Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-28 00:00:00

АТ «Укрсиббанк» звернулося до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовною заявою, в якій просить суд стягнути на свою користь з [PERSON] заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту №11313355000 від 12.03.2008 року (після проведення реструктуризації в системі обліку банку договір №11525872000) у розмірі 479 720,72 грн. (Чотириста сімдесят дев`ять тисяч сімсот двадцять грн. 72 коп.), а саме: 365 362,83 грн. - заборгованість за кредитом, у тому числі прострочена заборгованість в розмірі 96 865,39 грн. починаючи з 21.04.2022 по 23.08.2024 року; 98 511,91 грн. - заборгованість за процентами за період з 01.08.2022 року по 31.07.2024 року; 15 845,98 грн. - заборгованість за процентами за користування грошовими коштами понад встановлений Договором терміну, а також з [PERSON] як солідарного з [PERSON] боржника, заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11313355000 від 12.03.2008 року (після проведення реструктуризації в системі обліку банку договір №11525872000) у розмірі 479 720,72 грн. (Чотириста сімдесят дев`ять тисяч сімсот двадцять грн. 72 коп.), а саме: 365 362,83 грн. - заборгованість за кредитом, у тому числі прострочена заборгованість в розмірі 96 865,39 грн., починаючи з 21.04.2022 по 23.08.2024 року; 98 511,91 грн. - заборгованість за процентами за період з 01.08.2022 року по 31.07.2024 року; 15 845,98 грн. - заборгованість за процентами за користування грошовими коштами понад встановлений договором терміну. Крім того просить стягнути з відповідачів на свою користь судовий збір у розмірі 7 195,81 коп., а саме у рівних частках з кожного по 3 597,91 грн. та фактично понесені судові витрати.\~ В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (з 24.11.2018 року змінено назву на АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК») та [PERSON] укладено договір про надання споживчого кредиту №11313355000 від 12.03.2008 року (після проведення реструктуризації в системі обліку банку договір №11525872000). Відповідно до умов кредитного договору позивач надав першому відповідачу кредит в іноземній валюті у розмірі 48000,00 дол. США шляхом зарахування коштів на поточний рахунок першого відповідача, а остання зобов`язалась щомісячно повертати кредит у повному обсязі в терміни, встановлені Графіком погашення кредиту, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 12.03.2029 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту (п.п. 1.1.-1.2 кредитного договору). За користування кредитними коштами перший відповідач зобов`язалась сплачувати проценти у розмірі 11,40% річних та у порядку, встановленому п. 1.3 кредитного договору. У забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука [PERSON] згідно договору поруки №11313355000-П від 12.03.2008 року, який зобов`язався відповідати за виконання позичальником зобов`язань перед кредитором щодо повернення кредиту, сплати процентів, пені у повному обсязі, що виникли з кредитного договору, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Вказує, що відповідальність поручителя і позичальника є солідарною, а підписанням договору поруки поручитель підтвердив, що йому добре відомі усі умови вищевказаного кредитного договору. Також указує, що за заявою [PERSON] від 21.07.2021 року та на підставі вказаного Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» банком проведена реструктуризація зобов`язань позичальника за кредитним договором, в результаті чого: змінено валюту зобов`язань на українську гривню; сукупна сума заборгованості, яка вважається не погашеною за результатами проведення реструктуризації склала 388229,44 грн; строк кредитування визначений до 31.07.2031 року; відсоткова ставка встановлена на рівні 9,18 % річних. Зазначає, що всупереч умов кредитного договору перший відповідач не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобов`язання, у зв`язку з чим позивач звернувся до суду. Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 01.10.2024 провадження по справі відкрито, призначено підготовче засідання. Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 16.12.2024 закрито підготовче провадження і справа призначена до розгляду по суті. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти ухвалення у справі заочного рішення не заперечував. Відповідачі в судове засідання не з`явилися, повідомлені про час та місце розгляду справи відповідно до вимог ст. 128-131 ЦПК України, відзив на позов не надали. У зв`язку із зазначеним суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників справи, ухваливши заочне рішення відповідно до приписів ст. 280-281 ЦПК України. Відповідно до ч. 2ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд приходить до наступного. Судом установлено, що між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (з 24.11.2018 року змінено назву на АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК») та [PERSON] укладено договір про надання споживчого кредиту №11313355000 від 12.03.2008 року (після проведення реструктуризації в системі обліку банку договір №11525872000). Копія кредитного договору, міститься в матеріалах справи і досліджена судом. Відповідно до умов кредитного договору позивач надав першому відповідачеві кредит в іноземній валюті у розмірі 48000,00 дол. США шляхом зарахування коштів на поточний рахунок першого відповідача, виписка за кредитним договором та копія меморіального ордеру містяться в матеріалах справа і досліджені судом. А перший відповідач, у свою чергу, зобов`язалась щомісячно повертати кредит у повному обсязі в терміни, встановлені Графіком погашення кредиту, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 12.03.2029 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту (п.п.1.1.-1.2 Кредитного договору). За користування кредитними коштами перший відповідач зобов`язалась сплачувати проценти у розмірі 11,40% річних та у порядку, встановленому п. 1.3 кредитного договору. Проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих банком позичальнику, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність банку, та сплачуються у порядку, встановленому договором (п.1.3 кредитного договору). В забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука [PERSON] згідно договору поруки №11313355000-П від 12.03.2008 року. Відповідно із ст. 553, 554 ЦК України, п. п. 1.1.-1.5 договору поруки поручитель зобов`язався відповідати за виконання позичальником зобов`язань перед кредитором щодо повернення кредиту, сплати процентів, пені у повному обсязі, що виникли з кредитного договору, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною. Підписанням договору поруки поручитель підтвердив, що йому добре відомі усі умови вищевказаного кредитного договору. Причини невиконання позичальником своїх зобов`язань по кредитному договору ніяким чином не можуть вплинути на виконання поручителем зобов`язань по договору поруки. Копія договору поруки міститься в матеріалах справи та досліджена судом. [PERSON] звернулася до банку з заявою від 21.07.2021 року про проведення реструктуризації зобов`язань за кредитним договором відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» (№ 1381- IX від 13.04.2021 року) та п. 7 Розділу IV "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про споживче кредитування". Копія заяви [PERSON] міститься в матеріалах справи та досліджена судом. За заявою [PERSON] від 21.07.2021 року та на підставі Закону України "Про споживче кредитування" банком проведена реструктуризація зобов`язань позичальника за кредитним договором, оскільки кредит, наданий в іноземній валюті - доларах США. Відповідно до п.п. 12 п. 7 Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» банк направив позичальнику та поручителю інформацію (повідомлення) про зміну зобов`язань за результатами проведення реструктуризації з графіком обчислення загальної вартості кредиту, а саме: - змінено валюту зобов`язань на українську гривню, - сукупна сума заборгованості, яка вважається не погашеною за результатами проведення реструктуризації (заборгованість зі сплати кредиту за період до дня, що передує дню проведення реструктуризації) - 388229,44 грн., - строк кредитування до 31.07.2031 року, - відсоткова ставка - 9,18 % річних (визначена виходячи з розміру українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, на який проводиться реструктуризація, збільшеного на один процентний пункт). Надалі розмір процентів за користування кредитом змінювався через кожен календарний рік з дня проведення реструктуризації та встановлювався у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовувалось останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, в який здійснюється зміна розміру процентів за користування кредитом, збільшеному на один процентний пункт). \~Строк сплати процентів - з 1 по 21 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за яким були нараховані банком такі проценти за користування кредитом. Нараховування процентів за договором здійснювалось щомісяця, в останній робочий день поточного місяця, методом «факт/360» відповідно до вимог чинного законодавства України. Період нарахування процентів згідно умов договору починається з дня фактичного надання кредиту, якщо умовами договору не передбачено іншу дату початку нарахування процентів, а в наступному - з першого календарного дня поточного місяця, і закінчується останнім календарним днем поточного місяця. Для розрахунку процентів день надання та день погашення кредиту вважається одним днем. Копії повідомлень містяться в матеріалах справи та досліджені судом. Відповідно до положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» (№ 1381-ІХ від 13.04.2021 року) та п.