Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-24 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій, просить встановити факт, що має юридичне значення, тобто факт родинних відносин, що [PERSON] , яка померла [INFO] у с. Качалівка Богодухівського району Харківської області є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заява мотивована тим, що [INFO] померла його мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок з господарськими будівлями загальною площею 69,50 кв. м, що знаходиться у [ADDRESS] , та дві земельні ділянки площею 0.2500 га та 0.0299 га. Заявник зазначає, що за встановленим законом порядоком, після смерті матері він звернувся до Краснокутської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері йому було відмовлено у зв?язку із розбіжністю прізвищ в документах, що встановлюють родинні відносини з померлою. У заяві зазначено, що у свідоцтві про смерть померла [PERSON] , у свідоцтві про його народження серії [NUMBER] , прізвище його матері та його вказані як « [PERSON] » на російській мові. В подальшому при переоформленні паспортів радянського зразка, в паспорті громадянина України серії [NUMBER] виданого Краснокутським РВУМВС України в Харківській області 16.11.2000 року прізвище матері зазначене як « [PERSON] » українською та « [PERSON] » російською мовою. У паспорті громадянина України серії [NUMBER] виданого 20.11.1997 року прізвище заявника зазначене як « [PERSON] » українською та « [PERSON] » російською мовою. Розбіжність у свідоцтві про смерть [PERSON] та паспорті заявника не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті матері, що зачіпає законні права та інтереси спадкоємця. У зв`язку з чим, [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин для отримання в спадок за заповітом після смерті матері житловий будинок з господарськими будівлями та дві земельні ділянки.. Заявник [PERSON] у відкрите судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляну справи повідомлявся належним чином, в матеріалах справи міститься заява, у якій він просить розглянути справу без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Краснокутської селищної ради Богодухівського району Харківської області у судове засідання не з`явився, в матеріалах справи міститься клопотання від 05.11.2024 про розгляд справи без участі представника за наявними у суді матеріалами, заяву підтримують та не заперечують проти її задоволення. Згідно із ч. 1 ст. 223 ЦПК України\~неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч.2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши надані докази в їх сукупності, встановив наступні фактичні обставини. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 19.12.2023 Краснокутською селищною радою Богодухівського району Харківської області, актовий запис №249 /а.с.8/. З метою прийняття спадщини в нотаріальному порядку після смерті матері [PERSON] , [PERSON] звернувся до Краснокутської державної нотаріальної контори. Як вбачається з копії спадкової справи № 60/2024 заведеної після померлої [INFO] [PERSON] , спадкова справа заведена за заявою [PERSON] /36-39/. Відповідно до копії постанови державного нотаріуса Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області виконуючої обов`язки державного нотаріуса Краснокутської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.09.2024 № 408/02-31, гр. [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно після [PERSON] , яка померла [INFO] , у зв`язку із відсутністю документів, що встановлюють родинні відносини з померлою /а.с.9/. Дійсно, як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 19 грудня 2023 року Краснокутською селищною радою Богодухівського району Харківської області, актовий запис №249, прізвище померлої вказано як « [PERSON] ». Згідно з копією свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] виданого 21.01.1969 зазначено, що « [PERSON] , народився [INFO] », прізвище його матері зазначено російською як « [PERSON] » /а.с.7/. У копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого Краснокутським РВУМВС України в Харківській області 26.11.2000 року та у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище померлої зазначено як « [PERSON] » /а.с.10,11/. Згідно з копією Витягу про реєстрацію права власності на неруїоме майно № 7283982 від 19.05.2005 прізвище власника житлового будинку зазначено як « [PERSON] »/а.с.12/. згідно з копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.03.2005 прізвище спадкоємиці зазначено як « [PERSON] »/а.с.13/. У копіях державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 989339 та серії ЯБ № 989340 прізвище власниці земельних ділянок вказано як « [PERSON] »/а.с.14,15/ Відповідно до копії довідки №19.01-15/132 від 09.05.2024 виданої виконавчим комітетом Краснокутської селищної ради Богодухівського району Харківської області, [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] до дня смерті ( [INFO] ) разом із сином [PERSON] , [INFO] /а.с.39/. Згідно із п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п. 1 ч. 1 ст. 315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст.\~315\~ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Відповідно до положень Постанови Пленуму Верховного Суду\~України №5\~від 31.03.1995\~року «Про\~судову практику\~у справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Так, згідно із п.п. 7 та 13 згаданої Постанови Пленуму Верховного Суду України №5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення спадщини. Судом встановлено, що відсутність документального підтвердження родинних відносин між померлою матір`ю заявника [PERSON] та заявником [PERSON] фактично і юридично позбавляє заявника можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері. Вирішити це питання в іншому, окрім судовому порядку, неможливо. Дослідивши надані заявником докази, надавши їм належну оцінку, суд доходить висновку про доведеність вимог [PERSON] та наявність правових підстав щодо задоволення вимог про встановлення факту родинних відносин. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved