Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-21 00:00:00

20.06.2024 р. до Чернігівського районного суду Чернігівської області надійшла позовна заява від позивача до відповідача, в якій позивач просить: 1) розірвати договір оренди землі № 238, що укладений між нею, [PERSON] , та ТОВ «Черниш-Агро» від 02.09.2021 р.; 2) припинити право оренди ТОВ «Черниш-Агро» на належну позивачу на праві приватної власності земельну ділянку загальною площею 1,0923 га (кадастровий номер: 7425589500:04:000:1205), яке зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за номером запису про інше речове право: 43960858; дата державної реєстрації 10.09.2021 р., внесеним на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер витягу: 274874858 від 15.09.2021 р.; 3) стягнути з відповідача на користь позивача сплачений судовий збір у розмірі 1\~211,20 грн. Позивач мотивує свої вимоги тим, що вона є власником земельної ділянки загальною площею 1,0923 га (кадастровий номер: 7425589500:04:000:1205), що розташована на території Черниського старостинського округу Седнівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії IV-ЧН № 012142 від 19.04.2002 р. Згідно з договором оренди землі № 238, укладеним між позивачем та відповідачем 02.09.2021 р., [PERSON] передала в оренду ТОВ «Черниш-Агро» земельну ділянку, зазначену вище, терміном на 15-ть років. Пунктами 4.1, 4.2 та 4.5 договору оренди землі № 238 визначено, що ТОВ «Черниш-Агро» за користування вищезазначеною земельною ділянкою зобов`язане сплачувати [PERSON] щорічну орендну плату розміром 927,25 грн у термін не пізніше ніж до 01 лютого поточного року за який сплачується орендна плата. Станом на 20.05.2024 р. відповідач не провів позивачу виплату орендної плати згідно умов договору оренди землі № 238 за наступні періоди користування земельної ділянки [PERSON] з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205, а саме: 1) з 10.09.2021 р. по 31.12.2021 р.; 2) з 01.01.2022 р. по 31.12.2022 р.; 3) з 01.01.2023 р. по 31.12.2023 р. Загальна сума заборгованості ТОВ «Черниш-Агро» перед позивачем за вище вказані періоди платного користування земельної ділянки [PERSON] з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205, згідно умов вищевказаного договору оренди землі № 238 складає 2\~141,57 грн. Тобто, відповідач на час подання даної позовної заяви до суду не сплатив позивачу орендну плату за договором оренди землі № 238 за користування його земельною ділянкою з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205 за частину 2021 р., за весь 2022 р., за весь 2023 р. Позивач зазначає, що неодноразово звертався до ТОВ «Черниш-Агро», в тому числі й у письмовій формі 14.02.2022 р., 20.02.2023 р., 19.02.2024 р. з питанням щодо виплати позивачу заборгованості за договором оренди землі № 238, але до цього часу відповідач так і не спромігся виконати його зобов`язання згідно умов договору оренди землі № 238 щодо виплати [PERSON] орендної плати за частину 2021 р., за весь 2022 р., за весь 2023 р. (а.с.17-20) Враховуючи вищевикладене, позивач звертає увагу і на те, що 20.05.2024 р. звертався до відповідача із заявою, в якій запропонував припинити дію вищезазначеного договору оренди землі № 238 шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін. (а.с.21) Також у даній заяві позивач зазначив, що відповідач виплатив йому заборгованість за платне користування його земельною ділянкою з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205 згідно умов вищевказаного договору оренди землі № 238 у сумі 2\~141,57 грн та разом з тим, позивач у заяві просив підтвердити заборгованість відповідача перед ним за вказані вище періоди платного користування його земельною ділянкою з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205. ТОВ «Черниш-Агро» своїм листом від 22.05.2024 р. № 22/2024-1 підтвердило факт систематичної невиплати позивачу орендної плати, згідно договору оренди землі № 238, наявність самої заборгованості та не можливість провести у найближчий час виплату [PERSON] заборгованості за користування земельною ділянкою позивача з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205 в сумі, що встановлена договором оренди землі № 238. Також у поданій позовній заяві, позивач звертає увагу на те, що відповідач відмовився припинити договір оренди землі № 238 шляхом його розірвання, уклавши додаткову угоду про дострокове розірвання договору оренди землі № 238 від 02.09.2021 р., як це визначено пунктом 12.2 Договору оренди землі № 238, і запропонував позивачу з даного питання звернутися до суду. Таким чином, беручи до уваги вищевикладене, позивач звертається з даним позовом до суду, задля розірвання вищевказаного договору оренди земельної ділянки, укладеним між позивачем та відповідачем. Ухвалою судді від 24.06.2024 р. позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого судового засідання та повідомлення сторін на 17.07.2024 р. Судове засідання від 17.07.02024 р. відкладено на 23.09.2024 р. у зв`язку із повторним повідомленням відповідача. Ухвалою судді від 23.09.2024 р. закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті з викликом сторін на 22.10.2024 р. Предстанвик позивача адвокат Любарець О.