Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-22 00:00:00

У грудні 2024 року заявник [PERSON] через свого представника - адвоката Сідєльнікову Єлизавету Ігорівну, звернулась до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме народження [INFO] дитини жіночої статі [PERSON] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, матір`ю якої є [PERSON] , [INFO] , громадянка України, батьком дитини є [PERSON] , [INFO] , громадянин України. В обґрунтування заяви вказує, що [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі з 24.12.2016 року. [INFO] у м. Сімферополь у подружжя народилася донька [PERSON] про що свідчить копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] , актовий запис про народження № 9923. Документи, що підтверджують факт народження дитини заявників, видані закладами на тимчасово окупованій території, є недійсними та не створюють правових наслідків на території України відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». 23.12.2024 від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись, жодних заяв/клопотань на адресу суду не надходило. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. [INFO] в місті Сімферополь у заявника [PERSON] ,\~ [INFO] та заінтересованої по справі особи [PERSON] , [INFO] народилася донька, про що було видане свідоцтво про народження серії [NUMBER] , а також довідка про народження дитини - [PERSON] , [INFO] , складеною Відділом реєстрації м. Сімферополь від 22.11.2017 № П-02729. 24.12.2016 року [PERSON] і [PERSON] зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 0543 та Відділом записів актів цивільного стану міста Сімферополь видано свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] . Копії вказаних документів містяться в матеріалах справи. Вказані вище документи видані на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України не здійснюють своїх повноважень і які не мають юридичної сили для органів державної влади та інших органів на підконтрольній території держави Україна. В матеріалах справи містяться копії паспортів громадянки України [PERSON] та громадянина України [PERSON] . [PERSON] зареєстрований з 23.04.1999 за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією витягу Рокитнянської територіальної громади від 23.10.2024 за запитом через ДП «Дія». На підтвердження повноважень для звернення до суду з позовом в інтересах [PERSON] , адвокатом Сідєльніковою Єлизаветою Ігорівною надано копію ордеру серії ВЕ від 17.12.2024 № 1139177 та копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю № 001692 від 08.11.2019. За змістом ордеру вбачається, що він виданий адвокатом на підставі договору про надання правової допомоги/доручення органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги № 229 від 17.12.2024, договором про надання правничої допомоги повноваження адвоката не обмежуються. При вирішенні справи суд виходить з наступного. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України встановлює стаття 317 ЦПК України. Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду (ч. 2 ст. 317 ЦПК України). Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації фізичної особи та її походження є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Порядок утворення медичної консультаційної комісії та положення про неї затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно із п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~ від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Встановлення факту народження фізичної особи породжує юридичні наслідки для заявника, тоді як чинним законодавством України не передбачено іншого порядку встановлення факту народження дитини, ніж звернення до суду з відповідним позовом. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ) в контексті сформульованого у Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії, так званого «намібійського винятку», не можуть визнаватись недійсними всі документи, видані на окупованій територій, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території. Зокрема, недійсність не може бути застосована до таких дій, як, наприклад, реєстрація народжень, смертей і шлюбів, невизнання яких може завдати лише шкоди особам, які проживають на такій території. Застосовуючи «намібійський виняток» у справі «Кіпр проти Туреччини», ЄСПЛ, зокрема зазначив, що виходячи з інтересів мешканців, що проживають на окупованій території, треті держави та міжнародні організації, особливо суди, не можуть просто ігнорувати дії фактично існуючих на такій території органів влади. Протилежний висновок означав би цілковите нехтування всіма правами мешканців цієї території при будь-якому обговоренні їх у міжнародному контексті, а це становило б позбавлення їх наймінімальніших прав, що їм належать. Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Враховуючи вищевикладене та оцінюючи наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд вважає доведеним факт народження [PERSON] , отже подана заява про встановлення факту народження підлягає задоволенню. Згідно із ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved