Jurisdiction: civil
Date: 2025-04-02 00:00:00

Заявник звернувся до суду із цією заявою, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між громадянином [PERSON] та громадянкою України [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ), який зареєстрований 06.07.2002 відділом реєстрації актів громадянського стану Ясинуватського міського управління юстиції Донецької області, актовий запис № 116. В обґрунтування заяви зазначив, що оригінал свідоцтва про шлюб (свідоцтва про одруження виданого 06.07.2002) загублено. При зверненні заявника до нотаріуса за вчиненням нотаріальних дій, під час яких нотаріусу необхідно було пред`явити оригінал свідоцтва про шлюб, заявник не зміг його надати. Також при перевірці нотаріусом відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] , який був укладений у відділі реєстрації актів громадянського стану Ясинуватського міського управління юстиції Донецької області 06.07.2002, актовий запис № 116 - не виявлено, Книги реєстрації актів цивільного стану за 2002 рік зберігаються на тимчасово окупованій території України. У зв`язку з відсутністю оригіналу свідоцтва про шлюб та відмови у вчиненні нотаріальних дій заявник позбавлений можливості вчинити нотаріальні дії. Ухвалою від 15.01.2025 заява залишена без руху, заявнику наданий строк для усунення недоліків заяви. Заявник усунув недоліки заяви, у встановлений судом строк. Ухвалою від 03.02.2025 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Заявник та представник заявника у судове засідання не з`явилися, подали заяву про розгляд справи без їх участі, просили заяву задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд без її участі, підтримала заяву. Заінтересована особа- Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явилась, подала клопотання про розгляд справи без участі її представника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке. Відповідно до положень статті 293, 315 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. За приписами п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Згідно з наданою копією паспорта серія [NUMBER] громадянина України [PERSON] , виданим Центрально-Міським РВ Макіївського МУ УМВС України Донецької області 12.12.2003, [PERSON] народився [INFO] у м. Макіївка, Донецької області (а.с.4-5). Також на 10 сторінці паспорту міститься відмітка про сімейний стан, а саме, вказано, що 06.07.2002 міським відділом РАГСУ м.Ясинувата юстиції Донецької області зареєстровано шлюб з [PERSON] , 1975 року народження. Згідно з наданою копією паспорта серія [NUMBER] громадянки України [PERSON] , паспорт, виданий Ясинуватським МРВ УМВС України в Донецькій області 25.07.2002, [PERSON] народилася [INFO] у м. Ясинувата, Донецької області (а.с.6-8). Також на 10 сторінці паспорту міститься відмітка про сімейний стан, а саме, вказано, що 06.07.2002 відділом реєстрації актів громадянського стану Ясинуватського міського управління юстиції Донецької області зареєстровано шлюб з [PERSON] , 1978 року народження. У свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 11.06.2008 зазначено, що [INFO] у батьків [PERSON] та [PERSON] народився син - [PERSON] (а.с.10). Також заявником надана копія свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , згідно з якою 06.07.2002 [PERSON] , [INFO] , місце народження: м. Макіївка, Донецької області та [PERSON] , [INFO] , місце народження : м. Ясинувата, Донецької області, одружилися, про що 06.07. 2002 в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 116. Місце реєстрації шлюбу - відділ реєстрації актів цивільного стану Ясинуватського міського управління юстиції Донецької області. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка « [PERSON] », дружини « [PERSON] » (а.с. 9). Листом від 10.12.2024 № 185/33.2-80 Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві повідомив заявника, що перевіркою, проведеною за допомогою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] , який зареєстрований 06 липня 2002 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ясинуватського міського управління юстиції Донецької області, актовий запис № 116- не виявлено. Заявнику рекомендовано з питання встановлення факту реєстрації шлюбу в певний час звернутися до суду для вирішення питання по суті (а.с.11). За приписами статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану; актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно з частиною 1 статті 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Частинами 1, 2, 3 статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Відповідно до частини 3 статті 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення. Відповідно до п. 3.5. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду. За обставинами справи установлено, що факт державної реєстрації шлюбу заявника з [PERSON] підтверджується, зокрема відміткою (штампом) у паспортах заявника та заінтересованої особи, що відповідно до положень наведених вище нормативно-правових актів є достатньою підставою для поновлення втраченого актового запису про шлюб та повторну видачу свідоцтва про державну реєстрацію шлюбу. Водночас з огляду на неправомірне відхилення цього документа органом державної реєстрації актів цивільного стану, суд визнає обґрунтованими доводи заяви про наявність перешкод для реалізації права заявника на офіційне визнання державою факту перебування його у шлюбі, що є підставою для встановлення такого факту в судовому порядку.

Outcome: approved