Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-15 00:00:00

23 жовтня 2024 року [PERSON] звернувся з позовом до Приватного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля» про відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров`я. Позиція позивача\~ Позивач посилається на те, що він працював у шкідливих умовах на підприємстві ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля», 12 квітня 2023 року отримав тілесні ушкодження внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом. Висновком МСЕК від 21 липня 2023 року позивачу встановлено первинно 80 відсотків втрати професійної працездатності та другу групу інвалідності. В подальшому висновком МСЕК від 14 червня 2024 року позивачу встановлено повторно 80 відсотків втрати професійної працездатності та другу групу інвалідності. Позивач вважає, що за таких обставин відповідач повинен відшкодувати йому моральну шкоду, оскільки він втратив здоров`я саме з вини підприємства, яке не створило безпечних умов праці. Позивач просить стягнути з ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, 255 600 грн без відрахування податків та інших обов`язкових платежів. \~ \~ \~ Заперечення відповідача ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» згідно поданого відзиву позовні вимоги не визнає, посилаючись на те, що позивачем не доведено факту заподіяння йому моральної шкоди, а також наявності вини підприємства у спричиненні цієї шкоди. Основною причиною нещасного випадку, що стався з [PERSON] , є грубе порушення нормативних актів з охорони праці самим потерпілим. Позивачем на надано обґрунтованого розрахунку розміру моральної шкоди. \~ \~ Фактичні обставини, встановлені судом З матеріалів справи видно, що 12 квітня 2023 року під час роботи на виробничо-структурному підрозділі ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» [PERSON] був травмований внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом. (а.с.36-46) Довідкою МСЕК серії 12 ААА № 129414 від 21 липня 2023 року [PERSON] встановлено 80 відсотків втрати професійної працездатності первинно. (а.с.19) В подальшому довідкою МСЕК серії 12ААА № 075148 від 14 червня 2024 року позивачу встановлений той самий відсоток втрати професійної працездатності повторно. (а.с.15) Установлення позивачу втрати 80 відсотків професійної працездатності внаслідок трудового каліцтва не заперечується відповідачем. Право позивача на відшкодування моральної шкоди виникло з дня первинного встановлення йому висновком МСЕК стійкої втрати працездатності. Надані позивачем письмові докази є достатніми, оскільки у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність обставин, на які посилається позивач в обґрунтування своїх вимог. \~ \~ Норми права, які застосував суд Відповідно до статті 237-1 КЗпП України власник або уповноважений ним орган повинен відшкодувати заподіяну моральну шкоду працівнику, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв`язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. \~\~\~\~ Нормою статті 23 ЦК України встановлено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно наведених положень закону підставою для відшкодування працівнику моральної шкоди є наявність факту порушення його прав. Сама по собі робота у шкідливих та небезпечних умовах не порушує прав працівника. Натомість у разі ушкодження здоров`я внаслідок незабезпечення роботодавцем безпечних умов праці наявність порушення роботодавцем прав працівника є очевидною. При цьому законодавство не вимагає від працівника наводити розрахунок розміру завданої йому моральної шкоди. \~ \~ \~Як передбачено\~пунктом 1\~частини 2\~статті 1167\~Цивільного кодексу\~України,\~моральна шкода\~відшкодовується незалежно\~від вини\~органу державної\~влади,\~органу влади\~Автономної Республіки\~Крим,\~органу місцевого\~самоврядування,\~фізичної або\~юридичної особи,\~яка її\~завдала, якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки. Згідно з частиною 1 статті 1187 Цивільного кодексу України, джерелом підвищеної небезпеки є діяльність, пов`язана з використанням, зберіганням або утриманням транспортних засобів, механізмів та обладнання, використанням, зберіганням хімічних, радіоактивних, вибухо- і вогненебезпечних та інших речовин, утриманням диких звірів, службових собак та собак бійцівських порід тощо, що створює підвищену небезпеку для особи, яка цю діяльність здійснює, та інших осіб. За змістом акту форми Н-1/П від 12 квітня 2023 року, нещасний випадок з позивачем стався під час керування буровою установкою. З покрівлі виробки відколовся шматок породи, з`їхав по буровій штанзі та вдарив по голові [PERSON] (а.с.36-46) Отже позивач був травмований під час роботи з гірничошахтним обладнанням. Виконання такої роботи створює підвищену небезпеку для працівників, тобто є джерелом підвищеної небезпеки у розумінні статті 1187 Цивільного кодексу України. Тому наявні підстави для відшкодування моральної шкоди, заподіяної позивачу травмуванням під час виконання трудових обов`язків. Як визначено частиною 2 статті 1193 Цивільного кодексу України, якщо груба необережність потерпілого сприяла виникненню або збільшенню шкоди, то залежно від ступеня вини потерпілого розмір відшкодування зменшується, якщо інше не встановлено законом. Протоколом № 12 засідання комісії з охорони праці ВСП «Шахтоуправління Дніпровське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» від 28 вересня 2023 року зменшено розмір одноразової допомоги [PERSON] ,, прохіднику дільниці підготовчих робіт № 2 по акту за формою Н-1 від 21 квітня 2023 року на 10 відсотків за порушення ним вимог законодавства про охорону праці, що і було причиною травмування. (а.с.49) Матеріалами справи підтверджується, що внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом, позивачу було встановлено 80 відсотків втрати професійної працездатності, що порушило його звичне життя, змусило лікуватися, обмежувати свою життєву активність, прикладати додаткові зусилля для організації свого життя. З урахуванням міркувань розумності, виваженості та справедливості, зважаючи на ступінь втрати позивачем професійної працездатності, необхідність постійного лікування та реабілітації, а також враховуючи ступінь вини позивача у настанні нещасного випадку (згідно протоколу засідання комісії з охорони праці 10 відсотків) суд визначає розмір грошового відшкодування моральної шкоди у сумі 160\~000 16\~000 = 144\~000 грн. \~ \~ \~ Згідно\~підпункту «а»\~підпункту \~ 164.2.14\~ пункту\~164.2\~ статті\~164\~Податкового кодексу\~України,\~до загального\~місячного (річного)\~оподатковуваного доходу\~платника податку\~включається дохід\~у вигляді\~ відшкодування\~матеріальної або\~немайнової (моральної)\~шкоди,\~крім сум, що за рішенням суду спрямовуються на відшкодування збитків, завданих платнику податку внаслідок заподіяння йому матеріальної шкоди, а також шкоди життю та здоров`ю, а також відшкодувань моральної шкоди в розмірі, визначеному рішенням суду, але не вище чотирикратного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного (податкового) року, або в розмірі, визначеному законом. Визначена судом сума моральної шкоди перевищує чотирикратний розмір мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 01 січня 2025 року, тому ця сума підлягає стягненню з відрахуванням податків та інших обов`язкових платежів. Розподіл судових витрат Як передбачено частиною 1 статті 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивач звільнений від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях, тому судовий збір на користь держави підлягає стягненню з відповідача у розмірі, діючому на день звернення позивача до суду, за подання позовної заяви майнового характеру фізичної особою (один відсоток від суми задоволених позовних вимог).

Outcome: partial