Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-18 00:00:00

15.01.2025 року [PERSON] , звернулась до суду з даним позовом, в якому посилається на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] , був майном колишнього колгоспного двору, головою якого був її батько [PERSON] , що підтверджується довідкою, виданою [PERSON] , - старостою Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради 08.07.2024 року за № 280 та випискою з по господарської книги від 31.10.2024 р. № 455. З введенням в дію з 01.07.1990 року Закону СРСР, а з 15.04.1991 року Закону України «Про власність» колгоспні двори ліквідовано і в даній справі слід керуватися п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України за №20 від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», в якому зазначено, що спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору. Власність колгоспного двору регулювалася - ст.ст. 120 - 126 ЦК УРСР (редакції 18.07.1963 року) і згідно ст. ст. 120, 123 ЦК УРСР (редакції 18.07.1963 року) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної сумісної власності і розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору. Станом на 01.07.1990 року у даному житловому будинку були зареєстровані: голова двору [PERSON] , його дружина, а її мати [PERSON] , та вона, їхня дочка - [PERSON] , що підтверджується довідкою, виданою [PERSON] , - старостою Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради 08.07.2024 року за № 280. Таким чином, оскільки на час ліквідації колгоспних дворів в господарстві були зареєстровані: [PERSON] , [PERSON] , та [PERSON] , то кожному із них належить по 1/3 частці вказаного житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд в [ADDRESS] . Вищевказане нерухоме майно збереглося і на даний час, що стверджується виготовленим 13.12.2024 року ОКП «Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації» технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами та випискою з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації» за № 82920. Згідно з технічним паспортом на будинок за адресою [ADDRESS] знаходиться житловий будинок - «А» та господарські споруди: стайня - «Б»; стодола - «В»; майстерня - «Г»; навіс - «Д»; комора - «Ж», вбиральня - «3», криниця - «№1», огорожа - «№2-3». Однак, згідно виписки із інвентаризаційних матеріалів Коломийського МБТІ № 82920 зазначено, що право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами - не зареєстровано. [INFO] помер її батько [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про смерть 01.12.2011 року зроблено актовий запис за № 25, що стверджується свідоцтвом про смерть сер. [NUMBER] Після смерті батька відкрилась спадщина за законом, оскільки заповітів він не складав, що підтверджується довідкою, виданою [PERSON] , - старостою Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради 08.07.2024 року за № 280. Спадщина складається із 1/3 частки житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Спадщину після смерті батька [PERSON] , прийняли в рівних частках (по 1/6 частці) позивач та її мати - [PERSON] , оскільки проживали на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою, виданою [PERSON] , - старостою Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради 08.07.2024 року за № 280. [INFO] померла її мати [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про смерть 15.04.2024 року зроблено актовий запис за №70, що стверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] . [PERSON] , залишила заповіт, посвідчений 16.02.2017 року секретарем Струпківської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №28, яким вона все своє майно заповіла позивачці. Після смерті матері відкрилася спадщина за заповітом і вона, позивач, прийняла дану спадщину, подавши до нотаріуса заяву про прийняття спадщини у визначений законом термін (до шести місяців з дня смерті спадкодавця). Інших спадкоємців окрім мене немає. Вказане буде підтверджено копією спадкової справи, яку за її клопотанням на запит суду надасть приватний нотаріус Галайчук О.Л. Спадщина, що залишилася після смерті матері складається із частки (1/3+1/6) житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Хоча право власності на спірне нерухоме майно не зареєстровано, вона вправі поставити вимогу про визнання за мною права власності на дане спадкове майно з наступних підстав. Спірний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] , були збудовані в 1990 році, про що вказано у виписці з по господарської книги № 3 за 1986-1990 роки. На момент закінчення даного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами не була передбачена ні обов?язкова реєстрація будівель та споруд, ні державна реєстрація права власності на них. Реєстрація будівель та споруд у містах і селищах міського типу була введена Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР від 31.01.1966 року, згідно якої реєстрація будівель здійснювалася на підставі правовстановлюючих документів, а у випадку їх відсутності, за заявою власника про оформлення права власності на будинок і видачу свідоцтва про це. Реєстрація права власності на будівлі та споруди була введена згідно Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно від 07.02.2002 року № 7/5. З метою оформлення спадщини після смерті матері - [PERSON] , вона звернулася до приватного нотаріуса Галайчук О.Л,. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, господарські будівлі та споруди. У відповідності до п. 4.18 Глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус витребувала подати правовстановлюючий документ на будинок. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину вона не в змозі, в зв?язку з із тим, що в її матері відсутній правовстановлюючий документ та право власності за нею не зареєстровано.с3 таких підстав, постановою приватного нотаріуса Галайчук О.Л., їй рекомендовано звернутись до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно. Крім того, перешкодою для оформлення спадщини стало і те, що через допущену помилку в актових записах, вона не в змозі підтвердити родинний зв?язок з батьком. А саме: у свідоцтві про смерть її батька та у актовому записі про його народження, його прізвище зазначено « [PERSON] », в той час, коли у свідоцтві про одруження її батьків та у її свідоцтві про народження, прізвище зазначено « [PERSON] ». Також, у виписці з по господарської книги № 3 за 1986-1990 роки, архівному рішенні про виділення присадибної ділянки та у довідці Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради, його прізвище зазначено « [PERSON] ». Відповідно щоб виправити дані розбіжності, вона звернулася у Коломийський відділ ДРАЦСу з проханням внести зміни в актовий запис, проте мені було відмовлено та надано письмовий висновок. Той факт, що вона, [PERSON] , [INFO] дочка [PERSON] , померлого [INFO] , а [PERSON] , яка померла [INFO] - його дружина підтверджується довідкою, виданою [PERSON] , - старостою Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради 08.07.2024 року за № 280, а також буде підтверджено показами свідків в судовому засіданні. Враховуючи, що після смерті її батьків та на даний час виправити допущені помилки неможливо, тому вона,- [PERSON] , з метою захисту свого права на спадщину, змушена звертатись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Тому, просить встановити факт родинних відносин, а саме: що вона, [PERSON] , [INFO] дочка [PERSON] , померлого [INFO] , а [PERSON] , яка померла [INFO] його дружина, та визнати за [PERSON] , право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок та господарські будівлі, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Від позивачки надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують у повному обсязі. Від Отинійської селищної ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Отинійської селищної ради, не заперечують проти задоволення заявлених вимог. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося. Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 25, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] (а.с. 43). Також, судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 70, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] (а.с. 44). Відповідно до копії свідоцтва про шлюб (виданого повторно) Серія [NUMBER] від 11.03.2017 року, між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , 18.05.1972 року зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « [PERSON] », про що складено відповідний актовий запис № 9 (а.с. 46). Згідно з копією свідоцтва про народження (виданого повторно) Серія [NUMBER] від 11.03.2017 року, батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені: [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 19 (а.с. 47). Відповідно до копії свідоцтва про одруження Серія [NUMBER] від 07.09.2002 року, між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « [PERSON] », про що складено відповідний актовий запис № 13 (а.с. 48). Згідно з копією Заповіту, посвідченого секретарем Струпківської сільської ради Ткачук О.П., від 16.02.2017 року, [PERSON] , [INFO] , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати і на , що вона за законом матиме право, заповідає своїй дочці [PERSON] , [INFO] (а.с. 45). Відповідно до копії Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 30.08.2024 року, встановлено, що в актовому записі про смерть № 25 від 01.12.2011 року, складеному виконавчим комітетом Струпківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на [PERSON] , зазначено: прізвище померлого « [PERSON] », також, відповідно до вказаного висновку, відмовлено у виправленні прізвища померлого з « [PERSON] » на « [PERSON] », в актовому записі про смерть № 25 від 01.12.2011 року, складеному виконавчим комітетом Струпківської сільської ради Коломийського району, Івано-Франківської області, на [PERSON] , оскільки в актовому записі про його народження № 1 від 27.07.1941 року, складеному по селу Сілець, Івано-Франківської району на [PERSON] , прізвище значиться « [PERSON] » (а.с. 51-52). Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.01.2025 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Галайчук О.