Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-03 00:00:00

Заявниця звернулася з заявою до суду, мотивуючи тим, що з початку 2015 року вона та [PERSON] проживали разом, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, тобто перебували у фактичних шлюбних відносинах, мали намір узаконити свої відносини. [INFO] [PERSON] помер. Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, заявниця отримала відмову, мотивовану тим, що між заявницею та спадкодавцем не підтверджується ні факт родинних стосунків, ні факт подружжя, тому заявниця змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Представник заявниці [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала. Представник заінтересованої особи подав до суду заяву, в якій не заперечує щодо задоволення заяви, просить справу розглянути без його участі. Заслухавши представника заявниці, свідків, дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. В судовому засіданні встановлено, що з початку 2015 року заявниця [PERSON] та громадянин [PERSON] почали проживати спільно як чоловік і дружина в помешканні останнього в будинку [ADDRESS] , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, тобто перебували у фактичних шлюбних відносинах, мали намір узаконити свої відносини. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Петрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Одеса) 30 січня 2024 року, актовий запис №26(а.с.7). Заявниця у визначений законом порядок єдина прийняла спадщину, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05.06.2024 року №77208881(а.с.8). Після спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини, заявниця звернулася за місцем заведення спадкової справи - до державного нотаріуса Петрівської державної нотаріальної контори Кіровоградської області Каліушко О.Ю. із питанням щодо оформлення спадщини на своє ім`я, однак, отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, мотивовану тим, що між спадкоємицею та спадкодавцем не прослідковується факт родинних відносин, абофакт подружжя, не надано документів, що посвідчують факт родинних відносин та рекомендовано з даного питання звернутися до суду з відповідною заявою, що підтверджується інформаційним листом Петрівської державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 17.09.2024 року №316/02-14 (а.с.12). Заявниця та громадянин [PERSON] проживали разом у домоволодінні за адресою: [ADDRESS] , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, піклувалися один про одного як чоловік та дружина, тобто перебували у фактичних шлюбних відносинах, що підтверджується: довідкою Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області від 02.10.2024 року №1419(а.с.10) про те, що заявниця та громадянин [PERSON] з 2015 року по день смерті [PERSON] [INFO] проживали однією сім`єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу за адресою: [ADDRESS] . Факт того, що [PERSON] та [PERSON] , який помер [INFO] , проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 2015 року по [INFO], підтвердили свідки: [PERSON] та [PERSON] , які давно знають сім`ю заявниці. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року та п.9 Листа Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13, визначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини. Згідно з роз`ясненнями, викладеними у Листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до ч.2, ч.3, ч.4 ст.3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 року за №5-рп/99(справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства. Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і, водночас, як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зав`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо. Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Встановлення факту проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки без шлюбу тягне для заявниці юридичні наслідки, а саме дає змогу належно оформити право на спадщину. Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне заяву задовольнити.

Outcome: approved