Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-03 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт її проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з [PERSON] , померлим [INFO] , у період з 01.01.2004 по 24.01.2024. В обґрунтування вимог заявниця зазначила, що 15 травня 1992 року був укладений шлюб між заявницею [PERSON] та [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер. Починаючи з травня 1992 року до [INFO] , протягом майже 32 років, заявниця [PERSON] проживала разом з [PERSON] в їхньому будинку. Під час спільного проживання з чоловіком мали спільний бюджет та вели спільне господарство. До майна, яке належало спадкодавцю на момент смерті відноситься: житловий будинок, який розташований за адресою: [ADDRESS] ; земельна ділянка площею 0,2500 га, розташована за адресою: [ADDRESS] для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 2322181603:10:002:0025; земельна ділянка площею 0,0700 га, розташована за адресою: [ADDRESS] для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 2322181603:10:002:0164. Після смерті [PERSON] заявниця фактично прийняла спадщину на будинок та прибудинкові земельні ділянки та звернулась до нотаріальної контори із заявою про оформлення спадщини, однак отримала відмову в оформленні. Постановою приватного нотаріуса Запорізького районного нотаріального округу Запорізької області Карташової Т.М. № 817/02-31 від 03.09.2024 року заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно - житловий будинок та земельні ділянки з наступних підстав. При перевірці наявності актового запису про шлюб за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян було встановлено, що шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано (актовий запис № 833 від 15.06.1993 року), що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00046604251 від 21.08.2024 року. Про те, що шлюбу був розірваний заявниця [PERSON] навіть не пам`ятає, так як завжди проживала з [PERSON] . Під час спільного проживання у них народилось двоє дітей. Встановлення зазначеного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, а саме надає право на оформлення спадкового майна. На підставі викладеного, заявниця просить встановити факт її проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з [PERSON] , померлим [INFO] , у період з 01.01.2004 по 24.01.2024. В судовому засіданні заявниця підтримала заяву та просила заяву задовольнити повністю. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений своєчасно та належним чином. Допитавши свідків у попередньому судовому засіданні, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного висновку. У судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON] перебувала з [PERSON] у зареєстрованому шлюбі з 15.05.1992, що підтверджується Свідоцтвом про укоалення шлюбу серії [NUMBER] , виданим Ленінським відділом ЗАГСу м. Запоріжжя, а/з № 448, по день його смерті. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть ( [NUMBER] , USC/OZ/3), виданим 24.01.2024 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кракові Республіки Польща. Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] пояснили, що їм відомо, що [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім`єю як чоловік та жінка за однією адресою: [ADDRESS] з 2000 року по день його смерті. Зазначені обставини також підтверджуються даними, які містяться у довідці, яка видана 25.09.2024 ЦНАП Широківської сільської ради, та свідчить про постійне спільне проживання [PERSON] разом зі своїм чоловіком, [PERSON] по день смерті чоловіка за адресою: [ADDRESS] . Як вбачається зі спадкової справи № 78/2024 до майна померлого [INFO] [PERSON] , з заявою про прийняття спадкового майна до приватного нотаріуса Запорізького районного нотаріального округу Карташової Т.М. звернулась [PERSON] . Таким чином, судом встановлено, що заявниця постійно проживала однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з [PERSON] , померлим [INFO] . Відповідно до\~ст. 11 ЦК України, юридичні факти є підставами виникнення цивільних прав і обов`язків. Відповідно до ч. 1\~ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно до ст.ст.293,\~315 ЦПК України, цивільні справи про підтвердження наявності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються в порядку окремого провадження. Згідно із п. 5 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Пунктом 6\~Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99\~встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зав`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». За приписами частини другої\~статті 3 СК України сім`ю\~складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу набув юридичного значення після набрання чинності\~СК України\~та\~ЦК України\~з 01 січня 2004 року (пункт 1 розділу\~VII\~Прикінцевих положень СК України) Норми\~СК України\~застосовуються лише в частині тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права та обов`язки визначаються на підставах, передбачених\~СК України. Кодекс про шлюб та сім`ю\~УРСР не передбачав юридичних наслідків для чоловіка та жінки, які проживала разом без реєстрації шлюбу. Отже, встановлення факту проживання однією сім`єю у період до 01 січня 2004 року не передбачено Кодексом законів про шлюб та сім`ю України. Аналогічні правові висновки викладені у постанові Верховного Суду від 20 червня 2022 року № 755/457/17. Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю. Оцінивши надані докази у сукупності, а також враховуючи відсутність заперечень про встановлення юридичного факту зі сторони заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні належними та допустимими доказами підтверджено той факт, що заявниця постійно проживала сумісно з чоловіком [PERSON] у період з 01 січня 2004 року по день його день смерті [INFO] . Оскільки встановлення факту постійного проживання та перебування на утриманні необхідно заявниці для реалізації права на оформлення спадкового майна, а іншим шляхом підтвердити вказаний факт не виявилось можливим, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved