Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-27 00:00:00

Ректор Криворізького\~державного педагогічного\~університету Шрамко\~Я.В.\~звернувся до\~суду засобами\~поштового зв`язку\~«Укр пошта»\~із позовною\~заявою,\~(зареєстрована\~судом 20.09.2024\~року),\~в якій\~просить суд\~стягнути з\~ [PERSON] на\~користь Криворізького\~державного педагогічного\~університету суму\~основного боргу\~з урахуванням\~індексу інфляції\~в розмірі\~4\~707,00\~грн.,\~3%\~річних у\~розмірі 249,00\~грн.,\~пеню у\~розмірі 788,02\~грн.,\~що складає\~загальну заборгованість\~у розмірі\~5\~744,00\~грн.;\~стягнути з\~відповідача судові\~витрати в\~розмірі 3028,\~00\~грн. В обґрунтування позовних вимог зазначив що між ДНВЗ «Криворізький національний університет» та відповідачем укладено договір № 02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року для надання освітніх послуг для [PERSON] та взяв на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити навчання отримувача освітньої послуги, а саме за спеціальністю: 014.11. Середня освіта (Фізична культура) для здобуття ступеня вищої освіти бакалавр денної форми навчання. Згідно пункту 9 Договору загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання становить 40400 грн., зокрема за 2017 рік (вересень-грудень) 4040,00 грн; 2018 рік 10100,00 грн; 2019 рік 10100,00 грн., 2020 рік (січень-червень) 6060,00 грн. Додатковою угодою від 01 лютого 2018 до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була зміненя з 01 лютого 2018 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п. 9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила - 45240,50 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень- грудень) - 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 (лютий- грудень) 10334,70 грн., за 2019 рік 11483 грн., за 2020 рік 1183 грн., за 2021 рік (січенб-червень) 6889,80 грн. Додатковою угодою від 01 лютого 2019 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2019 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п.9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 48055 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10\~334,70 грн., за 2019 рік (січень) 1148 грн., за 2019 (лютий- грудень) 11348 грн., за 2020 рік 12609 грн., за 2021 рік (січень-червень) 7565 грн. Додатковою угодою від 01 лютого 2020 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01лютого 2020 року на офіційну визначений індекс інфляції та відповідно до п.9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої угоди становила - 48831 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10335 грн., за 2019 рік (січень) 1148 грн.,за 2019 рік (лютий-грудень) 11348 грн., за 2020 рік (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень) 11813 грн., за 2021 рік (січень-червень) 7876 грн. Додатковою угодою від 01 лютого 2021 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2021 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно п. 9 зазаначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 49159 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік ( вересень-грудень) 4040грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий грудень) 10335 грн., за 2019 рік (січень) 1148 рік., за 2019 рік (лютий-грудень) 11\~348 грн., за 2020 рік (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень)., - 11813 грн., за 2021 рік (січень) 1313 грн., за 2021 рік (лютий-червень) 6791 грн. Наказом університету №358-с від 13 квітня 2021 року «Про особовий склад природничого факультету» [PERSON] було надано академічну відпустку за сімейними обставинами з 13 квітня 2021 року до 13 квітня 2022 року. Наказом №55-с від 19 січня 2022 року [PERSON] перевано академічну відпустку та допущено до занять. Додатковою угодою від 01 лютого 2022 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої Відповідно до\~наказу ДНВЗ\~«Криворізький національний\~університет» №\~40-с\~від 11.01.2024\~року отримувача\~освітньої послуги\~було відраховано\~зі складу\~студентів за\~невиконання навчального\~плану. Таким чином, утворилась заборгованість за отримання отримувачем освітніх послуг, що складає 3382,50 грн. Загальна сума боргу становить\~4038,36 грн яка складається з 3511,86 грн загальної суми боргу, 3% річних у розмірі - 79,08 грн., пені у розмірі - 447,42 грн. Додатковою угодою від 01 лютого 2022 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2022 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п. 