Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-06 00:00:00

У лютому 2025 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт його народження [INFO] в м.Ковелі Волинської області від батьків [PERSON] , [INFO] , і [PERSON] , громадян України, які в шлюбі не перебували. У актовому записі про народження відомості просив записати відповідно до вимог ст.135 СК України (згідно з заявою - доповненням). У заяві зазначає, що з невідомих йому причин мати після його народження не звернулася до органів державної реєстрації актів цивільного стану і не отримала свідоцтво про народження. Самостійно отримати таке свідоцтво він також не має можливості через відсутність паспорта або будь-якого іншого документа, який би посвідчував його особу. Народився він [INFO] у пологовому будинку в м.Ковелі, його мати [PERSON] в історії пологів записана як « [PERSON] ». В подальшому у медичній документації він був записаний як « [PERSON] , [INFO] », батьками вказані [PERSON] і [PERSON] . Батьки не перебували у шлюбі. У школу він прийнятий без документів і у червні 2021 року отримав свідоцтво про здобуття базової середньої освіти. Мав намір продовжити навчання, але мати забрала і цей єдиний документ, залишила його проживати із [PERSON] і зникла. У [INFO] мати померла. Також йому відомо про смерть біологічного батька. Ураховуючи наведене просив встановити заявлений факт в судовому порядку. В судовому засіданні представник заявника адвокат Воробей О.В. просила врахувати відповідь Ковельського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про відсутність даних про реєстрацію народження заявника та не можливість проведення такої реєстрації за заявою повнолітнього [PERSON] через відсутність у нього паспорта громадянина України. Представник заінтересованої особи Ковельського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі. Суд, заслухав пояснення учасників, показання свідків, дослідив матеріали справи і перейшов до стадії ухвалення рішення. Датою проголошення рішення є 07.03.2025. Заяву необхідно задовольнити з таких мотивів. Особливості розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в порядку окремого провадження визначений главами 1 і 6 розділу IV ЦПК України. Окреме провадження є видом непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України ). Відповідно до пункту 7 частини другої статті 315 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Частиною четвертою статті 49 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до Закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно зі статтею 144 Сімейного кодексу України (далі - СК) батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати факт народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон) державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичних осіб та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи, її походження, шлюбу, зміни імені, смерті. В силу статті13 Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. У разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження дитини, державна реєстрація проводиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина чи в якому вона перебуває. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заявників за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта громадянина України. Згідно з підпунктом «а» пункту 2, 3, 12, 22, 23 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), що видається закладом охорони здоров`я, незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Власне ім`я дитини визначається за згодою батьків. Власне ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини. По - батькові дитині присвоюється за власним іменем батька. На підставі складеного актового запису цивільного стану у повній відповідності до нього органом державної реєстрації видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. Заявник [PERSON] , [INFO] , тобто як особа, котра досягла 16 років, просить встановити факт його народження, мотивуючи тим, що не має паспорта громадянина України, відповідно позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження в позасудовому порядку. Зазначена обставина підтверджена повідомленням Ковельського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 19.09.2024 №1351/30.7-03-02 про відмову [PERSON] у видачі свідоцтва про народження та про відсутність даних про реєстрацію народження заявника. Відповідно до приписів законодавства у такому випадку факт народження особи може бути встановлений в порядку окремого провадження в межах цивільного судочинства на підставі досліджених судом доказів. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків (ст.76 ЦПК України). У довідці КНП Ковельського МТМО від 22.01.2025 та у дублікаті медичного свідоцтва №506 зазначено, що за даними історії пологів №506 19.03.2006 [PERSON] , [INFO] , уродженка м.Остріг Рівненської області, народила у Ковельському пологовому будинку дитину - хлопчика. На дитину заведена медична картка « [PERSON] , [INFO] , [ADDRESS] . Мати - [PERSON] , батько [PERSON] , шлюб не зареєстровано». 11.06.2021 [PERSON] видано свідоцтво серії [NUMBER] про закінчення загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №8 м.Ковеля. На сьогодні [PERSON] проживає в [ADDRESS] разом із [PERSON] та [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Матеріалами перевірки органу опіки та піклування встановлено, що [PERSON] , [INFO] , проживала у [ADDRESS] разом з [PERSON] та їхніми неповнолітніми дітьми, у період вагітності 2021-2022 року зловживала спиртними напоями, у квітні 2023 залишила сім`ю, у її старшого сина [PERSON] відсутнє свідоцтво про народження і декларація із сімейним лікарем. Згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] ,померла [INFO] . Свідок [PERSON] в суді повідомив, що [PERSON] приїхала в м.Ковель у 2004 році, вона назвалась [PERSON] , почала проживати із [PERSON] і у них у 2006 році народився син [PERSON] , проте з 2010 року вона разом із [PERSON] переїхала жити до свідка, у них народилося ще двоє дітей. Тільки під час реєстрації власних дітей свідок побачив паспорт і дійсне прізвище [PERSON] . Свою поведінку щодо приховування власного прізвища [PERSON] пояснила переслідуваннями за попереднім місцем проживання у Рівненській області. У квітні 2023 року [PERSON] залишила сім`ю і зникла, а у [INFO] знайшли її тіло. Про відсутність у [PERSON] свідоцтва про народження він дізнався лише при оформленні документів на позбавлення [PERSON] батьківських прав. Оцінюючи докази у сукупності, суд не має сумніву у доведеності факту народження заявника [INFO] в м.Ковелі від матері [PERSON] . У інший спосіб, ніж встановлення факту народження, захистити права заявника неможливо. Для реєстрації народження заявника необхідно врахувати, що [PERSON] в шлюбі з біологічним батьком заявника не перебувала. Відповідно до ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування, запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина. Отже, прізвище заявника у реєстраційних документах повинно відповідати прізвищу матері « [PERSON] ». Також прізвище батька має відповідати прізвищу матері, а ім`я та по батькові згідно встановлених судом даних як « [PERSON] ». Сплачений заявником судовий збір залишається за заявником.

Outcome: approved