Jurisdiction: civil
Date: 2025-01-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту реєстрації його народження [INFO] у місті Таганрог, Ростовської області, Російської Федерації, від батьків: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Заява обґрунтована тим, що заявником було втрачено оригінал свідоцтва про народження, внаслідок чого він не може звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті батька - [PERSON] . У зв`язку з тим, що свідоцтво про народження було видано в Російській Федерації та на даний час міжнародне співробітництво з Російською Федерацією припинено, він не може отримати повторне свідоцтво про народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. Ухвалою суду від 07.11.2024 відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи у відкритому судовому засіданні на 06.12.2024, яке було відкладено на 14.01.2025 у зв`язку із залученням заінтересованої сторони. Учасники справи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, представник заявника надав заяву про розгляд справи без його участі та без участі заявника, на задоволенні заяви наполягає (а.с.46). За таких обставин, враховуючи положення ч.3 ст.211 та ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового засідання технічними засобами у відсутності учасників справи на підставі доказів, які є в матеріалах справи. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. 10.08.1967 [PERSON] , 1939 року народження, та [PERSON] , 1945 року народження, зареєстрували шлюб у Мелітопольському міському РАЦС (відповідний актовий запис № 780), що підтверджується копією свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] від 10.08.1967 (а.с.5). При укладенні шлюбу [PERSON] змінила прізвище на " [PERSON] У [PERSON] , 1939 року народження, та [PERSON] , 1945 року народження, у місті Таганрог, Ростовської області, РРФСР народилась дитина [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.01.1971, яке видано Орджонікідзевським районним РАЦС міста Таганрог (відповідний запис № 100) (з.б.а.с.5). Також, факт народження [PERSON] , [INFO] у місті Таганрог Ростовської області підтверджується копіями військового квитку серії [NUMBER] від 05.05.1997 (з.б.а.с.6), паспорту серії [NUMBER] виданого Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області 29.06.1996 (а.с.7-8) та свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданого 11.10.2024 Мелітопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Мелітопольському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с.14). [INFO] [PERSON] , [INFO] , помер у місті Мелітополь Запорізької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.04.2024, який виданий Олександрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (відповідний актовий запис № 1057) (а.с.45). Згідно відповіді начальника Комунарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Світлани Рудакової за №695/32.10-01-27 від 08.10.2024, повторне свідоцтво про народження на [PERSON] , [INFO] , видати не має можливості, у зв`язку з тим, що реєстрації народження останнього проводилась у Російській Федерації та на даний час міжнародне співробітництво з державою агресором припинено (а.с.6). Таким чином з досліджених документів вбачається, що заявник [PERSON] , [INFO] , дійсно народився у місті Таганрог, Ростовської області, Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки та він не має іншої можливості повторно одержати свідоцтво про народження, яке було загублено, та необхідне йому для оформлення своїх спадкових прав, після померлого батька. Згідно з положеннями ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. У відповідності до п. 7 вказаної вище Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до ст. 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення. У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Відповідно до абз. 3 п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 № 96/5 , у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Відповідно до п. 20 ч. 1 ст. 106 Конституції України , Закону України "Про правовий режим воєнного стану" , Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.03.2022 № 64/2022 постановлено ввести в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022, строком на 30 діб, який продовжується до сьогоднішнього дня. На урядовому порталі Міністерства юстиції 05.04.2022 опубліковано, що у зв`язку з повномасштабною триваючою збройною агресією Російської Федерації, якою порушено фундаментальні норми та принципи міжнародного права, відділами державної реєстрації актів цивільного стану України Документ сформований в системі не здійснюватиметься будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії і Білорусі в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 в м. Мінську, а також інших міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах. Враховуючи викладене, встановлення факту реєстрації народження є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення певних правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації прав особи. Виходячи з досліджених доказів та з урахуванням викладених обставин, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог та підтвердження факту, що [PERSON] , народився [INFO] у місті Таганрог, Ростовської області, Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки, від батьків: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Враховуючи, що заявник у позасудовий спосіб не може повторно отримати свідоцтво про народження, у зв`язку із припиненням співробітництва з державою агресором - Російською Федерацією та без встановлення даного факту він позбавлений можливості реалізувати оформлення своїх спадкових прав, після померлого батька, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved