Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-22 00:00:00

[PERSON] , що діє як законний представник (мати) в інтересах та від імені малолітньої [PERSON] , [INFO] , звернулась в суд з заявою про встановлення факту народження. Заяву обгрунтовує слідуючими обставинами. [PERSON] є\~матір`ю малолітньої\~доньки [PERSON] ,\~ [INFO] .\~Батьком дитини\~є [PERSON] .\~Малолітня [PERSON] \~є громадянкою\~України і\~народилась [INFO] в\~місті Нижньовартовськ,\~Ханти-Мансійський\~автономний округ\~ Югра,\~Росія.\~З метою\~оформлення документів\~ [PERSON] звернулась\~до Сторожинецького\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Чернівецькому\~районі Чернівецької\~області Західного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції з проханням витребувати від компетентного органу Російської Федерації повторне свідоцтво про народження малолітньої доньки [PERSON] , [INFO] . Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом повідомив [PERSON] про те, що витребувати повторне свідоцтво про народження немає можливості у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України та припиненням всіх дипломатичних відносин з країною-агресором. Враховуючи вищевказані обставини, заявник просить постановити рішення, яким встановити факт, що громадянка України [PERSON] народилась [INFO] в місті Нижньовартовськ, Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія, батько громадянин України [PERSON] , [INFO] , мати громадянка України [PERSON] , [INFO] , з поновленням актового запису про народження [PERSON] Сторожинецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Заявник в судове засідання не з`явився, його представник [PERSON] подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності заявника та його представника. Заінтересована особа надіслала лист про розгляд справи у їх відсутності та ухвалення рішення відповідно до чинного законодавства. Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву [PERSON] , що діє як законний представник (мати) в інтересах та від імені малолітньої [PERSON] , [INFO] , задовольнити повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , проживає по [ADDRESS] , і є матір`ю малолітньої доньки [PERSON] , [INFO] . Батьком дитини є [PERSON] , [INFO] . Малолітня [PERSON] є громадянкою України і народилась [INFO] в місті Нижньовартовськ, Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія, про що управлінням РАЦС адміністрації міста Нижньовартовськ Ханти-Мансійського автономного округу Югри (Тюменської області) 19 травня 2011 року складено актовий запис про народження за № 1611. \~ \~ \~ \~З метою\~оформлення документів\~ [PERSON] звернулась\~до Сторожинецького\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Чернівецькому\~районі Чернівецької\~області Західного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції з проханням витребувати від компетентного органу Російської Федерації повторне свідоцтво про народження малолітньої доньки [PERSON] , [INFO] . Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом від 09 грудня 2024 року за № 1286/36.9-12 повідомив [PERSON] про те, що витребувати повторне свідоцтво про народження немає можливості у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України та припиненням всіх дипломатичних відносин з країною-агресором. Відповідно до статті 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення. У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. 01 грудня 2022 року прийнято Закон України № 2783-IX «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року». 22 грудня 2022 року Закон опубліковано у газеті «Голос України» та 23 грудня 2022 року Закон набрав чинності. Закон передбачає: зупинення дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м.\~Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №240/94-ВР, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м.\~Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року №140/98-ВР, у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь (стаття 1); вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року №\~240/94-ВР (далі Мінська конвенція), та Протоколу до неї, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 03 березня 1998 року №140/98-ВР (стаття 2). Згідно з пунктом \~ \~ \~ \~3.13 Розділу ІІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793,\~\~у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Факт народження [PERSON] [INFO] в місті Нижньовартовськ, Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія підтверджується записами в її свідоцтві про народження. Заявник вказує, що метою встановлення факту народження [PERSON] є поновлення актового запису про її народження відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки дослідженими доказами встановлено, що громадянка України [PERSON] народилась [INFO] в місті Нижньовартовськ, Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія, батько громадянин України [PERSON] , [INFO] , мати громадянка України [PERSON] , [INFO] , а також з огляду на відсутність заперечень зі сторони заінтересованої особи, суд знаходить, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved