Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-09 00:00:00

12 червня 2024 року [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла її мама [PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина, яку вважає, що прийняла шляхом постійного проживання зі спадкодавцем. Зазначає, що коли у червні 2024 року звернулася до приватного нотаріуса Пасюк Л.О. для оформлення спадщини після матері, було виявлено у правовстановлюючих документах розбіжність у написанні їхнього прізвища. Вказує, що прізвище матері в свідоцтві про смерть і правовстановлюючих документах на квартиру зазначено - [PERSON] , а у її свідоцтві про народження прізвище батьків та її прізвище вказане - [PERSON] і тому на підставі даних документів неможливо довести, що вона є дочкою [PERSON] . Посилається на те, що такі розбіжності в їхніх прізвищах були зроблені ще при видачі її свідоцтва про народження. Зазначає, що її батько [PERSON] , помер [INFO] , як їй було вісім місяців, мама не звернула уваги на помилку в написанні прізвища, оскільки будучи естонкою по національності не знала правильність написання прізвища в українському перекладі. Вказує, що ніхто тоді не придав значення розбіжностям в написанні прізвища і тому усі її документи, у тому числі документи про освіту, укладення шлюбу оформлялись на прізвище - [PERSON] , а у маминих документах завжди вказувалось прізвище - [PERSON] . Також вказує, що через розбіжність прізвищ, нотаріусом рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.Посилається на те, що встановлення факту родинних відносин в судовому порядку необхідне їй для оформлення спадщини після смерті матері. Стверджує, що встановлення даного факту не пов`язане з наступнимвирішенням спору про правооскільки інших спадкоємців першої черги, які б претендували на спадщину немає. Тому заявник просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є її матір`ю, а вона відповідно її дочкою, судові витрати просить залишити за нею. Представник заявника [PERSON] - [PERSON] до проведення судового засідання подала до суду письмову заяву про розгляд справи у їхній відсутності, заяву підтримують, просять задовольнити. В судове засідання представник заінтересованої особи Нововолинської міської ради не з`явився, подав до суду письмову заяви про розгляд справи у їхній відсутності, не заперечують проти задоволення вимог заяви. Обставини наведені заявником у заяві про встановлення факту родинних відносин стверджуються письмовими доказами справи в їх сукупності, зокрема: копією паспорта та ідентифікаційного коду заявника (а.с.4-5), копією свідоцтва про укладення шлюбу та копією свідоцтва про народження заявника (а.с.6), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.7), копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.8), копією довідки приватного нотаріуса Володимирського РНО Пасюк Л.О. від 05.06.2024 (а.с.9), копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно (а.с.10), копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень (а.с.11), копією свідоцтва про смерть [PERSON] та копією свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] та [PERSON] (а.с.12), копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с.34), копією спадкової справи №63/2024 заведеної 05.06.2024 на майно померлої [INFO] [PERSON] . Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку. Крім того, згідно до положень ст.315 ЦПК України юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, встановлюють у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Беручи до уваги зібрані у справі докази та їх належну оцінку, суд дійшов висновку про відсутність спору про право матеріальне і встановлює факт родинних відносин, а саме, що заявник [PERSON] , [INFO] є дочкою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , який необхідний заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

Outcome: approved