Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-23 00:00:00

22.10.2024 [PERSON] , який проживає в [ADDRESS] звернувся до суду із позовом до Овруцької міської ради Житомирської області, що знаходиться по вул. Т. Шевченка, 31А в м. Овруч Житомирської області, в якому просить, з врахуванням уточнюючої позовної заяви, встановити факт що має юридичне значення, а саме: що Державні акти серії ЖТ №065700 та серії ЖТ №065701 були виготовлені (виписані) на [PERSON] на підставі розпорядження голови Овруцької РДА від 14.04.2004 за №111 на земельні ділянки площею 0,4006 га кадастровий номер 1824287900:15:000:0029 та площею 1,2565 га кадастровий номер 1824287900:11:000:0018 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Овруцької міської ради (Хлуплянська сільська рада) Коростенського (Овруцького) району Житомирської області. Визнати за [PERSON] право власності на земельні ділянки, що належали померлій [INFO] [PERSON] , які знаходяться на території Овруцької міської ради (Хлуплянської сільської ради) Коростенського (Овруцького) району Житомирської області на підставі Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ №065700 та серії ЖТ №065701, зареєстрованих у книзі реєстрації Державних актів на право власності на землю №№ 700, 701, загальною вартістю 28881,22 грн., в тому числі: земельна ділянка кадастровий номер 1824287900:11:000:0018 площею 1,2565 га, вартістю 26852,68 грн. та земельна ділянка кадастровий номер 1824287900:15:000:0029 площею 0,4006 га, вартістю 2028,54 грн.. Мотивуючи тим, що [INFO] померла [PERSON] баба позивача,\~ після її смерті залишилося спадкове майно (право на земельну частку (пай)), на яке 04.08.2021 позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Позивач\~ є спадкоємцем за законом (за правом представлення), однак нотаріально оформити спадщину на земельні ділянки не може, у зв`язку з тим, що є лише копії державних актів на право власності на земельні ділянки, не було доведено факту належності, оскільки у свідоцтві про смерть померла вказана як [PERSON] , а у державних актах на право власності на земельні ділянки [PERSON] ».\~ Внести виправлення до державних актів відділом № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного Управління Держгеокадастру у Житомирській області неможливо. Позивач просить справу розглядати без\~ його участі. Представник відповідача\~\~ надала клопотання про розгляд справи у відсутності представника міської ради, проти задоволення позовної заяви не заперечує. Представник третьої особи надав заяву про розгляд справи без їх участі. Суд, перевіривши матеріали справи вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. [PERSON] \~ померла\~\~ [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.14). З копій Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 065701 та серії ЖТ № 065700 видно, що [PERSON] , яка проживає в с.Теклівка, на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації №111 від 14.04.2004, є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2565 га та площею 0,4006, відповідно,\~ що розташовані на території Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.11,12). З листа начальника відділу ЦНАП виконавчого комітету Овруцької міської ради № 10-04/677 від 11.09.2024 щодо реєстрації права власності на земельні ділянки видно, що відповідно до відомостей ДЗК земельні ділянки\~ з кадастровими номерами 1824287900:11:000:0018 та 1824287900:15:000:0029 зареєстровані у ДЗК за померлою [PERSON] , тому така реєстрація не підлягає у порядку ст.66 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Крім цього, [PERSON] померла [INFO] , а державні акти видані 10.05.2004, тобто не за життя [PERSON] (а.с.20). З листа начальника відділу № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного Управління Держгеокадастру у Житомирській області від 12.02.2024 № 168/30-24 видно, що внести виправлення до державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 065701 та серії ЖТ № 065700 від 10.05.2004, що належать [PERSON] , неможливо (а.с.22). Вказані обставини не викликають у суду сумніви щодо належності [PERSON] державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 065700 та серії ЖТ № 065701,\~ від встановлення\~ вказаного факту залежить виникнення права спадкоємця [PERSON] \~ на оформлення спадщини, а саме на земельні ділянки\~ після смерті [PERSON] , а тому суд вважає, що вказаний\~ факт є доведеним. Відповідно до копії запису акта про народження № 73 від 23.12.1937\~ та архівної довідки Державного архіву Житомирської області від 19.05.2023 № М-2158/04 [PERSON] народився [INFO] в с. Теклівка, батьком записаний [PERSON] (так у документі), а матір`ю [PERSON] (так у документі) (а.с.7,8). [PERSON] помер [INFO] , та є батьком позивача, про що свідчать копії свідоцтва про смерть серії\~ [NUMBER] та свідоцтва про народження серії [NUMBER] \~ (а.с.6,9). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ З копії довідки, виданої Овруцькою ДНК від 26.04.2023 № 666/02-14 та витягу № 72265175 від 26.04.2023 про реєстрацію в Спадковому реєстрі видно, що [PERSON] являється єдиним спадкоємцем за законом (за правом представлення) померлої [INFO] баби гр. [PERSON] , у зв`язку зі смертю її сина [PERSON] , померлого [INFO] та батька [PERSON] , та заведена спадкова справа № 332/2004 (а.с.5зв.). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2021 спадкоємцем\~ майна [PERSON] є її онук [PERSON] , у зв`язку зі смертю сина спадкодавця та батька спадкоємця гр. [PERSON] , який помер [INFO] . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається із права на земельну частку (пай) розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яке перебуває у колективній власності КСП «Промінь» Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області, та яке належало померлій на підставі сертифіката серії ЖТ № 0135398 (а.с.16,17). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не приймати її. Позивач прийняв спадщину після смерті [PERSON] , про що свідчить\~ постанова нотаріуса Овруцької ДНК\~ від 01.05.2023/682/02-31, однак позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (за правом представлення) після померлої [INFO] баби гр. [PERSON] на земельні ділянки тому, що є лише копії державних актів на право власності на земельні ділянки, не було доведено факту належності, оскільки у свідоцтві про смерть померла вказана як [PERSON] , а у державних актах на право власності на земельні ділянки [PERSON] », також є лист, виданий 17.05.2021 за №М-126/0/246-21 Головним Управлінням Держгеокадастру у Житомирській області відділом в Овруцькому районі, що державні акти не друкувалися, не реєструвалися та не видавалися (а.с.15). З інформаційної довідки №371818001 від 28.03.2024 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна видно, що земельна ділянка\~ кадастровий номер 1824287900:11:000:0018 площею 1,2566 га, перебуває в оренді ТОВ «ВП «Полісся» (а.с.18-19). Відповідно до інформаційної довідки №371818985 від 28.03.2024 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна відомості щодо спадкового майна\~ - земельної ділянки\~ кадастровий номер 1824287900:15:000:0029,\~ відсутні (а.с.21). Згідно витягу №НВ-9951933962024 від 28.10.2024 нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 1824287900:11:000:0018 становить 26852,68 грн. (а.с.32). Згідно витягу №НВ-9951934282024 від 28.10.2024 нормативна грошова оцінка земельної ділянки\~ кадастровий номер 1824287900:15:000:0029 становить\~ 2131,99 грн. (а.с.33). Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно пункту 10 Постанови Пленуму ВС України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»\~ роз`яснено, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Стаття 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно п. «г» ч.1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. \~\~\~\~\~\~\~ Згідно повідомлення Овруцької ДНК від 13.11.2024 №2248/01-16, після після померлого [INFO] [PERSON] спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, про відмову від спадщини\~ не зверталися. Після померлої [INFO] [PERSON] заведена спадкова справа №332/2004 року, у зв`язку з подачею заяви про прийняття спадщини за законом від онука померлої гр. [PERSON] , що проживає в [ADDRESS] , якому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно: житловий будинок, право на земельну частку (пай) та було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Частиною 5 ст. 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст. 1220 ЦК України). Виходячи з викладеного, позивач набув право власності на вказані земельні ділянки.

Outcome: approved