Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-05 00:00:00

\~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду із позовом до [PERSON] про розірвання шлюбу. Позовні вимоги мотивовані тим, що 22.06.2019 між позивачем та відповідачем зареєстровано шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 776. Мають одну дитину - [PERSON] , яка народилася [INFO] . Проживали сім`єю в Чеській Республіці. У 2023 році відповідач разом з дитиною виїхали до України. Сімейне життя між ними не склалося, спільного господарства не ведуть. Зазначає, що причиною розірвання шлюбу було бажання відповідача, кожен з них має діаметрально протилежні погляди на шлюб та сім`ю. На підставі викладеного просить розірвати шлюб між сторонами та відновити [PERSON] її дошлюбне прізвище [PERSON] . Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 01.01.2025 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, яку ухвалено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просить їх задовольнити. Відповідач належним чином повідомлена про час та місце слухання справи, до судового засідання не з`явилася, про причини неявки суд не повідомила, відзив на позов не надала, в зв`язку з чим на підставі ч.3 ст.223 ЦПК справу розглянуто за її відсутності на підставі доказів, наявних в матеріалах справи. Суд, заслухавши учасника справи, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку про те, що позов підставний та підлягає до часткового задоволення. Як встановлено з свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 22.06.2019 Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, сторони перебувають у шлюбі з 22.06.2019, актовий запис № 776. Від шлюбу мають спільну малолітню дитину, що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] . Відповідно до п. 1\~ст. 110 СК України, позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. Відповідно до ч.3\~ст.105\~СК України шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, беручи до уваги вимоги\~ст.110 Сімейного Кодексу України. Згідно зі\~ст.24\~СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Таке положення національного законодавства України відповідає ст.16 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 року, згідно з якою чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім`ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання. Позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя (ст.110 Сімейного Кодексу України). Оскільки позивач наполягає на розірванні шлюбу, то відповідно відмова в розірванні шлюбу буде примушенням до шлюбу та шлюбним відносинам, що є неприпустимим. Відповідно до ч.2\~ст.112\~СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, що мають істотне значення. Статтею 113 СК України\~встановлено, що особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку із реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище. Судом встановлено, що особа, яка змінила своє прізвище після реєстрації шлюбу є відповідачем, а тому позовна вимога щодо відновлення відповідачу дошлюбного прізвища [PERSON] не можу бути задоволена. Згідно ч.2\~ст.114 СК України\~у разі розірвання шлюбу судом, шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу. Як визначено ч.2 ст.115 СК України рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб. Згідно з п.2 ч.3\~ст.115\~СК України документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом, є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили. Приймаючи до уваги, що причини, які спонукають наполягати на розірванні шлюбу є обґрунтованими і подальше спільне життя подружжя та збереження шлюбу суперечило б їх інтересам, що має істотне значення, відповідач відзиву чи заяв до суду не подавала, позов підлягає частковому задоволенню. При цьому, вимога позивача про відновлення [PERSON] її дошлюбного прізвища [PERSON] задоволенню не підлягає з огляду на положення ст.294, 295 ЦК України, за змістом яких право на ім"я є особистим немайновим правом фізичної особи, а правом на зміну власного імені така фізична особа користується на власний розсуд. На підставі \~ст.141 ЦПК України, \~з відповідачки в користь позивача підлягають стягненню понесені ним судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 605,60 грн.

Outcome: partial