Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою та свої вимоги мотивує тим, що їй на підставі договору дарування квартири від 01 лютого 2000 року належить квартира номер [ADDRESS] , яка складається з трьох жилих кімнат житловою площею 47,1 кв.м., загальною площею 72,85 кв.м. При оформленні вказаного договору дарування квартири, в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися власністю на свій розсуд. В договорі дарування квартири від 01 лютого 2000 року її прізвище записано, як « [PERSON] », що не збігається із записом її прізвища в паспорті громадянина України, що був виданий Зарічним ВМ СМВ УМВС України в Сумській області від 27 травня 2003 року, де її прізвище зазначене, як « [PERSON] ». Зазначає, що вона має намір провести державну реєстрацію права власності на квартиру (внести інформацію в електронний Державний реєстр речових прав на нерухоме майно) та оформити матеріальну допомогу на здійснення ремонтних робіт по встановленню вікон та балконних блоків у квартирі, пошкоджених внаслідок ворожого ракетного удару 22 листопада 2024 року. Нею подано до виконавчого комітету Сумської міської ради (відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Управління «Центр надання адміністративних послуг у м. Суми») заяву про державну реєстрацію права власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] . 27 листопада 2024 року державним реєстратором прав на нерухоме майно, виконавчим комітетом Сумської міської ради прийнято рішення про відмову у проведенні реєстраційних дій за заявою у зв`язку із тим, що Договір дарування від 01 лютого 2000 року видано з помилкою на прізвище « [PERSON] », тоді як вірне прізвище є « [PERSON] ». Посилаючись на вказані обставини, заявниця просить встановити факт належності їй договору дарування квартири [ADDRESS] від 01 лютого 2000 року, що посвідчений приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Краснощок Л.М., виданого на ім`я [PERSON] . Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 31 грудня 2024 року відкрите провадження у справі за вказаною заявою з призначенням судового розгляду 06 березня 2024 року о 13 год. 30 хв. 08 січня 2025 року від представника заінтересованої особи Виконавчого комітету Сумської міської ради надійшов відзив на заяву, в якому зазначає, що не заперечує проти задоволення заяви. В судове засідання\~ учасники справи не з`явилися,\~ від них надійшли\~ заяви про розгляд справи без їх участі. В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось. Дослідивши надані суду документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ 27 травня 2003 року заявниці Зарічним ВМ СМВ УМВС України в Сумській області видано паспорт серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , яка народилася [INFO] , в смт. Крижопіль Вінницької області (а.с. 5-6). Відповідно до копії договору дарування квартири від 01 лютого 2000 року, що засвідчений приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Краснощок Л.М. та зареєстрований в реєстрі за № 109, заявниці подаровано квартиру за адресою: [ADDRESS] , однак в договорі дарування її прізвище вказано як « [PERSON] » (а.с. 4). 27 листопада 2024 року державним реєстратором прав на нерухоме майно, виконавчим комітетом Сумської міської ради прийнято рішення про відмову у проведенні реєстраційних дій за заявою [PERSON] у зв`язку із тим, що Договір дарування від 01 лютого 2000 року видано з помилкою на прізвище « [PERSON] », тоді як вірне прізвище є « [PERSON] » (а.с.7). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Дослідивши всі матеріали справи, суд приходить до висновку, що в Договорі дарування квартири від 01 лютого 2000 року прізвище заявниці зазначено з помилкою, а саме: помилково вказано як « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». Враховуючи викладене, суд вважає необхідним встановити факт того, що договір дарування квартири [ADDRESS] від 01 лютого 2000 року, що посвідчений приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Краснощок Л.М., виданого на ім`я [PERSON] належить заявниці - [PERSON] .

Outcome: approved