п.6 п.7 Розділу IV "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про споживче кредитування" за результатами проведення реструктуризації на позичальника (особу, до якої перейшли права та обов`язки позичальника) був покладений такий вичерпний перелік зобов`язань перед кредитором: - сплачувати суму заборгованості із сплати кредиту, що вважається не погашеною за результатами проведення реструктуризації, рівними частинами щомісяця (починаючи з 30 дня після дня проведення реструктуризації і надалі через кожний місяць) протягом 10 років з дня проведення реструктуризації, а якщо договором, відповідно до якого надано кредит, встановлено пізніший строк повного погашення суми кредиту, - протягом такого строку; - сплатити суму заборгованості із сплати процентів за користування кредитом за період до дня, що передує дню проведення реструктуризації, що вважається не погашеною за результатами проведення реструктуризації; - сплачувати проценти за користування кредитом за період з дня проведення реструктуризації, що нараховуються на непогашений залишок суми кредиту в розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, в який проводиться реструктуризація), збільшеного на один процентний пункт. Надалі розмір процентів за користування кредитом змінюється через кожен календарний рік з дня проведення реструктуризації та встановлювався у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, в який здійснюється зміна розміру процентів за користування кредитом), збільшеному на один процентний пункт. Проценти за користування кредитом нараховуються та сплачуються щомісяця, починаючи з 30 дня після дня проведення реструктуризації; - сплатити пеню за кожний день прострочення виконання грошового зобов`язання, передбаченого Подальше виконання реструктуризованих зобов`язань за кредитом здійснюється Позичальником відповідно до умов Кредитного договору з урахуванням умов проведеної реструктуризації та норм Закону України "Про споживче кредитування". Всупереч умов кредитного договору перший відповідач не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобов`язання. Позивач направив відповідачам вимоги від 04.10.2022 року про усунення порушень кредитного договору та у разі не погашення простроченої заборгованості - про дострокове повернення кредиту. Однак, відповідачі вимоги не виконали, заборгованість не погасили. Копії вимог та списку поштових відправлень рекомендованих листів містяться в матеріалах справи та досліджені судом. Станом на 23.08.2024 року заборгованість за кредитним договором становить 479 720,72 грн. (Чотириста сімдесят дев`ять тисяч сімсот двадцять гри. 72 коп.), а саме: 365 362,83 грн. - заборгованість за кредитом, у тому числі прострочена заборгованість в розмірі 96 865,39 грн. починаючи з 21.04.2022 по 23.08.2024, 98 511,91 грн. - заборгованість за процентами за період з 01.08.2022 по 31.07.2024, 15 845,98 грн. - заборгованість за процентами за користування грошовими коштами понад встановлений Договором терміну. Розмір, дати та суми нарахування заборгованості по кредиту, процентам, а також розмір, дати та суми погашення заборгованості, залишок заборгованості викладені у довідках розрахунках по кредиту, процентам, які сформовані шляхом витягу з електронних облікових систем банку та перенесені на паперові носії, а також виписці за кредитним договором за період з 21.07.2021 по 23.08.2024, які містяться в матеріалах справи та досліджені судом. За змістом статті 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема, договори та інші правочини. Правочин має вчинятися у формі, встановленій законом (частина 4 статті 203 ЦК України). Відповідно до статті 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним. За змістом статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом. Відповідно до частини 1 статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно зі\~статтями\~526,\~530,\~610,\~частиною першою\~статті\~612\~ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином, у встановлений термін, відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно з\~частиною першою\~статті\~626\~ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. У частині першій\~статті 627 ЦК України\~визначено, що сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього\~кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. За змістом частин першої, другої\~статті 1054ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. За змістом частини першої\~статті 1048 ЦК України\~позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Відповідно до частини першої\~статті 1049 ЦК України\~позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Частиною другою\~статті 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до\~статті 1048 ЦК України. У\~статті 610 ЦК України\~передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). ЦК України передбачає спеціальні способи, які забезпечують захист майнових інтересів кредитора на випадок невиконання чи неналежного виконання своїх зобов`язань боржником, які є видами забезпечення виконання зобов`язання. Таке забезпечувальне зобов`язання має акцесорний, додатковий до основного зобов`язання характер і не може існувати окремо від основного (див. постанову Великої Палати Верховного Суду від 03 квітня 2019 року у справі № 757/31762/14-ц (провадження № 14-662цс18)). Одним із видів акцесорного зобов`язання є порука (частина перша статті 546 ЦК України). Відповідно до частин першої та третьої статті 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручителем може бути одна або кілька осіб. Згідно із частиною першою\~статті 554 ЦК України\~у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки (частина друга статті 554 ЦК України). За змістом ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов`язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов`язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Кредитор, який одержав виконання обов`язку не в повному обсязі від одного із солідарних боржників, має право вимагати недоодержане від решти солідарних боржників. Солідарні боржники залишаються зобов`язаними доти, доки їхній обов`язок не буде виконаний у повному обсязі. Солідарний боржник не має права висувати проти вимоги кредитора заперечення, що ґрунтуються на таких відносинах решти солідарних боржників з кредитором, у яких цей боржник не бере участі. Виконання солідарного обов`язку у повному обсязі одним із боржників припиняє обов`язок решти солідарних боржників перед кредитором. Відповідно до ст. 559 ЦК України порука припиняється з припиненням забезпеченого нею зобов`язання. У разі зміни зобов`язання без згоди поручителя, внаслідок чого збільшився обсяг відповідальності боржника, такий поручитель несе відповідальність за порушення зобов`язання боржником в обсязі, що існував до такої зміни зобов`язання. Порука припиняється, якщо після настання строку виконання зобов`язання кредитор відмовився прийняти належне виконання, запропоноване боржником або поручителем. Порука припиняється у разі переведення боргу на іншу особу, якщо поручитель не погодився забезпечувати виконання зобов`язання іншим боржником у договорі поруки чи при переведенні боргу. Порука припиняється після закінчення строку поруки, встановленого договором поруки. Якщо такий строк не встановлено, порука припиняється у разі виконання основного зобов`язання у повному обсязі або якщо кредитор протягом трьох років з дня настання строку (терміну) виконання основного зобов`язання не пред`явить позову до поручителя. Якщо строк (термін) виконання основного зобов`язання не встановлений або встановлений моментом пред`явлення вимоги, порука припиняється, якщо кредитор протягом трьох років з дня укладення договору поруки не пред`явить позову до поручителя. Для зобов`язань, виконання яких здійснюється частинами, строк поруки обчислюється окремо за кожною частиною зобов`язання, починаючи з дня закінчення строку або настання терміну виконання відповідної частини такого зобов`язання. При розгляді справи та оцінки наданих доказів судом не встановлено обставин припинення поруки, передбачених ст. 559 ЦК України. Отже позовні вимоги Акціонерного товариства «Укрисиббанк» до [PERSON] , [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають задоволенню. Відповідно до статті\~141 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Оскільки позовні вимоги підлягають задоволенню понесені позивачем судові витрати по сплаті судового збору в сумі 7 195,81 коп., підлягають стягненню з відповідачів в рівних частках по 3 597,91 грн. з кожного.

Outcome: approved