Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-27 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася із заявою окремого провадження про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заявниця вказує, що [PERSON] , [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] , про що в книзі реєстрації смертей 12.02.2024 було складено відповідний актовий запис про смерть за №22. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина за законом, пережилого подружжя не було. До складу спадщини ввійшли всі права та обов`язки померлої, що належали їй на момент відкриття спадщини і не припинились внасділок її смерті, в тому числі право на земельну ділянку площею 0,2038 га., місце розташування якої: [ADDRESS] , цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства. Наявність спадкового майна стверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ВЛ №067233. Після смерті [PERSON] позивачка здійснила її поховання та фактично прийняла спадщину, оскільки проживала з останньою на момент її смерті за однією адресою, заяви про відмову спадщини не подавала. В порядку, передбаченому ч.3 ст. 1268 ЦП України, заявник прийняла спадщину після смерті матері, як спадкоємець першої черги за законом. Вказана обставина стверджується витягом про осіб, місце проживання яких зареєстровано або було зареєстровано в період з 01.01.2024 по 09.09.2024 за відомостями Іваничівської селищної ради. Будь-які інші особи, котрі належали б до спадкоємців, що здійснюють спадкування за законом, які б звернутись протягом строку для прийняття спадщини із відповідними заяви до нотаріуса, відсутні. Однак, через відсутність належних підтверджуючих документів того факту, що [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю заявниці, [PERSON] не може реалізувати своє право на спадщину. У заявниці відсутнє свідоцтво про шлоб, згідно з яким їй було присвоєно прізвище " [PERSON] ", та будь-яка інформація щодо реєстрації її шлюбу з [PERSON] у м. Магнітогорську Челябінської області російської федерації. Як вбачається з копії трудової книжки, виданої на ім`я [PERSON] , 1958 року народження, дата заповнення: 05.04.1974, вбачається, що дійсно "Прізвище [PERSON] змінено на " [PERSON] " на основі свідоцтва про шлюб [NUMBER] ". З метою підтвердження родинних відносин заявниці з [PERSON] , яка померла [INFO] , заявниця зверталась до органів РАЦС. Проте, через реєстрацію її шлюбу з [PERSON] у м. Магнітогорськ Челябінської області російської федерації у Володимир-Волинрському відділу РАЦС їй було відмовлено та усно рекомендовано звернутись до суду. Крім того, у заявниці відсутнє свідоцтво про шлюб її матері [PERSON] з [PERSON] , згідно з якимс їй було присвоєно прізвище " [PERSON] ", будь-яка інформація щодо реєстрації її шлюбу з [PERSON] . У зв`язку із викладеним заявниця не може підтвердити родинні відносини з приводу оформлення спадщини. Ухвалою судді від 27.12.2024 відкрито провадження у справі. В судове засідання заявниця [PERSON] не прибула, про дату час та місце розгляду справи були належним чином повідомлена. В судовому засіданні представниця заявниці [PERSON] подану заяву підтримала, просила її задоволити із підстав, викладених у ній. Представниця заінтересованої особи - Іваничівської селищної ради Володимирського району, для участі в судовому засіданні не прибула, надіслала на адресу суду клопотання в якому просила здійснювати розгляд справи за її відсутності, не висловлював заперечень проти задоволення заяви [PERSON] . Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України). Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Разом із тим, відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як зазначено в абзаці 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Так, в порядку окремого провадження можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З матеріалів справи вбачається, що згідно з копією свідоцтва про смерть мати заявниці [PERSON] , померла [INFO] (а.с. 26) Як вбачається із свідоцтва про народження, виданого 11.03.1958 сільською радою с. Перковичі, Ковельського району Волинської області, матір`ю [PERSON] вказано [PERSON] (а.с.14) Згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданим Локачинським районним відділом ЗАГСу Волинської області 26.01.1982, між [PERSON] та [PERSON] розірвано шлюб, після розірвання шлюбу [PERSON] змінила прізвище на " [PERSON] ". Як вбачається із трудової книжки заповненої 05.01.1974 під час трудової діяльності [PERSON] змінювала прізвища на " [PERSON] " та " [PERSON] " (а.с.18-24) Згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Локачинського районного управління юстиції Волинської області 13.05.2003, між [PERSON] та [PERSON] 13.05.2003 розірвано шлюб, після розірвання шлюбу прізвище заявниці вказано " [PERSON] ". (а.с.25) Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданим Іваничівським районним ЗАГС Волинської області 18.03.1993, між [PERSON] та [PERSON] розірвано шлюб, після розірвання шлюбу прізвище заявниці вказано " [PERSON] ". (а.с.28) Згідно з державним актом на право власності [PERSON] належала земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,2038 га, що розташована на території [ADDRESS] (а.с.29-31) Згідно з витягом про осіб, місце проживання яких зареєстровано або було зареєстровано в період з 01.01.2024 по 09.09.2024, за адресою [ADDRESS] були зареєстровані [PERSON] та [PERSON] (а.с.32) Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] повідомили суду, що дійсно померла [PERSON] була матір`ю [PERSON] , заявниця догладала за нею, проживала за однією адресою в сел. Іваничі, здійснювала поховання матері, фактично вступила у володіння спадковим майном.. Із досліджених доказів встановлено, що [PERSON] на момент смерті спадкоємниці проживали разом із померлою [PERSON] та є її донькою. Встановлення факту зазначеного [PERSON] у заяві, породжує для заявниці правові наслідки, зокрема дозволяє здійснити належне оформлення спадкових прав на майно померлої [PERSON] . Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити та встановити факт родинних відносин між померлою [PERSON] та заявницею [PERSON] , встановлення цього факту надасть можливість заявникам реалізувати свої майнові права як спадкоємцям.

Outcome: approved