Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-29 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася до суду із позовом до відповідачів [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , Ворохтянської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області про визнання за нею права власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,0620 га, кадастровий номер: 2611091201:13:008:0184, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та земельну ділянку площею 0,1080 га, кадастровий номер: 2611091201:13:008:0185, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться у с.Татарів, Надвірнянського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] . Позовні вимоги обґрунтовує тим, що з 14.11.1992 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] і вони разом проживали в [ADDRESS] . [INFO] внаслідок онкологічного захворювання її чоловік [PERSON] помер, не залишивши заповіту. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є позивач, їхні діти-відповідачки [PERSON] та [PERSON] , а також батько померлого [PERSON] . Мати спадкодавця [PERSON] померла ще [INFO] . Спадкове майно, власником якого на час смерті був [PERSON] складається із: 1) житлового будинку по [ADDRESS] , загальною площею 80,8 кв.м., житловою площею 55,5 кв.м. та господарських будівель і споруд: літньої кухні, гаражу, погребу, криниці, воріт та огорожі; 2) земельної ділянки площею 0,17 га, кадастровий номер: 2611091201:13:008:0081, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с.Татарів, яка була поділена на дві окремі земельні ділянки площами: 0,0620 га та 0,1080 га. В установлений законом строк позивачка звернулася до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцової Н.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , а інші спадкоємці першої черги за законом діти та батько - відмовилися від прийняття спадщини. Нотаріусом 02.09.2024 року видано позивачці свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок по [ADDRESS] . Проте постановою нотаріуса від 07.10.2024 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки право власності на утворені в результаті поділу земельної ділянки із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081 площею 0,17 га земельні ділянки з кадастровими номерами: 2611091201:13:008:0184 площею 0,0620 та 2611091201:13:008:0185 площею 0,1080 га, за життя спадкодавця не були зареєстровані, а інформація про реєстрацію права власності на вказані земельні ділянки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, відсутня. Право власності на земельну ділянку площею 0.17 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081 було набути спадкодавцем на підставі договору дарування від 15.04.2021 року, посвідченого державним нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори, за реєстром №180. 27.12.2023 року [PERSON] звернувся до компетентних органів із заявою про поділ вказаної земельної ділянки на дві окремі ділянки площею 0,0620 га та 0,1080 га. На підставі вказаної заяви землевпорядною організацією була розроблена технічна документація щодо поділу земельної ділянки на підставі якої до Державного земельного кадастру були внесені відомості про новоутворені земельні ділянки із кадастровими номерами 2611091201:13:008:0184 площею 0,0620 та 2611091201:13:008:0185 площею 0,1080 га, а кадастровий номер земельної ділянки 2611091201:13:008:0081-скасований, проте за життя [PERSON] не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на вказані новоутворені земельні ділянки. За відсутності правоустановлюючих документів на спірні ділянки, позивачка позбавлена можливості успадкувати зазначене майно та змушена звернутись за захистом своїх прав до суду. Із урахуванням наведеного просить позовні вимоги задовольнити у повному обсязі. Ухвалою Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24.10.2024 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено її до розгляду за правилами загального позовного провадження. За клопотанням позивачки витребувано у приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцової Н.М. належно засвідчену копію спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] . Ухвалою суду від 29.11.2024 року за клопотанням представника позивачки витребувано у Головному управлінні Держгеокадастру в Івано-Франківській належно завірені копії: поземельних книг на земельні ділянки площею 0,17 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081, площею 0,1080 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0185, площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184, що розташовані у с. Татарів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Ухвалою суду від 06.01.2025 року підготовче провадження у даній справі закрито та призначено її до судового розгляду по суті. Позивач [PERSON] та її представник адвокат Гайтанюк М.М. у судове засідання не з`явились. Представник позивачки через підсистему «Електронний суд» подала заяву про розгляд справи без участі позивача та її представника, заявлені позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити у повному обсязі, з мотивів наведених у позовній заяві. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву, згідно якої просить розгляд даної справи здійснювати без його участі. Позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечує. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву, згідно якої просить розгляд даної справи здійснювати без її участі. Позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечує. