Jurisdiction: civil
Date: 2025-03-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до Залізничного районного суду м. Львова із заявою, у якій просить встановити факт належності їй Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ №1623 виданого 23.10.1997 року на ім`я [PERSON] . В обґрунтування заяви покликається на те, що у даному Державному акті неправильно вказано прізвище заявниці, а саме: замість [PERSON] вказано [PERSON] . Вказана обставина позбавляє заявницю вільного володіння та розпорядження належною їй земельною ділянкою. Відтак, просить заяву задовольнити. У судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала повністю, просила таку задовольнити. Заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області у судове засідання явку уповноваженого представника не забезпечила, подала суду заяву, у якій просила проводити розгляд даної справи у відсутності уповноваженого представника міської ради. Заслухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, вивчивши зібрані по справі докази, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити виходячи з наступного. Відповідно до п. 1 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 6 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Як роз`яснив Пленуму Верховного Суду України в п. 12 постанови №\~5\~від 31.03.1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] /паспорт громадянина України [NUMBER] , а.с.5/. На прізвище « [PERSON] » заявниця документована паспортом громадянина України для виїзду за кордон /а.с.23/, отримала ордер на жиле приміщення №008016/а.с.21/, пенсійне посвідчення/а.с.8/, заведено медичну карту /а.с.22/. Водночас, Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ 1623 видано 23.10.1997 року [PERSON] /а.с.7/. Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Городоцької міської ради Львівської області №587 від 25.07.2024 року, у Державному акті на право приватної власності на землю для ведення садівництва серії ЛВ №1623 від 23.10.1997 року допущена помилка в прізвищі особи, а саме: [PERSON] , де правильно повинно бути [PERSON] /а.с.6/ Згідно відповіді Городоцької міської ради Львівської області від 29.11.2024 року №2913/03-24 [PERSON] роз`яснено право на звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення /а.с.19/. Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт належності [PERSON] . Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ №1623 виданого 23.10.1997 року на ім`я [PERSON] .

Outcome: approved