Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-24 00:00:00

Стислий виклад позиції заявника та пояснень заінтересованих осіб. 01.10.2024 [PERSON] (далі заявник) звернувся до суду з вказаною заявою і просить встановити факт належності йому Свідоцтва про право власності на житло, виданого відділом комунального майна Сумського міськвиконкому 15.08.1997 на частку у квартирі [ADDRESS] . Свою заяву мотивує тим, що у його паспорті по-батькові зазначено « [PERSON] ». На підставі розпорядження відділу комунального майна Сумського міськвиконкому № 2183 від 28.08.1997 йому та його матері [PERSON] видано свідоцтво про право власності на квартиру [ADDRESS] і у свідоцтві його по-батькові зазначено « [PERSON] ». 07.11.2022 після смерті йому видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину квартири. Зазначає, що наявні розбіжності позбавляють можливості підтвердити належності саме йому на праві власності 1/2 частини квартири [ADDRESS] та реалізувати право на передану у власність квартиру. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримав, просив задовольнити. 08.10.2024 заінтересованою особою Сумською міською радою подано письмові пояснення, згідно яких не заперечує проти встановлення факту належності правовстановлюючого документа, просить суд ухвалити законне та обґрунтоване рішення, розгляд справи здійснювати за відсутності їх представника. Фактичні обставини, встановлені судом. Відповідно до паспорту громадянина України № [NUMBER] , орган, що видав 5911, Довідки про присвоєння ідентифікаційного номера та Свідоцтві про народження прізвище, ім`я, по батькові заявника є [PERSON] (а.с. 3, 4, 13). 15.08.1997 Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депутатів згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 08.08.1997 № 2183 на ім`я заявника та його матері [PERSON] видано Свідоцтво про право власності на квартиру [ADDRESS] , у якому по-батькові заявника вказано [PERSON] (так у документі) (а.с. 7, 13). Згідно довідки Департаменту забезпечення ресурсних платежів від 25.09.2024 квартира за адресою: [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] (так у документі) на підставі свідоцтва про право власності на житло від 15.08.1997, виданого відділом комунального майна Сумського міськвиконкому та записане у реєстрову книгу за реєстровим номером № 293, дата реєстрації 22.08.1997 (а.с. 11). Після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Юморановою В.М. на ім`я [PERSON] видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири [ADDRESS] (а.с. 8, 9). Таким чином, судом встановлено, що у Свідоцтві про право власності на житло від 15.08.1997, виданому Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депутатів згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 08.08.1997 № 2183 на квартиру [ADDRESS] допущено описку у зазначенні по-батькових заявника, вказано « [PERSON] », що не збігається з прізвищем зазначеним у паспорті громадянина України [PERSON] . Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права. Згідно пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про установлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У даному випадку, розбіжності в написанні прізвища заявника у Свідоцтві про\~право власності\~на житло\~від 15.08.1997,\~виданому Виконавчим\~комітетом Сумської\~міської ради\~народних депутатів\~згідно з\~розпорядженням відділу\~комунального майна\~міськвиконкому від\~08.08.1997\~№ 2183 та паспорті громадянина України позбавляють саме заявника вільно розпоряджатись своєю власністю. З огляду на встановлені факти, суд вважає за необхідне встановити факт належності [PERSON] , [INFO] правовстановлюючого документу Свідоцтва про право власності на житло від 15.08.1997, виданого Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депутатів згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 08.08.1997 № 2183, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість розпоряджатися своєю власністю.

Outcome: approved