9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 55361 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10335 грн., за 2019 (січень) 1148 грн., за 2019 рік (лютий-грудень) 11348 грн., за 2020 (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень) -11813 грн., за 2021 рік (січень) 1313 грн., за 2021 рік (лютий-квітень) 4135 грн. 13 квітня 2021 року 19 січня 2022 року академічня відпустка, 2022 рік (січень) 1378 грн., 2022 рік (лютий червень) 7580 грн. Відповідно до І розділу Договору, строк надання освітньої послуги починається з 1 курсу 1 семестру, з 01.09.2017 по 30.06.2021 року, у зв`язку з академічною відпусткою термін навчання було продовжено до 30 червня 2022 року, але 25 травня 2022 року наказом університету від 25.05.2022 року №279-с «Про особовий склад студентів природничого факультету» [PERSON] було відраховано з університету за невиконання індивідуального навчального плану. Ухвалою Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.10.2024 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі, розгляд якої ухвалено проводити в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Сторони своїм правом на участь у судовому засіданні не скористались. У судове засідання сторони не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені у порядку, встановленому статтею 128 ЦПК України. Представник позивача Юлія Сириця 28.11.2024 року звернулася до суду із заявою про розгляд справи за її відсутності,позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти винесення заочного рішення. Відповідач, який належним чином повідомлений про відкриття провадження за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, не скористався своїм правом та не направив до суду відзив на позовну заяву. Ураховуючи вимоги частини першої статті 223 ЦПК України та частини другої статті 247 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність учасників процесу на підставі наявних у справі доказів без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, оскільки сторони були належним чином повідомлені про дату, час і місце цього засідання, однак їх неявка не перешкоджає розгляду справи. Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено,\~що 31\~серпня 2017\~року між\~Державним вищим\~навчальним закладом\~«Криворізький національний\~університет»,\~в особі\~ректора Ярослава\~Шрамко та\~відповідачем [PERSON] \~було укладено\~договір №\~02-01220 \~про надання освітніх послуг для [PERSON] (а.с.7). Відповідно до\~І розділу\~Договору №02-01220 \~від 31.08.2017 року про надання освітніх послуг позивач взяв на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити навчання останнього за денною формою навчання, за спеціальністю туризм (освітня програма) для здобуття ступеня вищої освіти бакалавр. Згідно п. 1.1 вказаного Договору навчальний заклад зобов`язався за рахунок коштів [PERSON] здійснити навчання [PERSON] за освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавр, починаючи з 1 курсу 1 семестру, за спеціальністю фізична культура , денної форми навчання. Відповідно до пункту 11 Договору за невиконання або неналежне виконання зобов`язань договору сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством. Відповідно до статті 901 ЦК України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Частиною першою статті 903 ЦК України установлено, обов`язок замовника, якщо договором передбачено надання послуг за плату, оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором. Згідно пункту 9 Договору загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання становить 40400 грн., зокрема за 2017 рік (вересень-грудень) 4040,00 грн; 2018 рік 10100,00 грн; 2019 рік 10100,00 грн., 2020 рік (січень-червень) 6060,00 грн. (а.с. 7) Відповідно до Наказу Міністерства освіти і науки України від 15 травня 2018 року №477 «Про перейменування Державного вищого навчального закладу «Криворізький державний педагогічний університет» найменування Державний вищий навчальний заклад «Криворізькийдержавний педагогічний університет» замінено на Криворізький державний педагогічний університет (а.с.8). Додатковою угодою від 01 лютого 2018 до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2018 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п. 9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила - 45240,50 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень- грудень) - 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 (лютий - грудень) 10334,70 грн., за 2019 рік 11483 грн., за 2020 рік 1183 грн., за 2021 рік (січень- червень) 6889,80 грн (а.