Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-21 00:00:00

Заявник просить ухвалити рішення про встановлення факту смерті [INFO] його діда [PERSON] , [INFO] , в смт Новопсков Старобільського району, Луганської області, яка визначена Верховною Радою України тимчасово окупованою територією. В судове засідання учасники справи не з`явились. [PERSON] подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Любомльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області про час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений, про причини неявки свого представника не сповістив, заяв чи клопотань по суті заяви або процедури її розгляду не подав. За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Аналізом доказів по справі суд встановив наступні фактичні обставини. [PERSON] був дідом заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] , копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] . Особа [PERSON] документована паспортом громадянина України серії [NUMBER] , що виданий 25 березня 1997 року Краснодонським РВ УМВС України в Луганській області, згідно якого він народився [INFO] в селі Бозок Холмського району, Польща, його місце проживання зареєстроване по [ADDRESS] . Селище Новопсков станом на час розгляду даної справи, знаходиться на тимчасово окупованій території України. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 13.06.2024, так званим «99400020 новопсковським районным отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского сотояния министерства юстиции луганской народной республики» вбачається, що « [PERSON] » [INFO] , уродженець села Бозок Холмського району, Польща, помер [INFO] . Відповідно до так званого медичного свідоцтва про смерть серії 43 № 254240166 від 13.06.2024, виданого так названим «гбуз «ицрмб» лнр», « [PERSON] » помер в смт Новопсков, причиною його смерті є здавлення головного мозку, набряк, набухання головного мозку, внутрішньомозковий крововилив у лівій півкулі. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 8 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За змістом абз.2 ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, що затверджений наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309 (із змінами відповідно Наказу № 152 від 04.09.2024), Вся територія Старобільського району Луганської області є окупованою з 24.02.2022. Частинами 1-3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» смерть підлягає державній реєстрації. Частиною 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою (пункт перший); рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (пункт другий). На підставі досліджених по справі доказів, які хоч і видані незаконними органами тимчасово окупованої території, проте на підставі Закону України можуть оцінюватися судами на предмет підтвердження, зокрема факту смерті, суд вважає достатньо доведеним той факт, що дід заявника [PERSON] помер [INFO] в смт Новопсков, Старобільського району Луганської області, яке на цей час є тимчасово окупованою територією України. Також проаналізувавши, розбіжності в написанні ім`я [PERSON] в документах, що видані незаконними органами тимчасово окупованої території, то дослідивши на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, дати і місця народження, проживання, дати і місця смерті, у їх хронологічному та родинному зв`язку, в перекладі на укріїнську мову, належно оцінивши їх в своїй сукупності, суд дійшов висновку, що всі вони стосуються саме [PERSON] . Факт смерті для заявника має юридичне значення у першу чергу для легітимної реєстрації смерті діда [PERSON] у державному органі України, створеному у відповідності до Конституції і законів України. Таким чином, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви в повному обсязі. У відповідності до вимог ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Outcome: approved