Jurisdiction: civil
Date: 2024-12-05 00:00:00

[PERSON] звернувся до Рівненського міського суду Рівненської області із позовом до [PERSON] , в якому, змінивши предмет позову, просить стягнути на його користь з [PERSON] аліменти на його утримання у зв`язку з продовженням ним навчання, в розмірі 3000 гривень, до закінчення навчання. Позовні вимоги обгрунтовані тим, що він є сином [PERSON] 06 грудня 2013 року рішенням Рівненського міського суду Рівненської області було стягнуто на користь [PERSON] з відповідача аліменти на його утримання та утримання його брата та сестри в розмірі 1/2 частки усіх видів заробітку відповідача, починаючи з 14 жовтня 2013 року і до досягнення найстаршою дитиною повноліття. У 2022 році він вступив на навчання до І приватного готельного технікуму у Замості, де і навчається на даний час. Перший рік навчання батько добровільно надава кошти на його утримання, проте з вересня 2023 року самоусунувся від надання матеріальної допомоги. Вказує, що несе витрати на адміністративну плату в сумі 200 злотих за рік, найм житла, оплату харчування, придбання канцелярії та учбової літератури. Тому, просить стягнути з відповідача аліменти на його утримання до 31 серпня 2027 року, дня закінчення ним навчання, в розмірі 3000 гривень щомісячно, а також понесені ним витрати в розмірі 3400 гривень на здійснення перекладу документів. Ухвалою суду від 22 березня 2024 року прийнято до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження у справі, перше судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 19 квітня 2024 року з повідомленням (викликом) сторін, визначено сторонам строк для подання відзиву на позов, відповіді та заперечень. В судове засідання позивач не з`явився, представник позивача [PERSON] подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, та участі позивача, змінені позовні вимоги підтримує, просить задоволити. Відповідач в судове засідання не з"явився, представник відповідача [PERSON] подала до суду заяву, просить справу розглянути без її участі та участі відповідача, змінені позовні вимоги [PERSON] визнає повністю. Розглянувши подані позивачем документи і матеріали, з"ясувавши фактичні обставини, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступного. Частиною 1\~статті 2 ЦПК України\~передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно з частини 1\~статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлено, що батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] , що видане 02 серпня 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції. З довідки від 16.01.2024 року, що видана директором І приатного готельного технікуму у [PERSON] вбачається, що [PERSON] дійсно є учнем даного навчального закладу і у навчальному році 2023/2024 відвідує 2д клас. Запланований термін навчання - 31.08.20027 року. Відповідно до\~ст. 199 СК України\~якщо повнолітні дочка, син продовжують навчання і у зв"язку з цим потребують матеріальної допомоги, батьки зобов"язані утримувати їх до досягнення двадцяти трьох років за умови, що вони можуть надавати матеріальну допомогу. Право на утримання припиняється у разі припинення навчання. Право на звернення до суду з позовом про стягнення аліментів має той з батьків, з ким проживає дочка, син, а також самі дочка, син, які продовжують навчання. Стягнення аліментів на утримання дитини, яка продовжує навчання є одним із способів захисту інтересів дитини, забезпечення одержання нею коштів, необхідних для її життєдіяльності, оскільки на період навчання вона не має самостійного заробітку та потребує матеріальної допомоги з боку батьків, які зобов"язані утримувати своїх повнолітніх дітей, які продовжують навчатися, до досягнення ними двадцяти трьох років. Згідно з п. 20\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 15 травня 2006 року №3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів"\~обов"язок батьків утримувати повнолітніх дочку, сина, які продовжують навчатися після досягнення повноліття (незалежно від форми навчання), виникає за обов"язкової сукупності таких юридичних фактів: досягнення дочкою, сином віку, який перевищує 18, але є меншим 23 років; продовження ними навчання; потреба у зв"язку з цим у матеріальній допомозі; наявність у батьків можливості надавати таку допомогу. Відповідно до\~ст.191 СК України\~аліменти на дитину присуджуються за рішенням суду від дня пред"явлення позову, а в разі подання заяви про видачу судового наказу - із дня подання такої заяви. Згідно ст. ст.9,18 Конвенції "Про права дитини", ратифікованої Постановою Верховної Ради України 27 лютого 1991 року, № 780-ХІІ батьки несуть основну відповідальність за виховання дітей. Найважливіший обов"язок матері і батька це обов"язок виховувати, ростити дитину; батьки зобов"язані піклуватися про здоров"я дітей, їх фізичний, духовний та моральний розвиток, готувати до самостійного життя, забезпечити здобуття повної загальної освіти, держави-учасниці поважають право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками, підтримувати на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти з обома батьками, за винятком випадків, коли це суперечить найкращим інтересам дитини. Згідно зі\~статтею 200 СК України\~суд визначає розмір аліментів на повнолітніх дочку, сина у твердій грошовій сумі і (або) у частці від заробітку (доходу) платника аліментів з урахуванням обставин, зазначених у\~статті 182 цього Кодексу. При визначенні розміру аліментів з одного з батьків суд бере до уваги можливість надання утримання другим з батьків, своїми дружиною, чоловіком та повнолітніми дочкою, сином. Відповідно до\~статті 182 СК України\~при визначенні розміру аліментів суд враховує: стан здоров"я та матеріальне становище дитини; стан здоров"я та матеріальне становище платника аліментів; наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; інші обставини, що мають істотне значення. При встановленні потреби в утриманні повнолітньої дитини суд повинен враховувати всі джерела, що утворюють її дохід, обов"язок обох батьків із надання відповідної матеріальної допомоги та спроможність останніх її надавати. Суд враховує, що відповідач, як стверджує позивач у своєму позові, є особою працездатного віку, а отже має можливість надавати допомогу повнолітньому синові і проти цього не заперечує, про що свідчить заява представника відповідача, що міститься в матеріалах справи. За вищевказаних обставин, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог та стягнення з відповідача аліментів на утримання [PERSON] , який продовжує навчання, у розмірі 3000 гривень щомісячно, починаючи з 23 лютого 2024 року і до досягнення [PERSON] 23 років або закінчення ним навчання, залежно від того, яка обставина настане першою. Суд звертає увагу, що відповідач у разі зміни матеріального або сімейного стану, погіршення здоров"я та в інших випадках не позбавлений права звернутися до суду з позовом про зміну розміру аліментів в порядку\~ст. 192 СК України. Відповідно до ч. 1,2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача. Позивач звільнений від сплати судового збору відповідно до п.3 ч.1\~ст. 5 Закону України "Про судовий збір", а тому відповідно до ч.1\~ст.141 ЦПК України, суд стягує з відповідача судовий збір в дохід держави в розмірі 1211 гривень 20 копійок. Відповідно до ч. 6 ст. 139 ЦПК України розмір витрат на підготовку експертного висновку на замовлення сторони, проведення експертизи, залучення спеціаліста, оплати робіт перекладача встановлюється судом на підставі договорів, рахунків та інших доказів. Відповідно до копії рахунку №04-24 від 29 січня 2024 року ПП "Бюро перекладів "Адванс" на переклад документів, що подані до суду з польської мови на українську та їх нотаріальне посвідчення витрачено 3400 гривень, таким чином дані витрати пов`язані з розглядом справи, слід стягнути з відповідача. На підставі викладеного,

Outcome: partial