Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-18 00:00:00

До суду надійшла позовна заява, в якому представник позивача просить встановити факт спільного проживання позивача та спадкодавця [PERSON] на момент його смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] ; визнати за позивачем право власності на недоотриману пенсію спадкодавця у розмірі 14700.00 грн. та земельну ділянку площею 4.5525 га, розташовану на території Старосалтівської селищної ради, кадастровий №6321688400:03:001:0068 та земельну ділянку площею 0.2975 га, розташовану на території Старосалтівської селищної ради, кадастровий №63216884:02:001:0247 в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позову вказано, що [INFO] помер батько позивача - [PERSON] , який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Після його смерті відкрилася спадщина на недоотриману пенсію, земельні ділянки кадастрові №6321688400:02:001:0247 площею 0.2975 га та №6321688400:03:001:0068 площею 4.55.25 га. Позивач є спадкоємицею за законом першої черги. Мати позивача - дружина померлого [PERSON] померла [INFO] . Позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, та отримала відповідь про те, що в термін 6 місяців із заявами після смерті [PERSON] спадкоємці не зверталися, спадкова справа не заводилася, свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Позивач постійно фактично проживала зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Сума недоотриманої пенсії [PERSON] за період з 01.03.2024 по 30.09.2022 складає 14700.00 грн. Таким чином позивач прийняла спадщину фактично. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] немає. Тому просить встановити факт постійного проживання позивача зі спадкодавцем на час смерті, визнати за позивачем право власності на недоотриману пенсію та земельні ділянки в порядку спадкування за законом. Позивач в судове засідання не з`явилася, представник - адвокат Голубов С.Г. надав заяву, в якій просив провести розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі. Від відповідача та третіх осіб надійшли заяви, в яких просили провести розгляд без участі представників та винести рішення згідно чинного законодавства. Суд, розглянувши позовну заяву, повно та всебічно дослідивши надані докази встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини. [INFO] у с. Хотімля Чугуївського району Харківської області помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від [INFO] (а.с.41). Позивач є донькою померлого, на підтвердження чого надано копію свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , від 27.04.1993 (а.с.28) (батьками записані [PERSON] та [PERSON] ), копію свідоцтва про шлюб від 06.04.2005 (а.с.31), укладеного 22.10.2004 між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « [PERSON] »). Згідно копії свідоцтва про смерть від 24.07.2015 (а.с.42) [INFO] у м. Харків померла [PERSON] . Померлому [PERSON] , [INFO] , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №1494 від 29.09.2017 (копія а.с.32) належала земельна ділянка площею 4.5525 га, що знаходиться на території Старосалтівської селищної ради (кол. Хотімлянської сільської ради) Чугуївського (кол. Вовчанського) району Харківської області, кадастровий №6321688400:03:001:0068, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказане свідоцтво зареєстроване в Спадковому реєстрі 29.09.2017 за №59341548, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49290621 від 29.09.2017 (а.с.33-34). Крім того надано копію витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №98908583 від 29.09.2017 (а.с.35), згідно якого за [PERSON] зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку (№запису з реєстрі 22595302) Згідно копії витягу №НВ-9937884442024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 25.04.2024 (а.с.25) вартість земельної ділянки з кадастровим №6321688400:03:001:0068 складає 165807.65 грн. Померлому [PERSON] , [INFO] , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №1495 від 29.09.2017 (копія а.с.36) належала земельна ділянка площею 0.2975 га, що знаходиться на території Старосалтівської селищної ради (кол. Хотімлянської сільської ради) Чугуївського (кол. Вовчанського) району Харківської області, кадастровий №6321688400:02:001:0247, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказане свідоцтво зареєстроване в Спадковому реєстрі 29.09.2017 за №61308103, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49290719 від 29.09.2017 (а.с.37-38). Крім того надано копію витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №98910499 від 29.09.2017 (а.с.39), згідно якого за [PERSON] зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку (№ запису з реєстрі 22595592) Згідно копії витягу №НВ-9937887932024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 25.04.2024 (а.с.26) вартість земельної ділянки з кадастровим №6321688400:02:001:0247 складає 3690.94 грн. Згідно копії відповіді ГУ ПФУ в Харківській області від 02.05.2024 №2000-02-02-8/72840 (а.с.27) [PERSON] , [INFO] , отримував пенсію, помер [INFO] . Сума пенсії, що належала [PERSON] і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю за період з 01.03.2022 по 30.09.2022 складає 14700.00 грн. Згідно копії довідки Старосалтівської селищної ради №247 від 29.04.2024 (а.с.14) [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] дійсно проживав та був зареєстрований в [ADDRESS] по день смерті. На день смерті померлого в будинку зареєстрованих немає. Згідно копії листа Чугуївської державної нотаріальної контори №662/01-16 від 26.04.2024 (а.с.13) після смерті [INFO] [PERSON] в термін, передбачений ст. 1270 ЦК України, з заявами про прийняття спадщини за законом або відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа не заводилася, свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Згідно копії акту встановлення факту проживання [PERSON] в с. Хотімля Чугуївського району Харківської області від 26.04.2024 (а.