Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-24 00:00:00

У серпні 2024 року до суду надійшла позовна заява, у якій позивач просив суд стягнути з відповідача заборгованість за \~кредитним\~договором №\~587929\~від 26.04.2021\~року у\~розмірі 43\~098\~грн.\~34\~коп.,\~витрати на\~ правову\~допомогу у\~розмірі 13\~000\~грн.\~та судовий\~збір у\~розмірі 3028 грн. В обґрунтування вимог позивач зазначив, що 26.04.2021 між ТОВ «Слон кредит» і [PERSON] було укладено договір споживчого кредиту № 587929. Згідно умов кредитного договору, сума кредиту складає 12 500 грн., дата повернення кредиту 26.04.2024 року, відсоткова ставка за перший день користування кредитом становить 25% в день, усі наступні дні 85 % річних. 26.11.2021 року між ТОВ «Слон Кредит» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено Договір факторингу № 26-11/2021, відповідно до якого ТОВ «Слон Кредит» відступило ТОВ «Вердикт Капітал» права грошової вимоги до боржників за договорами кредиту, у тому числі за договором про надання споживчого кредиту № 587929 від 26.04.2021 року. 10.01.2023 року між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Коллект центр» укладено Договір відступлення прав вимоги № 10-01/2023, відповідно до якого ТОВ «Вердикт Капітал» відступило ТОВ «Коллект центр» права грошової вимоги до боржників, у тому числі за договором про надання споживчого кредиту № 587929 від 26.04.2021 року. Відповідач своїх зобов`язань за кредитним договором не виконала, внаслідок чого за нею утворилась заборгованість на суму 43 098 грн. 34 коп., яка складається із: заборгованості за тілом кредиту у розмірі 12\~403,29 грн.; заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги у розмірі 17061,63 грн., заборгованість за нарахованими відсотками згідно договору кредиту (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості) у розмірі 13633.42 грн. У зв`язку з чим позивач вимушений звернутися до суду за захистом порушеного права. Ухвалою Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 7 жовтня 2024 року відкрито спрощене позовне провадження без повідомлення (виклику) сторін. Сторонам було направлено копію ухвали від 07.10.2024 року, а також відповідачу було направлено копію позовної заяви із додатками. Відповідач у встановлений судом строк не надав суду відзив на позовну заяву, у зв`язку з чим, суд розглядає справу за наявними матеріалами. Вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, у зв`язку з наступним. Згідно з ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст. ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно з ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У судовому засіданні встановлено, що 26.04.2021 року між ТОВ «Слон кредит» і [PERSON] укладено договір про споживчий кредит № 587929 (далі\~Договір), що власноручно підписаний відповідачем. Згідно п. 1.3. Договору, сума кредиту (загальний розмір) складає 12 500 грн. Відповідно до п. 1.4. Договору строк кредиту 1096 днів, з кінцевим терміном повернення 26.04.2024 року. Пунктом 1.5. Договору тип процентної ставки\~фіксована та становить: за перший день користування кредитом\~25% в день (9125% річних); за всі наступні дні користування кредитом, починаючи з другого дня й до кінця строку надання кредиту\~85 % річних. Згідно п. 2.1. Договору кошти кредиту надаються у безготівковій формі шляхом їх перерахування. Відповідно до п. 3.1. Договору нарахування процентів за Договором здійснюється в межах строку надання кредиту, визначеного у п. 1.4. Договору на залишок заборгованості за кредитом, що вказаний в Графіку платежів, виходячи з припущення, що споживач виконає свої зобов`язання на умовах та в строки, передбачені Договором. Пунктом 3.2. Договору встановлено, що нарахування процентів здійснюється за фактичну кількість календарних днів, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році. Кредитодавець належним чином виконав свої зобов`язання за Договором, надавши позичальнику кредитні кошти, в порядку передбаченому умовами Договору, що підтверджується платіжним дорученням № 5179 від 26.04.2021 року в сумі 10 000 грн. Відповідач не виконує свої зобов`язання, грошові кошти не повертає, проценти за користування коштами не сплачує, у зв`язку з чим утворилася заборгованість. 26.11.2021 року між ТОВ «Слон кредит» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладено договір факторингу № 26-11/2021, у відповідності до умов якого, ТОВ «Слон кредит» передає (відступає) ТОВ «Вердикт Капітал» за плату, а ТОВ «Вердикт Капітал» приймає належні ТОВ «Слон кредит» права грошової вимоги (права вимоги) до боржників за кредитними договорами вказаними у Реєстрі боржників, укладеними між ТОВ «Слон кредит» і боржниками (портфель заборгованості). Відповідно до умов вищезазначеного Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим Договором, ТОВ «Вердикт Капітал» заміняє ТОВ «Слон кредит» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Слон кредит» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами. Відповідно до витягу з Реєстру прав грошових вимог до Договору факторингу № 26-11/2021 від 26.11.2021 року ТОВ «Вердикт Капітал» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі: 17 622 грн. 33 коп., яка складається із: заборгованості за тілом кредиту у розмірі 12 403 грн.; заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги у розмірі 5\~219,04 грн. 10.01.2023 року між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Коллект центр» укладено договір факторингу № 10-10/2023, у відповідності до умов якого, ТОВ «Вердикт Капітал» передає (відступає) ТОВ «Коллект центр» за плату, а ТОВ «Коллект центр» приймає належні ТОВ «Вердикт Капітал» права грошової вимоги (права вимоги) до боржників за кредитними договорами вказаними у Реєстрі боржників, (портфель заборгованості). Згідно умов вищезазначеного Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим Договором, ТОВ «Коллект центр» заміняє ТОВ «Вердикт Капітал» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Вердикт Капітал» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами. Відповідно до витягу з Реєстру прав грошових вимог до Договору факторингу № 10-01/2023 від 10.01.2023 року ТОВ «Коллект центр» набув права грошової вимоги до відповідачки в сумі: 29\~464 грн. 92 коп., яка складається із: заборгованості за тілом кредиту у розмірі 12 403 грн.; заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги у розмірі 17\~061,63 грн. Як вбачається з довідки розрахунку заборгованості за кредитним договором № 587929 від 26.04.2021 року, станом на 10.07.2024 року заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором не погашена, залишок заборгованості складає 43 098 грн. 34 коп.: з яких 12\~401 грн. 29 коп.\~сума заборгованості за тілом кредитом; 17\~061 грн. 63 коп.\~сума заборгованості за нарахованими процентами, 13\~633 грн. 42 коп.\~сума заборгованості за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості. Однак суд не вбачає за можливе стягнути вищевказану заборгованість станом на 10.07.2024 року з таких підстав. Відповідно до п. 1.4 Договору від 26.04.2021 року № 587929, строк кредиту 1096 днів з кінцевим терміном повернення 26.04.2024 року (включно). Згідно п. 1.5 Договору, тип процентної ставки\~фіксована. Процентна ставка за користування коштами кредиту залежить від періоду її встановлення та становить: - за перший день користування кредитом (включно)\~25% в день (9125% річних); - за всі наступні дні користування кредитом, починаючи з другого дня (включно) й до кінця строку надання кредиту\~85 % річних. Відповідно до п. 3.1 Договору, нарахування процентів за Договором здійснюється в межах строку надання кредиту, визначеного в пункті 1.4 Договору, на залишок заборгованості за кредитом, що вказаний в Графіку платежів, виходячи з припущення, що Споживач виконає свої зобов`язання на умовах та в строки, передбачені Договором. За змістом ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ст. 628 ЦК України). Відповідно до положень ч.1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. У відповідності до ст. 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. З огляду на зміст статей 633, 634 ЦК України, можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений. Відповідно до вимог ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Згідно статей 525, 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору і одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор (ч.1 ст. 510 ЦК України). Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) (п.1 ч.1 ст.512 ЦК України). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом (ч. 3 ст. 512 ЦК України). Правочинами, на підставі яких відбувається відступлення права вимоги, можуть бути, зокрема, купівля-продаж, дарування, факторинг. Статтею 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Тлумачення наведених норм свідчить, що права вимоги (майнові права) можуть бути відступлені (продані) лише за існуючим зобов`язанням; первісний кредитор може відступити (продати) тільки ті права вимоги (майнові права), які дійсно існують та йому належать; відступлення (продаж) прав вимоги (майнових прав) здійснюється виключно в межах того обсягу прав, який має в такому зобов`язанні кредитор. Тобто відступлення права вимоги може здійснюватися тільки відносно дійсної вимоги, що існувала на момент переходу цих прав. Межі обсягу прав, що переходять до нового кредитора, можуть встановлюватися законом і договором, на підставі якого здійснюється перехід права. Обсяг і зміст прав, які переходять до нового кредитора є істотними умовами цього договору (висновок викладений в постанові Верховного Суду України від 05.07.2017 у справі № 752/8842/14-ц, постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 21.01.2019 у справі № 909/1411/13, від 13.10.2021 у справі № 910/11177/20). Відповідно до правової позиції, яка викладена у постанові Верховного Суду від 4 червня 2020 року у справі № 910/1755/19, у зв`язку із заміною кредитора в зобов`язанні саме зобов`язання зберігається цілком і повністю, змінюється лише його суб`єктний склад у частині кредитора. Передати можливо лише дійсне право вимоги, тобто таке, що виникає із зобов`язання, яке не припинилось на момент передачі прав новому кредитору, та умов правочину, які не є нікчемними та не визнані судом недійними. Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами. Статтею 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Приписом абзацу 2 ч. 1 ст. 1048 ЦК України визначено, що виплату процентів до дня повернення позики може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України, право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються ч. 2 ст. 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання. Зазначена правова позиція висловлена Великою Палатою Верховного Суду у постановах від 28.03.2018 року у справі № 444/9519/12, від 04.07.2018 року у справі № 310/11534/13-ц, від 31.10.2018 року у справі № 202/4494/16-ц. Таким чином, позивач відповідно до ст. 1048 ЦК України має право стягнути заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками за користування кредитними коштами у межах погодженого позикодавцем та боржником строку кредитування. Після закінчення строку його дії у позивача відсутні правові підстави нараховувати передбачені договором відсотки. З огляду на викладене, нарахування позивачем за кредитним договором після 26.04.2024 року відсотків за кредитом є незаконним. Тому, заявлена позивачем вимога в частині стягнення з відповідача заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками за кредитним договором, після вказаної дати є безпідставною та не підлягає до задоволення. Беручи до уваги вимоги ст. 514 ЦК України, на момент набуття прав первісного кредитора заборгованість відповідача склала 29\~464,92 грн., з яких 12\~401 грн. 29 коп.\~сума заборгованості за тілом кредитом; 17\~061 грн. 63 коп.\~сума заборгованості за нарахованими процентами, тому нарахування новим кредитором відсотків за користування кредитом в сумі 13\~633,42 грн. є неправомірним і задоволенню не підлягає, а отже позовні вимоги в цій частині підлягають частковому задоволенню. Що стосується вимог позивача про стягнення витрат на правничу (правову) допомогу в розмірі 13 000 грн., суд зазначає наступне. Згідно з ч. 1 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Відповідно до положень ч. 3 ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати в тому числі витрати на професійну правничу допомогу. За змістом пункту 1 частини другої статті 137 ЦПК України, здійснені стороною у справі судові витрати на правничу допомогу визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою (постанова Великої Палати Верховного Суду від 19 лютого 2020 року у справі № 755/9215/15-ц). На підтвердження витрат на професійну правничу допомогу, понесених під час розгляду справи, позивачем було надано: договір № 07-06/2024 про надання правової допомоги від 07.06.2024 року між ТОВ «Коллект Центр» (як клієнт) та Адвокатським об`єднанням «Лігал Ассістанс»; прайс-лист АО «Лігал Ассістанс»; заявка ТОВ «Коллект Центр» про надання юридичної допомоги № 527 від 01.07.2024 року; витяг з Акта № 2 про надання юридичної допомоги від 05.07.2024 року, копію платіжної інструкції № 0446780000 від 12.07.2024 року про сплату за надання правової допомоги згідно договору № 07-06/2024 від 07.06.2024 року у розмірі 100 000 грн. Згідно заявки надання правової допомоги № 527 від 01.07.2024 за Договором, адвокатським об`єднанням «Лігал Ассістанс» надані послуги щодо усної консультації з вивчення документів (вартість 2 000 грн. із розрахунку вартість години - 4000 грн.(2 год.), складання позовної заяви про стягнення боргу (3 000 грн. із розрахунку вартість години 9 000 грн.(3 год.), загальна вартість послуг становить 13 000 грн. Однак,\~матеріали справи\~не містять\~доказів сплати\~позивачем витрат\~на правничу\~допомогу в\~розмірі 13\~000\~грн.\~саме за\~надання правової\~допомоги по\~справі за\~позовом ТОВ\~«Коллект Центр» до [PERSON] . Договір про надання правової допомоги від 07.06.2024 року, укладений між ТОВ «Коллект Центр» (як клієнт) та Адвокатським об`єднанням «Лігал Ассістанс», містить загальні умови надання взагалі будь-якої правової допомоги клієнту, а квитанція про сплату 100 000 грн. містить посилання в призначені платежу саме за надання правової допомоги згідно договору. Тому, суд прийшов до висновку, що позивачем не надано належних та допустимих доказів оплати витрат на правничу допомогу саме за цим позовом, а тому вимоги позивача в даній частині задоволенню не підлягають. Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Оскільки позов задоволено частково, то з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 3028 грн. На підставі викладеного та

Outcome: partial