Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-12 00:00:00

І. Стислий виклад позиції заявника. [INFO] помер дід заявника, [PERSON] , у с.Шевченко Скадовського району Херсонської області у віці 86 років. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, що затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 року № 309, вся територія Скадовського району знаходиться на тимчасово окупованій російською федерацією території України з 24.02.2022 року. Заявниця [PERSON] є внучкою померлого. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.01.1986, актовий запис №2 батьками заявниці є « [PERSON] » та « [PERSON] ». 27.09.2008 року заявниця та її чоловік [PERSON] зареєстрували шлюб та після державної реєстрації шлюбу її дівоче прізвище « [PERSON] » змінилось на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , актовий запис № 8, виданого повторно Березнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 14.06.2023 року. Мати заявниці, [PERSON] , народилася [INFO] в с. Семці Почепського району Брянської області, а тому реєстрація її народження проводилася на території росії. Факт народження матері заявниці підтверджується фотокопією «Справка о рождении № А-02607», яка видана незаконними органами (установами), що знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України. В цьому документі, в графі батьки російською мовою зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] ». Факт смерті діда, [PERSON] , на території, тимчасово непідконтрольній Уряду України відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» підтверджується фотокопією свідоцтва про смерть від 20.12.2024 року, яке видане незаконними органами (установами), що знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України. Згідно із даними свідоцтва про смерть дід заявниці [PERSON] , помер [INFO] . Оригінал свідоцтва про смерть, виданого установою, яка підпорядковується окупаційній владі, знаходиться на тимчасово окупованій території, забрати його та інші документи і надати їх ніяким чином неможливо, оскільки вони залишились на тимчасово окупованій території, і можливості в їх отриманні немає через ведення бойових дій. Свідоцтво про смерть діда російського зразка отримала мати заявниці [PERSON] , яка зараз перебуває на тимчасово окупованій території. Тому оригінали документів знаходяться на окупованій території, а у заявниці вони наявні у фотокопіях. Отримати оригінали на даний час вона не має жодної можливості. Таким чином, отримати свідоцтво про смерть діда заявниці у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Оскільки документ, виданий внаслідок смерті, є недійсним та не створює правових підстав, а на вказаній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, [PERSON] вимушена звернутись до суду із вказаною заявою. З урахуванням наведеного, просить встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , уродженця смт. Народичі, Житомирської області, який помер [INFO] в с.Шевченко, Скадовського району, Херсонської області. Заявник [PERSON] у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги в повному обсязі, заяву просить задовольнити. ІІ. Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі. 12.02.2025 року заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Відповідно до ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. ІІІ. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За змістом ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Як передбачено ч.ч.1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.01.1986 року, актовий запис № 2 батьками [PERSON] , [INFO] є « [PERSON] » та « [PERSON] ». Відповідно до копії паспорта громадянина України [NUMBER] , виданого Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області, [PERSON] , народилась [INFO] в смт.Народичі Народицького району Житомирської області. Із копії свідоцтва про шлюб від 14.06.2023 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] , місце народження с.Шевченка Скадовський район Херсонської області та [PERSON] , [INFO] , місце народження смт.Народичі Народицького району Житомирської області зареєстрували шлюб 27.09.2008 року у виконавчому комітеті Широківської сільської ради Скадовського району Херсонської області за актовим записом №8. Довідка від 28.04.2022 року за №5601-7001032549 про взяття на облік ВПО, видана [PERSON] , [INFO] , зареєстроване місце проживання: [ADDRESS] , фактичне місце проживання/перебування: [ADDRESS] . Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00049052387 від 29.01.2025 року, 03.09.1983 року ВДРАЦС Народицького районного управління юстиції Житомирської області за номером актового запису 26, зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] шлюб. 04.10.1989 року Народицьким ВДРАЦС у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) за актовим записом №42 зареєстровано розірвання вищевказаного шлюбу. Відповідно до копії паспорта громадянина України [NUMBER] ,виданого Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області 05.07.1996 року, [PERSON] народився [INFO] в смт.Народичі Житомирської області. [PERSON] помер [INFO] в с.Шевченко Скадовського району Херсонської області, Україна. Згідно з ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п.1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України № 545 від 08.08.2006, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; - фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від № 545 08.08.2006, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (фельдшерська довідка про смерть); - лікарське свідоцтво про пренатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; - повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; - повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 року № 309 вся територія Скадовського району Херсонської області з 24.02.2022 року (код UA65080000000090947) віднесена до територій, тимчасово окупованих російською федерацією. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України. Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, видане незаконним органом на території Скадовського району Херсонської області свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому законодавством порядку факту смерті громадянина України. ІV. Висновок суду За таких обставин, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадянина України, яким є заявник, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що дасть можливість [PERSON] отримати свідоцтво про смерть діда, видане державним органом України.

Outcome: approved