Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-31 00:00:00

\~ \~ \~ \~ Представник заявниці звернулася до суду з вищевказаною заявою, мотивує вимоги тим, що заявниця - [PERSON] є спадкоємицей майна померлої [INFO] [PERSON] , за заповітом. Для оформлення спадкових прав, їй необхідно надати оригінал свідоцтва про смерть спадкодавиці. Однак, [PERSON] , громадянка України, померла на території російської федерації в м. Людиново Людинівського району Калужської області. Внаслідок збройного конфлікту між Україною та російської федерацією, розірвання дипломатичних відносин між цими країнами, закриття кордонів, заявниця позбавлена можливості звернутися з заявою про видачу їй оригіналу свідоцтва про смерть [PERSON] на території рф та апостилювання цього документа відповідними органами рф. Тому вона просить суд ухвалити рішення яким встановити факт смерті [PERSON] , громадянки України, [INFO] , місце народження: Сумська область, Лебединський район, село Токарі, яка настала [INFO] за адресою: російська федарація, Калужська область, Людиновський район, місто Людиново. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 18.08.2024 провадження у справі відкрито. \~ \~ \~ \~У судове засідання заявник - [PERSON] , та її представник - [PERSON] не з`явилися. Від представника заявника надійшла заява в якій просить розгляд справи проводити у їх відсутності, на задоволенні заяви наполягає. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Лебединського відділу ДРАЦС у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. \~ \~ \~ \~В зв`язку з чим справа розглядається відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відсутність учасників справита без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. \~ \~ \~ \~Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, дійшов наступного висновку. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. \~ \~ \~ \~1 листопада 2016 року [PERSON] [INFO] склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Лебединської районної державної нотаріальної контори Лисенко В.Ф., зареєстрований в реєстрі за № 3311 (а.с. 9) відповідно до якого заповіла земельну ділянку, площею 2,82 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лебединської міської ради Сумської області, земельну ділянку площею 2,3003 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лебединської міської ради Сумської області, земельну ділянку, площею 0,5190 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лебединської міської ради Сумської області [PERSON] [INFO] . \~ \~ \~ \~Згідно з долученим до заяви свідоцтвом про смерть 19.12.2022 було проведено реєстрацію смерті [PERSON] , громадянки України, яка померла [INFO] в м. Людиново Людинівського району Калужської області російської федерації. \~ \~ \~ \~Встановлення факту смерті необхідно для забезпечення прав та законних інтересів на території України, а саме реалізації спадкових прав. \~ \~ \~ \~23.12.2022 р. набрав чинності ЗУ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 р.». \~ \~ \~ \~Цим Законом передбачено зупинення у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь дії вказаної Конвенції та Протоколу 1997 р. до неї, вчиненого від імені України 28.03.1997 р., та вихід України зі вказаної Конвенції та Протоколу. \~ \~ \~ \~Враховуючи викладене, дія Конвенції від 22.01.1993 р. та Протоколу від 28.03.1997 р. зупинена, починаючи з 27.12.2022 щодо будь-яких документів ви-даних, посвідчених лише у двох країнах (російська федерація та республіка білорусь), незалежно від дати їх видачі та посвідчення. \~ \~ \~ \~З дати зупинення дії Конвенції від 22.01.1993 р., тобто з 27.12.2022 р., у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь до документів, виданих на території цих країн, при їх пред`явленні на території України застосовуватиметься вимога засвідчення апостилем. \~ \~ \~ \~З дати зупинення дії Мінської конвенції не здійснюється співробітництво судів та інших компетентних органів України з відповідними органами Російської Федерації та республіки Білорусь з питань надання правової (судової) допомоги та екстрадиції у цивільних і кримінальних справах на підставі Конвенції, у тому числі, безпосередні зносини установ юстиції відповідно до Протоколу до неї. \~ \~ \~ \~Згідно із ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. \~ \~ \~ \~Відповідно п. 8 ч.1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~ \~ \~ \~Водночас встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявниці для прийняття спадщини у вигляді земельних ділянок. \~ \~ \~ \~Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також приймаючи до уваги неможливість встановлення даного юридичного факту в позасудовому порядку, враховуючи відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, що не порушує прав інших осіб, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявлених вимоги та наявність підстав для встановлення факту смерті [PERSON] , яка померла [INFO] на території російської федерації \~ \~ \~ \~

Outcome: approved