Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-16 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до Кілійської міської ради Ізмаїльського району\~Одеської області про визнання права власності за спадкове майно. В обгрунтовання поданого позову зазначено, що [INFO] померла [PERSON] . Після смерті спадкодавця [PERSON] залишилася спадщина, яка складається з нежитлової будівлі, яка розташована за адресою: [ADDRESS] .\~ Відповідно до технічного паспорту, складеного ФОП [PERSON] від 12.02.202 року, нежитлова будівля по [ADDRESS] в цілому складається з: нежитлової будівлі - літ. А, занальною площею 962,4 кв.м. За своє життя, [PERSON] 03.09.2018 року склала заповіт, відповідно до якого все своє майно, на що при житті вона буде мати право, заповідала позивачу [PERSON] у [PERSON] . Таким чином, позивач є спадкоємцем [PERSON] за заповітом та прийняв спадщину відповідно до ст. 1269 ЦК України, шляхом подання заяви до нотаріальної контори, внаслідок чого була заведена спадкова справа №80/2019.\~ Реалізуючи своє право на оформлення спадщини, позивач звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини, однак у зв`язку з відсутністю належної реєстрації спадкового майна, нотаріусом було роз`яснено про необхідність звернення до суду. В зв`язку з зазначеним позивач просить суд: - визнати за позивачем [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на нежитлову будівлю, яка розташована за адресою [ADDRESS] та складається з: літ. А - нежитлова будівля, загальною площею 962,4кв. м., в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі. Представник відповідача Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області в підготовче судове засідання не з`явився, надав відзив в якому просив суд розглянути справу за його відсутності, відповідно до вимог чинного законодавства. На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 200, 223, 247 ЦПК України. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00023569491 від 02.08.2019 року вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] , про що 15.04.1950 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області зроблено відповідний актовий запис№148. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до Запису №1 від 30.04.2015 року, до актового запису №148 від 15.04.1950 року були внесені зміни, а саме: у відомості про дитину - змінено по батькові на [PERSON] , у відомості про місце народження - змінено на Україна, Одеська область, Кілійський район, м. Кілія, /а. с. 68-70/. Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00023569500 від 02.08.2019 року вбачається, що 16 червня 1976 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області було зареєстровано шлюб між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , про що було зроблено відповідний актовий запис № 102 від 16.06.1976 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] ». Згідно Запису №1 про внесення/видалення відомостей щодо розірвання шлюбу вбачається, що 30.12.1997 року до актового запису про шлюб № 102 від 16.06.1976 року були внесені відомості щодо розірвання шлюбу за рішенням суду м. Кілія від 19.12.1997 року, /а.с.72-73/. Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00023569496 від 02.08.2019 року вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , про що 12.03.1954 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області зроблено відповідний актовий запис№81. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а. с. 70-71/. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04.01.2019 року Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області вбачається, що [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 04 від 04.01.2019 року, /а. с. 5/. Відповідно до договору дарування будівлі від 10.10.2003 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського нотаріального округу Децик Е.М. та зареєстрованого за номером 3456 вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальність «Форт», в особі директора Пономаренко Володимира Георгійовича подарувало, а [PERSON] прийняла в дар будівлю, що знаходиться в [ADDRESS] , яка складається з цегляної будівлі, зазначеної в схематичному плані під літерою «А», загальною площею 962,4 кв.м., з надвірними будовами та спорудами, зазначеними в схематичному плані під літерами: «Б» - сарай, «В» - альтанка, «Г» - вбиральня, «Д» - альтанка, розташованих на земельній ділянці розміром 5963 кв.м.. Зазначена в цьому договорі будівля належить дарителю Товариству з обмеженою відповідальністю Форт на підставі договору купівлі-продажу об`єкта комунальної власності шляхом викупу, посвідченого Кілійською державною нотаріальною конторою Одеської області від 16 березня 2002 року за реєстром № 1128, за яким всі права та обов`язки переходять до обдарованої, зареєстрованого у Кілійському районному бюро технічної інвентаризації під реєстровим № 237, на сторінці № 19, в реєстровій книзі під № 49, та у Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним № 769380, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 396435, виданий Кілійським районним бюро технічної інвентаризації 18.04.2003 року, бланк серії ВАА № 308477, /а. с. 9/ Згідно Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 1695374 від 10.10.2003 року виданого Державним комунальним підприємством Кілійське бюро технічної інвентаризації встановлено, що будівля, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , на підставі договору дарування/реєстр. №-3456/10.10.2003/ посвідчений приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Децик Е.М. на праві приватної власності у частці 1/1 належить [PERSON] , /а.с.10/. Згідно повідомлення Ренійської державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за вих. № 1448/01-16 від 05.12.2024 року вбачається, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори)№79398535 від 03.12.2024 року вбачається, що заповіт за номером у Спадковому реєстрі 62932553 номером в реєстрі нотаріальних дій 937, датою посвідчення 03.09.2018 року - змінений заповітом за номером в Спадковому реєстрі 62932556 від 03.09.2018 року, який в свою чергу скасований заповітом за номером в Спадковому реєстрі 62939141 від 04.09.2018 року, номером в реєстрі нотаріальних дій 947, датою посвідчення [INFO] , заповідачем яких є [PERSON] , [INFO] - чинні, /а.с. 40-43/. Згідно заповіту від 03.09.2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 937 вбачається, що [PERSON] , [INFO] на випадок своєї смерті зробила наступне заповідальне розпорядження: усе її майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала [PERSON] , [INFO] , /а.с. 6/. Згідно заповіту від 04.09.2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 947 вбачається, що [PERSON] , [INFO] на випадок своєї смерті зробила наступне заповідальне розпорядження: 39/100 часток житлового будинку, який розташований [ADDRESS] ; - житловий будинок [ADDRESS] , земельну ділянку площею 0,0676 га, яка розташована [ADDRESS] та надана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5122310100:02:008:0022, заповідала [PERSON] , [INFO] , /а.с. 58/. Згідно Інформації щодо складу спадкоємців № 107/02-14 від 19.04.2024 року наданої приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області встановлено, що після померлої [INFO] [PERSON] , [INFO] , місце проживання якої на час смерті зареєстровано за адресою [ADDRESS] , 27 червня 2019 року заведена спадкова справа № 80/2019. Спадкоємець за заповітом: [PERSON] , [INFO] , зареєстрований за місцем проживання [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , /а.с.7/. З копії спадкової справи №80/2019, заведеної 27.06.2019 року до майна померлої [INFO] [PERSON] , приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області встановлено, що заявою №159 від 27.06.2019 року [PERSON] , [INFO] , приймає спадщину після смерті [PERSON] , яка залишила на його ім`я заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області Богачовою Н.М. 03.09.2018 року за реєстровим № 937, /а.с.54/. Згідно заяви №160 від 27.06.2019 року, поданої приватному нотаріусу Кілійського районного нотаріального округу Одеської області встановлено, що заявник [PERSON] , [INFO] , приймає спадщину після смерті [PERSON] , яка залишила на його ім`я заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області Богачовою Н.М. 04.09.2018 року за реєстровим № 947, /а.с.57/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.07.2019 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №600 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 03.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 937, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: частки у статутному капталі Тоариства з обмеженою відповідальністю «Кемпінг№5», код ЄДРПОУ 37905037, місцезнаходження юридичної особи: Одеська область, Кілійський район, м. Кілія, вул. Червоногвардійська, 42, в розмірі 95% статутного капіталу, що складає 209000,00 гривень, належної спадкодавцю на підставі довідки №1, яка видана Товариством з обмеженою відповідальністю «Кемпінг№5» 03 липня 2019 року, /а.с.65/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.08.2019 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №798 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 03.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 937, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є її брат [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: частки у статутному капталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Олімпік», код ЄДРПОУ 32319531, місцезнаходження юридичної особи: Одеська область, Кілійський район, м. Кілія, вул. Європейська, 2, кв.1, в розмірі 50% статутного капіталу, що складає 20000,00 гривень, належної спадкодавцю на підставі довідки №1, яка видана Товариством з обмеженою відповідальністю «Олімпік» 02 серпня 2019 року, /а.с.74/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.04.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №311 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 04.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 947, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є її дочка [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: житлового будинку, який розташований в [ADDRESS] , належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 10 листопада 2015 року за реєстром №748, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 10 листопада 2015 року за № 119848897, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 772604951223. Житловий будинок складається з: житловий будинок літ. А, загальною площею 73,5 кв.м., житловою площею 49,0 кв.м., господарських будівель: баня літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Г, сарай літ. Д, сарай літ. Ж, надвірних спору № 1-9, розташований на земельній ділянці площею 0,0676 га, кадастровий номер 5122310100:02:008:0022, /а.с.85/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.04.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №311 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 04.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 947, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є її дочка [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 0,0676 гектарів, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в [ADDRESS] , зареєстрованої 12.04.2012 року відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області, належної спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 10 листопада 2015 року за реєстром №745, кадастровий номер 5122310100:02:008:0022, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 10 листопада 2015 року за № 11984717, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 772593551223, /а.