Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-20 00:00:00

18 березня 2025 року до Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява [PERSON] , за участю заінтересованої особи Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті. Звертаючись до суду з відповідною заявою, Заявник просив встановити факт того, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] (батько [PERSON] ), [INFO] , який помер [INFO] у м. Горлівка Донецької області у віці 65 років. На час смерті [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Встановлення даного факту заявник обґрунтовує необхідністю подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа\~- свідоцтва про смерть. Ухвалою суду від 20 березня 2025 року відкрито провадження по справі. В судове засідання 21 березня 2025 року учасники справи не з`явились, про день місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином. Заявник просив розглянути справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи про причини неявки суд не повідомив, заперечення не надав. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [INFO] народилась [PERSON] у батьків [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією Свідоцтва про народження, серії [NUMBER] . 08 липня 2006 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] . Після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] . Як вбачається з заяви, [PERSON] розірвала шлюб з [PERSON] . 20 липня 2016 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] . Після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] . У зв`язку з вищевикладеним, судом встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] . [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується (мовою оригіналу) - Свидетельством о смерти [PERSON] , [INFO] , который умер 03.04.2024 года, о чем сделана соответствующая запись акта о смерти №399 Калининским отделом ЗАГСа Горловского городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики; Справкой о причине смерти [PERSON] , возраст умершего 65 лет, дата смерти «03»апреля 2024 года, причина смерти «острая сердечная недостаточность», выдана «04» апреля 2024 года; Свидетельством о захоронении [PERSON] , который «06»04.2024 года захоронен на кладбище Байрак, расположенного в г. Горловка, участок 4. Як вбачається з копії паспорту громадянина України, [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Звертаючись до\~суду з\~відповідною заявою,\~Заявник посилався\~на те,\~що зареєструвати\~ факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану не вбачається можливим, оскільки територія, на які помер батько є тимчасово окупованою. Відповідно до\~ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ч. 1\~ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно із ч. 1, 2\~ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього\~Закону\~поширюється особливий правовий режим перетину адміністративної межі та лінії зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнання такими, що втратили чинність, деяких розпоряджень Кабінету Міністрів України, м. Горлівка, Донецької області, входить до переліку тимчасово окупованих територій. Частиною 1\~ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачено, що у разі порушення положень цього\~Закону\~державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. В ході судового розгляду на основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, суд дійшов висновку, що факт, який має юридичне значення, а саме те, що [PERSON] (батько [PERSON] ), [INFO] , помер [INFO] у м. Горлівка Донецької області у віці 65 років. На час смерті [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , Україна знайшов своє підтвердження. Встановлення даного факту на даний час не пов`язується з наступним вирішенням підвідомчого суду спору про право та чинним законодавством не передбачено порядок іншого (позасудового) його встановлення, яке необхідне заявниці для проведення реєстрації смерті в державному органі України. З огляду на викладене, зважаючи на те, що заявниця немає іншої можливості, окрім як в судовому порядку, встановити факти смерті [PERSON] , яка помер [INFO] в м. Горлівка, Донецької області, Україна, яке є тимчасово окупованою територією України, на основі з`ясованих обставин справи суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки вимоги її законні, обґрунтовані та доказово підтверджені письмовими доказами. В порядку статті 4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно частини першої статті 293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частиною другою статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, суд, враховуючи неможливість отримання заявником документів, що підтверджують факт смерті [PERSON] , яка помер [INFO] в м. Горлівка, Донецької області, Україна, за формою, встановленою чинним законодавством України, приходить до висновку, що заява [PERSON] \~про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Outcome: approved