Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-23 00:00:00

Представник позивачів\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~адвокат Хлєбніков\~С.В.\~ звернувся\~ до\~Тернопільського міськрайонного\~суду Тернопільської\~області з\~позовом до [PERSON] \~ про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що [INFO] помер чоловік та батько позивачів - [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина за законом на належне спадкодавцю майно, до якого входить: 1/7 трикімнатної квартири, загальною площею 60,5 кв.м., житловою площею 37,80 кв.м, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; земельна ділянки з кадастровим номером 6121255500:02:003:0134, площею 0,1038 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Бучацького району Тернопільської області; земельна ділянка з кадастровим номером 6121255500:02:001:0126, площею 0,1965 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Бучацького району Тернопільської області; земельна ділянка з кадастровим номером 6121255500:02:001:0125, площею 0,1245 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Бучацького району Тернопільської області; житловий будинок, загальною площею 79,90 кв.м, житловою площею 60,00 кв.м, якій знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є його дружина [PERSON] та діти: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Позивачі [PERSON] та [PERSON] протягом шести місяців після відкриття спадщини звернулись з заявою про намір прийняти спадщину до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори. Спадкоємці [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] у встановлений законом строк подали нотаріусу заяви про відмову від прийняття спадщини. Відповідач [PERSON] протягом шести місяців після відкриття спадщини після смерті батька [PERSON] не звертався до нотаріальної контори ні із заявою про прийняття спадщини, ні із заявою про відмову від прийняття спадщини. При цьому, відповідач зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , однак за даною адресою станом на момент смерті батька [PERSON] не проживав, спадщини не прийняв. Через те, що відповідач має зареєстроване місце проживання за адресою проживання спадкодавця, станом на день звернення з даним позовом позивачі не можуть отримати свідоцтва на спадщину в порядку спадкування за законом на спадкового майна, оскільки нотаріус позбавлений можливості самостійного встановлення фактичного місця проживання відповідача, і може видати свідоцтва на спадщину в порядку спадкування за законом тільки на 1/3 спадкового майна. При цьому, нотаріус не може видати постанови про відмову у видачі свідоцтва на спадщину в порядку спадкування за законом, оскільки підстав для повної відмови немає, однак є спір в розмірі спадкового майна, яке має бути зазначено у даному свідоцтві. Отже, станом на день звернення з даним позовом позивачі позбавлені права вільно володіти та розпоряджатись не тільки спірною частиною спадкового майна, але і тою частиною, що не оспорюється. З урахуванням викладеного, позивачі просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на частину спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] , за кожною з позивачок, а саме по: - 1/14 трьохкімнатної квартири, загальною площею 60,5 кв.м.,\~житловою площею\~37,80 кв.м., яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; - 1/2 земельної ділянки з кадастровим номером 6121255500:02:003:0134, площею 0,1038 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Чортківського (раніше Бучацького) району Тернопільської області; - 1/2 земельної ділянки з кадастровим номером 6121255500:02:001:0126, площею 0,1965 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Чортківського (раніше Бучацького) району Тернопільської області; - 1/2 земельної ділянки з кадастровим номером 6121255500:02:001:0125, площею 0,1245 га, яка знаходиться в смт. Золотий Потік Чортківського (раніше Бучацького) району Тернопільської області; - 1/2 житлового будинку, загальною площею 79,90 кв.м., житловою площею 60,00 кв.м., яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 31 жовтня 2024 року цивільну справу за позовом представника [PERSON] ,\~ [PERSON] адвоката\~Хлєбнікова С.В. до\~ [PERSON] \~про визнання\~права власності\~на спадкове\~ майно\~(справа\~№607/23111/24) передано на розгляд до Бучацького районного суду Тернопільської області. Ухвалою судді Бучацького районного\~суду Тернопільської\~області від 28 листопада 2024 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження, справу призначено до підготовчого судового засідання. Відповідно до ухвали суду від 09 січня 2025 року за клопотанням представника позивачів, адвоката Хлєбнікова С.В. витребувано у Першій Тернопільській державній нотаріальній конторі належним чином засвідчену копію спадкової справи до майна померлого [INFO] [PERSON] . 31 січня 2025 року до Бучацького районного суду Тернопільської області завідувачем Першої тернопільської державної нотаріальної контори, на виконання ухвали суду від 09 січня 2025 року, надано копію спадкової справи № 571/2019 до майна померлого [INFO] [PERSON] . Згідно ухвали Бучацького районного суду Тернопільської області від 05 лютого 2025 року закрито підготовче провадження у цивільній справі за позовною заявою представника [PERSON] ,\~ [PERSON] , адвоката\~Хлєбнікова С.В. до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно, справу призначено до судового розгляду по суті. Присутній у судовому засіданні в режимі відеоконференцзв`язку представник позивачів, адвокат Хлєбніков С.В. позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити. Будучи належним чином повідомленим про судове засідання, зокрема і шляхом оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України, відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився без повідомлення про причини неявки. Правом подання відзиву не скористався, заяв чи клопотань від нього не надходило. За наявності підстав, визначених ст. 280 ЦПК України, суд прийшов до переконання про можливість здійснення заочного розгляду даної справи та ухвалення за наслідками її розгляду заочного рішення на підставі наявних у справі доказів. Заслухавши пояснення представника позивачів, адвоката Хлєбнікова С.В., дослідивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи. Як слідує із свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого повторно 28 листопада 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Лановецького району Тернопільської області України, 19 травня 1983 року у Печірнянській сільській раді Лановецького району Тернопільської області [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , у зв`язку з чим остання змінила прізвище на « [PERSON] ». У подружжя народилися діти: син [PERSON] , [INFO] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 22 жовтня 1984 року відділом загсу Тернопільського міськвиконкому); син [PERSON] , [INFO] (повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00024229718 від 15 жовтня 2019 року); син [PERSON] , [INFO] (повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00045541379 від 15 червня 2024 року); дочка [PERSON] , [INFO] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 10 листопада 1992 року відділом ЗАГСу міської адміністрації м. Тернопіль), [PERSON] , [INFO] (повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00045541365 від 15 червня 2024 року), - Як слідує із свідоцтва про шлюб, виданого 18 травня 2016 року Лановецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , у зв`язку з чим остання змінила прізвище на « [PERSON] ». Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00045541375 від 15 червня 2024 року, [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , у зв`язку з чим остання змінила прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 15 жовтня 1996 року, виданого Міським бюро технічної інвентаризації на підставі розпорядження (наказу) від 05 жовтня 1996 року № 16902, квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до реєстраційного напису квартира [ADDRESS] зареєстрована Міським бюро технічної інвентаризації на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності та записана у реєстрову книгу за № 16952. [PERSON] також на праві власності належало наступне нерухоме майно: - земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1245 га, кадастровий номер 6121255500:02:001:0125, розташована в [ADDRESS] , згідно державного акту на право власності серії ЯД № 186587, виданого 24 квітня 2007 року Золотопотіцькою селищною радою Бучацького району Тернопільської області; - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1965 га, кадастровий номер 6121255500:02:001:0126, розташована в [ADDRESS] , згідно державного акту на право власності серії ЯД № 186588, виданого 24 квітня 2007 року Золотопотіцькою селищною радою Бучацького району Тернопільської області; - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1038 га, кадастровий номер 6121255500:02:003:0134, розташована в смт. Золотий Потік Бучацького району Тернопільської області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17 березня 2010 року Бучацькою державною нотаріальною конторою, зареєстрованого в реєстрі за № 510; - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 30 липня 2001 року Бучацькою державною нотаріальною конторою, зареєстрованого в реєстрі № 1767. [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 28 травня 2019 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області. Згідно з довідкою № 2660, виданою 08 жовтня 2019 року ПП «ТернопільКомСервіс», [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою [ADDRESS] з 29 грудня 1993 року. Разом з нею зареєстровані: сини [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , доньки: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , зять [PERSON] , [INFO] та онуки: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Чоловік [PERSON] проживав і був зареєстрований з 29 грудня 1993 року до дня смерті [INFO] . Відповідно до акту ПП «ТЕРНОПІЛЬКОМСЕРВІС» від 22 вересня 2023 року, складеного комісією у складі майора дільниці [PERSON] , паспортиста - бухгалтера [PERSON] , ними проведено обстеження за адресою: [ADDRESS] , на предмет проживання мешканця [PERSON] , [INFO] , за адресою реєстрації місця проживання. При обстеженні встановлено, що [PERSON] , [INFO] , зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , однак за вказаною адресою не проживає з 22 травня 2011 року, про що підтвердили сусіди: [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . З матеріалів спадкової справи № 751/2019 до майна померлого [INFO] [PERSON] , наданої Першою тернопільською державною нотаріальною конторою на виконання ухвали суду від 09 січня 2025 року, вбачається, що така заведена 15 жовтня 2019 року Першою тернопільською державною нотаріальною конторою. 15 жовтня 2019 року сини [PERSON] та [PERSON] , а також 21 листопада 2019 року дочка [PERSON] подали державному нотаріусу заяви № № 1833, 1834, 2110 відповідно, у яких повідомили, що вони, усвідомлюючи значення своїх дій та маючи можливість керувати ними, розуміючи обставини, що мають істотне значення, за своєю справжньою волею відмовились від належної їм частки спадкового майна, що залишилось після смерті батька. 11 червня 2024 року представником за довіреністю [PERSON] та [PERSON] , адвокатом Хлебніковим С.В. подано державному нотаріусу заяви № 494/02-14, №495/02-14 про видачу свідоцтв про право на спадщину після смерті [PERSON] . До заяв долучено копію акту ПП «ТЕРНОПІЛЬКОМСЕРВІС» від 23 вересня 2023 року, згідно якого [PERSON] , [INFO] , зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , однак за вказаною адресою не проживає з 22 травня 2011 року. Відповідно до відповіді завідувача Першої тернопільської державної нотаріальної контори З.Попіль № 1046/02-24 від 13 червня 2024 року, для видачі свідоцтв по право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , заявникам чи їх представнику необхідно надати оригінали документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно та документи на підтвердження особи чи особу та повноваження представника за довіреністю. Згідно частини першої статті 15, частини першої статті 16\~ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ст. 4 ЦПК України). За змістом частини 4 статті 41\~Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Згідно зі статтею 321\~ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом. У відповідності до приписів статті 328\~ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом. Відповідно до ч. 1 ст.