Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-17 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з позовом до кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» про стягнення коштів. Позовні вимоги мотивує тим, що 08 квітня 2021 року вона уклала із відокремленим підрозділом «Відділення №8 Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» договір №31/04-21/В8 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з приєднанням процентів до суми вкладу та поповненням) в сумі 100000,00 грн. з процентною ставкою 11% річних, з виплатою процентів щомісячно 09 числа на вимогу члена спілки. Крім того, 17.11.2021 року вона також уклала договір №18/11-21/В8 з вказаною кредитною спілкою про внесення строкового внеску (вкладу), як члена спілки на депозитний рахунок до спілки в сумі 5000,00 грн. з процентною ставкою за вкладом в розмірі 12% річних з виплатою щомісячно 18 числа на вимогу члена спілки . Вказує, періодично виплата вкладу за депозитними договорами проводилась шляхом зарахування цієї суми, як новий вклад на депозитний рахунок за договорами, про що видавалася бухгалтерська довідка. При цьому, договорами також передбачалось право поповнення вкладу, чим вона також користувалась та періодично поповнювала вклад. Так, згідно бухгалтерської довідки №118 від 18.02.2022 року їй була здійснена виплата вкладу в сумі 400000,00 грн. за депозитним договором №18/11-21В8 від 17.11.2021 року шляхом зарахування як вклад на депозитний рахунок за депозитним договором №22/02-22/В8 від 18.02.2022 року, який був укладений нею з відповідачем з процентною ставкою за вкладом в розмір 12%, з виплатою процентів щомісячно 19 числа на її вимогу як члена спілки. Враховуючи викладене, просить стягнути з кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» заборгованість за договором про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок №22/02-22/В8\~від 18.02.2022\~рокув сумі 400000,00 грн, 168000,00 грн. відсотків за договором, інфляційні втрати в розмірі 12000,00 грн., 3% річних в розмірі 10652,00 грн., відшкодувати моральну шкоду в сумі 10000,00 грн., а також сплачений судовий збір та витрати на правничу допомогу . Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у заяві та просила їх задовольнити. Представник відповідач в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Заяви про розгляд справи за його відсутності не подав. А тому, суд ухвалив проводити заочний розгляд справи, у відповідності до ст. 280 ЦПК України. Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази в справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав. Судом з`ясовано, що, що між позивачем [PERSON] та відповідачем КС «Експрес кредит юніон Україна» 18 лютого 2022 року укладено договір №22/02-22/В8 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, за умовами якого вона зробила внесок на депозитний рахунок до спілки грошові кошти в сумі 400000,00 грн. з процентною ставкою за вкладом в розмірі 12% річних, з виплатою процентів щомісячно 19 числа на вимогу члена спілки (а.с. 12-13). Відповідно до п. 1.3 договору, процентна ставка за вкладом встановлюється у розмірі 12% річних, з виплатою процентів щомісячно 19 числа на вимогу члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується (а.с. 12). Згідно п. 1.4 договору, даний договір передбачає пролонгацію за законом (п.8.3 договору). Нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченні строку договору чи з інших підставі. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. (п. 2.3. договору). Згідно п. 2.7 договору з настанням терміну повернення вкладу, вклад повертається члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10. договору. Згідно з п. 3.1.1 договору член кредитної спілки зобов`язується здійснити вклад до спілки в порядку, визначеному п. 2.1 договору. При цьому відповідно до п. 3.2.8 договору спілка зобов`язана повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу. Положення п. 8.3, 8.3.1 договору визначають порядок пролонгації договору. Так, якщо член кредитної спілки не вимагає повернення суми строкового вкладу у зв`язку з закінченням строку в день повернення вкладу (п. 1.2.2), то з наступного дня договір вважається пролонгованим на умовах вкладу на вимогу зі ставкою, яка діє на день повернення вкладу. Інформації щодо діючих процентних ставок за видами договорів розміщується на сайті спілки. Продовження строку вкладу є багаторазовим і здійснюється без оформлення додаткових договорів до даного договору. Як з`ясовано судом, на виконання умов договору [PERSON] внесла кошти в національній валюті і згідно представлених відомостей спілкою прийнято від позивача гроші в загальній сумі 400000,00 грн. (а.с. ). Як вбачається із заяви [PERSON] , адресованої КС «Експрес кредит юніон Україна», позивач 23 липня 2022 року зверталася із вимогою про повернення вкладу та виплати нарахованих, але не виплачених процентів за вкладом (а.с. 20, 21). Згідно статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України). Відповідно до ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кошти, що належать членам кредитної спілки, обліковуються окремо. Кошти, що належать членам кредитної спілки, використовуються для надання кредитів членам кредитної спілки, а у разі наявності тимчасово вільних коштів членів кредитної спілки - можуть розміщуватися спілкою на депозитних рахунках в установах банків, які мають ліцензію на право роботи з вкладами громадян, і в об`єднаній кредитній спілці, а також у державні цінні папери, перелік яких встановлюється Уповноваженим органом, та облігації міжнародних фінансових організацій, що розміщуються на території України. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами. За змістом ч.7 ст. 10 Закону України «Про кредитні спілки» у разі припинення членства фізичної особи у кредитній спілці вступний внесок їй не повертається. Повернення обов`язкового пайового та інших внесків, крім вступного внеску, провадиться в порядку, передбаченому статутом кредитної спілки, але не пізніше ніж через один місяць після прийняття загальними зборами або спостережною радою кредитної спілки відповідного рішення. Повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором. За своєю правовою природою договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок має багато спільного з договором банківського вкладу. Тому допустимим є застосування аналогії закону щодо прогалин правового регулювання відносин за договорами про залучення внеску (вкладу), які укладаються кредитними спілками. Такий правовий висновок викладений в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 20.03.2019 у справі №121/11524/17. За змістом частини 1 статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору (стаття 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність»). Згідно з частиною 1 ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Відповідно до частин 1, 5 статті 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Якщо договором не встановлений розмір процентів, банк зобов`язаний виплачувати проценти у розмірі облікової ставки Національного банку України. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30 грудня 2011 року № 821 (далі - Правила), відповідно до яких операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки. Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Відповідно до абзацу 2 частини 2 Розділу ІІ «Договірне регулювання операцій кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки» Правил, підтвердженням залучення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки є укладені в письмовій формі договори, первинні бухгалтерські документи, оформлені згідно з вимогами законодавства України, та належним чином зафіксована в комплексній інформаційній системі кредитної спілки інформація про операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитних рахунках. Як зазначалося вище, відповідно до ч. 1 ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Частиною 1 статті 631 ЦК України визначено, що строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору. Таким чином, зважаючи на те, що відповідач не виконав свої зобов`язання за договором про залучення строкового внеску (вкладу) від 18.02.2022 року, не повернув [PERSON] внесений нею вклад, а тому, вказану суму слід стягнути в судовому порядку. Стосовно розрахунку наданого позивачем щодо нарахування відсотків за договором, наданим позивачем, то суд приходить до наступних висновків. Як вбачається із матеріалів справи, договір був укладений 18.02.2022 року, а з вимогою про повернення вкладу позивач звернулась в липні 2024 року, тобто виплата відсотків за цим вкладом підлягає за період з 18 лютого 2022 року по 23 серпня 2024 року у розмірі 120000,00 грн. ((400000,00 х 12%) / 12 х 30). Щодо нарахування 3% річних та інфляційних втрат, то суд вважає такий розрахунок арифметично правильним, натомість відповідач не спростував вказаного розрахунку, порушень нарахування відсотків судом не встановлено. Щодо вимоги про стягнення моральної шкоди з відповідача суд зазначає наступне. Згідно ч. 2 ст. 23 ЦК України, моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування (ч. 4 ст. 23 ЦК України). Під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб (п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»). Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, добровільне - за власною ініціативою чи за зверненням потерпілого - спростування інформації редакцією засобу масової інформації. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості (п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»). При визначені розміру моральної шкоди суд виходить з підтвердженого факту невиконання з боку відповідача взятих на себе зобов`язань, що призвело до позбавлення позивача як члена кредитної спілки можливостей вільного використання власних матеріальних ресурсів. Враховуючи характер правопорушення, вимоги розумності і справедливості, суд вважає необхідним стягнути на користь позивача 5000 грн. у відшкодування моральної шкоди. Таким чином, дослідивши вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що позов підлягає до часткового задоволення шляхом стягнення з кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» на користь [PERSON] грошових коштів за договором про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 22/02-22/В8 від 18.02.2022 року в сумі 542652,05 грн., з яких: 400000,00 грн. сума вкладу, 120000,00 грн відсотки, 12000,00 інфляційні втрати, 10652,05 грн. 3% річних, а також 5000 грн. у відшкодування завданої моральної шкоди. Відповідно до ч. 1 ст.\~133\~ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Так, згідно ч. 1 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Як слідує із ордеру про надання правничої допомоги від 10.09.2024 року (а.с. 23), договором №9 про представництво та надання правничих послуг адвоката (а.с. 22), адвокатом надавалася професійна правнича допомога Пантелеймонюк О.Л. у справі про стягнення коштів і вартість витрат визначена у сумі 2000,00 грн., яка сплачена позивачем згідно квитанції від 11.09.2024 року (а.с. 24). При цьому, розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. А тому, враховуючи фактичний обсяг наданої правничої допомоги, з врахуванням вимог розумності і справедливості, суд прийшов до висновку про задоволення заяви про стягнення витрат на правничу допомогу в сумі 2000 грн., які слід стягнути з відповідача на користь позивача. Крім того, у відповідності до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути 5426,52 грн. судового збору, тобто, пропорційно до задоволених вимог. На підставі наведеного,

Outcome: partial