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву, згідно якої просить розгляд даної справи здійснювати без її участі. Позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечує. Представник відповідача Ворохтянська селищна ради Надвірнянського району Івано-Франківської області у судове засідання не з`явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. Відзиву на позов не подав. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Відповідно до п.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлено, що позивачка [PERSON] з 14.11.1992 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 14.11.1992 року. [INFO] [PERSON] , [INFO] , перебуваючи в м.Перемишль Підкарпатського воєводства Республіки Польща помер, не залишивши заповіту. Наведена обставина підтверджується нотаріально засвідченою копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 09.01.2024 року, виданого у відділі державної реєстрації актів цивільного стану м. Перемишль, Республіка Польща за реєстром №561, з перекладом. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне йому майно: будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] , загальною площею 80,8 кв.м. та житловою площею 55,5 кв.м., який належав померлому на підставі договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Н.Д., 20.03.2006 року, за реєстром №225, зареєстрованого Коломийським МБТІ 28.04.2006 року; автомобіль марки FORD FOCUS. 2014 року випуску, реєстраційний номер [NUMBER] , який належав померлому на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії [NUMBER] від 23.04.2021 року; земельну ділянку площею 0,17 га із кадастровим номером із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081, цільове призначення-для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка), що розташована у с. Татарів Надвірнянського району Івано-Франківської області, набуту у власність на підставі договору дарування земельної ділянки від 15.04.20921 року, посвідченого державним нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Н.Д., за реєстром № 180. Державну рестрацію права власності на вказану земельну ділянку проведено 15.04.2021 року на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень(з відкриттями розділу), індексний номер:57664648 від 15.04.2021 року, що засвічується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №252872743 від 15.04.2021 року. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є його дружина-позивачка [PERSON] , доньки- [PERSON] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 24.10.2003 року) та [PERSON] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 06.08.1993 року), які на момент смерті спадкодавця проживали та були зареєстровані у належному йому будинку у [ADDRESS] , а також батько- [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 26.07.1970 року. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 06.08.2001 року мати [PERSON] - [PERSON] померла [INFO] . Із досліджених судом матеріалів спадкової справи вбачається, що після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцовою Н.М. 16.02.2024 року була відкрита спадкова справа №20/2024(номер у Спадковому реєстрі-72010339) на підставі заяви про прийняття спадщини №55, яка надійшла від дружини померлого [PERSON] . Наведене підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №75852515 від 16.02.2024 року. Інші спадкоємці першої черги за законом-доньки померлого [PERSON] та [PERSON] та батько померлого - [PERSON] відмовилися від прийняття спадщини за законом, про що подали відповідні заяви зареєстровані нотаріусом за №№56, 57 від 16.02.2024 року, №78 від 05.03.2024 року. Перевіркою нотаріусом Спадкового реєстру встановлено відсутність заповітів, посвідчених від імені [PERSON] , що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру)заповіту/спадкові договори) №75852361 від 16.02.2024 року. 02.09.2024 року приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцовою Н.М. видано позивачці Свідоцтво про право на спадщину за законом, за реєстром №4704 на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] загальною площею 80,8 кв.м., житловою площею 55,5 кв.м та Свідоцтво про право на спадщину за законом, за реєстром №4706 на автомобіль марки FORD FOCUS, 2014 року випуску, реєстраційний номер [NUMBER] , які належали спадкодавцю [PERSON] . 07.10.2024 року [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса із заявою, в якій просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка на земельні ділянки площею 0,0620 га з кадастровим номером: 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га з кадастровим номер 2611091201:13:008:0185, що розташовані у с. Татарів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцової Н.М. №458/02-31 від 07.10.2024 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON] на земельні ділянки: площею 0,0620 га з кадастровим номером: 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га з кадастровим номер 2611091201:13:008:0185 у зв`язку із відсутністю у спадкодавця правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно. Із посвідченої приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Могилевич Л.В. заяви [PERSON] від 27.12.2023 року, за реєстром №3793 вбачається, що останній звернувся до компетентних органів із заявою про поділ належної йому на праві приватної власності земельної ділянки площею 0,17 га, кадастровий номер 2611091201:13:008:0081 на дві земельні ділянки: площею 0,0620 га та площею 0,1080 га. У подальшому, ФОП [PERSON] на підставі заяви [PERSON] від 02.01.2024 року була виготовлена Технічна документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки площею 0,17 га, кадастровий номер 2611091201:13:008:0081 на дві окремі земельні ділянки- площею 0,0620 га та площею 0,1080 га. Як вбачається із Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6800004462024 та №НВ-6800004452024 від 03.01.2024 року, на підставі вищевказаної Технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки та заяви [PERSON] від 02.01.2024 року, Відділом №2 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області 03.01.2024 року проведено державну реєстрацію у Державному земельному кадастрі земельної ділянки площею 0,0620 га, якій присвоєно кадастровий номер 2611091201:13:008:0184, цільове призначення 02.01-для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) та земельної ділянки площею 0,1080 га, якій присвоєно кадастровий номер 2611091201:13:008:0185, цільове призначення 02.01-для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка), що утворилися внаслідок поділу земельної ділянки із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081, який внаслідок поділу скасовано, що підтверджується дослідженими судом копіями Поземельних книг на вказані земельні ділянки. Інформація про власника земельних ділянок із кадастровими номерами 2611091201:13:008:0184 та 2611091201:13:008:0185 у вказаних витягах відсутня. Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №393164807 від 02.09.2024 року у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості про державну реєстрацію права власності [PERSON] на земельні ділянки площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0185. Згідно звітів про експертну грошову оцінку, виконаних ТОВ «Кабінет оцінки «БРАЄР» станом на 14.10.2024 року вартість земельної ділянки площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184 становить 88454,82 грн, а вартість земельної ділянки площею 0,1020 га - 182990,32 грн із кадастровим номером 2611091201:13:008:0185. Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч.ч.1, 3, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України). Згідно положень ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Разом з тим відповідно до п.п. 4.15 п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженогонаказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Підпунктом 4.18 п. 4 глави 10 розділу II вказаного Порядку передбачено, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Як встановлено судом та підтверджується дослідженими доказами, [INFO] помер чоловік позивача [PERSON] , який не залишив заповіту. За життя [PERSON] на підставі договору дарування від 15.04.2021 року, за реєстром №180 набув у власність земельну ділянку площею 0,17 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081, цільове призначення-для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд(присадибна ділянка), що знаходиться у с. Татарів Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка у подальшому на підставі поданої ним заяви від 27.12.2023 року та розробленої Технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки була поділена на дві окремі земельні ділянки, а саме: площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0185, які 03.01.2024 року зареєстровані у Державному земельному кадастрі. Однак станом на момент смерті [PERSON] державну реєстрацію права власності на новоутворені земельні ділянки спадкодавцем проведено не було. Позивачка, як спадкоємець першої черги за законом, у визначений законом строк звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка. Інші спадкоємці першої черги за законом-діти померлого [PERSON] та [PERSON] , а також його батько [PERSON] відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька та сина, про що подали нотаріусу відповідні заяви. Таким чином, суд приходить до висновку, що до складу спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] увійшли земельні ділянки площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га із кадастровим номер 2611091201:13:008:0185, що розташовані у с. Татарів Надвірнянського району Івано-Франківської області, які утворилися внаслідок поділу належної спадкодавцю на праві приватної власності земельної ділянки площею 0,17 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0081. Дружина спадкодавця [PERSON] в установленому порядку прийняла вказану спадщину, однак, через те, що відсутня державна реєстрація права власності спадкодавця на вказане нерухоме майно не може оформити свої спадкові права, а тому змушена звернутися за захистом своїх законних прав та інтересів до суду. Згідно із ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до вимог ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин(фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. За таких обставин, приймаючи до уваги те, що позивач як спадкоємець першої черги за законом після смерті чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] в установленому порядку прийняла спадщину після смерті останнього, інші спадкоємці першої черги за законом-діти та батько померлого від прийняття спадщини відмовились, зважаючи на те, що спадкодавець за життя на законних підставах набув право власності на земельну ділянку площею 0,17 га із кадстровим номером 2611091201:13:008:0081, яка у подальшому була поділена ним на дві окремі ділянки площею 0,0620 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0184 та площею 0,1080 га із кадастровим номером 2611091201:13:008:0185, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення, а тому слід визнати за [PERSON] право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка [PERSON] . На підставі наведеного,

Outcome: approved