Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-19 00:00:00

\~ \~ \~ \~Адвокат Люлько\~В.П. звернувся до\~суду із\~заявою в\~інтересах [PERSON] \~про встановлення\~факту родинних\~відносин. Заяву мотивує тим, що [INFO] в с. Бондурівка Чечельницького району Вінницької області померла сестра заявниці [PERSON] , після смерті якої залишилась спадщина. При зверненні до нотаріальної контори, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй відмовлено, через відсутність документального підтвердження факту родинних відносин з померлою [PERSON] , тому просить встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою [INFO] [PERSON] як рідними сестрами. \~ \~ \~ \~Ухвалою судді від 14 лютого 2025 року заяву прийнято до свого провадження та призначено судове засідання. У судове засідання представник заявниці, адвокат Люлько В.П. не з`явився, проте у заяві зазначив про розгляд справи без участі сторони заявника. Представник Чечельницької селищної ради Гайсинського району Вінницької області Палісіка С.А. у судове засідання не з`явилася, подавши заяву про розгляд справи за їх відсутності. \~ \~ \~ \~Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. \~ \~ \~ \~Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників справи вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких підстав. Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Дані правовідносини регулюються п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, а саме, можливість оформити спадщину після смерті [PERSON] . Таким чином, заявниця скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та надала про це відповідні докази. Судом встановлено, що [PERSON] , померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Чечельницької селищної ради Гайсинського району Вінницької області, актовий запис № 209.(а.с.6) Після смерті [PERSON] спадкоємцем її майна залишилася - [PERSON] , що підтверджується заповітом складеного 18 лютого 2014 року та посвідченого секретарем Бондурівської сільської ради Чечельницького району Вінницької області Кифоренко Г.М. згідно якого [PERSON] усе своє майно, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла [PERSON] (а.с.10) Згідно витягу зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 79655841 від 08.01.2025 даний заповіт чинний. (а.с.16) Для отримання\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~заповітом після\~смерті [PERSON] ,\~заявниця звернулася\~до нотаріальної\~контори,\~на що\~їй повідомили,\~що необхідно\~підтвердити родинні\~відносини між\~нею та\~покійною сестрою\~ [PERSON] \~як рідними\~сестрами,\~оскільки з представлених нею документів відсутня інформація щодо встановлення даного факту. (а.с18) Як зазначив в заяві адвокат Люлько В.П. свідоцтво про народження заявниці [PERSON] не збереглося. Як вбачається із інформації Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) № 770-28.11-100 від 23.09.2023 актовий запис про народження [PERSON] , [INFO] по с.Бондурівка Чечельницького району Вінницької області в архіві Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) відсутній. Книги державної реєстрації актів про народження за 1943 рік по с.Бондурівка Чечельницького району Вінницької області не збереглися та на постійне зберігання до Державного архіву Вінницької області не передавались. (акт №24 від 07.07.2020) (а.с.13) Факт родинних відносин між померлою [INFO] [PERSON] та заявницею підтверджується: - копією свідоцтва про народження покійної [PERSON] серія [NUMBER] виданого Чечельницким райбюро ЗАГС Винницкой области 25 августа 1959 г. (рос.мов), з якого вбачається, що її батьком записаний [PERSON] .(рос. мов.) (а. с.5) - копією свідоцтва про одруження заявниці серія [NUMBER] виданого Райбюро ЗАГС Ленинского р-на г.Одесса 04 апреля 1967 г. (рос. мов), згідно якого заявниця після одруження змінила прізвище з " [PERSON] " на " [PERSON] ". (а. с. 7) - випискою з погосподарської книги виданої Бондурівським старостинським округом Чечельницької селищної ради Гайсинського району Вінницької області № 12.12/01 від 08 січня 2024 року, за 1956-1960 роки, згідно якої в с.Бондурівка, номер об`єкта погосподарського обліку №321, проживали: [PERSON] - серпень 1901 року - голова домогосподарства, [PERSON] , [INFO] - дочка та [PERSON] , [INFO] - дочка. (а.с. 8) -довідкою виданою Бондурівським старостинським округом Чечельницької селищної ради Гайсинського району Вінницької області № 12.12/31 від 21 лютого 2025 року, згідно якої [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована та проживала в [ADDRESS] , де і померла [INFO] . Поховання здійснювала її рідна сестра [PERSON] на сільському кладовищі в с.Бондурівка. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~\~На переконання суду, зазначені докази в їх сукупності доводять факт родинних відносин між заявницею та померлою [INFO] [PERSON] , а саме, що заявниця є її рідною сестрою.\~ \~ \~ \~ \~Враховуючи викладене, те, що [PERSON] померла [INFO] , іншим шляхом встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою немає можливості, суд дійшов до висновку, що заяву слід задовольнити . \~ \~ \~ \~

Outcome: approved