Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-25 00:00:00

[PERSON] , інтереси якого представляє адвокат Синишин П.Є., звернувся до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області з позовом до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі Відокремленого підрозділу «Відділення № 3 кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу із процентами та моральної шкоди. В обґрунтування вищевказаного позову вказано, що 13.12.2021 року між [PERSON] та Кредитною спілкою «Експрес кредит юніон Україна» в особі керуючої відділенням № 3 Іванів Н.В., яка діяла на підставі Положення про відділення № 3 КС «Експрес кредит юніон Україна» від 01.08.2019 р. та Довіреності № 3 від 04.01.2021 р. було укладено Договір № 146/12-21/ВЗ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) (далі по тексту - договір). Предметом даного договору є те, що член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки в сумі 200 000, 00 грн., а Спілка приймає вклад на строк, вказаний у п. 1.2. договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором повернути члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбачено п. 1.3 цього договору. У п. 1.2. визначено, що строк вкладу становить 13 місяців, у зв`язку з чим договір діє до 13 січня 2023 року. Пунктами 1.2.1. та 1.2.2. встановлено, що датою внесення вкладу є 13.12.2021 року, а датою повернення вкладу є 14.01.2023 року. Згідно домовленостей сторін (п.п. 3.2.2. договору) спілка зобов`язується нараховувати та виплачувати проценти за вкладом. За п.п. 3.2.8 договору спілка зобов`язана повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги. Відповідно до п.п. 2.3 договору нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. 26.10.2022 року [PERSON] звернувся із вимогою про повернення суми вкладу з усіма нарахованими процентами до дати повернення вкладу. Однак, відповідач ухиляється від взятих на себе зобов`язань щодо повернення суми вкладу та відсотків за користування вкладом. В обґрунтування стягнення моральної шкоди, позивач зазначає, що відмова відповідача від повернення вкладу та відсотків за користування вкладом спричинила позивачу фізичні та душевні страждання, тяжкі переживання щодо долі своїх багаторічних заощаджень. Впродовж останніх місяців він знаходиться у скрутному матеріальному становищі. Порушився попередній уклад сімейного життя. Позивач є пенсіонером, тому важко переживає обставини, що склалися, в нього останнім часом виникли систематичні головні та серцеві болі, порушення сну, депресія. Він вимушений витрачати свій вільний час на здійснення дій по відновленню свого порушеного права. Крім того, не може забезпечити належний догляд та умови життя собі. На підставі викладеного, позивач просить стягнути з відповідача на його користь кошти за договором №146/12-21/ВЗ про залучення строкового внеску (вкладу) в розмірі 200\~000,00 грн., відсотки у розмірі 29\~367,12 грн. та \~моральну шкоду у розмірі 50 000 грн. Ухвалою суду від 07 листопада 2024 р. позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 03 лютого 2025 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті. Позивач та його представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю з підстав, зазначених у позовній заяві. Просили суд ухвалити рішення, яким стягнути з Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» на користь [PERSON] кошти за договором вкладу в сумі 20000,00 грн, відсотки в сумі 29367,12 грн, та моральну шкоду в сумі 50000,00 грн. В обґрунтування стягнення моральної шкоди позивач зазначив, що після того, як кредитна спілка не повернула йому кошти, він став нервовим, у нього порушився сон, однак, до лікарні з приводу свого стану здоров`я він не звертався. Через відсутність грошових коштів, та невчасну сплату за комунальні послуги, йому відключили газопостачання. Представник позивача долучив копії пенсійних посвідчень позивача та його сина [PERSON] . Представник відповідача Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» в судове засідання повторно не з`явився, про місце, день та час слухання справи був повідомлений належним чином шляхом направлення судових повісток за місцем знаходження, вказаним в позовній заяві, та зазначеним в ЄДРПОУ, та шляхом направлення судових повісток на електронні адреси відповідача, та шляхом розміщення оголошення про виклик особи на офіційному сайті Судової влади. Представник відповідача - адвокат Гнідець О.М. 13.01.2025 через систему «Електронний суд» подав заяву про ознайомлення з матеріалами справи в електронному вигляді та для надання відзиву на позовну заяву просить відкласти розгляд справи, який призначено на 14 січня 2025 року о 09:00 год. В подальшому, жодних процесуальних дій представником відповідача не вчинено. Про причини неявки в судові засідання, призначені на 03.02.2025 на 13-00 год, на 27.02.2025 на 14-00 год. та на 26.03.2025 на 09-00 год. представник відповідача не повідомив, відзиву не подав. Заяви про розгляд справи за його відсутності не надходило, тому зі згоди\~ сторони позивача\~суд ухвалює\~рішення при\~заочному розгляді\~справи,\~що відповідає\~ положенням ст.ст.280,\~281\~ЦПК України. 26 березня 2025 року постановлено ухвалу про заочний розгляд справи, яка занесена до протоколу судового засідання. Суд,\~вислухавши учасників\~процесу,\~дослідивши подані\~сторонами документи\~та матеріали,\~всебічно і\~повно з`ясувавши\~фактичні обставини,\~на яких\~ґрунтуються вимоги\~заяви,\~об`єктивно\~оцінивши докази,\~які мають\~юридичне значення\~для розгляду\~справи і\~вирішення справи\~по суті,\~приходить\~до наступних\~висновків. \~ \~ \~ \~ Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод. Відповідно до\~ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Статтями 12,13,81,89 ЦПК України передбачено: суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках; кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом; збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом; суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судом встановлено, що 13.12.2021 року між позивачем [PERSON] та Кредитною спілкою «Експрес кредит юніон Україна» в особі керуючої відділенням № 3 Іванів Н.В., яка діяла на підставі Положення про відділення № 3 КС «Експрес кредит юніон Україна» від 01.08.2019 р. та довіреності № 3 від 04.01.2021 р. було укладено договір № 146/12-21/ВЗ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) (надалі - договір) (а.с.9-11). Оригінал вказаного договору досліджений в судовому засіданні. За умовами п. 1.1 договору член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (далі\~вклад) до спілки, в сумі 200 000,00 грн, а спілка приймає вклад на строк вказаний у п. 1.2 договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором повернути члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченою п. 1.3 цього договору. Згідно п. 1.2 строк вкладу становить 13 місяців, у зв`язку з чим договір діє до 13.01.2023 року. Дата внесення вкладу 13 грудня 2021 року. (п.п. 1.2.1 Договору). Згідно п.п. 1.2.2 договору датою повернення вкладу є наступний день, після дня закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу\~14 січня 2023 року. Відповідно до п. 1.3 договору, процентна ставка за вкладом встановлюється у розмірі 13,5 % річних, з виплатою процентів щомісячно 14 числа на вимогу члена КС, сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується. Згідно п. 1.4 договору, даний договір передбачає пролонгацію за законом (п.8.3 договору). Нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченні строку договору чи з інших підставі. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. (п. 2.3. договору). Згідно п. 2.7 договору з настанням терміну повернення вкладу, вклад повертається члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10. договору. Відповідно до п.п. 2.3 договору, нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. Згідно п.п. 3.2.2, 3.2.8 договору, спілка зобов`язується: нараховувати та виплачувати проценти за вкладом; повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги. За змістом п. 3.3.2 договору, член КС має право: отримати вклад достроково, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу. На виконання умов договору позивач [PERSON] вніс грошові кошти в національній валюті у сумі 200 000,00 грн., що підтверджується фіскальним чеком від 13.12.2021 року (а.с.12), оригінал якого досліджено в судовому засіданні. 26.10.2022 позивач звернувся до відповідача з письмовою заявою до\~Голови правління КС «Експрес Кредит Юніон Україна», в якій просив повідомити про розмір депозиту та нарахованих процентів, який підлягає виплаті йому, як члену кредитної спілки та розглянути можливість і умови виплати суми депозиту та нарахованих відсотків, що підтверджується копією відповідної заяви від 26.10.2022 (а.с. 13). Однак вказану вимогу позивача відповідачем не виконано. Відповідно до наданого позивачем розрахунку заборгованості за договором №146/12-21/ВЗ від 13.12.2021 року станом на день ухвалення рішення розмір невиплачених відповідачем відсотків на суму вкладу за Договором становить 29367,12 грн., з яких за період з\~13.12.2021\~року по\~31.12.2021\~року:\~200\~000\~*\~13,\~5\~%\~/100\~%\~*\~19\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~1\~405,\~48\~грн;\~за період\~з 01.01.2022\~року по\~31.12.2022\~року:\~200\~000\~*\~13,5\~%\~/100\~%\~*\~365\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~27\~000\~грн;\~за період\~з 01.01.2023\~року по\~13.01.2023\~року:\~200\~000\~*\~13,5\~%\~/100\~%\~*\~13\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~961,\~64\~грн. Щодо позовної вимоги про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу та процентів. Відповідно до\~ ст. 15 ЦК України\~ кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Стаття 16 ЦК України\~ передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання правочину недійсним. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч. 1, ч. 6 ст. 81 ЦПК України). Згідно із ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Згідно ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України). За змістом ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» від 20.12.2001 № 2908-III (втратив чинність на підставі Закону №\~3254-IX\~від 01.01.2024), що діяв на момент виникнення правовідносин між сторонами щодо депозитного вкладу, внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кошти, що належать членам кредитної спілки, обліковуються окремо. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до\~частини сьомої\~статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами. Згідно з ч. 7 ст. 10 Закону України від 20.12.2001 № 2908-III, у разі припинення членства фізичної особи у кредитній спілці вступний внесок їй не повертається. Повернення обов`язкового пайового та інших внесків, крім вступного внеску, провадиться в порядку, передбаченому статутом кредитної спілки, але не пізніше ніж через один місяць після прийняття загальними зборами або спостережною радою кредитної спілки відповідного рішення. Повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором. За своєю правовою природою договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок має багато спільного з договором банківського вкладу. Тому допустимим є застосування аналогії закону щодо прогалин правового регулювання відносин за договорами про залучення внеску (вкладу), які укладаються кредитними спілками. Такий правовий висновок викладений в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 20.03.2019 у справі № 121/11524/17. Крім того, Верховний Суд у постанові від 07.04.2020 по справі № 753/4256/17 зазначив, що порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30.12.2011 № 821, відповідно до яких операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки - операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки. Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України (в редакції, що діяла на момент виникнення правовідносин між сторонами щодо депозитного вкладу), за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.. Вклад (депозит) це кошти в готівковій або в безготівковій формі, у валюті України або іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору (стаття 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» від 07.12.2000 № 2121-III). За змістом ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу на вимогу банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника. За договором банківського строкового вкладу банк зобов`язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу. Повернення вкладникові банківського строкового вкладу та нарахованих процентів за цим вкладом на його вимогу до спливу строку або до настання інших обставин, визначених договором, можливе виключно у випадках, якщо це передбачено умовами договору банківського строкового вкладу. Згідно з ч.ч. 1, 5 ст. 1061 ЦК України, банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України , зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Як встановлено судом, 13.12.2021 між позивачем [PERSON] та відповідачем КС «Експрес кредит юніон Україна» було укладено Договір № 146/12-21/ВЗ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням. Згідно умов договору член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до спілки в сумі 20000,00 грн, а спілка приймає вклад на строк вказаний у п. 1.2. договору, та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором, повернути члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбачено п. 1.3 цього договору. Строк вкладу становить 13 місяців, у зв`язку з чим договір діє до 13.01.2023 (п. 1.2).\~Дата внесення вкладу 13.12.2021 (п. 1.2.1). Датою повернення вкладу є наступний день після закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу 14.01.2023 (п. 1.2.2 Договору). Процентна ставка за Вкладом встановлюється у розмірі 13,5% річних, з виплатою процентів щомісячно «14» числа на вимогу члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується (п. 1.3). Нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються (п. 2.3). Спілка зобов`язується: нараховувати та виплачувати проценти за вкладом; повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги (п.п. 3.2.2, 3.2.8). Факт внесення позивачем вкладу на депозитний рахунок відповідача в сумі 20000,00 грн підтверджується відповідним платіжним документом. Аналіз правових норм та умов договору дає підстави для висновку про те, що відповідно до статті 598 ЦК України зобов`язання спілки в розмірі та на умовах, визначених договором вкладу, припинилися у строк, визначний умовами договору, та з 14.01.2023 настав строк виконання зобов`язань за договором, в тому числі щодо повернення суми вкладу. Укладений між сторонами договір вкладу не містить визначеного розміру процентної ставки за користування грошовим вкладом у разі неповного виконання зобов`язань за договором після закінчення терміну його дії. Умови п.п. 2.3 договору щодо нарахування процентів за договором за фактичну кількість днів користування не може тлумачитись окремо від іншої частини даного пункту договору, за змістом якої нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку, та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав, та змісту п. 1.2.2. договору, згідно якого датою повернення вкладу є наступний день після дня закінчення дії договору. Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. За змістом ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Приймаючи до уваги, що відповідач ухиляється від взятих на себе зобов`язань щодо повернення позивачу суми вкладу, заявлена позивачем вимога про стягнення з відповідача 20000,00 грн., як суми коштів, внесених на депозит, підлягає до задоволення. При визначенні розміру відсотків, передбачених до виплати за договором, слід виходити з вищевикладеного правового врегулювання, а також положень договору, згідно яких нарахування відсотків починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку, та закінчується у день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку дії договору; домовленостей учасників про те, що спілка здійснює нарахування відсотків на вклад на підставі договору з дотриманням вимог п.п. 2.3.6. положення про фінансові послуги в останній календарний день кожного місяця та «13» числа кожного місяця, а нарахування відсотків здійснюється з урахуванням календарної кількості днів у місяці та у році (п.п. 2.3-2.5. договору). Згідно розрахунків, проведених позивачем,\~розмір відсотків, які підлягають стягненню з відповідача, становить: за період з\~13.12.2021\~року по\~31.12.2021\~року:\~200\~000\~*\~13,\~5\~%\~/100\~%\~*\~19\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~1\~405,\~48\~грн;\~за період\~з 01.01.2022\~року по\~31.12.2022\~року:\~200\~000\~*\~13,5\~%\~/100\~%\~*\~365\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~27\~000\~грн;\~за період\~з 01.01.2023\~року по\~13.01.2023\~року:\~200\~000\~*\~13,5\~%\~/100\~%\~*\~13\~(днів\~прострочення)\~/\~365\~=\~961,\~64\~грн. Загальний розмір відсотків становить 29367,12 грн. При цьому відповідачем наведені позивачем розрахунки не спростовано, власних розрахунків не проведено, доказів їх неправильності не надано. Тому розмір відсотків, розрахований позивачем, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. Також судом установлено, що на веб-сайті відповідача 19.10.2022 опубліковано оголошення про те, що 19.08.2022 Спостережною радою «Експрес Кредит Юніон Україна» прийнято рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки у період дії воєнного стану в Україні, а тому з урахування приписів Закону України «Про кредитні спілки» із змінами, внесеними Законом № 2102-IX, строк виконання відповідачем своїх зобов`язань з договором № 53\\12-21\\В2 від 06.12.2021 закінчується із спливом 90 календарних днів після припинення або скасування воєнного стану в Україні. З 05:30 год. 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан згідно Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022, який з урахування внесених до нього змін триває й досі. У зв`язку з цим 27.07.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо особливостей діяльності фінансового сектору у зв`язку із введенням воєнного стану в Україні» № 2463-IX, який набрав чинності 17.08.2022 і яким розділ IX «Прикінцеві положення» Закону України «Про кредитні спілки» доповнено, серед іншого, пунктами 8, 9 якими передбачено в тому числі таке: Установити, що у період дії воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (далі Закон № 2102-IX), спостережна рада кредитної спілки має право прийняти рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки. Тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки передбачає, що кредитна спілка не здійснює діяльності щодо залучення та повернення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, виплату процентів на внески (вклади) членів кредитної спілки. Тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки може тривати протягом строку, який починається з дати, з якої кредитна спілка тимчасово зупинила свою діяльність, і закінчується із спливом 90 календарних днів після припинення або скасування воєнного стану в Україні. Кредитна спілка зобов`язана протягом п`яти робочих днів з дня прийняття спостережною радою рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки повідомити Національний банк України про таке рішення та оприлюднити його на своєму веб-сайті (за наявності технічної можливості). Таке повідомлення має містити інформацію про дату, з якої кредитна спілка тимчасово зупиняє свою діяльність, та протокол або копію протоколу засідання спостережної ради, яким оформлено прийняття відповідного рішення. Проте, матеріали справи не містять відомостей про те, що до Національного банку України надходило від КС «Експрес кредит юніон Україна» повідомлення про тимчасове зупинення її діяльності, відповідно до пункту 9 Прикінцевих положень Закону України «Про кредитні спілки». Рішенням Комітету з питань нагляду та регулювання діяльності ринків небанківських фінансових послуг від 26.08.2022 до КС ««Експрес кредит юніон Україна» було застосовано захід впливу у вигляді відкликання (анулювання) ліцензій на провадження діяльності з надання фінансових послуг та відповідно було відкликано (анульовано) усі наявні у неї ліцензії на провадження діяльності з наданням фінансових послуг, зокрема, із залучення фінансових активів із зобов`язанням щодо наступного їх повернення. Крім цього, Національний банк України виключив КС «Експрес кредит юніон Україна» з Державного реєстру фінансових установ, у зв`язку з відсутністю чинних ліцензій на провадження діяльності з надання фінансових послуг. Анулювання ліцензій не звільняє кредитну спілку від виконання своїх зобов`язань за договорами, укладеними до дати набрання чинності рішенням про зупинення ліцензій. Законом України «Про кредитні спілки» визначено, що кредитна спілка в межах вартості власного майна несе відповідальність за наслідки своєї діяльності та виконання зобов`язань перед своїми членами, партнерами, державним та місцевими бюджетами. Кредитна спілка повинна дотримуватися вимог, визначених книгою п`ятою Цивільного кодексу України та законами з питань регулювання окремих ринків фінансових послуг. Зокрема, кредитна спілка зобов`язана виконувати взяті на себе зобов`язання за договорами про залучення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки відповідно до ст. 526 ЦК України. Таким чином, зважаючи на те, що відповідач не виконав свої зобов`язання за договором про залучення строкового внеску (вкладу) від 13.12.2021 року, не повернув [PERSON] внесений ним вклад та нараховані відсотки, а тому, вказані суми слід стягнути в судовому порядку. Щодо вимоги про стягнення моральної шкоди, суд зазначає наступне. Згідно ч. 2 ст. 23 ЦК України, моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування (ч. 4 ст. 23 ЦК України). Під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб (п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»). Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, добровільне - за власною ініціативою чи за зверненням потерпілого - спростування інформації редакцією засобу масової інформації. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості (п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»). При визначені розміру моральної шкоди, суд виходить з підтвердженого факту невиконання з боку відповідача взятих на себе зобов`язань, що призвело до позбавлення позивача як члена Кредитної спілки можливостей вільного використання власних матеріальних ресурсів. Враховуючи характер правопорушення, вимоги розумності і справедливості, суд вважає необхідним позовні вимоги\~про стягнення\~моральної шкоди задовольнити частково та стягнути на користь позивача 10000 гривень на відшкодування моральної шкоди. Аналізуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що позов підлягає до часткового задоволення шляхом стягнення з кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] , грошових коштів за договором про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний № 146/12-21/ВЗ від 13.12.2021 в сумі 229\~367,12 грн., з яких 200\~000,00 грн.\~кошти за договором вкладу, 29\~367,12 грн.\~відсотки та 20000 грн. відшкодування завданої моральної шкоди. Вирішуючи питання судових витрат, суд враховує положення ст. 141 ЦПК України. З ч. 6 ст.141 ЦПК України вбачається, що якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Згідно з вимогами ч. 3\~ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів», споживачі звільняються від сплати судового збору за позовами, що пов`язані з порушенням їх прав, а отже судовий збір підлягає стягненню з відповідача в дохід держави. Зважаючи на те, що позивач звільнений від сплати судового збору на підставі ч. 3\~ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів», судовий збір у розмірі 2422,40 грн. слід стягнути з відповідача Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь держави. На підставі наведеного та

Outcome: partial