\~2\~ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно ст.\~1216\~ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За змістом ст.\~1217\~ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.\~1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. [PERSON] помер [INFO] . За свого життя спадкодавець не складав заповітних розпоряджень, а відтак, у даному випадку має місце спадкування за законом. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, а саме: 1/7 частку трьохкімнатної квартири за адресою: [ADDRESS] ; земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1245 га, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1965 га, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1038 га, розташовані в смт. Золотий Потік Чортківського району Тернопільської області; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] . Як слідує зі статті 1261\~ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України). Згідно з частиною третьою статті 1268\~ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Тобто, будь-яка особа, яка постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається такою, що своєчасно прийняла спадщину. Судом встановлено, що у встановлений частиною першою статті 1270\~ЦК України\~шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини чи відмову від її прийняття після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , відповідач [PERSON] не звертався, спадкова справа заведена 15 жовтня 2019 року на підставі заяв спадкоємців [PERSON] , [PERSON] , які подали заяви 15 жовтня 2019 року про відмову від прийняття спадщини, таку ж заяву подала [PERSON] 21 листопада 2019 року. Оскільки відповідач [PERSON] має зареєстроване місце проживання за адресою проживання спадкодавця, позивачі не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтва на спадщину в порядку спадкування за законом на належну кожній із позивачок частку спадкового майна після смерті [PERSON] . Так, частиною першою статті 29\~ЦК України визначено, що місцем проживання\~фізичної особи\~є житло,\~в якому\~вона проживає\~постійно або\~тимчасово. Право на вибір місця проживання закріплено у статті 33 Конституції України, відповідно до якої кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом. За змістом пунктів 3.19, 3.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. Факт постійного проживання спадкоємця зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини підтверджується: витягом з реєстру територіальної громади; довідкою про реєстрацію місця проживання; іншим документом, що може підтверджувати відповідний факт (паспортом громадянина України, виготовленим у формі книжечки, з відміткою про реєстрацію постійного місця проживання громадянина, якщо спадщина відкрилась до 01 грудня 2021 року, рішенням суду тощо). За загальними правилами доказування, визначеними статтями 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України). Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України). Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи (стаття 79 ЦПК України). Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (частина перша статті 80 ЦПК України). За змістом частин першої третьої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Верховний Суд у постанові від 21 жовтня 2020 року у справі № 569/15147/17 (провадження № 61-39308св18) вказав, що частина третя статті 1268 ЦК України вимагає наявність фактичного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрацію місця проживання за адресою спадкодавця, що можуть бути відмінними один від одного. Судом встановлено, що відповідач [PERSON] не проживав за адресою: [ADDRESS] разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини (у відповідності до акту ПП «ТЕРНОПІЛЬКОМСЕРВІС» від 23 вересня 2023 року). Таким чином, оскільки [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] на момент смерті [PERSON] , який помер [INFO] , проте фактично не проживав, сама по собі реєстрація місця проживання не може вважатися саме місцем проживання та свідчити відповідно до частини третьої статті 1268\~ЦК України про своєчасність прийняття спадщини, тому він, як спадкоємець, не прийняв спадщину, що відкрилася після смерті [PERSON] , а отже, не набув права на спадкове майно. Такі висновки відповідають правовій позиції, висловленій Верховним Судом у постановах від 27 лютого 2019 у справі № 471/601/17-ц (провадження № 61-38452ск18), від 10 квітня 2020 року у справі № 355/832/17 (провадження № 61-27212св19) та від 19 травня 2021 року у справі № 937/10434/19-ц (провадження № 61-3620св210). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України). Тобто, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Разом з тим, судом встановлено, що позивачі [PERSON] (дружина) та [PERSON] (дочка) постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (у відповідності до довідки № 2660, виданої 08 жовтня 2019 року ПП «ТернопільКомСервіс»), вони вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті [PERSON] та успадкували в порядку спадкування за законом по: - 1/14 частці трьохкімнатної квартири за адресою: [ADDRESS] ; - 1/2 частці земельних ділянок: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1245 га; для ведення особистого селянського господарства площею 0,1965 га; для ведення особистого селянського господарства площею 0,1038 га, розташованих в смт. Золотий Потік Чортківського району Тернопільської області; - 1/2 частці житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] . За вказаних вище обставин, суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, приходить до переконання, що позовні вимоги [PERSON] та [PERSON] є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають задоволенню у повному обсязі, а тому за позивачками слід визнати право власності на вказане вище майно, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . На підставі наведеного,

Outcome: approved