В. не з`явився в судове засідання, надав заяву про розгляд справи без його участі. Позов підтримує та просить його задовольнити з вказаних у ньому підстав. Відповідач ТОВ «Черниш-Агро» не забезпечив явку в судове засідання свого представника, про поважні причини неявки суд не повідомив. Про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, заяв про відкладення розгляду справи та відзиву на позов до суду не надав. У відповідності до вимог ст. ст. 280-281 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу в заочному порядку, з огляду на те, що відповідач повідомлявся про перебування в провадженні суду даної справи, однак у встановлений судом термін відзив на позовну заяву та/або клопотання про розгляд справи з викликом сторін не подав. Суд, дослідивши наявні матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав. Встановлено, що земельна ділянка належить на праві приватної власності позивачу [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії IV-ЧН № 012142, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 02.04.2002 р. № 172, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 18148. (а.с.9) Також вищезазначена інформація підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7406857402018 від 05.06.2018 р. (а.с.10,11) 02.09.2021 р. [PERSON] , як орендодавець, уклала з ТОВ «Черниш-Агро», як орендарем, договір оренди землі, предметом якого є земельна ділянка площею 1,0923 га з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205. (а.с.12-14) Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права № 274874858 від 15.09.2021 р. по земельній ділянці площею 1,0923 га з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205 зареєстрованого 10.09.2021 р. право оренди цієї земельної ділянки, номер запису: 43960858; підстава виникнення іншого речового права: договір оренди землі № 238 від 02.09.2021 р.; орендар: ТОВ «Черниш-Агро»; строк дії: 15 років. Дата закінчення дії: 02.09.2036 р., з атовматичним продовженням дії договору, з правом передачі в піднайм (суборенду). (а.с.15) Згідно п.п. 4.1-4.2 Договору оренди від 02.09.2021 р., орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі та у розмірі, що становить не менше 10% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки і становить 927,25 грн в рік. Всупереч умовам Договору оренди землі від 02.09.2021 р., ТОВ «Черниш-Агро» не сплачувало позивачу орендну плату за частину 2021 р., за весь 2022 р., за весь 2023 р. у встановлений Договором оренди землі строк, а тому в діях відповідача вбачається систематичність порушення істотних умов Договору оренди. За розрахунком позивача заборгованість за Договором оренди землі за період з 10.09.2021 р. по 31.12.2021 р., з 01.01.2022 р. по 31.12.2022 р., з 01.01.2023 р. по 31.12.2023 р. складає 2\~141,57 грн. Зазначений розмір заборгованості та періоди насплати орендної плати визнано ТОВ «Черниш-Агро», що підтверджується листом ТОВ «Черниш-Агро». (а.с.16) Зі змісту ст. 3 ЦПК України, вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Спеціальним нормативно-правовим актом, який регулює правовідносини з оренди земельних ділянок, є ЗУ «Про оренду землі». Згідно до ст. 1 ЗУ «Про оренду землі», оренда землі це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності. Відповідно ч. 1 ст. 6 ЗУ «Про оренду землі», орендарі набувають права оренди земельної ділянки на підставах і в порядку, передбачених ЗК України, ЦК України, цим та іншими законами України і договором оренди землі. Статтею 13 ЗУ «Про оренду землі» визначено, що договір оренди землі це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Згідно ч. 1 ст. 15 цього Закону, істотними умовами договору оренди землі є об`єкт оренди, строк дії договору, орендна плата, умови використання та цільове призначення земельної ділянки, умови збереження стану об`єкта оренди, умови та строки передачі землі, умови повернення, існуючі обмеження щодо використання ділянки, визначення сторони, яка несе ризик випадкового пошкодження або знищення об`єкта оренди чи його частини та відповідальність сторін. Частиною 1 ст. 96 Земельного Кодексу України передбачено, що землекористувачі зобов`язані своєчасно сплачувати земельний податок та орендну плату. Згідно п. 12.3 Договору оренди від 02.09.2021 р., дія договору припиняється шляхом його розірвання за: взаємною згодою сторін; рішенням суду на вимогу однієї сторони у наслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та внаслідок знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав, визначених законом. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - орендаря є підставою для зміни умов або розірвання договору. Згідно п. 13.1 Договору оренди землі, за невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору. Частиною першою ст. 526 ЦК України, передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно зі ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно п. 1 ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору. Згідно зі ст. 13 цього ЗУ «Про оренду землі», договір оренди землі це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Згідно із ч. 1 ст. 15 ЗУ «Про оренду землі», орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, способу та умов розрахунків, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату відноситься до істотних умов договору оренди землі. Відповідно до частин 1, 2 ст. 651 ЦК України, зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору. На вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених ст. ст. 24 і 25 ЗУ «Про оренду землі» та умовами договору, в разі випадкового знищення чи пошкодження об`єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених ЗК України та іншими законами України (частина перша ст. 32 ЗУ «Про оренду землі»). У пункті д) ч. 1 ст. 141 Земельного кодексу України передбачено, що підставою припинення права користування земельною ділянкою є, зокрема, систематична несплата земельного податку або орендної плати. До відносин, пов`язаних з орендою землі, застосовуються також положення ЦК України, при вирішенні судом питання щодо розірвання договору оренди землі за обставин систематичного невнесення орендної плати застосуванню також підлягають положення частини другої ст. 651 ЦК України. Застосування такого правового наслідку, як розірвання договору судом, саме з підстави істотності допущеного порушення договору, визначеної через іншу оціночну категорію значну міру позбавлення того, на що особа розраховувала при укладенні договору, відповідає загальним засадам цивільного законодавства, до яких за п. 6 ч. 1 ст. 3 ЦК України належать, зокрема, справедливість, добросовісність та розумність (див. постанову Великої Палати Верховного Суду \~від 27.11.2018 р. у справі № 912/1385/17 (провадження № 12-201гс18). Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у постанові від 06.03.2019 р. у справі № 183/262/17 (провадження № 61-41932сво18), на яку як на підставу касаційного оскарження посилався заявник, вказав, що підставою для розірвання договору оренди землі є систематична несплата орендної плати (два та більше випадки). При цьому, систематична сплата орендної плати не у повному обсязі, визначеному договором, тобто як невиконання, так і неналежне виконання умов договору, є підставою для розірвання такого договору, оскільки згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Крім того, Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у постанові від 10.10.2019 р. у справі № 293/1011/16-ц (провадження № 61-29970сво18) дійшов висновку, що тлумачення пункту д) ч. 1 ст. 141 ЗК України, ч. 2 ст. 651 ЦК України свідчить, що «несплата орендної плати» охоплює випадки як невиплати орендної плати у цілому, так і її виплата у розмірі меншому, ніж визначеному договором (без урахування індексації, індексу інфляції тощо). Відповідно до ч. 4 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Відповідно до\~ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. Враховуючи те, що систематичне невиконання відповідачем обов`язків за договором оренди землі, яке полягає в несплаті орендної плати, грубо порушує права позивача, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог позивача щодо дострокового розірвання спірного договору оренди землі. Одночасно слід припинити речове право право оренди земельної ділянки з кадастровим номером: 7425589500:04:000:1205, яке зареєстровано у встановленому законом порядку за ТОВ «Черниш-Агро». Що стосується судових витрат, то суд вирішив це наступним чином. Згідно з фіксальним чеком, платіж № 1346803117 від 19.06.2024 р., встановлено, що позивач сплатив судовий збір за подання даної позовної заяви до суду у розмірі 1\~211,20 грн. (а.с.1) Відповідно до ч. 1\~ст. 141 ЦПК України, у разі задоволення позову судові витрати, пов`язані з розглядом справи покладаються на відповідача. Оскільки позовні вимоги підлягають задоволенню, то з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 1\~211,20 грн, як того вимагає ст. 141 ЦПК України. На підставі викладеного,

Outcome: approved