Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту народження особи, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме просить: встановити факт народження [PERSON] (РНОКПП: [NUMBER] ), [INFO] на території Німеччини в м. Потсдам, батьки: батько - [PERSON] , [INFO] , мати - [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із заявою про надання правової допомоги щодо повторної видачі свідоцтва про народження від органів РАЦС росії, оскільки первинне свідоцтво про своє народження він втратив. 17.09.2024 року йому відмовлено у повторній видачі свідоцтва про народження у зв`язку із тим, що відділ РАЦС з органами юстиції росії не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних та кримінальних справах. Зазначене обумовлене розірванням дипломатичних відносин з рф через те, що остання є державою-агресором. Заявник на підставі вищевикладеного, враховуючи що у заявника відсутнє свідоцтво про народження, і неможливо встановити місце і дату первинного складання актового запису про народження, просить встановити факт його народження. [PERSON] та його представник - адвокат Демченко В.І. в судовому засіданні просять заяву задовольнити, оскільки встановлення факту народження для [PERSON] необхідно для вчинення правочину, зокрема для оформлення лркументів, які дають право на спадщину після смерті сестри заявника - [PERSON] . Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) не з`явилась, до суду надіславши заяву про розгляд справи без участі представника. Заслухавши учасників процесу, пояснення свідка та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 7 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Для розгляду справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються, зокрема, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян, але тільки якщо воно не пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право і якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Новокодацьким відділом у м. Дніпрі ГУ ДМС у Дніпропетровській області 29.07.2023 року, заявником є [PERSON] , [INFO] , місце народження: місто Потсдам у державі Німеччина. Згідно Листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 17.09.2024 року за №1964/31.29-25 [PERSON] відмовлено у повторній видачі свідоцтва про народження у зв`язку із тим, що відділ РАЦС з органами юстиції росії не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних та кримінальних справах. Зазначене обумовлене розірванням дипломатичних відносин з рф через те, що остання є державою-агресором. Також 24.02.2022 року Міністерство закордонних справ України опубліковано офіційну заяву щодо розриву дипломатичних відносин з рф. Відповідно до статті 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану громадян" та пунктів 3.1, 3.13 глави III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 (далі - Правила), у разі якщо витребувати документ про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (військові дії тощо) актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Відповідно до п. 3.8 Правил, разом із заявою про поновлення втраченого актового запису цивільного стану до відділу подається свідоцтво про державну реєстрацію актів цивільного стану (про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу тощо), відповідно до п. 3.17 Правил, рішення суду про встановлення факту народження, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. Положеннями п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" роз`яснено, що відповідно до п. 4 ст. 273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. На даний час заявник має на меті отримати повторне свідоцтво про народження, через відсутність його оригіналу для вчинення правочинів. Той факт, що заявник [PERSON] народився [INFO] в місті Потсдам, що на території держави Німеччини підтверджується: копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] . Згідно зазначеного свідоцтва в графі батько вказаний - [PERSON] , росіянін, а мати - [PERSON] , українка. А також в матеріалах справи наявні копії трудових книжок на ім`я [PERSON] та [PERSON] . Відповідно трудової книжки [PERSON] 05.08.1974 році, зазначено у п. 12, що останній звільнений з Харцизької лікарні у зв`язку з виїздом за межі країни для проходження (мовою оригіналу) «сверхсрочной службы в Советских войсках». Крім того, допитаний судом свідок [PERSON] (мати заявника), підтвердила, що [PERSON] є їхнім з чоловіком [PERSON] сином, який народився [INFO] в місті Потсдам у Республіці Німеччина. Таким чином, проаналізувавши надані заявником докази, суд приходить до висновку про те, що вони є достатніми для задоволення заяви, встановлення даного факту не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб, спору про право не має, тому заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved