Jurisdiction: civil
Date: 2024-10-06 00:00:00

В провадженні Погребищенського районного суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом [PERSON] до Погребищенської міської ради про визнання права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом. Позовні вимоги мотивовані тим, що [INFO] померла [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельної ділянки, розташованих по [ADDRESS] . За життя [PERSON] залишила заповітне розпорядження, яким належне їй майно заповіла позивачці. Після смерті спадкодавця [PERSON] , у визначений законом строк, позивачка прийняла спадщину, що належала спадкодавцю, оскільки постійно до дня смерті проживала разом з нею. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку їй було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно. Ухвалою Погребищенського районного суду Вінницької області від 01.08.2024 відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження. 01.08.2024 витребувано із Погребищенської державної нотаріальної контори спадкову справа після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . В підготовче засідання позивачка [PERSON] не з`явилася, однак, 25.07.2024 до канцелярії суду разом з позовною заявою подала заяву, у якій справу просила розглянути у її відсутності та задовольнити позовні вимоги. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, проте, головний спеціаліст юрист відділу правового забезпечення Погребищенської міської ради Жмурчук О.М. також, надіслала заяву, у якій позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує. У відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось. З`ясувавши позицію сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке. Згідно з ч. 3\~ст. 200 ЦПК України\~за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. У відповідності до ч. 4\~ст. 206 ЦПК України, у\~разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Згідно з ч. 1\~ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Беззаперечно встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого повторно Погребищенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 12.06.2024 (а.с. 8). Як вбачається з виписки з погосподарської книги № 1 за 2021-2024 головою домогосподарства за адресою: [ADDRESS] була [PERSON] , в користуванні якої знаходився житловий будинок, 1973 року побудови, загальною площею 69,8 кв.м., житловою площею 46,0 кв.м. (а.с. 20). Відповідно до копії технічного паспорта вищезазначене домоволодіння складається з житлового будинку, веранди, ганку з козирком, літньої кухні-сараю, літньої кухні, гаражу, входу у погріб, погребу (тимчасового), сараю, вбиральні, літнього душу, колонки водопровідної, вигрібної ями, огорожі, воріт з хвірткою (а.с. 12-14). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 779294 на підставі рішення Адамівської сільської Ради 24 сесії 5 скликання від 15.07.2008 [PERSON] є власником земельної ділянки площею 0,2259 га, кадастровий номер 0523480300:06:002:0012, що розташована по [ADDRESS] , цільове призначення якої є для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с. 17). Заповітом від 11.12.2006 [PERSON] все належне їй майно заповіла позивачці [PERSON] (а.с. 9). Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 77892137 від 06.08.2024 після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкова справа не заводилась, будь-яка інформація щодо наявності чи відсутності спадкоємців відсутня. Після смерті [PERSON] , у встановлений законом строк, позивачка прийняла спадщину, що належала спадкодавцю, оскільки, на день смерті останньої була зареєстрована та постійно проживала разом нею в одному житловому будинку, що підтверджується довідкою № 1-46 від 27.05.2024, виданою виконкомом Погребищенської міської ради (а.с. 21). Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно їй було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які підтверджують право власності спадкодавця [PERSON] на вказане майно. Дані правовідносини у системному зв`язку регулюються: - ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, яка передбачає право на ефективне мирне володіння майном; - ст. 328 ЦК України, за змістом якої фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом; - ст. 392 ЦК України\~передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності; - ст.1217 ЦК України, якою визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом; - ст.1218 ЦК України, відповідно до якої, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті; -\~ст.\~1225\~ЦК України\~встановлено,\~шо \~право\~власності на\~земельну ділянку\~переходить до\~спадкоємців на\~загальних підставах,\~із збереженням\~її цільового\~призначення. До\~спадкоємців житлового\~будинку,\~інших будівель\~та споруд,\~об`єкта незавершеного\~будівництва,\~щодо якого\~зареєстровано право\~власності/спеціальне\~майнове право,\~переходить право\~власності або\~право користування\~земельною ділянкою,\~на якій\~вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд, об`єкта незавершеного будівництва, щодо якого зареєстровано право власності/спеціальне майнове право, переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом; - ст. 1233 ЦК України передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті; - ч.1\~ст.1223 ЦК України, відповідно до якої право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. -\~ч.\~1\~ст.\~1235\~ЦК України\~встановлено,\~що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин; - ч. 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що \~спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. В роз`ясненнях, наданих Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ в Інформаційному листі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», зазначено, що Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі\~наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року №56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п.4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п.20 Інструкції). Тобто, записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. Оскільки в судовому засіданні беззаперечно доведено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була власником житлового будинку та земельної ділянки, розташованих в [ADDRESS] ; що [PERSON] , як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину, однак не може отримати свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку, враховуючи визнання позову представником відповідача, який як орган місцевого самоврядування наділений повноваженнями розпоряджатися майном територіальної громади, до якої може перейти право власності на спадкове майно після смерті [PERSON] , у разі визнання його судом відумерлою спадщиною, не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, то з метою захисту майнових прав позивача, необхідно визнати за нею право власності на це майно.

Outcome: approved