Jurisdiction: civil
Date: 2024-11-03 00:00:00

У червні 2024 р. [PERSON] (далі також - заявниця), від імені якої діє представник [PERSON] , звернулась до суду із заявою про встановлення факту державної реєстрації шлюбу між нею та [PERSON] (далі також - [PERSON] ), здійсненого 07.08.1998 Горлівським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецької області, про що складено актовий запис № 883 та видано свідоцтво про одруження серії [NUMBER] . На обґрунтування заяви послалась на те, оригінал свідоцтва про одруження було втрачено під час евакуації з окупованої Горлівки, а повторне свідоцтво про шлюб орган державної реєстрації актів цивільного стану видати не може, оскільки відсутні відповідні відомості у Державному реєстрі актів цивільного стану. Ухвалою від 11.06.2024 суд відкрив провадження у справі та призначив справу до судового розгляду. В судове засідання учасники справи не з`явились, від представника заявниці [PERSON] та від заінтересованої особи [PERSON] надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності. У своїй заяві [PERSON] підтримав вимоги заяви та визнав факт перебування у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] . Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві про розгляд справи повідомлений у встановленому законом порядку, проте свого представника до суду не направив, письмових пояснень по суті заяви не подав. Дослідивши докази і письмові пояснення, викладені у заяві, суд встановив такі обставини. Згідно з даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 30.10.2014 Слов`янським МВ ГУДМС України у Донецькій області на ім`я [PERSON] , [INFO] , 07.08.1998 Відділом ДРАЦС м. Горлівки Донецької області зареєстровано її шлюб з [PERSON] , актовий запис № 883. Місце проживання [PERSON] та [PERSON] зареєстроване за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 вся територія Горлівського району Донецької області з 07.04.2014 і дотепер має статус тимчасово окупованої території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно з довідкою від 08.07.2023 № 3002-7001830894 заявниця має статус внутрішньо переміщеної особи та фактично проживає у [ADDRESS] . У заявниці та [PERSON] є спільні діти - син [PERSON] , [INFO] , та дочка [PERSON] , [INFO] , що засвідчено свідоцтвами про їх народження (повторними) серії [NUMBER] та серії [NUMBER] , відповідно. На підтвердження вимог заяви [PERSON] також надано копію свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого Горлівським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецької області (актовий запис про шлюб № 883 від 07.08.1998), відносно [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , прізвище дружини після одруження - [PERSON] . Зважаючи на викладене, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність факту державної реєстрації шлюбу заявниці з [PERSON] , визнаного останнім та підтвердженого наведеними вище доказами. З пояснень заявниці вбачається, що оригінал свідоцтва про одруження було втрачено під час евакуації з окупованої Горлівки. З метою отримання повторного свідоцтва про шлюб заявниця звернулась до Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві. Листом від 01.05.2024 № 89/33.2-88 Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві відмовив заявниці у видачі повторного свідоцтва про шлюб пославшись на те, що вказаний документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] не виявлено. Вказаним листом заявниці рекомендовано звернутись до суду з метою отримання рішення про встановлення факту державної реєстрації шлюбу. За приписами статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі також - Закон № 2398-VI) реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану; актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно зі статтею 3 Закону № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану. Пунктом 2 розділу ІV Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52\\5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за № 719/4940 (з подальшими змінами та доповненнями), визначено, що якщо оригінал свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, повторна видача свідоцтва здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі актового запису цивільного стану, складеного як в електронному вигляді, так і на паперовому носії. Повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану у такому випадку здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану незалежно від місця державної реєстрації акту цивільного стану та місця проживання заявника. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану видає повторно свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану після безпосередньої перевірки відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану або на підставі підтвердження про це відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем складання актового запису цивільного стану. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається повторно без підтвердження у разі зберігання актового запису цивільного стану на тимчасово окупованій території України. Пунктом 3.5. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 112.01.2011 № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793, передбачено, що поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду. За обставинами справи установлено, що факт державної реєстрації шлюбу заявниці з [PERSON] підтверджується, зокрема відміткою (штампом) у її паспорті, що відповідно до положень наведених вище нормативно-правових актів є достатньою підставою для поновлення втраченого актового запису про шлюб та повторну видачу свідоцтва про державну реєстрацію шлюбу. Водночас з огляду на неправомірне відхилення цього документа органом державної реєстрації актів цивільного стану суд визнає обґрунтованими доводи заяви про наявність перешкод для реалізації права заявниці на офіційне визнання державою факту перебування її у шлюбі, що є підставою для встановлення такого факту в судовому порядку.

Outcome: approved