Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-10 00:00:00

26.11.2024 до Центрального районного суду м.Миколаєва надійшла заява [PERSON] , в якій вона просить встановити факт родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що вона відноситься до 5 рівня спорідненості із [PERSON] ,який помер [INFO] . Документи, які підтверджують родинні відносини між заявником та спадкодавцем, частково відсутні. В зв`язку з наведеним, заявниця вимушена звертатися до суду, оскільки вона позбавлена можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини за законом п`ятої черги. \~\~Як зазначає заявник: [INFO] помер [PERSON] , 1940 р.н., який був родичем заявниці - [PERSON] , а саме її двоюрідним дядьком по лінії матері. Мати заявниці - [PERSON] 1923 р.н.( дівоче призвіще [PERSON] ) є донькою [PERSON] , яка в свою чергу є рідною сестрою матері [PERSON] - [PERSON] ,1914 р.н. З документів, які наразі збереглися та надані до суду, вбачається, що у свідоцтві про [PERSON] в графі « мать» [PERSON] в свідоцтві про шлюбматерізаявниці - [PERSON] . Щопідтверджуєщо у [PERSON] та [PERSON] -батькові « [PERSON] » та вони є рідними сестрами. [PERSON] є ріднимплемінником СкворцовоїАкуліниІванівни, бабусізаявниці. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із цілої квартири [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло за № [NUMBER] від 16 грудня 1999 року, виданим Управлінням майна комунальної власності Миколаївсьокї міської ради. 07.12.2021 року приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Матвєєвою І.М. за заявою [PERSON] -заведено спадкову справу. Єдиним спадкоємцем, що подав заяву є заявниця. 18.04.2023 року нотаріусом винесно постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, та роз`яснено,що видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо, оскільки відсутнє підтвердження родинних відносин із спадкодавцем. При житті спадкодавець заповіт не залишив. Після смерті [PERSON] , [PERSON] ( його рідна сестра,яка мешкає в росії) нотаріально відмовилася від спадщини на користьзаявниці. Таким чином іншихспадкоємців, окрімзаявниці, немає. Як пояснила заявниця,вона постійно підтримувала зв`язок із [PERSON] , оскільки інших рідних у нього не було, так як його дружина та син померли раніше за нього. Похованням [PERSON] займався її син [PERSON] , що підтверджується доданими товарними чеками щодо купівлі необхідного та організації поховань. Ухвалою суддівід11.12.2024 року, післяусуненнянедоліків, відкритопровадження у данійсправі.Залучено до участі у справі, як заінтересовану особу Миколаївськуміську раду та витребуваноу у приватного нотаріуса Миколаївського міського округу Матвєєвої Інни Миколаївни ( вул. Шевченко 53, м.Миколаїв,) завірену належним чином копію спадкової справи , заведену після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . Заявник [PERSON] в судовезасідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без їїучасті за участю її предстваника. В судовому засіданні представник заявника адвокат Ткачук Г.М. підтримала заяву повністю, просила суд її задовольнити. Додатково пояснила, що [PERSON] ,який помер [INFO] , не мав ні дітей, ні дружини на момент його смерті, заповіт не складав. Представник заінтересованої особи, Миколаївської міської ради, в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без їїучасті, заперечень проти заяви не надала. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК Україниучасниксправимає право заявитиклопотання про розглядсправи за йоговідсутності. Якщотакеклопотання заявили всіучасникисправи, судовийрозглядсправиздійснюється на підставінаявних у суду матеріалів. Заінтересовані особи скористалисянаданимїм правом та, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, подали заяви про розглядсправи без їхучасті. Відповідно до ч. 1 ст.\~223\~ЦПК України неявка у судовезасідання будь-якогоучасникасправи за умови, щойогоналежним чином повідомлено про дату, час і місцецьогозасідання, не перешкоджає розглядусправи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Заслухавши доводи сторони заявника, вислухавши пояснення свідків, дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заява є обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявниця є двоюрідною племінницею [PERSON] , який помер [INFO] . Приватний нотаріус Матвєєва І.М., надала роз`яснення заявнику, в якому зазначила, що для оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем. Згідно з копією спадкової справи до майна померлого [PERSON] встановлено, що [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Матвєєвої І.М. із заявою про прийняття спадщини.Інформація про іншихспадкоємців в спадковій справі відсутня. Відповідно до довідки від 19.03.2023ДНАП, [PERSON] було квартира [ADDRESS] . На день смерті [PERSON] зацією адресою інших , окрімнього, зареєстрованихосіб не було. Заповіт від імені [PERSON] не складався.Спадкодавець проживав і бувзареєстрований в спадковій квартирі по день смерті. Пережилогоподружжята дітейнемає. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердила, що [PERSON] був її сусідом.Заявницю знає як племінницю померлого, він завжди спілкувався із нею , вона його підтримувала, вони були родиною. У померлого [PERSON] на момент смерті не було родичів, окрім заявниці; син і дружина померли раніше [PERSON] ..Заявниця фактично доглядала [PERSON] . Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пітвердив, що його мати [PERSON] , та він сам завжди родичалися з померлим [PERSON] . Його матір зажди допомагала [PERSON] .Зазначив, що його прабабуся (бабуся матері ( заявниці)) та мати [PERSON] , були рідними сестрами. [PERSON] на момент смерті не був одружений, дітей не мав, син та дружина померли раніше його самого.