Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-09 00:00:00

Представник заявника [PERSON] - адвокат Хрустовська О.П. звернулася до Ленінського районного суду м. Харкова із заявою про встановлення факту смерті батька заявника - [PERSON] , який помер [INFO] . В обґрунтування заяви зазначено, що заявник є донькою [PERSON] , який помер [INFO] в населеному пункті - місто Старобільськ Луганської області, Україна. Причина смерті: численні метостази С79.8; злоякісні утворення легкого справа С34.08; крупноочаговий кардіосклероз 125.8. Після смерті було отримано довідку про смерть від 17 жовтня 2024 № С-0114, за якою зроблено запис акта №170249940003000617005 Старобільським районним відділом запису актів цивільного стан департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції ЛНР із зазначенням дати, часу, місця та причин смерті [PERSON] . Однак, даний документ виданий органом, що знаходиться на території, непідконтрольній державній владі України, діяльність якого є незаконною, тому вищезазначена довідка не створює жодних правових наслідків. Встановлення факту смерті необхідно для здійснення реєстрації цього факту в органах РАЦС України, отримання свідоцтва про смерть. Представник заявника Хрустовська О.П. в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи також не з`явився, про час, день та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, встановив, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. За нормою ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. [PERSON] , [INFO] , помер - [INFO] на тимчасово окупованій території України - у м. Старобільськ Луганської області, Україна. Письмовим документом, який підтверджує факт смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] , є довідка про смерть від 17.10.2024 року №С-0114, видана російською мовою «Старобельским районным отделом актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Луганской Народной Республики». Однак, вказаний документ виданий органом, який знаходиться на території, непідконтрольній державній владі України. Померлий [PERSON] , [INFO] , є батьком заявника - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] та копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 04.08.2005 року, згідно якого заявник після укладення шлюбу змінила прізвище [PERSON] Заявник звертається до суду із заявою про встановлення факту смерті батька - [PERSON] , у зв`язку з тим, що не має належних документів, передбачених законодавством України, для реєстрації факту смерті цієї особи. Ці обставини обґрунтовуються доказами, доданими до заяви. За приписами ч.ч.3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції, визначеному Кабінетом Міністрів України. Статтею 17 п. 2 ч. 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також пп. 1 «ґ» п. 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Частиною 1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до положень ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. За вимогами ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Задоволення заяви має для [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації смерті її батька в органах ДРАЦС. З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд робить висновок про те, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на можливість задоволення заяви про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , що настала [INFO] у м. Старобільськ, Луганська область, Україна, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Отже, з огляду на зміст вказаних норм матеріального та процесуального права можна дійти висновку, що встановлення факту смерті на підставі рішення суду є підставою для проведення реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану (визнання державою факту смерті громадянина України), і таке рішення саме по собі не змінює документів, що видаються цим органом, а є лише підставою для одержання таких документів. На підставі викладеного,

Outcome: approved