Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-18 00:00:00

11.07.2024 року заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою та просить постановити рішення, яким встановити факт того, що [PERSON] , померлий [INFO] , уродженець м.Запоріжжя є батьком [PERSON] , [INFO] , у зв`язку з чим просить внести відповідні зміни в актовий запис. На обґрунтування вимог заявник [PERSON] зазначила, що 07.04.2021 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON] . Вони з чоловіком дуже хотіли дітей, але у зв`язку з захворюванням не могли народити дитину. Вони звернулися в спеціалізовану клініку та почали підготовку штучного запліднення. 06 квітня 2023 року вони подали заяву на кріоконсервацію ембріонів та надали відповідний матеріал. Чоловік заявниці був військовим та [INFO] він загинув. Після смерті чоловіка вона вирішила народити їхню дитину. 30 серпня 2023 року відбулося перенесення ембріону в матку, після чого народився їх з чоловіком син [PERSON] , [INFO] . Але коли вона звернулася до відділу РАЦС з заявою про реєстрацію народження їх сина, то реєстрація відбулася на підставі п.1 ст.135 СК України, тобто у матері яка не перебуває у шлюбі. Вона не вважає себе матір`ю одиночкою, так як народила сина від померлого чоловіка. Встановлення даного факту батьківства їй необхідно для внесення змін до актового запису про народження сина, тому вона змушена звернутися до суду. Ухвалою судді від 17.07.2024 року було відкрито провадження по справі та розгляд було вирішено проводити в порядку окремого провадження. 19.11.2024 року [PERSON] надала заяву про уточнення позовних вимог, в якій уточнила номер актового запису до якого необхідно внести зміни, а саме №97 від 21 червня 2024 року (а.с.26-27). Учасники справи у судове засідання не з`явилися. Заявник [PERSON] перед початком судового засідання надала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі (а.с.28). Представник заінтересованої особи - Болградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області в.о.начальника Дочева О. 25.09.2024 року надала до суду листа про розгляд справи у відсутності представника відділу, заперечень щодо заявлених вимог не мають (а.с.23). Дослідивши подані документи та матеріали, суд прийшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] 07 квітня 2021 року зареєстрували між собою шлюб, про що Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) складено актовий запис за №32, та що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 07 квітня 2021 року (а.с.7). Так, під час спільного проживання, а саме 06 квітня 2023 року подружжя звернулося до Товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка репродуктивної медицини «Надія Одеса» для проведення кріоконсервації (заморожування і зберігання) їх придатних для цієї процедури ембріонів, у зв`язку з чим в цей день підписали відповідну заяву (а.с.10). [INFO] [PERSON] помер в с. Старомайорське Донецької області, про що Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 22 червня 2023 року зроблений актовий запис №373, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.8). Після смерті чоловіка, а саме 30 серпня 2023 року заявниця звернулася до закладу - Товариство з обмеженою відповідальністю «Клініка репродуктивної медицини «Надія Одеса», для перенесення ембріону померлого [PERSON] та штучного запліднення, що фактично відбулося. При дослідженні ХГ в крові встановлено 13 вересня 2023 року факт вагітності. Про факт генетичної спорідненості батьків [PERSON] та [PERSON] з плодом Товариством видано довідку №5 від 07 червня 2024 року (а.с.11). Син подружжя [PERSON] народився [INFO] , але під час реєстрації його народження в органах РАЦС, у зв`язку з тим, що заявник є вдовою та після смерті чоловіка минув майже рік (більш 10 місяців), реєстрація народження дитини відбулася за вимогами ч.1 ст.135 Сімейного Кодексу України, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 21 червня 2024 року (а.с.6) та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00045646482 від 21 червня 2024 року (а.с.9). З витребуваного судом актового запису про народження №97 від 21 червня 2024 року про народження [PERSON] встановлено, що в графі батько вказаний « [PERSON] », але ці дані вказані за вказівкою матері та це не доводить родинний (споріднений) зв`язок з померлим [PERSON] , тому заявниця змушена звернутися до суду в інтересах дитини. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України. Передумовою звернення до суду із позовною заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою. Відповідно до статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Як вбачається з частини першої статті 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Статтею 123 СК України, передбачено, що у разі народження дружиною дитини, зачатої в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій, здійснених за письмовою згодою її чоловіка, він записується батьком дитини... Згідно п.12 глави 1 розділу ІІІ Правил, одночасно із заявою про державну реєстрацію народження пред`являється визначений законом перелік документів. Зокрема, згідно ч. 2, 3 ст. 128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Згідно з п.7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3, заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, №3 роз`яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Відповідно до ч. 1ст. 144 Сімейного Кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Відповідно до ст.ст. 6,9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Відповідно до ст. ст. 2, 3 Конвенції ООН про права дитини, ратифікованої постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, держави - учасниці поважають та забезпечують всі права, передбачені цією Конституцією, за кожною дитиною, яка перебуває в межах їх юрисдикції, без будь-якої дискримінації незалежно від раси, кольору шкіри, статі, мови, релігії, політичних або інших переконань, національного, етнічного або соціального походження, майнового стану, стану здоров`я і народження дитини, її батьків чи законних опікунів або яких-небудь інших обставин. Статтею 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, визначено, що кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Європейський суд з прав людини зауважує, що основні інтереси дитини є надзвичайно важливим. При визначенні основних інтересів дитини у кожному конкретному випадку необхідно враховувати дві умови: по-перше, у якнайкращих інтересах дитини буде збереження її зв`язків із сім`єю, крім випадків, коли сім`я виявляється особливо непридатною або явно неблагополучною; по-друге, у якнайкращих інтересах дитини буде забезпечення її розвитку у безпечному, спокійному та стійкому середовищі, що не є неблагополучним (MAMCHUR v.UKRAINE, №10383/09, § 100, ЄСПЛ, від 16 липня 2015 року). Згідно з ч.ч.1,2 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону. Застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення, невизнання або оспорення. Такі право чи інтерес мають бути захищені судом у спосіб, який є ефективним, тобто таким, що відповідає змісту відповідного права чи інтересу, характеру його порушення, невизнання або оспорення та спричиненим цими діяннями наслідкам. Спосіб захисту порушеного права або інтересу має бути таким, щоб у позивача не виникала необхідність повторного звернення до суду (див. висновки сформульовані у постановах Великої Палати Верховного Суду від 05.06.2018 у справі № 338/180/17, від 11.09.2018 у справі № 905/1926/16, від 30.01.2019 у справі № 569/17272/15-ц, від 01.10.2019 у справі № 910/3907/18, від 06.04.2021 у справі № 910/10011/19).

Outcome: approved