Л., відмовлено [PERSON] , у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з тим, що до поданої заяви до нотаріуса, [PERSON] , додає виписку Коломийського МБТІ від 14.11.2024 року № 82920, із якої вбачається, що право власності на зазначене нерухоме майно не зареєстровано, правовстановлюючий документ відсутній (а.с. 53). Відповідно до Виписки з погосподарської книги № 3 за 1986-1990 року, ст.ст. 103-104 Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області № 455 від 31.10.2024 року, житловий будинок та господарські будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , побудовані 1990 року, голова домогосподарства [PERSON] , [INFO] . За житловим будинком та господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , станом на 1990 рік числиться земельна ділянка, всього 0, 50 га (а.с. 8). Згідно з\~копією Довідки\~на спадкування,\~виданої Струпківським\~старостинським округом\~Отинійської селищної\~ради Коломийського\~району Івано-Франківської\~області №\~280\~від 08.07.2024\~року,\~станом на\~01.07.1990\~року,\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~були зареєстровані:\~голова двору\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ;\~дружина \~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] ;\~дочка \~ [PERSON] ,\~ [INFO] .\~Тип двору\~ колгоспний.\~На момент\~смерті [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~був зареєстрований\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~за вказаною\~адресою на\~момент смерті\~були зареєстровані:\~дружина \~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] ;\~дочка \~ [PERSON] ,\~ [INFO] ;\~онук \~ [PERSON] ,\~ [INFO] ;\~онука \~ [PERSON] ,\~ [INFO] .\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~проживав і\~був зареєстрований\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~з дня\~одруження і\~до дня\~своєї смерті.\~Заповіт від\~імені [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~у Струпківському\~старостинському окрузі\~Отинійської селищної\~ради не\~посвідчувався.\~На момент\~смерті [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] була\~зареєстрована за\~адресою: [ADDRESS] , за вказаною адресою на момент смерті були зареєстровані: дочка [PERSON] , [INFO] ; онук [PERSON] , [INFO] ; онука [PERSON] , [INFO] ; онук [PERSON] , [INFO] ; зять [PERSON] , [INFO] . [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] і була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , з дня одруження і до дня своєї смерті. Заповіт від імені [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , у Струпківському старостинському окрузі Отинійської селищної ради посвідчувався 16.02.2017 року і зареєстрований в реєстрі за № 28 (а.с. 9). Відповідно до копії Архівного витягу із рішення Струпківської сільської ради від 30.12.1993 року «Про виділення присадибних ділянок громадянам», вирішено: за заявою [PERSON] , виділити 0, 10 га землі (а.с. 10). Згідно з копією виписки з інвентаризаційних матеріалів № 82920 від 14.11.2024 року, у [ADDRESS] , згідно архівних даних, станом на 31.12.2012 року, в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації, право власності не зареєстровано (а.с. 11). Відповідно до копії технічного паспорту на будинок за адресою [ADDRESS] знаходиться житловий будинок - «А» та господарські споруди: стайня - «Б»; стодола - «В»; майстерня - «Г»; навіс - «Д»; комора - «Ж», вбиральня - «3», криниця - «№1», огорожа - «№2-3» (а.с. 12-14). Згідно з копією звіту про незалежну оцінку від 08.01.2025 року, ринкова вартість житлового будинку, загальною площею 87, 6 кв.м., житлова площа 60, 7 кв.м. (літ А), та господарських будівель та споруд: стайня - «Б»; стодола - «В»; майстерня - «Г»; навіс - «Д»; комора - «Ж», вбиральня - «3», криниця - «№1», огорожа - «№2-3», що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , становить 268\~700 грн. (а.с. 16-42). Згідно з ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідно до п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин ,коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Щодо позовної вимоги про визнання права власності, то у відповідності до ч. 1\~ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначаться виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України\~незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Пункт 1 ч. 2\~ст.16 ЦК України\~передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України\~право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. У статті 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Таким чином, з наведених доказів вбачається, що [PERSON] , [INFO] дочка [PERSON] , померлого [INFO] , а [PERSON] , яка померла [INFO] його дружина, а тому дана позовна вимога підлягає задоволенню. Також, враховуючи вищенаведене, суд доходить висновку про підставність позовних вимог щодо визнання права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , та їх задоволення в повному обсязі. На підставі\~ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК\~України,\~ст.ст.\~1,\~27,31\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію речових\~прав на\~нерухоме майно\~та їх\~обтяжень»,\~ст.ст.\~4,13,\~ст.\~76,77,246, 247 ч. 2, 293, 294, 319, 259, 263-265 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

Outcome: approved