Він та його матір займалися похованням [PERSON] і після його смерті продовжують сплачувати комунальні послуги за квартиру. На підтвердження факту родинних відносин до заяви долучено в копіях: свідоцтво про смерть [PERSON] ,свідоцтво про смерть [PERSON] ;свідоцтво про смерть [PERSON] ,свідоцтво про [PERSON] ,реєстраційний напис, ордер на житло, свідоцтво про народження [PERSON] , посвідчення [PERSON] , свідоцтво про шлюб [PERSON] , паспорт [PERSON] ,свідоцтво про народження [PERSON] ,свідоцтво про шлюб [PERSON] ; свідоцтво про народження [PERSON] ( [PERSON] ); паспорт [PERSON] ,свідоцтво про право власності;відповідь Миколаївської міської ради; реєстраційна форма осіб, що були зареєстровані,постанова про відмову в вчиненнінотаріальнихдій,витяг про реєстрацію в спадковомуреєстрі, сімейні фото, квитанції щодо сплати комунальних послуг за жовтень 2024 року, витяг з журналу поховання. Частиною 1 статті 4 ЦПК Українивизначено, щокожна особа має право в порядку, встановленомуцим Кодексом, звернутися до суду за захистомсвоїхпорушених, невизнанихабооспорюваних прав, свобод чизаконнихінтересів. Статтею 13 ЦПК Українипередбачено, що суд розглядаєсправи не інакше як за зверненням особи, поданимвідповідно до цьогоКодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставідоказів, поданихучасникамисправиабовитребуваних судом у передбаченихцим Кодексом випадках. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести тіобставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 1 ст. 293 ЦПК України встановлено, що окремепровадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так, у відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст.\~315\~ЦПК України суд розглядаєсправи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; тощо. У судовому порядку можуть бути встановлені також іншіфакти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичнихосіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Вищенаведені норми права регулюють правовідносини щодо встановлення фактів, які мають юридичне значення, а саме: встановлення факту родинних відносин, визначають обсяг суб`єктивних прав та юридичнихобов`язків, якими наділеністорони в цих правовідносинах. Також, окрім застосування до вказаних правовідносин вищезазначених норм, суд зважає на роз`яснення, викладені в постанові Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановленняфактів, щомаютьюридичнезначення" N 5 від 31.03.95. У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду УкраїниN 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановленняфактів, щомаютьюридичнезначення", зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. У постанові Верховного\~Суду від\~14.04.2021\~року у\~справіN\~205/2102/19-ц (провадженняN0 61 - 872св21) встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певнихфактів, особа може звернутися до суду із заявою про встановлення цихфактів, яка у разі відсутності спору розглядається в порядку окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. Разом з тим, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належитьспадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частинап`ятастатті 1268 ЦК України). Відповідно до положень ст. ст. 1216-1218 ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) відфізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншихосіб (спадкоємців). Спадкуванняздійснюється за заповітомабо за законом. До складу спадщинивходятьусі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилисявнаслідокйогосмерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 2 ст. 1220 ЦК України). Згідно з\~положень \~ст.\~1223\~ЦК України\~,\~право на\~спадкування мають\~особи,\~визначені у\~заповіті.\~ У\~разі відсутності\~заповіту,\~визнання його\~недійсним,\~неприйняття спадщини\~або відмови\~від її\~прийняття спадкоємцями\~за заповітом,\~а також\~у разі\~неохоплення заповітом\~усієї спадщини\~право на\~спадкування за\~законом одержують\~особи,\~визначені у\~статтях 1261-1265\~цього Кодексу.\~ Право\~на спадкування\~виникає у\~день відкриття\~спадщини.\~За ст.\~1258\~цього кодексу,\~спадкоємці за\~законом одержують\~право на\~спадкування почергово.\~ Кожна\~наступна черга\~спадкоємців за\~законом одержує\~право на\~спадкування у\~разі відсутності\~спадкоємців попередньої\~черги,\~усунення їх\~від права\~на спадкування,\~неприйняття ними\~спадщини або\~відмови від\~її прийняття,\~крім випадків,\~встановлених статтею\~1259\~цього Кодексу.\~У п`яту\~чергу право\~на спадкування\~за законом\~одержують утриманці\~спадкодавця,\~які не\~були членами\~його сім`ї.\~ (ч. 1 ст. 1265 ЦК України).\~Спадкоємець,\~який бажає\~прийняти спадщину,\~але на\~час відкриття\~спадщини не\~проживав постійно\~із спадкодавцем,\~має подати\~нотаріусу або\~в сільських\~населених пунктах\~-\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядування заяву\~про прийняття\~спадщини.\~ (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Судом встановлено на підставі безпосередньо досліджених та оцінених наявних у справі доказів, що [INFO] помер спадкодавець [PERSON] ,1940 р.н., який одружений не був, за місцем реєстрації на момент смерті проживав та був зареєстрований один. [PERSON] був рідним племінником матері заявниці та являється двоюрідним дядьком заявниці [PERSON] . Те, що [PERSON] , який помер [INFO] був рідним племінником матері заявниці та відповідно двоюрідним дядьком заявниці, підтверджується копіями свідоцтва про народження [PERSON] ,свідоцтвом про шлюб матері заявниці, свідоцтвом про народження заявниці. Таким чином, факт родинних відносин заявниці [PERSON] зі спадкодавцем [PERSON] , який помер [INFO] підтверджується безпосередньо дослідженими судом доказами, також показами свідків, які відповідають критеріям належності та допустимості, у своїй сукупності є достатніми та сумнівів у своїй достовірності не викликають. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для спадкування майна. На підставівикладеного суд прийшов до висновку, щозаяваобґрунтована і підлягаєзадоволенню. Відповідно до ч. 7 ст.\~294\~ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремогопровадженнясудовівитрати не відшкодовуються, якщоінше не встановлено законом.

Outcome: approved