Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-10 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинного зв`язку, а саме, що вона, [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Вимоги мотивувала наступним. Вона, [PERSON] народилась [INFO] в селі Богачівка Кривоозерського району Миколаївської області, про що в книзі реєстрації актів про народження [INFO] вчинено актовий запис №28. ЇЇ батьками, відповідно до свідоцтва про народження, виданого на підставі вказаного актового запису, є [PERSON] та [PERSON] . У свій перший шлюб 01.04.1983 вона вступала з прізвищем « [PERSON] ». Мати померла [INFO] , при цьому, за життя, заповіла їй житловий будинок, присадибну земельну ділянку, право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності КСП 2 м.Горького Кривоозерського району розміром 5,49 умовних кадастрових гектарах та усе інше належне їй майно. Її мати [PERSON] народилась [INFO] в селі Шулавери Шаумянського району Армянської РСР і 24 листопада 1957 року уклала шлюб з [PERSON] , прізвище матері після реєстрації шлюбу стало « [PERSON] ». Свідоцтво про реєстрацію шлюбу на російській мові, що і викликало у подальшому плутанину з перекладом її прізвища. Так в обліковій картці члена кпрс її прізвище « [PERSON] » виправлено на « [PERSON] ». При цьому в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано як « [PERSON] », що унеможливлює реалізацію її прав як спадкоємиці. Заявник в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, представник надала заяву, відповідно до якої просить проводити розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримала та просить їх задовольнити. Заінтересована особа також в судове засідання не з`явилася, представник надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення вимог заяви. Дослідивши матеріали справи суд встановив наступне. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] російською мовою « [PERSON] » народилась [INFO] у селищі «Богачевка Кривоозерського района Николаевской области» її батьками є « [PERSON] та [PERSON] ». Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00014202995 від 22.07.2014 року підтверджує, що дошлюбне прізвище [PERSON] - [PERSON]. [PERSON] , [INFO] , місце народження Республіка Вірменія місто Шулавєри, померла [INFO] , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Заповіт, посвідчений від імені [PERSON] , [INFO] , місце народження Республіка Вірменія місто Шулавєри, секретарем Багачівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області, від 01.03.2001 реєстр №11, на ім`я доньки - [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] батько заявниці - [PERSON] народився [INFO] в с.Березовиця Збаразький район Тернопільська область Запис акта про шлюб №29 від 24.11.1957 року російською мовою свідчить про те, що [PERSON] , яка народилась в селі Шулавери Шаумянського району Армянської РСР минуло 21 рік, 24 листопада 1957 року уклала шлюб з [PERSON] , народився с.Березовиця Збаразький район Тернопільська область, минуло 23 роки, прізвище матері після реєстрації шлюбу стало « [PERSON] », адреса шлюбної пари «с.Богачевка Кривоозерский район». Згідно наданої нотаріусом копії спадкової справи, заведеної після смерті [INFO] [PERSON] , із заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON] , [INFO] . Померлою на її ім`я складено заповіт, посвідчений секретарем Багачівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області 01.03.2001 за №11. За приписами ст.93 ЦПК України в порядку цивільного судочинства розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Оцінка доказів здійснюється судом за приписами ст.89 ЦПК України, відповідно до якої суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У статті 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України (статті 1218, 1231 ЦК України ). Згідно з частиною другою статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою. Згідно з Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 №296/5, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців із спадкодавцями є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Також, суд звертає увагу на те, що відповідно до Податкового кодексу України від оподаткування спадщини звільняються родичі першого та другого ступеня спорідненості. Відповідно за нульовою ставкою оподатковуватиметься дохід, отриманий від прийняття у спадщину майна спадкоємцями, до яких віднесено: батьків фізичної особи, її чоловіка або дружину, дітей такої фізичної особи, у тому числі усиновлених, її рідних братів та сестер, її бабу та діда з боку матері і з боку батька та онуків. Водночас, Законом встановлено, що у разі спадкування будь-яких об`єктів спадщини, які оподатковуються за нульовою ставкою, оціночна вартість таких об`єктів з метою оподаткування не визначається. Таким чином заявник може набути права на оподаткування доходу, отриманого від прийняття у спадщину майна, за нульовою ставкою. Наданими заявником документами підтверджується родинний зв`язок між спадкодавцем та спадкоємцем як між матір`ю та донькою. З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин, наявність якого встановлена в судовому засіданні, надасть заявнику можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини за нульовою ставкою оподаткування доходу, тобто породжує юридичні наслідки не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved