Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-07 00:00:00

06.11.2024 [PERSON] звернулася до Деснянського районного суду м. Чернігова із заявою, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в селищі Мангуш Маріупольського району Донецької області. Заява обґрунтована тим, що [PERSON] є дружиною померлого [PERSON] , проте отримати свідоцтво про смерть у Відділі державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у м.\~Чернігові Східного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції заявниця не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичні документи, адже на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Установлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини. Ухвалою судді від 07.11.2024 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні на 08.11.2024. Заявниця у судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, в якій зазначила про підтримку заяви. Представник заінтересованої особи Відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у м.\~Чернігові Східного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції у судове засідання не з`явилася, про час і місце розгляду справи оповіщена у встановленому законом порядку. У відповідності до вимог частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом ЦПК України) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Судом встановлено,\~що 18.11.1983\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~та [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~уклали шлюб;\~прізвище дружини\~після реєстрації\~шлюбу \~« [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 16). Як убачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 05.04.2022 Ленінським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, [PERSON] помер [INFO] в смт Мангуш Мангуського району Донецької Народної Республіки (а.с. 13). Із копії довідки про причину смерті № 1 від 18.03.2022 убачається, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] ; причина смерті поєднана травма тіла: множинні переломи кісток скелета (а.с. 14). На теперішній час, у заявниці відсутні документи, які дозволяють зареєструвати в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян факт смерті чоловіка [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] , та отримати свідоцтво про смерть встановленого Україною зразка, що стало підставою для звернення до суду з даною заявою. Відповідно до положень статті 49 Цивільного кодексу України смерть фізичної особи є актом цивільного стану та підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно з частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть або на підставі рішення суду. Як зазначила заявниця у заяві, отримати свідоцтво про смерть чоловіка у Відділі державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у м.\~Чернігові Східного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції вона не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичні документи, так як на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Отже, [PERSON] , чоловіком якої є [PERSON] , померлий [INFO] , має право на звернення до суду з даною заявою. Згідно з частиною першою статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених\~Конституцією\~та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022, із змінами внесеними згідно з Наказами Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, уся територія Маріупольського району Донецької області за винятком села Заїченко та села Пікузи, є такою, що перебуває у тимчасовій окупації. Таким чином, оскільки смерть [PERSON] настала в селищі Мангуш Маріупольського району Донецької області, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, видане компетентним органом державної влади України, є неможливим, а тому єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті. За таких обставин, у зв`язку з тим, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті [PERSON] на підставі свідоцтва про смерть, виданого Ленінським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, не можлива, вимоги не містять у собі спору про право, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved