Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-26 00:00:00

17.12.2024 представник заявниці звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що [INFO] у селі Торгановичі Самбірського району Львівської області померла її мати, [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на право приватної власності на земельну ділянку, що розташована на території Торчиновицької сільської ради, площею 1,1265 гектарів в межах згідно з планом для с/г використання в межах середньої земельної частки (паю). [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , постійно до дня смерті проживала (без реєстрації) в [ADDRESS] , на день її смерті разом з нею була зареєстрована і проживала її дочка [PERSON] , [INFO] . Оскільки, за життя [PERSON] не склала заповіту, то спадкування після її смерті здійснюється за законом. Будучи дочкою померлої та маючи право на спадкування за законом, заявниця звернулася до державного нотаріуса Бориславської державної нотаріальної контори з приводу оформлення своїх спадкових прав, однак нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальних дій, надавши листа №246/02-14 від 25.11.2024 про те, що спадкоємцем (заявницею) не було подано доказів своєчасного прийняття спадщини, тобто пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини; спадкоємцем (заявницею) також не було подано доказів постійного проживання із спадкодавцем до дня її смерті. Заявниця вважає, що на неї не поширюється встановлений строк для прийняття спадщини, оскільки на час відкриття спадщини вона постійно проживала із спадкодавцем за однією адресою: [ADDRESS] , оскільки померла лише формально була зареєстрована у [ADDRESS] , а фактично все життя проживала у с. Торгановичі. [PERSON] до дня смерті матері вела спільне з нею сільське господарство, доглядала її, коли та досягла похилого віку, хворіла. Тому заявниця вважає, що постійно і до дня смерті проживала разом зі спадкодавцем і просить суд встановити цей факт для прийняття спадщини після смерті матері. Ухвалою судді від 18.12.2024 справу прийнято до розгляду, відкрито провадження, витребувано інформаційні довідки зі Спадкового реєстру. Ухвалою Старосамбірського районного суду Львівської області від 16.01.2025 витребувано копію спадкової справи. Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, представник заявниці направила заяву про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявниці, заяву підтримали, просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. До суду надійшла заява, за підписом голови міської ради Трухима І., в якій він проти заяви не заперечує та просить розгляд справи проводити у відсутності представника Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин. Відповідно до вимог статей 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі статтею 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Статтями 1268, 1269, 1270 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до частини 1 статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження. Згідно долучених до справи документів встановлено наступне. [INFO] у селі Торгановичі Старосамбірського району Львівської області померла мати заявниці, [PERSON] , про що Старосамбірським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 18.10.2022 складено актовий запис №259 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с.10). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на право приватної власності на земельну ділянку, що розташована на території Торчиновицької сільської ради, площею 1,1265 гектарів в межах згідно з планом для с/г використання в межах середньої земельної частки (паю). Земельна ділянка належала останній на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №066364, що виданий на підставі рішення Торчиновицької сільської Ради народних депутатів №66 від 13.06.2000 та зареєстрований 05.05.2001 у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №342 (а.с.16-17). Згідно довідки №1136 від 10.12.2024, виданої Торчиновицьким старостинським округом виконавчого комітету Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області, [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , постійно до дня смерті проживала (без реєстрації) в [ADDRESS] і на день її смерті разом з нею була зареєстрована і проживала її дочка [PERSON] , [INFO] (а.с.18). Оскільки, за життя [PERSON] не склала заповіту, то спадкування після її смерті здійснюється за законом. [PERSON] є дочкою [PERSON] та [PERSON] , що підтверджує свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 09.03.1967 та свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 13.02.1988 (а.с.11, 20). [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 29.05.2003 (а.с.21). Будучи дочкою померлої та маючи право на спадкування за законом, заявниця звернулася до державного нотаріуса Бориславської державної нотаріальної контори Львівської області з приводу оформлення своїх спадкових прав, однак нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальних дій, надавши листа №246/02-14 від 25.11.2024 про те, що спадкоємцем (заявницею) не було подано доказів своєчасного прийняття спадщини, тобто пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини; спадкоємцем (заявницею) також не було подано доказів постійного проживання із спадкодавцем до дня її смерті. У зв`язку з вищенаведеним, нотаріус винесла постанову про відмову [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, які розташовані на території Торчиновицької сільської ради Самбірського району Львівської області (а.с.22). Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. В даному випадку встановлення факту спільного проживання необхідно заявниці для належної реалізації своїх спадкових прав після смерті матері [PERSON] , а саме для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке вона фактично успадкувала, однак юридично не оформила. Згідно статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Заявниця вважає, що на неї не поширюється встановлений строк для прийняття спадщини, оскільки на час відкриття спадщини вона постійно проживала із спадкодавцем за однією адресою: [ADDRESS] , оскільки померла лише формально була зареєстрована у [ADDRESS] , а фактично все життя проживала у с. Торгановичі. [PERSON] до дня смерті матері вела спільне з нею сільське господарство, доглядала її, коли та досягла похилого віку, хворіла. А тому заявниця вважає, що постійно і до дня смерті проживала разом зі спадкодавцем і просить суд встановити цей факт для прийняття спадщини після її смерті. У суду немає підстав ставити під сумнів надані докази, отже, заявлені вимоги про встановлення факту постійного проживання, підлягають до задоволення. Визнання заінтересованої сторони заяви в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Відповідно до частини 1 статті 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Таким чином вимога заявниці про встановлення факту, що має юридичне значення, ґрунтується на законі, та підлягає до задоволення.

Outcome: approved