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку (частина перша статті 509 ЦК України). Відповідно до частини першої статті 536\~цього Кодексу за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Положеннями частини другої статті 1050\~ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Частиною першою статті 1048\~ЦК України визначено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У відповідності до статті 629\~ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Статтею 525\~Цивільного кодексу\~України визначено, що одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] 20 серпня 2018 року, окрім заяви про приєднання до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, підписала особисто і паспорт споживчого кредиту, у якому зазначено усі умови отримання кредитних коштів (а.с. 9). Згідно ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що ставляться. Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Із виписки з особового рахунку наданої АТ «ПУМБ» вбачається, що відповідачем використовувалися грошові кошти з кредитного рахунку та здійснювалося часткове погашення кредиту (а. с. 23-24). Відтак, заборгованість [PERSON] по вищевказаному кредитному договору станом на 31.10.2024 становить 126258,35 грн., з яких: 52918,70 грн. - заборгованість за кредитом, 31675,17 грн. - заборгованість за відсотками; 41664,48 грн. заборгованість по комісії (а. с. 20 зв.- 22, 23-24). Відповідно до правової позиції висловленої Верховним Судом у складі постійної колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 17 грудня 2020 року у справі № 278/2177/15-ц виписки за картковими рахунками (по кредитному договору) можуть бути належними доказами щодо заборгованості по тілу кредиту за кредитним договором. Процесуальне законодавство передбачає, що обставини цивільних справ з`ясовуються судом на засадах змагальності, в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів. Щодо обов`язку доказування і подання доказів, то кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень. Підписуючи заяву на приєднання до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та паспорт споживчого кредиту, відповідач була ознайомлена з розміром кредитного ліміту, розміром реальної річної процентної ставки, розрахунковою та платіжною датою кредиту; строком дії кредитного ліміту, розміром мінімального платежу та іншими умовами надання та обслуговування кредитної картки. Окрім того, факт отримання кредитних коштів та користування ними відповідачем не заперечується, свого контррозрахунку заборгованості відповідач суду не надала. Отже, судом встановлено, що всупереч умов кредитного договору, відповідач [PERSON] не виконала свого зобов`язання, в зв`язку з чим станом на 31.10.2024 у відповідача перед АТ «Перший Український Міжнародний Банк» виникла заборгованість за кредитом у розмірі 126258,35 грн., яка підлягає стягненню з відповідача. Європейський суд\~з прав\~людини вказав,\~що пункт\~1 статті 6\~Конвенції про\~захист прав\~людини і\~основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними в залежності від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (Проніна проти України, № 63566/00, § 23, ЄСПЛ, від 18 липня 2006 року). Відповідно до ч. 1 ст.\~133\~ЦПК України судові витрати складаються, зокрема, з судового збору, який покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (ч. 1 ст. 141 ЦПК). Оскільки позовні вимоги АТ «Перший Український Міжнародний Банк» судом задоволені в повному обсязі, стягненню з [PERSON] на користь позивача підлягають судові витрати у виді сплаченого при зверненні до суду з даним позовом судового збору в сумі 2422 грн. 40 коп.

Outcome: approved