Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-17 00:00:00

[PERSON] звернулась в Хустський районний суд Закарпатської області із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, що вона проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , до його смерті. Свою заяву мотивує тим, що\~ [INFO] помер її чоловік [PERSON] і через кілька років потому вона почала проживати разом з [PERSON] , тобто з 1997року\~ почали проживати однією сім`єю без офіційної реєстрації шлюбу у будинку [ADDRESS] . Вона не може прийняти спадщину за померлим, оскільки не є членом\~ його сім`ї. Встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з [PERSON] має для неї юридичне значення, оскільки вона зможе реалізувати своє право на спадкування майна,\~ яке залишилось після смерті її чоловіка, оскільки інших спадкоємців у нього немає. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, її представник адвокат Лукачко І.Й. подав заяву, в якій заяву підтримав в повному обсязі, зіславшись на викладені в заяві обставини. Суд,вивчивши матеріали заяви, дослідивши та оцінивши здобуті та перевірені докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного: ч. ч. 1,3 ст. 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків,встановлених цим Кодексом. Згідно з ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до положень ч.1ст. 13 ЦПК України,суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цьогоКодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Предметом доказування при розгляді справ про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, передусім є сукупність обставин, що є згідно із законом основними ознаками сім`ї: спільне проживання, пов`язаність спільним побутом, наявність взаємних прав та обов`язків, які визначені ч. 2 ст. 3 СК України. Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року N 5-рп/99встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т. п. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі № 644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18) вказано, що обов`язковими умовами для визнання особи членом сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки. Належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу є, зокрема, докази: спільного проживання, ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання майна в інтересах сім`ї, наявності між сторонами подружніх взаємних прав та обов`язків, інших доказів, які вказують на наявність встановлених між сторонами відносин притаманних подружжю. Факт спільного проживання, сам по собі, без доведення факту ведення спільного господарства, наявності спільного бюджету та взаємних прав і обов`язків, притаманних подружжю, не може свідчити про те, що між сторонами склались та мали місце, протягом вказаного періоду часу, усталені відносини, які притаманні подружжю. Подібні висновки містяться у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 09 квітня 2020 року у справі № 180/2536/18 (провадження № 61-18579св19), від 09 червня 2021 року у справі № 346/5702/18 (провадження № 61-17111св20). Відповідно до Хартії прав сім`ї, сім`я це щось більше, ніж просто правова, суспільна чи економічна одиниця, це спільнота любові і солідарності, це те місце, де зустрічаються різні покоління і допомагають один одному зростати у людській мудрості та узгоджувати індивідуальні права з іншими вимогами суспільного життя. Альтернативою шлюбу є конкубінат, тобто фактичне спільне проживання жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу. Жінка та чоловік мають на це право і відповідно право на повагу до свого вибору з боку держави та суспільства. Згідно положень ч.4 ст. 263 ЦПК України,при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Судом встановлено, що заявниця з 1997 року майже відразу після їхнього знайомства з [PERSON] стала проживати з ним однією сім`єю, однак шлюб вони офіційно не реєстрували. Дана обставина підтверджується актом обстеження житлово побутових умов від 12.02.2025 року, відповідно до якого [PERSON] та заявниця дійсно проживали разом в період з 1997 року по 2024рік.\~ . За час спільного проживання вони вели спільне господарство та відвідували родинні заходи, такі як весілля та дні народження, що також документально підтверджено доданими світлинами. Вони часто їздили в гості до родичів [PERSON] , оскільки в [PERSON] родичів не було.. Всім родичам та сусідам було відомо, що вони не перебували у шлюбі, однак вважали , що вони були сім`єю. Судом\~ встановлено, що заявниця та померлий [PERSON] проживали однією сім`єю з 1997 року і до смерті останнього, разом систематично вели спільне господарство, мали взаємні права та обов`язки, виховували дитину, дбали про утримання спільного житла. Зазначене свідчить про те, що між ними як жінкою та чоловіком склалися усталені відносини, які притаманні подружжю, та є підтвердженням факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Встановлення факту проживання однією сім`єю породжує юридичні наслідки для заявниці, вона зможе скористатися правом на отримання свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту,що має юридичне значення: проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, а саме проживання [PERSON] однією сім`єю без реєстрації шлюбу з [PERSON] , [INFO] ,\~ який помер [INFO] , до його смерті. На підставі викладеного, ст.8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст. 3 Сімейного кодексу України, ст. 2, 4, 12, 13, 81, 89 Цивільного процесуального кодексу України,

Outcome: approved