с.12) встановлено, що [PERSON] , [INFO] , зареєстрована в м. Харків згідно паспорта, але фактично постійнопроживала з березня 2021 року по день смерті її батька [PERSON] [INFO] за адресою: [ADDRESS] разом зі своїм сином [PERSON] та батьком [PERSON] . Згідно копії довідки Старосалтівської селищної ради №34 від 07.04.2024 (а.с.15) [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , за місцем реєстрації фактично не проживає. Фактично [PERSON] проживає за адресою: [ADDRESS] . Згідно копії відповіді Управління соціального захисту населення Чугуївської РДА №08-15/1107 від 22.04.2024 (а.с.17) [PERSON] , [INFO] , та її син [PERSON] , [INFO] , перебували на обліку в ЄІБД ВПО по Чугуївському району за фактичнем місцем проживання: [ADDRESS] , з 25.04.2022 по 01.04.2024, зняті з обліку самостійно через застосунок «Дія». Згідно копії довідки Старосалтівської селищної ради №120 від 07.05.2024 (а.с.22) [PERSON] , [INFO] , постійно мешкала разом зі своїм сином [PERSON] та її батьком [PERSON] за адресою: [ADDRESS] з березня 2021 року по день смерті [PERSON] [INFO]. Згідно копії довідки №6246/06 від 26.04.2024 Хотімлянського ліцею Старосалтівської селищної ради (а.с.40) [PERSON] навчався в Хотімлянському ліцеї з 05.03.2021 по 10.06.2022. За час навчання [PERSON] постійно мешкав разом з матір`ю [PERSON] та дідусем [PERSON] за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі ч. 3, 5ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу(шість місяців), він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до п. 211 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністра Юстиції України №20/5 від 03 березня 2004 року, доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем. Однією з вимог позивача є встановлення факту її постійного проживання, як спадкоємця зі спадкодавцем, на час відкриття спадщини для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку на підставі ч. 3ст. 1268 ЦК України. Слід зазначити, що в своїй ухвалі № 505/2085/14-ц від 14.09.2016 року Вищий спеціалізований суд з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшов висновку зазначив, про те, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Судом достовірно встановлено, що від встановлення факту постійного проживання позивача зі спадкодавцем на час смерті залежить виникнення та зміна її майнових та немайнових прав, що пов`язані з можливістю звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом як спадкоємцем за законом першої черги. Відповідно до ч. 1 ст. 1221ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно роз`яснень викладених у п.п.2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах спадкування" №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини. З огляду на те, що в складі спадщини наявне нерухоме майно, в силу вимог ч. 1 ст. 1299 ЦК України, спадкоємці зобов`язані зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна, для цього заявниці необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину. З положень ч. 2 ст. 1120 ЦК України вбачається, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, із якого вона оголошується померлою. Матеріалами справи підтверджено, що позивач постійно проживала зі своїм батьком на момент його смерті за місцем проживання спадкодавця, однак, факт такого проживання може бути встановлений виключно в судовому порядку. Оскільки позивач, як спадкоємець за законом постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини в одному помешканні та протягом шести місяців із часу відкриття спадщини не заявила про свою відмову від спадщини, то вона вважається такою, що прийняла спадщину. Метою встановлення факту спільного проживання заявника зі спадкодавцем є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем. Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України установлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно з ч. 1 ст. 1216, ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1222, ч.ч. 1, 2 ст. 1258, ч. 1 ст. 1261 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Статтею 41 Конституції України та ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм правом та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Відповідно дост.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, у зв`язку з пропуском строку для подання відповідної заяви до нотаріальної контори. Така обставина не дає позивачу можливості оформити право власності на Спадкове майно. Відповідно до ч.ч.1,2 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає з закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом. Відповідно до статті 1227 ЦК України - суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Частиною третьою статті 4 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що виключно законами про пенсійне забезпечення визначаються: види пенсійного забезпечення; умови участі в пенсійній системі чи її рівнях; пенсійний вік для чоловіків та жінок, при досягненні якого особа має право на отримання пенсійних виплат; джерела формування коштів, що спрямовуються на пенсійне забезпечення; умови, норми та порядок пенсійного забезпечення; організація та порядок здійснення управління в системі пенсійного забезпечення. Відповідно до ч. 1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми недотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії. Однак, ч. 2 даної статті передбачає, що нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів. Відповідно до ст. 52Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини. Зміст ч. 3 ст. 52 Закону також узгоджується зі змістом статті 1227 ЦК України, якою визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Крім того, зміст вищевказаних норм узгоджується із положенням Закону України «Про пенсійне забезпечення», де в ч. 1 ст. 91 вказано, що суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності входять до складу спадщини. Згідно зі ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). На підставі викладеного, враховуючи, що позивач є спадкоємцем за законом першої черши, фактично спадщину прийняла, суд вважає, що позивач довела наявність у неї права на спадкування за законом на земельні ділянки та недоотриману пенсію після смерті батька.

Outcome: approved