Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області, приходилась їй матір`ю, вказавши заінтересованою особою: Староушицьку селищну раду. Ухвалою суду від 12.08.2024 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду. Заявниця, обґрунтовуючи заявлені вимоги, вказує, що [INFO] у місті\~Кам`янці-Подільському\~Хмельницької \~області померла її мати, [PERSON] , [INFO] , після смерті якої відкрилася спадщина на майно, а саме: на частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області, кадастровий номер: 6822489500:05:003:0038, загальною площею 0,2324 га, яка належала померлій матері на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-414 та частина земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області, кадастровий номер: 6822489500:05:001:0007, площею 2,1804 га, яка належала померлій матері на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-408. Родинні зв`язки між нею та матір`ю підтверджуються Свідоцтвом про народження серія [NUMBER] від 12.10.1973 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу від 05.10.1996 року серія [NUMBER] , в якому міститься інформація щодо зміни прізвища з дівочого [PERSON] на [PERSON] . Крім того, повідомляє, що її батько [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 01.05.2015 року. З метою прийняття спадщини після смерті матері, вона звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. У відповідь Листом від 26.07.2024 року №134/02-31 нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав відсутності підтверджуючих документів щодо родинних відносин між нею та матір`ю, [PERSON] , яка померла [INFO] .\~ При перевірці нотаріусом інформації щодо неї та щодо матері з відповідних реєстрів було виявлено невідповідність у даних до актового запису про її народження, у зв`язку з\~ чим вона звернулась до Кам`янець- Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець -Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з заявою про внесення змін до актового запису про народження №15, складеного 12.10.1973 року виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець -Подільського району Хмельницької області на [PERSON] , дати народження батька з [INFO] на [INFO] , дати народження матері з [INFO] на [INFO] . Листом від 19.06.2024 року Кам`янець Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надано висновок №264/31.2-93, в якому відмовлено їй у внесенні змін до актового запису про її народження, у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін та розбіжністю у документах. Разом з тим, повідомлено, що основним документом, який міг би бути підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є актовий запис про шлюб батьків, в якому дата народження нареченого вказана [INFO] , дата народження нареченої вказано [INFO] . Повідомляю, що її мати також зверталась до Кам`янець Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про внесення змін до актового запису про шлюб №18, складеного 03.09.1961 року виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області на [PERSON] та [PERSON] ( [PERSON] ), дата народження нареченого з [INFO] на [INFO] , дата народження нареченої з [INFO] на [INFO] . У відповідь Листом від 18.06.2024 року Кам`янець Подільським відділом ДРАЦС\~ надано висновок №234/31.2-93, в якому відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб її матері, у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін та розбіжністю у документах. У зв`язку з тим, що вирішити вказане питання у позасудовому порядку не має змоги, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав не підтвердження родинних відносин між нею та матір`ю, тому, вона вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та матір`ю, [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення родинних відносин в судовому порядку їй необхідно для прийняття спадщини після смерті матері та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Представник заявниці [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи [PERSON] в судове засідання не з`явився, звернулась до суду із заявою про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили той факт, що померла [PERSON] є рідною матір`ю заявниці [PERSON] . Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів. Заслухавши представника заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне. \~ \~ \~ \~ \~ [INFO] у\~місті Кам`янці-Подільському\~Хмельницької \~області померла мати заявниці [PERSON] [PERSON] , [INFO] , після смерті якої відкрилася спадщина на майно, а саме: на частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області, кадастровий номер: 6822489500:05:003:0038, загальною площею 0,2324 га, яка належала померлій матері на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-414 та частина земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області, кадастровий номер: 6822489500:05:001:0007, площею 2,1804 га, яка належала померлій матері на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-408, що підтверджується Свідоцтвом про смерть [PERSON] , Серії [NUMBER] від 26.06.2024 року, Свідоцтвом про народження [PERSON] , Серії [NUMBER] від 12.10.1973 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , Серії [NUMBER] від 05.10.1996 року, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 20.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-408, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 20.04.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1-414. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, крім заявниці, немає. \~ \~ \~ \~ \~ Оформити\~ спадщину\~ заявниця\~ не\~ може,\~ оскільки\~ при\~зверненні \~до приватного\~нотаріуса Кам`янець\~-\~Подільського районного\~нотаріального округу\~Бокуліч З.В.отримала\~відмову з підстав відсутності підтверджуючих документів щодо родинних відносин між заявницею та її матір`ю, [PERSON] , яка померла [INFO] , що підтверджується Листом приватного нотаріуса від 26.07.2024 року №134/02-31. При перевірці нотаріусом інформації щодо заявниці та її померлої матері з відповідних реєстрів було виявлено невідповідність у актовому записі про народження заявниці, у зв`язку з\~ чим та звернулась до Кам`янець Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про внесення змін до актового запису про народження №15, складеного 12.10.1973 року виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області на [PERSON] , дати народження батька з [INFO] на [INFO] , дати народження матері з [INFO] на [INFO] . Листом від 19.06.2024 року Кам`янець - Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець - Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надано Висновок №264/31.2-93, в якому відмовлено тїй у внесенні змін до актового запису про її народження, у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін та розбіжністю у документах. Разом з тим, повідомлено, що основним документом, який міг би бути підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є актовий запис про шлюб батьків, в якому дата народження нареченого вказана [INFO] , дата народження нареченої вказано [INFO] . Крім того, померла [PERSON] також зверталась до Кам`янець Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про внесення змін до актового запису про шлюб №18, складеного 03.09.1961 року виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець Подільського району Хмельницької області на [PERSON] та [PERSON] ( [PERSON] ), дата народження нареченого з [INFO] на [INFO] , дата народження нареченої з [INFO] на [INFO] . Листом від 18.06.2024 року Кам`янець -Подільським відділом ДРАЦС\~ надано Висновок №234/31.2-93, в якому відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб її матері, у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін та розбіжністю у документах. Вказане підтверджується вищезгаданими висновками. Оскільки заявниця вирішити вказане питання у позасудовому порядку не має змоги, а нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав не підтвердження родинних відносин між заявницею та матір`ю, тому, заявниця звернутається до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та матір`ю, [PERSON] , яка померла [INFO] . Юридично можна стверджувати, що між заявницею та [PERSON] відсутні родинні зв`язки, але родинні стосунки між ними підтверджуються: Свідоцтвом про смерть [PERSON] , Серії [NUMBER] від 26.06.2024 року, Свідоцтвом про народження [PERSON] , Серії [NUMBER] від 12.10.1973 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , Серії [NUMBER] від 05.10.1996 року, Висновками Кам`янець-\~Подільського відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Кам`янець -Подільському\~районі Хмельницької\~області Центрального\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Київ)\~ №264/31.2-93\~від 19.06.2024\~та №264/31.2-93\~від 18.06.2024,\~а також цей факт підтвердили свідки в суді [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою її матір`ю [PERSON] очевидно підтверджується вищевказаними доказами по справі. Пунктом 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995\~передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.\~ Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про становлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Тому, суд вважає заяву [PERSON] доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved