Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-27 00:00:00

тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Другий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції. В заяві\~ зазначає, що\~ [PERSON] був її батьком. Сімейна спорідненість\~ підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження. [INFO] її батько [PERSON] помер на тимчасово окупованій\~ російською федерацією території України, а саме в м.Мелітополь Запорізької області. Факт його смерті було посвідчено\~ недійсними документами -\~ лікарським свідоцтвом про смерть,\~ довідкою про смерть та свідоцтвом про смерть,\~ видані незаконним органом на тимчасово окупованій території. У той же час у зв`язку з відсутністю передбачених законом\~ документів про\~ смерть [PERSON] ,\~ наразі є не можливою\~ реєстрація факту смерті батька. Документи,\~ що підтверджують факт смерті\~ особи на тимчасово окупованій території України,\~ видані органами окупаційної влади\~ підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства,\~ а тому не\~ можуть бути підставою для\~ проведення реєстрації смерті\~ особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України, тому визнання факту смерті [PERSON] є необхідним у судовому порядку з метою належного\~ оформлення документів. Просить суд\~ встановити факт смерті\~ громадянина України [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~ який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України у м. Мелітополь Запорізької області,\~ Україна. Допустити рішення суду до негайного виконання. Адвокат Морар В.М. спрямувала до суду\~ заяву про розгляд справи без їх участі,\~ просила заяву задовольнити.\~ Представник заінтересованої особи Другого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Чернівці Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив. Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є батьком [PERSON] ,\~ яка народилася [INFO] ,\~ що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] (а.с. 7). 05.07.2003\~ року\~ [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] » у зв`язку із одруженням,\~ що підтверджується свідоцтвом про одруження серія [NUMBER] від 05\~ липня 2003\~ року (а.с.8). 21 листопада 2024 року територіальним відділом ЗАГС міста Мелітополь Мелітопольського району\~ Управління ЗАГС Запорізької області видано свідоцтво,\~ яким\~ підтверджується, що [PERSON] ,\~ [INFO] помер [INFO] у м.Мелітополь,\~ серія [NUMBER] (а.с.11). Із справки про смерть №С-05707\~\~ від 21\~ листопада 2024\~ року\~ вбачається, що причиною смерті [PERSON] є гостра серцева недостатність (а.с.10). Факт смерті [PERSON] \~ також підтверджується медичним свідоцтвом про смерть №202241242 від 19\~ листопада 2024\~ року (а.с.9). Відповідно до п.5 ч.2ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.8 ч.1ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.ч.1, 2,4 ст. 317\~ ЦПК України\~\~ заява про встановлення факту смерті особи на території,\~ на якій введено воєнний\~ воєнний чи надзвичайний стан,\~\~ або на тимчасово окупованій території України,\~ визначеній такою\~ відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого,\~ їхніми представниками або іншими заінтересованими особами до будь якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя,\~\~ незалежно від\~ місця проживання ( перебування) заявника. Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до п.7 ч.1\~ ст. 1-1 Закону України « Про забезпечення\~ прав і свобод громадян\~ та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~ тимчасово окупована\~ російською федерацією\~ територія України це частина території України,\~ в межах яких збройні формування російської федерації та окупаційна адміністрація російської федерації встановили та\~ здійснюють фактичний контроль або\~ в межах яких\~ збройні формування російської федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації російської федерації. Станом на 18.11.2024\~ року\~ м.Мелітополь Мелітопольського району Запорізької області включено до Переліку територіальних громад,\~ що розташовані в районах проведення воєнних (бойових) дій або, які перебувають\~ в тимчасовій окупації,\~ оточені (блокуванні),\~ затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022\~ №75, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України\~ 25\~ квітня 2022\~ року за №452/37789. Частиною 3\~ статті 9\~ ЗУ « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~ визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. (Частина третя статті 9 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2217-IX від 21.04.2022). Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У зв`язку з наведеним, а також враховуючи те, що підставою для видачі свідоцтва про смерть є лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерська довідка про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, отримати які заявник можливості не має, так як її батько\~ помер\~ у 2024 році на тимчасово окупованій території України,\~ а саме у м.Мелітополь, у зв`язку з чим заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть батька на території України. Згідно зіст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. Встановлення факту смерті [PERSON] ,\~ [INFO] , який помер\~ [INFO] породжує юридичні наслідки для заявниці, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті, а\~ тому заява підлягає\~ задоволенню. Відповідно до ч.4,5 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Outcome: approved