Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-08 00:00:00

Представник позивачки звернулася до суду з позовом до [PERSON] про розірвання шлюбу, зазначивши, що 11.07.2019 року між сторонами було зареєстровано шлюб. Сторони проживають окремо, спільне господарство не ведеться, шлюб набув формальних ознак. У позивачки відсутній намір продовжувати шлюб чи зберегти сім`ю. Подальше спільне життя із збереженням шлюбу неможливе та суперечить інтересам позивачки. 18.07.2024 р. на підставі протоколу автоматичного розподілу судової справи між суддями зазначена справа надійшла в провадження судді Благої І.С. Ухвалою Червонозаводського районного суду м. Харкова від 19.07.2024 року вказану позовну заяву залишено без руху та надано час для усунення недоліків, а саме сплати судового збору. 30.07.2024 р. представником позивачки подано заяву про усунення недоліків та надано квитанцію про сплату судового збору. Ухвалою Червонозаводського районного суду м. Харкова від 01.08.2024 року вказану позовну заяву прийнято до провадження, розгляд справи призначено в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін. Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Згідно з копією свідоцтва про шлюб з перекладом на українську мову №01191013465 від 11.07.2019 р. [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , 11.07.2019 р. уклали шлюб, про що Тбіліською службою цивільного реєстру АРЦС було внесено актовий запис № 01193300759. Від шлюбу сторони мають неповнолітню дитину [PERSON] , [INFO] . З доводів позивачки, викладених у позовній заяві, випливає, що сторони проживають окремо, спільне господарство не ведеться, шлюб набув формальних ознак. У позивачки відсутній намір продовжувати шлюб чи зберегти сім`ю. Подальше спільне життя із збереженням шлюбу неможливе та суперечить інтересам позивачки. При цьому з матеріалів позовної заяви вбачається, що шлюб було укладено на території Республіки Грузія. \~ \~ \~ \~Згідно п.1 ст.13 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, документи, що були складені або засвідчені відповідною установою однієї з Договірних Сторін, скріплені печаткою та засвідчені підписом компетентної особи, мають силу документа на території другої Договірної Сторони без будь-якого іншого засвідчення. Це стосується також копій та перекладів, що засвідчені відповідним органом. \~ \~ \~ \~Згідно п.1 ст.13 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, документи, що на території однієї з Договірних Сторін визнаються дійсними, вважаються такими й на території другої Договірної Сторони. \~ \~ \~ \~Згідно п.1 ст.14 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, кожна Договірна Сторона сплачує витрати, пов`язані з наданням правової допомоги на своїй території. \~ \~ \~ \~Згідно п.1 ст.21 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, якщо даний Договір не встановлює іншого, суди кожної з Договірних Сторін компетентні розглядати цивільні справи, якщо відповідач має на її території місце проживання. \~ \~ \~ \~Згідно п.п.1,2\~ст.25\~Договору між\~Україною та\~Республікою \~Грузія про\~правову допомогу\~та правові\~відносини у\~цивільних та\~кримінальних справах,\~умови \~укладення шлюбу\~визначаються для\~кожної особи,\~яка укладає\~шлюб,\~законодавством Договірної\~Сторони,\~громадянином якої\~вона є.\~Крім того,\~повинні бути\~дотримані вимоги\~законодавства Договірної\~Сторони,\~на території\~якої укладається\~шлюб відносно\~перешкод укладення\~шлюбу. Форма укладення шлюбу визначається законодавством Договірної Сторони, на території якої укладається шлюб. \~ \~ \~ \~Згідно п.2 ст.27 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, якщо на момент подання заяви про розірвання шлюбу один з подружжя є громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - другої Договірної Сторони, і один з них проживає на території однієї, а другий - на території другої Договірної Сторони, тоді компетентні установи обох Договірних Сторін. При цьому вони застосовують законодавство своєї держави. Відповідно до ч. 1\~ст. 21 Сімейного кодексу України\~шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно зі ч. 1\~ст. 24 Сімейного кодексу України\~шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Відповідно до ч. 1 ст.\~100, ч. 2 ст.\~112 Сімейного кодексу України\~позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. Згідно зі ч. 3\~ст. 109\~Сімейного кодексу України\~суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей. Відповідно до ч. 3, 4\~ст.\~56\~Сімейного кодексу України\~кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження, є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом. Згідно зі ч. 2\~ст. 114\~Сімейного кодексу України\~у разі розірвання шлюбу судом, шлюб припиняється у день набрання чинності рішення суду про розірвання шлюбу. Суд, приймаючи до уваги обставини життя подружжя, прийшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню, шлюб необхідно розірвати, оскільки перебування у шлюбі носить формальний характер, примирення між подружжям неможливе, збереження шлюбу буде суперечити інтересам позивачки. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2\~ст. 141 ЦПК України\~ судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача. Тому з відповідача на користь позивачки підлягає стягненню судовий збір у розмірі 1211,20 грн.

Outcome: approved