с.86/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.07.2023 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №946 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 03.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 937, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є її брат [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: нежитлових будівель, які розташовані за адресою [ADDRESS] , належних спадкодавцю на підставі договору дарування нежитлових будівель, посвідченого Децик Е.М., приватним нотаріусом Кілійського нотаріального округу Одеської області, 02 серпня 2006 року за реєстровим № 4978, право власності зареєстровано в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 16.08.2006 року №5847038 і записано Комунальним підприємством Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості в реєстраційну книгу №1-нежил.стор.138 за №276. Нежитлові будівлі складаються з: склади літ. А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, К, адмінбудівля літ. З, прохідна літ. И, навіс літ. Л, убиральня літ. М, надвірних споруд № 1-4, всього загальною площею 1592,6 кв.м., розташовані на земельній ділянці площею 0,3938 га, кадастровий номер 5122310100:02:002:0017., /а.с.95/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.02.2024 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №328 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого Богачовою Н.М., приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 04.09.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 947, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1950 року народження, яка померла [INFO] , є її дочка [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: тридцять дев`ять сотих часток домоволодіння, яке розташовано за адресою [ADDRESS] , належних спадкодавцю на підставі договору дарування, посвідченого Кілійською районною державною нотаріальною конторою Одеської області 22 вересня 2011 року за реєстровим № 1795, право власності зареєстровано в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 29 вересня 2011 року за № 7405839 та записано Комунальним підприємством Районне бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості в реєстраційну книгу №42, стор.118 за №9256, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 543574751223. Житловий будинок складається з: житловий будинок літ. А, загальна площа 263,7 кв.м., житлова площа 173,9 кв.м., господарські будівлі: сараї літ. Б, В, Е, убиральня літ. Г, навіс літ. Д гараж літ. Ж, надвірні споруди № 1-3;І,, /а.с.102/. Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №338134061 від 05.07.2023 року встановлено, що будівля, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , загальною площею 962,4 кв.м., на земельній ділянці площею 5963 кв.м., реєстраційний номер майна: 769380, номер запису: 237, в книзі 1, стор.120, на праві приватної власності у частці 1/1, на підставі договору дарування, реєстр.№3456, 10.10.2003, посвідчений приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Децик Е.М., належить [PERSON] , [INFO] , /а.с.92-94/. Відповідно довідки за вих. № 278 від 03.04.2024 року, складеної Комунальним підприємством Кілійської міської ради «Бюро технічної інвентаризації» вбачається, що будівля, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , на праві приватної власності, у розмірі 1/1 частка на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського райнотокругу Децик Е.М. 10.10.2003 року, реєстр.№3456, зареєстрований Кілійським КП «РБТІ» в реєстр. кн. №1, стор.120, реєстр.№237, належить [PERSON] . Вулиця [PERSON] перейменована на вулицю Незалежності на підставі рішення Кілійської міської ради від 13.12.2022 року № 6373/12/22. Згідно технічного паспорту на нежитлову будівлю від 12.02.2024 року, складеного Фізичною особою-підприємцем [PERSON] вбачається, що будівля,\~яка розташована\~за адресою:\~ [ADDRESS] в цілому складається з: літ. А - нежитлова будівля, загальною площею 962,4 кв. м, /а. с. 12-17/. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно \~\~статті \~\~41 Конституції України \~\~кожен \~\~має \~\~право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,\~\~визначеному законом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. Відповідно до ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», виникнення права власності на нерухоме майно підтверджується свідоцтвом про право власності і видається, зокрема, фізичним чи юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування. Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять, усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Не підлягає задоволенню вимога спадкоємця про визнання за ним права власності на самочинно зведені спадкодавцем будівлі, або споруди, оскільки згідно ч. 2 ст. 376 УК України останній не може набути права власності на таке майно. Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Статтею 1233 ЦК України\~передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно ст.\~1261\~ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до\~ст.\~1262\~ЦК України\~у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Відповідно до\~ч. 1 ст.\~1269\~ЦК України\~\~спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.\~ Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Судом встановлено, що позивач не має можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину у нотаріуса, в зв`язку з чим суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину підлягає судовому захисту\~ в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов задоволенню. На підставі\~викладеного,\~

Outcome: approved