с 10). Додатковою угодою від 01 лютого 2019 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2019 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п.9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 48055 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10\~334,70 грн., за 2019 рік (січень) 1148 грн., за 2019 (лютий- грудень) 11348 грн., за 2020 рік 12609 грн., за 2021 рік (січень-червень) 7565 грн. (а.с.11). Додатковою угодою від 01 лютого 2020 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01лютого 2020 року на офіційну визначений індекс інфляції та відповідно до п.9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої угоди становила - 48831 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10335 грн., за 2019 рік (січень) 1148 грн.,за 2019 рік (лютий-грудень) 11348 грн., за 2020 рік (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень) 11813 грн., за 2021 рік (січень-червень) 7876 грн. (а.с.12). Додатковою угодою від 01 лютого 2021 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2021 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно п. 9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 49159 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік ( вересень-грудень) 4040грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий грудень) 10335 грн., за 2019 рік (січень) 1148 рік., за 2019 рік (лютий-грудень) 11\~348 грн., за 2020 рік (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень)., - 11813 грн., за 2021 рік (січень) 1313 грн., за 2021 рік (лютий-червень) 6791 грн. (а.с.13). Додатковою угодою від 01 лютого 2022 року до Договору №02-01220 про надання освітніх послуг від 31 серпня 2017 року вартість освітньої послуги була змінена з 01 лютого 2022 року на офіційно визначений індекс інфляції та відповідно до п. 9 зазначеної додаткової угоди загальна вартість освітньої послуги становила 55361 грн., зокрема за кожен календарний рік: за 2017 рік (вересень-грудень) 4040 грн., за 2018 рік (січень) 1010 грн., за 2018 рік (лютий- грудень) 10335 грн., за 2019 (січень) 1148 грн., за 2019 рік (лютий-грудень) 11348 грн., за 2020 (січень) 1261 грн., за 2020 рік (лютий-грудень) -11813 грн., за 2021 рік (січень) 1313 грн., за 2021 рік (лютий-квітень) 4135 грн. 13 квітня 2021 року 19 січня 2022 року академічна відпустка, 2022 рік (січень) 1378 грн., 2022 рік (лютий червень) 7580 грн.(а.с.14). Наказом університету №358-с від 13 квітня 2021 року «Про особовий склад природничого факультету» [PERSON] було надано академічну відпустку за сімейними обставинами з 13 квітня 2021 року до 13 квітня 2022 року. (а.с. 14). Наказом №55-с від 19 січня 2022 року [PERSON] перевано академічну відпустку та допущено до занять (а.с.16). Відповідно до І розділу Договору, строк надання освітньої послуги починається з 1 курсу 1 семестру, з 01.09.2017 по 30.06.2021 року, у зв`язку з академічною відпусткою термін навчання було продовжено до 30 червня 2022 року, але 25 травня 2022 року наказом університету від 25.05.2022 року №279-с «Про особовий склад студентів природничого факультету» [PERSON] було відраховано з університету за невиконання індивідуального навчального плану. Замовник вносить плату щосеместрово безготівково не пізніше 10-го числа місяця, за який здійснюється оплата. Розмір щомісячної плати за освітню послугу становить одну десяту частині від визначеної вартості освітньої послуги за календарний рік. Оплата здійснюється у січні-червні, вересні-грудні (пункт 10 договору). Відповідно до загальних умов виконання зобов`язання, встановлених частиною першою статті 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно із частиною першою статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Частиною першої статті 638 ЦК України визначено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). За змістом статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; відшкодування збитків та моральної шкоди. Пункт 3 частини першої статті 63 Закону України «Про вищу освіту» від 1 липня 2014 року № 1556-VII установлює обов`язок особи, яка навчаються у закладах вищої освіти, у тому числі виконувати вимоги освітньої (наукової) програми (індивідуального навчального плану (за наявності), дотримуючись академічної доброчесності, та досягати визначених для відповідного рівня вищої освіти результатів навчання. Згідно з частиною першою статті 46 Закону № 1556-VII, підставами для відрахування здобувача вищої освіти є: завершення навчання за відповідною освітньою (науковою) програмою; власне бажання; переведення до іншого закладу освіти; невиконання індивідуального навчального плану; порушення умов договору (контракту), укладеного між закладом вищої освіти та особою, яка навчається, або фізичною (юридичною) особою, яка оплачує таке навчання; інші випадки, передбачені законом. Відповідно до\~наказу ДНВЗ\~«Криворізький національний\~університет» №\~40-с\~від 11.01.2024\~року отримувача\~освітньої послуги\~було відраховано\~зі складу\~студентів за\~невиконання навчального\~плану. Таким чином, утворилась заборгованість за отримання отримувачем освітніх послуг, що складається із суми основного боргу з урахуванням індексу інфляції у розмірі 4707 грн., 3% річних у розмірі 249 грн., пеню у розмірі 788,02 грн., що складає загальну заборгованість у розмірі 5744 грн. У порушення вимог пунктів 4 та 10 укладеного між сторонами договору, заборгованість по оплаті за навчання складає 6952,34 грн., про що, з метою досудового врегулювання спору, відповідача було повідомлено претензією № 37 від 27 лютого 2023 року з вимогою про погашення заборгованості за навчання (а.с. 21 копія претензії), на яку відповідач відреагував і 10 квітня 2023 року сплатив 2700,00 грн. Ураховуючи викладене, з відповідача на користь позивача у зв`язку із порушенням умов договору підлягає стягненню вищевказана заборгованість по оплаті освітніх послуг. Крім того, статтею 625 ЦК України врегульовано правові наслідки порушення грошового зобов`язання, які мають особливості. Так, відповідно до наведеної норми боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Формулювання статті 625 ЦК України, коли нарахування процентів тісно пов`язується із застосуванням індексу інфляції, орієнтує на компенсаційний, а не штрафний характер відповідних процентів, а тому 3 % річних не є неустойкою у розумінні положень статті 549 цього Кодексу. Отже, за змістом наведеної норми закону нараховані на суму боргу інфляційні втрати та 3% річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування ним утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. Оскільки неправомірними діями відповідача позивачеві було завдано збитків, по суті матеріальної шкоди, яка виражена у грошовому еквіваленті, а відтак є грошовим зобов`язанням, суд вважає, що позовні вимоги позивача про стягнення індексу інфляції та трьох відсотків річних узгоджуються з положеннями частини другої статті 625 ЦК України та погоджується з наданим позивачем розрахунком щодо стягнення 3% річних у сумі 249,00 грн. та суми заборгованості з урахуванням індексу інфляції 4707,00 грн. Пунктом 12 договору сторони також погодили, що за несвоєчасну оплату освітніх послуг замовник сплачує виконавцю пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від несплаченої суми за кожен день прострочення. Позивачем надано до суду розрахунок пені прострочених платежів за навчання за період з 01.08.2023 року по 01.01.2024 року (а.с. 19) на суму 788,02 грн., який відповідачем не спростований. Позивачем надано до суду розрахунок 3% річних та інфляції за період 2018-2023 років який складає 702,64 грн, який позивачем не спростований. Відповідно до звіту по оплаті за навчання та розрахунку заборгованості 3% річних по сумі боргу, розрахунку пені прострочених платежів наданої позивачем, з яким повністю погоджується суд, розмір заборгованості за Договором про надання освітніх послуг за період з 30.09.2022 року по 31.01.2024 року становить 5744,00 грн., яка складається з: 4707,00 грн. - \~сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції ; 3% річних у розмірі - 249,00 грн. та пеню у сумі 788,02 грн. Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (частини 1-3 статті 12 ЦПК України). Оскільки належним чином повідомлена про дату слухання справи відповідач відзиву на позов та доказів на його підтвердження, суду не надала, враховуючи, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках, оскільки збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду та кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (статті 12,13 ЦПК України), суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог. Згідно частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог. Позивачем заявлено вимогу про відшкодування судових витрат: судового збору в сумі 3\~028,00 грн., сплачений ним при подачі позову (а.с. 1), яку суд вважає можливим задовольнити.

Outcome: approved