Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності частини житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] . Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в період часу з 10:20 год. 28.01.2018 по 18:49 год. [INFO] у м. Вісмар Німеччина помер її син [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому частину житлового будинку за адресою: [ADDRESS] . Вказувала, що вона є єдиним спадкоємцем після сина, оскільки її чоловік (батько) спадкодавця [PERSON] помер [INFO] , тому вона змушена звернутись до суду з даним позовом. Позивач [PERSON] у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі та підтримання позовних вимог. Представник відповідача Чугуївської міської ради Харківської області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, просив винести рішення згідно з вимогами чинного законодавства. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. В перебіг часу з 10:20 год. 28.01.2018 по 18:49 год. [INFO] у м. Вісмар Німеччина помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, С82/2018 виданого 07.02.2018 у м. Вісмар Німеччина, та випискою з актового запису про смерть № С82/2018 (переклад підготовлений і завірений присяжним перекладачем 09.02.2018). Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді частину житлового будинку за адресою: [ADDRESS] , яке він фактично прийняв у спадщину після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки на момент її смерті [PERSON] був зареєстрований та фактично проживав зі спадкодавцем [PERSON] за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується довідкою № М-18/3903-А-А від 29.11.2023 виданою Відділ-центром надання адміністративних послуг Чугуївської міської ради. Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). На підставі ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а спадкування здійснюється за заповітом або законом, і до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). Єдиним спадкоємцем [PERSON] є його мати [PERSON] позивач по справі. Факт родинних відносин між померлою та позивачем підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. За приписами п. 4.15 п. 4 Глави 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», відсутність оригіналу правовстановлюючого документа є перешкодою позивачу в нотаріальному оформленні своїх спадкових прав. Згідно Наказу Міністерства юстиції України за № 914/5 від 26.05.2009 «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об`єкти нерухомого майна на підставі рішень судів», рішення судів про визнання права власності на об`єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об`єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об`єкти нерухомого майна. З урахуванням встановлених обставин, враховуючи, що позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку та житловий будинок після смерті матері шляхом звернення до нотаріальної контори, а також те, що відповідач не заперечує проти задоволення позову, суд вважає, що вимоги позивача знайшли своє підтвердження під час розгляду справи і тому підлягають задоволенню, оскільки її право на отримання спадщини порушено внаслідок відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, а дублікат правовстановлюючого документу видається лише власнику майна, яка померла.

Outcome: approved