Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-26 00:00:00

На адресу Роздільнянського районного суду Одеської області надійшла вказана заява. Стислий виклад обгрунтування заяви. Роздільнянським районним судом Одеської області 18 грудня 2024 року було ухвалено рішення про відмову в задоволенні позовних вимог за результатами розгляду цивільної справи за позовом [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , третя особа: Служба у справах дітей Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області, про стягнення моральної шкоди. У вказаній справі адвокатом Теренчук Євгеном Миколайовичем надавалась правнича допомога відповідачам, які понесли витрати за наданні ним послуги у загальному розмірі 36\~000,00 (тридцять шість тисяч) гривень. Стислий виклад позиції учасників розгляду заяви. Учасники справи в судове засідання не з`явились, повідомлялись про дату, час та місце проведення судового засідання. Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Висновки суду за результатами розгляду заяви. Пункт 3 частини 1 статті 270 ЦПК України регламентує, що\~суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати. Згідно пункту 1 частини 3 статті 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу. Велика Палата Верховного Суду в додатковій постанові від 19 лютого 2020 року (справа №755/9215/15-ц, провадження: № 14-382цс19) вказала, що розмір гонорару визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом, суд не вправі втручатися у ці правовідносини (п. 28). Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із:\~складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи (п. 34). Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка\~заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами (п. 36). Як встановлено, 18 грудня 2024 року було ухвалено рішення про відмову в задоволенні позовних вимог за результатами розгляду цивільної справи [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , третя особа: Служба у справах дітей Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області, про стягнення моральної шкоди. 2 вересня 2024 року між відповідачами та адвокатом Теренчук Євгеном Миколайовичем було укладено договори про надання правничої допомоги у вказаній справі (далі Договори). Пункт 7 Договорів визначає, що сторони погодили, що розмір гонорару (винагороди) за надання правничої допомоги буде визначено сторонами з врахуванням складності справи, виходячи із принципів розумності та з врахуванням часу (строку) дії Договору протягом якого надання правничої допомоги підлягає виконанню (а.с. 57 та 78). Згідно квитанції до прибуткового касового ордера від 5 вересня 2024 року та від 19 грудня 2024 року, адвокатом Теренчук Євгеном Миколайовичем прийнято від [PERSON] 12 000,00 гривень за надання правничої допомоги у вказаній справі, згідно детального опису робіт (наданих послуг) з яких 2 000,00 гривень (вивчення позовної заяви), 1\~000,00 гривень (збір адвокатом доказів), 6\~000,00 гривень (складання відзиву), 3\~000,00 гривень (гонорар успіху). Згідно квитанції до прибуткового касового ордера від 5 вересня 2024 року та від 19 грудня 2024 року, адвокатом Теренчук Євгеном Миколайовичем прийнято від [PERSON] 24\~000,00 гривень за надання правничої допомоги у вказаній справі, згідно детального опису робіт (наданих послуг) з яких 2\~000,00 гривень (за вивчення позовної заяви), 2 000,00 гривень (консультація), 1 000,00 гривень (збір документів), 6000,00 гривень (складання відзиву), 10\~000,00 гривень (за участь у судових засіданнях, 2\~000,00 гривень одне засідання), 3\~000,00 гривень (гонорар успіху). Відповідно до частини 6 статті 137 ЦПК України\~обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. [PERSON] не заявлено клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката. Водночас при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрат на підставі\~статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. При цьому, враховуючи фінансовий стан обох сторін, суд вважає необхідним зауважити, що позивачку при поданні вказаної позовної заяви було звільнено від сплати судового збору, оскільки вона має незадовільний стан здоров`я та отримує мінімальний розмір пенсії, інших доходів не має. Щодо гонорару успіху, суд вважає необхідним зауважити, що 27 вересня 2022 року у додатковій постанові по справі № 910/3547/21 Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду сформулював правовий висновок, згідно до якого у даній справі відмовив у частині стягнення «гонорару успіху», оскільки він не відповідає критерію розумності, такі витрати не мають характеру необхідних, не співрозміріні із виконаною роботою в суді касаційної інстанції, а їх відшкодування за відсутності достатнього обґрунтування з огляду на обставини цієї справи матиме надмірний характер. У рішенні (щодо справедливої сатисфакції) від 19 жовтня 2000 року у справі «Іатрідіс проти Греції» (Iatridis v. Greece, заява № 31107/96) Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) вирішував питання обов`язковості для цього суду угоди, укладеної заявником зі своїм адвокатом стосовно плати за надані послуги, що співставна з «гонораром успіху». ЄСПЛ вказав, що йдеться про договір, відповідно до якого клієнт погоджується сплатити адвокату як гонорар відповідний відсоток суми, якщо така буде присуджена клієнту судом. Такі угоди, якщо вони є юридично дійсними, можуть підтверджувати, що у заявника дійсно виник обов`язок заплатити відповідну суму гонорару своєму адвокатові. Однак угоди такого роду, зважаючи на зобов`язання, що виникли лише між адвокатом і клієнтом, не можуть зобов`язувати суд, який має оцінювати судові та інші витрати не лише через те, що вони дійсно понесені, але й ураховуючи також те, чи були вони розумними (§ 55). З урахуванням наведеного не є обов`язковими для суду зобов`язання, які склалися між адвокатом та клієнтом, зокрема, у випадку укладення ними договору, що передбачає сплату адвокату «гонорару успіху», у контексті вирішення питання про розподіл судових витрат. При цьому, як встановлено судом, договір про надання правничої допомоги було укладено між відповідачами та адвокатом в один день, правова позиція (зміна предмету, підстав позову) [PERSON] на протязі розгляду справи не змінювалась. Водночас у рішеннях від 12 жовтня 2006 року у справі «Двойних проти України» (пункт 80), від 10 грудня 2009 року у справі «Гімайдуліна і інші проти України» (пункти 34 - 36), від 23 січня 2014 року у справі «East/West Alliance Limited» проти України», від 26 лютого 2015 року у справі «Баришевський проти України» (пункт 95) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим. На підставі викладеного, враховуючи складність справи, критерії реальності адвокатських витрат, фінансовий стан обох сторін, суд прийшов до висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення вимог. Як\~неодноразово відзначав Європейський суд з прав людини, рішення національного суду повинно містити мотиви, які достатні для того, щоб відповісти на істотні аспекти доводів сторони (§§ 2930 рішення ЄСПЛ від 09 грудня 1994 року у справі «Ruiz Torija v. Spain», заява № 18390/91). Це право не вимагає детальної відповіді на кожен аргумент, використаний стороною.

Outcome: partial