Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-28 00:00:00

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулась із заявою [PERSON] , за участю заінтересованої особи: Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, за яким просить встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , дата народження [INFO] , місце народження: с. Первомаївка, Верхньорогачинського району, Херсонської області, Україна, що помер [INFO] , у віці 71 років, місце смерті: с. Пролетарій, Верхньорогачинського району, Херсонської області, Україна. Допустити негайне виконання рішення суду у цій справі. В обґрунтування вимог посилалась на те, що заявниця [PERSON] є донькою померлого на тимчасово окупованій території батька [PERSON] . Батько заявниці\~-\~ [PERSON] помер\~на тимчасово\~окупованій території\~у с.\~Пролетарій,\~Верхньорогачинського району,\~Херсонської області\~ [INFO] .\~Факт настання\~смерті батька\~заявниці на\~тимчасово окупованій\~території підтверджується:\~-\~довідкою про\~смерть №\~С-01072\~від 12\~вересня 2024\~року,\~що видане\~медичним органом\~окупаційної влади;\~-\~свідоцтвом про\~смерть серії\~№ [NUMBER] \~від 12\~вересня 2024\~року також\~видане органом\~окупаційної влади. Згідно Наказу\~№75\~від 25\~квітня 2022\~року Міністерства\~з питань\~реінтеграції тимчасово\~окупованих територій\~України,\~що діяв\~на час\~смерті батька\~заявниці (26\~серпня 2024\~року),\~також діє\~і на\~час звернення\~з відповідною\~заявою,\~-\~с.\~Пролетарій,\~Верхньорогачинського району\~Херсонської області\~віднесено до\~тимчасово окупованих\~територій.\~У зв`язку\~з цим,\~жодна державна\~установа України\~що на\~час смерті\~ [PERSON] ,\~що станом\~на час\~подання цієї\~заяви,\~не працюють.Таким чином,\~провести державну\~реєстрацію смерті\~та отримати\~свідоцтво про\~смерть батька\~заявниці,\~відповідно до\~законодавства України\~не має\~можливості саме\~за місцем\~настання смерті. Також,\~свідоцтва про\~встановлення будь-яких\~фактів,\~медичні висновки,\~що були\~видані окупаційною\~владою,\~не приймаються\~відділами реєстрації\~актів цивільного\~стану на\~підконтрольній території\~України,\~для отримання\~відповідного свідоцтва\~українського зразка.В даному випадку необхідно звертатись до суду для встановлення юридичного факту, що відбувся на тимчасово окупованій території і не був зафіксований державними органами України, а саме факт смерті батька заявниці - [PERSON] . Представник заінтересованої особи Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, повідомлявся шляхом електронного зв`язку. Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим постановити рішення про задоволення заяви. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] \~є донькою\~померлого на\~тимчасово окупованійтериторії батька\~ [PERSON] ,\~факт родинних\~відносинпідтверджується:-\~свідоцтвом про\~народження серії\~№ [NUMBER] \~від 17\~вересня \~1987\~року;- свідоцтвом про шлюб, щодо зміни прізвища серії № [NUMBER] від 27 липня 2007 року. Батько заявниці\~-\~ [PERSON] помер\~на тимчасово\~окупованійтериторії у\~с.\~Пролетарій,\~Верхньорогачинського району,\~Херсонської області\~ [INFO] . Факт настання\~смерті батька\~заявниці на\~тимчасово окупованій\~територіїпідтверджується довідкою\~про смерть\~№ С-01072\~від 12\~вересня 2024\~року,\~що видане\~медичниморганом окупаційної влади. Згідно Наказу\~№75\~від 25\~квітня 2022\~року Міністерства\~з питань\~реінтеграціїтимчасово окупованих\~територій України,\~що діяв\~на час\~смерті батька\~заявниці(26\~серпня 2024\~року),\~також діє\~і на\~час звернення\~з відповідною\~заявою,\~-\~с.\~Пролетарій,Верхньорогачинського району\~Херсонської області\~віднесено до\~тимчасовоокупованих територій. Таким чином,\~провести державну\~реєстрацію смерті\~та отримати\~свідоцтво просмерть батька\~заявниці,\~відповідно до\~законодавства України\~не має\~можливостісаме за місцем настання смерті. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно [PERSON] для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. У ч. 1 ст. 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Пленум Верховного Суду України у п. 13 постанови №5 від 31 березня 1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення роз`яснив, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. За змістом абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. У ч. 1 ст. 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану від 01 липня 2010 року №2398-VI визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) Документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. За змістом п. 1 розділу І, п. 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5 (у редакції наказу від 24 грудня 2010 року №3307/5), державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о); рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до ч. 1 ст. 76, ч. 1 ст. 77, ч. 1 ст. 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі. У ч. 1 ст. 5 ЦПК України встановлено, що, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. За змістом ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Враховуючи вищенаведене, єдиною підставою для державної реєстрації народження та смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту народження або смерті. Встановлення факту смерті необхідно для отримання заявником свідоцтва про смерть та для забезпечення прав та законних інтересів на території України. Будь-які докази, які свідчать про протилежне, у суду відсутні. Іншого способу захистити свої права заявник не має. Таким чином, виходячи зі встановлених обставин у справі, досліджених у сукупності на підставі їх налізу, суд вважає, що з огляду на зібрані докази факт смерті громадянина України [PERSON] , дата народження [INFO] , місце народження: с. Первомаївка, Верхньорогачинського району, Херсонської області, Україна, що помер [INFO] , у віці 71 років, місце смерті: с. Пролетарій, Верхньорогачинського району, Херсонської області, Україна, є очевидним. Згідно із п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Судом роз`яснюється, що це рішення є достатнім документом для підтвердження юридичного факту, про встановлення якого просить заявник. Відповідно до п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», від сплати судового збору звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Outcome: approved