Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-25 00:00:00

Заявниця Чумакова Лайма звернулася до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якою просила встановити факт того, що [PERSON] ( [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] ; встановити факт того, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . А також просила встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зазначена в актовому записі про народження № 628 від 20 серпня 1958 року, складеному Ізмаїльським міськбюро ЗАГСу, є однією й тією ж особою. Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що у серпні 2024 року її представниця за довіреністю звернулася до Ізмаїльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою повторного отримання свідоцтва про народження, свідоцтва (витягу) про укладення шлюбу батьків, а також свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] . Однак, листом Ізмаїльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) № 423/24.10-76 від 01.08.2024 їй було повідомлено про наявність обставин, що перешкоджають повторній видачі затребуваних документів у зв`язку з наступним: в актовому записі про шлюб № 406 від 28.11.1952 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області відносно гр. [PERSON] та [PERSON] , прізвище нареченого до реєстрації шлюбу і після реєстрації шлюбу зазначено як « [PERSON] », прізвище нареченої після реєстрації шлюбу зазначено « [PERSON] »; в актовому записі про народження заявниці № 628 від 20.08.1958 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області відносно гр. [PERSON] , [INFO] , прізвище дитини та батьків вказане як « [PERSON] », власне ім?я батька дитини « [PERSON] »; в актовому записі про смерть № 1362 від 29.12.2006 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області зазначено, що він складений відносно особи « [PERSON] »; в актовому записі про шлюб № 396 від 01.07.1978 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області зазначено про реєстрацію шлюбу відносно гр. [PERSON] та [PERSON] . В судове засідання заявниця [PERSON] не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, представник заявниці надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Ізмаїльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Ізмаїльським міськбюро ЗАГСу 20.08.1958 року, [PERSON] (мовою оригіналу) народилася [INFO] , а її батьками є [PERSON] (мовою оригіналу) та [PERSON] (мовою оригіналу), про що зроблено актовий запис № 628. Згідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 01.07.1978 відділом ЗАГСу [ADDRESS] , 01.07.1978 між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, про що зроблено актовий запис № 396. Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] виданого районним відділом ЗАГСу м. Москви 12.11.1986, шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано, про що зроблено актовий запис № 126. Окрім цього факт родинних відносин підтверджується будинковою книгою будинку [ADDRESS] , з якої вбачається, що батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] були зареєстровані та проживали за вищевказаною адресою починаючи з 1964 року по 2000 роки, також за вищевказаною адресою проживала заявниця починаючи з 1964 по 1977 роки та з 1984 по 1987 роки. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно Чумаковій Лаймі для повторного отримання свідоцтва про народження, свідоцтва (витягу) про укладення шлюбу її батьків, а також її свідоцтва про укладення шлюбу. У відповідності до вимог ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. На підставі викладеного та приймаючи до уваги що [PERSON] ( [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] , а [PERSON] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , а також те, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зазначена в актовому записі про народження № 628 від 20 серпня 1958 року, складеному міськбюро ЗАГСу м. Ізмаїл, є однією й тією ж особою, і ці факти доведені та підтверджуються наявними по справі доказами, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] , зацікавлена особа Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Outcome: approved