Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-25 00:00:00

До Заставнівського районного суду Чернівецької області звернулися [PERSON] та [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у якій просять суд встановити факт родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , [PERSON] як матері та сина і доньки. Вказують, що після смерті [PERSON] відкрилась спадщина до якої входить земельна ділянка площею 1,36 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Юрковецької сільської ради Заставнівського (теперішнього Чернівецького) району Чернівецької області. На день смерті [PERSON] , були відсутні будь-які заповідні розпорядження, тому спадкування після її смерті здійснюється згідно закону у порядку черговості. На виконання вимог законодавства, заявники в свою чергу, після смерті матері [PERSON] звернулись до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. Про те\~при вивчені\~нотаріусом \~поданих документів\~для підтвердження\~родинних відносин\~для оформлення\~спадкових прав,\~було виявлено\~в них\~розбіжності у\~написанні по\~батькові матері\~ [PERSON] ,\~а саме:\~згідно свідоцтва\~про смерть\~покійна мати\~заявника [PERSON] ,\~зазначається як\~ [PERSON] -\~Згідно свідоцтва\~про народження\~заявника [PERSON] ,\~у графі\~батьків,\~покійна мати\~зазначається як\~ [PERSON] . У свідоцтві про народження [PERSON] вона зазначається як [PERSON] (російською мовою). Факт родинних відносин, як матері та доньки між спадкодавицею [PERSON] та [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження заявниці. Проте, і в її документах виявились розбіжності у написанні по батькові матері [PERSON] , а саме: згідно свідоцтва про смерть матір зазначається як [PERSON] - Згідно свідоцтва про народження, у графі батьків, покійна матір зазначається як [PERSON] Вищевказані розбіжності у зазначені по батькові матері заявників не є перешкодою для оформлення спадщини за законом, однак встановлення факту родинних відносин породжує для заявників такий юридичний наслідок, як правильне обчислення ставки оподаткування об`єкту спадкового майна, яке залишилося після смерті їх матері. Іншим шляхом встановити факт родинних відносин неможливо, у зв`язку зі смертю спадкодавиці, а тому, посилаючись на відповідні норми, законодавства України, просять заяву задовольнити. Заінтересованою особою Головним управління ДПС у Чернівецькій області заперечень на заяву не подано. Ухвалою судді Заставнівського районного суду Чернівецької області від 20.01.2025 відкрито провадження у справі та призначено до розгляду в порядку окремого провадження, про що повідомлено сторони. У судове засідання сторони не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про дату, час та місце його проведення, що підтверджується матеріалами справи. В судовому засіданні 12.02.2025 року, представник заявників\~ адвокат Павчук С.І.,\~заяву підтримав, просив її задовольнити. Після оголошення перерви, в наступне судове засідання 25.02.2025 року, скерував заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності заявників, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Головного управління ДПС у Чернівецькій області надіслав клопотання у якому просив розгляд справи провести без його участі за наявними матеріалами справи та повідомити про результати. Частиною 3\~статті 211 ЦПК України\~передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів. Відповідно до ч. 2\~ст.247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою у судове засідання 25.02.2025 року та 26.02.2025 року всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Відповідно до ч. 1\~ст.13 ЦПК України\~суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Суд, заслухавши пояснення представника заявників адвоката Павчука С.І., врахувавши заяви сторін, покази свідків, дослідивши письмові докази та з`ясувавши фактичні обставини справи, доходить таких висновків. Судом встановлено, [PERSON] померла [INFO] , що стверджено копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , (а.с. 10). Згідно довідки № 647 від 04.10.2024 року, виданої Виконавчим комітетом Юрковецької сільської ради, вбачається, що [PERSON] , 1941 року народження, постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку у [ADDRESS] з 1941р. по [INFO] , тобто по день її смерті. На день смерті [PERSON] , разом з нею в одному будинку проживали: син - [PERSON] , 1975 року народження; донька - [PERSON] , 1984 року народження; невістка - [PERSON] , 1979 року народження.(а.с.11). З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 7786242 вбачається, що на підставі заяв [PERSON] , та [PERSON] , 02.08.2024 року заведена спадкова справа за № 222/2024,\~ після смерті [PERSON] , ( а.с. 16). Згідно висновків Кіцманського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 18.09.2024 року, заявникам було відмовлено у задоволені прохання щодо внесення змін до актових записів цивільного стану. (а.с. 21-23). З наданої суду копії спадкової справи вбачається, що заявники звернулися з заявами про прийняття спадщини до приватного нотаріуса 02 серпня 2024 року та є такими особами які прийняли спадщину після смерті [PERSON] . Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала, що вона проживає по сусідству, знає заявників, які є братом та сестрою, вони проживають в с.Юрківці Чернівецького району Чернівецької області. Іхніми батьками були [PERSON] та [PERSON] , які на даний час покійні. Чому виникла помилка в «по-батькові» матері, вона не знає, але вона чула що мати заявників називати « [PERSON] ». Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала, що проживає із заявниками по сусідству, вона знала батьків заявників - [PERSON] та [PERSON] . В їх сім`ї було шестеро дітей, двоє з них померли, двоє [PERSON] і [PERSON] на даний час проживають закордоном, а заявники на даний час проживають в будинку покійних батьків. [PERSON] хоронив маму [PERSON] . [PERSON] , його сестра, хвора від народження. Свідки попереджені судом про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання і відмову від дачі показань за ст. ст.384, 385 КК України, що підтверджується їх підписом, тому у суду відсутні підстави ставити під сумнів дані покази. За правилами п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Із роз`яснень, викладених у п. 1\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, слідує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно із п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2\~ст. 315 ЦПК України). Згідно із п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов а саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; Заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів. Так, встановлення факту родинних відносин між заявниками [PERSON] [PERSON] , та померлою матір`ю [PERSON] , необхідне заявникам для підтвердження родинної спорідненості першого ступеня для оформлення спадщини та оподаткування спадщини за нульовою ставкою відповідно до ст.174.2.1 Податкового кодексу України. Таким чином, враховуючи обставини справи, відсутність заперечень заінтересованої особи, а також те, що встановлення факту про який просить заявники має для них юридичне значення, в іншому порядку встановити такі факти останні не мають можливості, виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне заяву задовольнити і встановити факт родинних відносин між заявниками [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] як сина доньки, та матері. Відповідно до ч. 7\~ст. 294 ЦПК України\~при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved