Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-29 00:00:00

Представник заявника [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] , адвокат Юрочкін Ю.В. звернувся до суду з заявою, про встановлення факту, в якій просить суд встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , громадянина України, померлого [INFO] , відносно дитини [PERSON] , [INFO] , уродженки міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянки України; внести зміни до актового запису про народження дитини, [PERSON] , [INFO] , вчиненого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області за №666 від 16 грудня 2016 року, де у відомостях про батьків (графа «Батько») вказати батьком [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , громадянина України. І. Стислий виклад позиції заявника та представника заінтересованої особи. В обґрунтування заяви зазначив, що [INFO] під час виконання військового завдання, на території Донецької області, Бахмутського району, поблизу населеного пункту Верхньокам`янське, мужньо виконавши військовий обов`язок, загинув в бою за Україну, її свободу і незалежність солдат [PERSON] , [INFO] . Заявник [PERSON] та [PERSON] в період з 2012 року по 2021 рік підтримували близькі стосунки як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, а з 2021 року по 2024 рік включно перебували разом у фактичних шлюбних відносинах, проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, вели спільно господарство, мали спільний бюджет. [INFO] у них народилася спільна донька [PERSON] . [PERSON] і дитина [PERSON] , сприймали один одного, як батько та донька. При народжені дитина [PERSON] була зареєстрована відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Спорідненість між [PERSON] та [PERSON] була встановлена шляхом проведення молекулярно-генетичної експертизи, вірогідність не менше 99,9999%. Після загибелі [PERSON] постала необхідність встановити юридичний факт батьківства між ним та його дитиною, внести зміни у свідоцтво про його народження. Тому заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини з метою визначення її споріднення з біологічним батьком та має для неї юридичне значення через необхідність оформлення соціальної допомоги на доньку у зв`язку із втратою годувальника. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник - адвокат Юрочкін Ю.В. підтримали подану заяву в повному обсязі та просили суд задовольнити заявлені вимоги. Заінтересована особа [PERSON] просила суд заяву, подану [PERSON] задовольнити. ІІ. Заяви, клопотання. Інші процесуальні дії у справі. Згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17 вересня 2024 року вказана заява передана для розгляду судді Юрченко Я.О. (а.с. 41). Ухвалою від 18 вересня 2024 року провадження у справі відкрито та призначено розгляд справи, залучено до участі у справі в порядку окремого провадження у якості заінтересованих осіб Орган опіки та піклування Адміністрації Дніпровського району Кам`янської міської ради; Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Уповноважений представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Адміністрації Дніпровського району Кам`янської міської ради в судове засідання не з`явився, надав до суду клопотання про розгляд справи без участі їх представника (а.с.66). Уповноважений представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника (а.с.68). Суд, на підставі положень ст.ст. 128, 211, 293, 294 ЦПК України розглянув справу за відсутності осіб, що беруть участь у справі. Під час судового розгляду справи суд заслухав пояснення представника заявника, заявника та заінтересованої особи, дослідив письмові докази, що містяться в матеріалах справи в їх сукупності, приходить наступних висновків. ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом. Судом встановлено, що [INFO] народилась [PERSON] , про що Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського управління юстиції у Дніпропетровській області складений відповідний актовий запис 16 грудня 2015 року за № 666 (а.с. 16). Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00046196080 від 26 липня 2024 року, наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), встановлено, що 16 грудня 2015 року за актовим записом № 00129940628 реєстратором Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського управління юстиції у Дніпропетровській області внесені відомості про дитину - [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , народилась в м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області. Відомості про батька - [PERSON] ; відомості про матір - [PERSON] , РНОКПП [NUMBER] . Зазначено, що відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 13-14). За відомостями зі свідоцтва про народження малолітньої дитини - [PERSON] , [INFO] , від 16 грудня 2015 року, серії [NUMBER] , в графі «батько» вказано: [PERSON] , громадянин України. Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 3130м/1787л від 16 серпня 2024 року - [PERSON] , [INFO] - помер [INFO] у населеному пункті Верхньокам`янське Донецької області у зоні військових дій. Смерть настала внаслідок ушкодження внаслідок дій, передбачених законом, та воєнних операцій. 20 серпня 2024 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) видано відповідне свідоцтво про смерть [PERSON] за актовим записом № 1573 (а.с. 24, 25). За результатами проведення молекулярно-гететичного експертного дослідження, викладеного у висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження Медико- генетичного центру «Мама Папа» (ліцензія МОЗ № 1168 від 03.10.2016 року) за № 43868 від 21.08.2024 року, проведеного завідуючою клініко-діагностичною лабораторією ТОВ «МАМА ПАПА» [PERSON] , встановлено, що ймовірність того, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю біологічного батька, тобто біологічною бабусею, дитини [PERSON] , [INFO] , складає 99,9999%» (а.с.26-38). Представник заявника пояснив, що батьком дитини був вказаний при реєстрації народження дитини за вказівкою матері, відповідно до ст. 135 СК України, та його прізвище, ім`я та по батькові складається з: прізвища та по батькові, що належить заявниці [PERSON] , та вказано як: « [PERSON] » та « [PERSON] », а також імені померлого батька дитини - [PERSON] . ІV. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про, зокрема, встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Відповідно до п. 1, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, зокрема, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до частин 1, 2, 3 ст. 128 Сімейного кодексу України (далі - СК України), за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Відповідно до положень ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу. Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до положень ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Відповідно до пунктів 7, 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК . Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Висновки експертизи, у тому числі судово-генетичної, необхідно оцінювати з урахуванням положень ст. 212 ЦПК, згідно з якою жоден доказ не має для суду наперед установленого значення, він оцінює докази в їх сукупності, а результати оцінки відображає в рішенні з наведенням мотивів їх прийняття чи відхилення. Відповідно до п. 15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю, запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. За правовою позицією ВС, викладеною у постанові від 07.07.2021 року, справа №336/1357/16-ц, відсутність даних про те, чи було зроблено запис про батька дитини малолітньої особи за вказівкою матері виключає можливість задоволення заяви про встановлення факту батьківства щодо померлого батька, з яким мати дитини не перебувала у шлюбі, на підставі статті 130 СК України. Відповідно до ч. 4 ст. 263 ЦПК України, при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Європейський суд з прав людини зауважив, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства (KALACHEVA v. RUSSIA, № 3451/05, § 34, ЄСПЛ, від 07 травня 2009 року). Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. Відповідно до ч. 1, ч. 5, ч. 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). За приписами ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органами державної реєстрації актів цивільного стану є, зокрема, відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану). Статтею 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України. Згідно з ч.ч.1, 2 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до ч.ч.1, 3, 4, 6 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою, зокрема, одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Згідно з п. 1.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (далі по тексту - Правила № 96/5), зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. За приписами п. 2.6 Правил № 96/5 разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті. Як встановлено пунктом 2.13.1 Привал № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Згідно з п. 2.16.4 Правил № 96/5 на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. V. Висновки суду за результатами розгляду заяви. Суд, проаналізувавши встановлені у ході судового розгляду обставини справи, досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, вказані вище норми, а також, врахувавши те, що встановлення факту батьківства заявниці необхідно з метою визначення її споріднення з біологічним батьком та має для неї юридичне значення через необхідність оформлення соціальної допомоги на доньку у зв`язку із втратою годувальника, що відповідає інтересам дитини, дійшов висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] , поданої її представником Юрочкіним Ю.В. , частково. В ході судового розгляду справи знайшов своє підтвердження факт батьківства громадянина України [PERSON] , померлого [INFO] , стосовно малолітньої дитини - [PERSON] , матір`ю якої є [PERSON] , [INFO] . Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству України і не порушує чиїх-небудь прав або охоронюваних законом інтересів. При цьому встановлення факту батьківства є підставою для внесення змін до актового запису про народження малолітньої дитини, шляхом вказівки відомостей про батька дитини, що підтверджується нормами права, викладеними вище, а тому в частині вимог про внесення змін до актового запису про народження дитини [PERSON] необхідно відмовити. З приводу розподілу судових витрат, суд зазначає, що на підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України сплачений заявником судовий збір їй не відшкодовується. На підставі викладеного та

Outcome: partial