Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-06 00:00:00

Зміст заяви Представник заявниці Сумцов Є.С. у лютому 2025 року звернувся до суду із указаною заявою в інтересах [PERSON] , яку мотивував тим, що [INFO] у м. Тростянець, Охтирського району, Сумської області помер батько заявниці [PERSON] . [PERSON] у січні 2025 року звернулася до приватного нотаріуса Охтирського районного нотаріального округу Сумської області з питання оформлення спадщини за законом після смерті свого батька [PERSON] , який на день смерті мав у власності земельну ділянку з кадастровим номером: 5920386300:01:001:5656 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3771 га, належну йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.03.2015, індексний номер 35399340 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Нотаріус повідомив заявниці [PERSON] про необхідність документального підтвердження кровного споріднення із спадкодавцем у зв`язку з оформленням нею своїх спадкових прав. Оскільки документально підтвердити вказаний факт родинних відносин неможливо, заявниця вимушена звернутися до суду. Представник заявниці [PERSON] у заяві посилається на те, що заявниця народилася [INFO] у с. Олешня, Охтирського району, Сумської області. Її батьками у свідоцтві про народження зазначені [PERSON] (так у документі) та [PERSON] . Батьки заявниці у шлюбі не перебували, однак проживали разом у [ADDRESS] до 2000 року. Заявниця жила з батьками до 1982 року, потім виїхала на навчання. В період з 2000 по 2017 роки батьки заявниці проживали в селі Зарічне Тростянецького району (нині с. Боголюбове Охтирського району) Сумської області. [PERSON] до дня смерті був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] разом з заявницею та її сім`єю, згідно з відповіддю Виконавчого комітету Тростянецької міської ради від 24.01.2025 №2401/2. Представник у заяві зазначив, що заявниця є єдиним спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] , займалася організацією його поховання, прийняла спадщину після смерті батька шляхом спільного проживання, спадкову справу у нотаріуса після його смерті не заведено. Посилаючись на указані обставини, представник заявниці [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , який помер [INFO] , визнавши, що [PERSON] є донькою [PERSON] . Процесуальні дії у справі Ухвалою суду від 14.02.2025 відкрито провадження у справі та призначено до розгляду на 05.03.2025. Витребувано: 1) з Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копію актового запису про смерть [PERSON] , 2) з Другої Охтирської державної нотаріальної контори інформаційну довідку зі Спадкового реєстру про заведену спадкову справу після смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] у м. Тростянець Охтирського району Сумської області, інформацію про реєстрацію заповітів та інформацію про склад спадкоємців, які прийняли спадщину. Представником заявника 18.02.2025 заявлено клопотання про долучення до матеріалів справи копії відповіді Відділу соціального захисту населення Тростянецької міської ради від 17.02.2025 №137/01-15. Представник заявника адвокат Сумцов Є.С. у судовому засіданні 05.03.2025 заяву підтримав у повному обсязі, просив її задовольнити та допитати свідків. Представник заінтересованої особи в судове засідання 05.03.2025 не з`явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином. Заслухавши пояснення заявниці, її представника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заявлених вимог, виходячи з таких мотивів. Фактичні обставини справи встановлені судом та мотиви суду Судом установлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] у с. Олешня, Охтирського району, Сумської області. Родинний зв`язок [PERSON] та [PERSON] підтверджено такими доказами. Із матеріалів справи вбачається, що батьками заявниці у свідоцтві про народження № [NUMBER] від 16.12.1981 року зазначені [PERSON] (так у документі) та [PERSON] (а.с.11). Батьки заявниці одруженими не були, про що зазначено у заяві, тому в матеріалах справи відсутнє свідоцтво про одруження [PERSON] та [PERSON] . Проте проживали вони разом багато років, з часу народження доньки [PERSON] . На підтвердження факту родинних відносин представник заявниці надав наступні докази: - паспорт громадянина України серії [NUMBER] від 24.07.2002 виданого Тростянецьким РВ УМВС України в Сумській області, відповідно до якого заявницею є [PERSON] , яка народилася [INFO] у с. Олешня Охтирського району Сумської області, зареєстрована адреса місця проживання: [ADDRESS] (а.с. 4-8); - свідоцтво про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] у с. Олешня Охтирського району Сумської області, батьками якої зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с. 11); - витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00039328528 від 19.04.2023 про розірвання шлюбу, відповідно до якого 02.03.1987 було зареєстровано розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 12); - свідоцтво про укладення шлюбу, відповідно до якого 14.08.1987 було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] ; - повідомлення Тростянецької міської ради від 24.01.2025 №2401/2 щодо місця реєстрації [PERSON] , де також значиться зареєстрованою на даний час заявниця, а саме [ADDRESS] (а.с. 14) Згідно свідоцтва про смерть установлено, що [INFO] у м. Тростянець Охтирського району Сумської області помер [PERSON] (а.с. 10) Актовий запис про смерть [PERSON] було видано [PERSON] (а.с.40). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку з кадастровим номером: 5920386300:01:001:5656 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,3771 га належну йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.03.2015, індексний номер 35399340 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с. 9). Походження земельної ділянки підтверджується також інформацією про місце роботи [PERSON] в колгоспі Олешнянський (а.с. 18-20). Відповідно до повідомлення та Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру від 20.02.2025 за № 80177641, № 80177688, наданих державним нотаріусом Другої охтирської державної нотаріальної контори Воропай В. В., після смерті [PERSON] , який помер [INFO] у м. Тростянець Охтирського району Сумської області, спадкова справа не заведена, заповіт від його імені не посвідчено (а.с. 41-43). Також за клопотанням представника заявниці у судовому засіданні були допитані як свідки [PERSON] та [PERSON] сусіди [PERSON] . Вони підтвердили, що тривалий час знали заявницю та її батька [PERSON] . У період окремого проживання [PERSON] часто відвідувала батьків у с. Олешня, а пізніше в с. Боголюбове. Коли батьки стали потребувати догляду з 2017 року [PERSON] забрала їх до себе. Забезпечувала батьку належний догляд та піклування. Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є донькою [PERSON] , знайшов підтвердження обставинами справи, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Заявниця є єдиною спадкоємицею за законом, яка претендує на спадщину після смерті [PERSON] , однак позбавлена можливості реалізувати право на спадщину через відсутність документів, які підтверджують родинні відносини між нею та спадкодавцем. У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками, оскільки їх пояснення об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Згідно пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до статті 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. В ході судового розгляду, ураховуючи письмові докази та показання свідків знайшла підтвердження та обставина, що померлий [PERSON] є батьком заявниці [PERSON] . Згідно частини 1 статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заявниця є спадкоємицею за законом після смерті батька [PERSON] , але оформити свої спадкові права не має можливості у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин, зокрема свідоцтва про шлюб, на підставі якого було змінено прізвище заявниці. За таких обставин, факт родинних відносин між померлим [PERSON] та заявницею [PERSON] має для останньої юридичне значення, бо без його встановлення неможливо оформити спадщину.

Outcome: approved