Jurisdiction: civil
Date: 2025-02-06 00:00:00

Заявник звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, що на підставі рішення XVI сесії XXI скликання Оноківської сільської ради народних депутатів від 16.06.1993 року передано у приватну власність земельну площею 0,043 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Оноківської сільської ради народних депутатів і землю було передано для ведення індивідуального садівництва. Державний акт на право приватної власності на землю видано 22.12.1993 року серія ЗК 01200001 та було складено у двох примірниках з яких перший було видано йому, а другий зберігався в Оноківській сільській раді народних депутатів. Державний акт на право приватної власності на землю було зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 94. В той же час, при видачі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 22.12.1993 року серія ЗК № 01200001, № 94 в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає заявнику володіти, користуватися та розпоряджатися належною йому земельною ділянкою на свій розсуд, а саме: у вказаному Державному акті його прізвище записано як « [PERSON] », що не збігається із записом його прізвища в паспорті громадянина України, де його прізвище зазначене як « [PERSON] ». З приводу виправлення зазначеної помилки у Державному акті на право приватної власності на землю, виданого 22.12.1993 року серія ЗК № 01200001, № 94 він усно звертався до Оноківської сільської ради, однак, отримав відповідь, що Оноківська сільська рада не може зробити виправлення у вказаному Державному акті. Виправити вказану помилку в позасудовому порядку немає можливості. Заявник уважає, що причина неправильного написання його прізвища у одну літеру виникла у зв"язку з неправильним перекладом його прізвища з російської на українську мову. Внаслідок такої помилки, у нього на даний час, виникла певна невідповідність між документом, що посвідчує його особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на його ім`я, що позбавляє його можливості вільно розпоряджатися своєю власністю, а саме: земельною ділянкою для ведення садівництва на території Оноківської територіальної громади. А тому просить встановити факт належності йому [PERSON] , РНОКПП: [NUMBER] , Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 22.12.1993 року, серія ЗК 01200001, № 94, виданого на ім`я [PERSON] . Заявник у судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений. Подав до суд заяву про розгляд справи у його відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Подала до суду клопотання згідно якого просила розглянути справу у її відсутності, а також клопотання у якому зазначила, що Оноківська сільська рада, як заінтересована особа у спірних правовідносинах, не заперечує проти задоволення вимог [PERSON] , викладених у заяві про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та просить такі задовольнити. Дослідивши матеріали справи суд доходить наступного. Як встановлено згідно паспорта серії [NUMBER] виданого Ужгородським МВ УМВС України в Закарпатській області, заявник має прізвище ім`я та по батькові [PERSON] . Також судом встановлено, що 22.12.1993 року [PERSON] , який мешкає в [ADDRESS] , видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗК № 012 00001 від 22.12.1993 року, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 94, про те, що на підставі рішення № 16 сесії 21 скликання Оноківської сільської ради народних депутатів від 16.06.1993 року йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,043 га в межах згідно з планом. Судом досліджено паспорт громадянина України серії [NUMBER] виданий 28.01.1998 року Ужгородським МВ УМВС України в Закарпатській області на ім"я [PERSON] , [INFO] , у якому на сторінці 11 наявні відмітки, з яких убачається, що [PERSON] , [INFO] , з 20.02.1981 року по 06.02.2003 року був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Зазначене підтверджує, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії ЗК № 012 00001 від 22.12.1993 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 94, допущено помилку щодо написання прізвища заявника [PERSON] та помилково зазначено прізвище останнього як [PERSON] . Вказана помилка у написанні прізвища заявника у вказаному правовстановлюючому документі позбавляє останнього розпорядитися належним йому майном, що і стало причиною звернення [PERSON] до суду з даною заявою. На підставі наведеного суд уважає, що факт того, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗК № 012 00001 від 22.12.1993 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 94, на земельну ділянку площею 0,043 га, яка розташована на території Оноківської сільської Ради народних депутатів, яку передано для ведення індивідуального садівництва, належить заявнику [PERSON] , [INFO] , - знайшов своє підтвердження дослідженими та перевіреними в суді доказами, а тому дану заяву слід задовольнити.

Outcome: approved