Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-30 00:00:00

Заявник [PERSON] , в інтересах якого діє адвокат Миколюк А.П., звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження дитини та просить суд: - встановити факт народження дитини чоловічої статі - [PERSON] , яка народився [INFO] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, відомості про батька внести: [PERSON] , [INFO] , громадянин України, відомості про матір внести: [PERSON] , [INFO] , громадянка Республіки Таджикистан. В обґрунтування заяви, представник заявника зазначив, що підставою звернення до суду з вказаною заявою для встановлення в порядку окремого провадження факту, що має юридичне значення, а саме, для державної реєстрації народження дитини на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту народження дитини заявнику необхідно для отримання свідоцтва про народження і відповідної реєстрації дитини у встановленому законом України порядку. Цей факт має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, зокрема, подальшого оформлення закордонного паспорту дитині тощо. Наявний документ про народження дитини виданий за формою, встановленою Міністерством Російської Федерації, яка є неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану. Отже, є недійсним і не створює правових наслідків. Заявник є батьком дитини і відомості про факт народження останнього у шлюбі доводиться наявними документами. 30 грудня 2014 року, [PERSON] , [INFO] громадянин України уклав шлюб, з [PERSON] [INFO] , зареєстрований 99100005 відділом реєстрації щлюбу м. Сімферополя Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис №254. [INFO] о 13:40 год. у Державній бюджетній установі охорони здоров`я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1» народився [PERSON] , згідно виписного епікризу від 11 березня 2016 року. 30.03.2016 року Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Міністерства запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] , відповідно до якого матір`ю дитини є, [PERSON] та батько [PERSON] . У зв`язку з тим, що документи про народження отримані на окупованій території є недійсними, а довідки про народження дитини виданої компетентною установою України не має, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому поряду. Після надходження цивільної справи, суддю визначено автоматизованою системою документообігу суду, відповідно до ст.ст. 14, 33 ЦПК України. Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 28.03.2025 року відкрито провадження у даній цивільній справі та призначено судове засідання. Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, проте у позові представником [PERSON] заявлено клопотання про слухання справи без участі заявника та його представника. Заінтересована особа представник Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, шляхом направлення на її офіційну електронну адресу ухвали суду про відкриття провадження у справі та призначення її до судового розгляду. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК Україниу разі якщо відповідно до положень цьогоКодексурозгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши батькаали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного. Як вбачається з матеріалів справи, що 30 грудня 2014 року, [PERSON] , [INFO] , громадянин України уклав шлюб, з [PERSON] [INFO] , зареєстрований 99100005 відділом реєстрації щлюбу м. Сімферополя Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис №254, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу серії [NUMBER] , від 30.12.2014 року. [INFO] о 13:40 год. у Державній бюджетній установі охорони здоров`я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1» народився [PERSON] , згідно виписного епікризу від 11 березня 2016 року. 30.03.2016 року Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Міністерства запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] , відповідно до якого матір`ю дитини є, [PERSON] та батько [PERSON] . Зазначені документи видані органами окупаційної влади та є незаконними на території України Згідно ст.\~4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно ч. 1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Частиною 2 ст.319 ЦПК України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 рокурішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. Сімейним кодексом України покладено обов`язок батьків зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до частини першої статті 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад. Відповідно до частини четвертої статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та частини першої розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану (далі - Правила) підставою для проведення державної реєстрації народження дитини, яка народилась в Україні, є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи що підтверджують факт народження дитини, а саме: а)\~медичний висновок\~про народження,\~сформований в\~Реєстрі медичних\~висновків електронної\~системи охорони\~здоров`я\~відповідно до\~Порядку Формування тавидачі\~медичних висновків\~про народження\~в Реєстрі-медичних\~висновків електронної\~системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за №953/35236; б) медичне свідоцтво про народження, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) лікарське свідоцтво про перинатальнусмерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до пункту 24 розділу 3 Правил заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян. У цих випадках одночасно подаються один із документів, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Згідно з пункту 14 розділу 2 Правил, у разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника (народження - незалежно від місця народження новонародженої дитини чи проживання її батьків). Оцінивши усі докази в їх сукупності, суд зазначає що в судовому засіданні підтверджено факт народження дитини чоловічої статі [PERSON] , [INFO] у місті Сімферополь, АР Крим, Україна від матері [PERSON] та батько [PERSON] . Встановлення факту народження необхідне для отримання свідоцтва про народження дитини, що видане відповідним державним органом України. За викладених обставин, суд приходить до висновку що заява [PERSON] є обґрунтованою, надані заявником докази є належними, достовірними, допустимими, та в своїй сукупності достатніми для задоволення даної заяви.

Outcome: approved