Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-26 00:00:00

Заявниця просить встановити факт, що має юридичне значення про проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , з 2000 року по день смерті [PERSON] . Заява мотивована тим, що [INFO] помер [PERSON] , який проживав в цивільному шлюбі із заявницею, і після його смерті залишилося спадкове майно. Для отримання свідоцтва про право на спадщину заявниця звернулася до Кропивницької районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області, але натомість отримала письмове роз`яснення від 27.01.2025 № 43/01-16 про те, що необхідно встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, який має бути підтверджено рішенням суду. Отже такий юридичний факт необхідно встановити для оформлення заявницею спадщини. Ухвалою суду від 10.02.2025 відкрито провадження у справі. В судовому засіданні представниця заявниці [PERSON] підтримала заявлені вимоги і просила суд їх задовольнити. Крім того просила допитати в якості свідків [PERSON] та [PERSON] , які мають відомості про факт спільного проживання [PERSON] з [PERSON] . Також представниця заявниці зазначила, що фактично [PERSON] і [PERSON] разом проживали ще з 2000 року в [ADDRESS] . Під час спільного проживання [INFO] в них народився син [PERSON] . В період народження спільної дитини, [PERSON] перебувала в іншому шлюбі та мала прізвище « [PERSON] », але фактично не перебувала у шлюбних відносинах з колишнім чоловіком, та вже тривалий час, а саме з 2000 року, проживала разом із спадкодавцем [PERSON] 09.09.2002 шлюб між [PERSON] та її колишнім чоловіком був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданим 09.09.2002 відділом реєстрації актів громадянського стану Кіровоградського районного управління юстиції, запис № 80. Після розірвання шлюбу заявниці було присвоєно прізвище [PERSON] . Крім того, факт спільного проживання та ведення спільного господарства заявниці разом із померлим [PERSON] підтверджується довідками від 14.10.2024 № 341 і від 30.01.2025 №116, виданими Олексіївським старостинським округом Катеринівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області. Заявниця має оригінали документів померлого [PERSON] , свідоцтво про смерть (оригінал), банківські реквізити, банківські картки, довідку про причину його смерті, що також є підтвердженням спільного проживання чоловіка та жінки між якими склалися відносини, що притаманні подружжю без реєстрації шлюбу. За час проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку, купували меблі та інші предмети домашнього побуту. Протягом 23 років заявниця та померлий [PERSON] проживали саме в будинку по [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка № [NUMBER] загальною площею 4,61 га, кадастровий номер 3520585000:02:000:0104, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території колишньої Підлісненської сільської ради на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-KP № 025117, виданого 26.02.2003 Олександрівською районною державною адміністрацією Кіровоградської області. Після його смерті відкрилась спадщина на вищевказану земельну ділянку. Спадкоємцем за законом першої черги після смерті спадкодавця, відповідно до статті 1261 ЦК України, міг би бути його син - [PERSON] , який помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 24.07.2024 Соборним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 3064. 16.10.2024 заявниця звернулась до Кропивницької районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою оформлення належної їй спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті співмешканця [PERSON] , який помер [INFO] . Після вивчення нотаріусом поданих документів, заявниці надано роз`яснення, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом факт проживання [PERSON] із [PERSON] однією сім`єю має бути підтверджено рішенням суду. Представник заінтересованої особи - Катеринівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи без її участі. Проти задоволення вимог заявниці не заперечує. Суд задовольнив клопотання заявниці про допит свідків у цій справі, привів їх до присяги і почергово допитав. Свідок [PERSON] пояснила, що працює старостою Олексіївського старостинського округу, проживає по сусідству з заявницею [PERSON] . Підтверджує, що [PERSON] проживала разом із [PERSON] більше 20 років без реєстрації шлюбу. За час проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку, купували меблі та інші предмети домашнього побуту. Свідок [PERSON] пояснила, що проживає в одному селі з заявницею. Пам`ятає [PERSON] та [PERSON] , з часу, коли вони приїхали в с. Осикувате з маленьким хлопчиком - їхнім сином, проживали разом більше 20 років, вели спільне господарство та побут. Більш доповнити нічого не може. На підставі доданих до заяви документів, пояснень представниці [PERSON] , свідків суд встановив таке. [PERSON] і [PERSON] разом проживали ще з 2000 року в с. Осикувате. За час спільного проживання та ведення спільного господарства у [PERSON] та померлого [PERSON] [INFO] народилася спільна дитина - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 06.02.2002 Олексіївською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області, запис № 2. Відповідно до цього свідоцтва про народження батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . В період народження спільної дитини, [PERSON] перебувала в іншому шлюбі та мала прізвище « [PERSON] », але фактично не перебувала у шлюбних відносинах з колишнім чоловіком. 09.09.2002 шлюб між [PERSON] та її колишнім чоловіком був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданим 09.09.2002 відділом реєстрації актів громадянського стану Кіровоградського районного управління юстиції, запис №80. Після розірвання шлюбу заявниці було присвоєно прізвище [PERSON] . Крім того, факт спільного проживання та ведення спільного господарства заявниці разом із померлим [PERSON] підтверджується довідками від 14.10.2024 № 341 і від 30.01.2025 №116, виданими Олексіївським старостинським округом Катеринівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області. Заявниця також має оригінали документів померлого [PERSON] , свідоцтво про смерть (оригінал), довідку про причину його смерті. Отже, для прийняття спадщини, що залишися після смерті [PERSON] , заявниці необхідно встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. За приписами статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства. Відповідно до пункту 5 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Згідно з положеннями частин першої і другої статті 21 Сімейного кодексу України (далі - СК України) шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя. Відповідно до частин другої і четвертої статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім, власне, факту спільного проживання, є ведення спільного господарства, тобто: наявність спільних витрат; спільний бюджет; спільне харчування; купівля майна для спільного користування; участь у витратах на утримання житла, його ремонт; надання взаємної допомоги; наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням; інші обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Тривалість спільного проживання чоловіка та жінки, як ознака наявності сім`ї, на законодавчому рівні не визначена. Водночас, строк спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу має бути достатнім для того, щоб стверджувати, що між чоловіком та жінкою склалися усталені відносини, які притаманні подружжю. Верховний Суд у постанові від 30.10.2019 у справі № 643/6799/17 роз`яснив, що для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство - це сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини. Таким чином, з наведеного положення випливає головна ознака подружніх відносин: наявність факту спільного проживання, ведення спільного господарства, тобто прийняття участі у спільних витратах, спрямованих на забезпечення життєдіяльності сім`ї. Наведене підтверджує, що заявниця [PERSON] дійсно проживала разом з померлим [PERSON] як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу щонайменше з 2000 року по день смерті [PERSON] , були пов`язані спільним побутом, тобто мали місце відносини, що за своєю суттю відповідають відносинам, притаманним подружжю. Встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу має для заявника юридичне значення для оформлення спадку. Вирішення цього питання в іншому порядку, окрім судового, є неможливим. Таким чином, суд вважає доведеними факт спільного проживання [PERSON] з [PERSON] з 2000 року по день смерті останнього однією сім`єю, як чоловіка та жінка без реєстрації шлюбу.

Outcome: approved