Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-09 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: архівної довідки комунального підприємства «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №236 від 30.05.2024 р., про роботу, відпрацьовані людино-дні та нараховані суми у 1982-2003 роках в колгоспі ім. Леніна с. Сьомаки Старосинявського району Хмельницької області [PERSON] , архівної довідки комунального підприємства «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №238 від 30.05.2024 р., про роботу та заробітну плату у 1986-1990 роках в колгоспі ім. Леніна, селянській спілці «18 липня», СТОВ «18 липня» с. Сьомаки Старосинявського району Хмельницької області Холявського Леоніда С. В обґрунтування вимог заявник вказує, що він звернувся до територіального органу Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії по віку. Однак, по рішенню Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 23 липня 2024 року йому відмовлено у призначені пенсії за відсутності необхідного страхового стажу, оскільки до страхового стажу не зарахована робота в колгоспі ім. Леніна у 1984-2003 та в 1986-1990 роках, через те, що в наданих довідках він зазначений [PERSON] та [PERSON] , тоді як в паспортних даних він зазначений [PERSON] . Встановлення факту належності довідок необхідно для подальшого врахування наведених в них даних до страхового стажу. Тому заявник просить встановити даний факт у судовому порядку. Ухвалою від 06 серпня 2024 року відкрито провадження у вказаній справі та призначено судовий розгляд. У судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник адвокат Куцоконь В.В. заяву підтримали в повному обсязі та просили задоволити. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, хоча про час і місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, проте до суду було направлено пояснення, доводи якого представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій просить взяти до уваги, та прийняти обґрунтоване рішення, а також направлено клопотання про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, вважає, що заява \~підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що 16 липня 2024 року [PERSON] звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про призначення йому пенсії за віком, однак при розгляді заяви йому для розрахунку до страхового стажу не має підстав взяти до уваги надану довідку №236 від 30.05.2023 року, у зв`язку із написанням у довідці на підтвердження страхового стажу ім`я та по батькові особи відрізняється з паспортними даними ( [PERSON] ). Тому, рішенням начальника відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, надання житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області №19332/03-16 від 23 липня 2024 року [PERSON] відмовлено у призначенні пенсії, оскільки його страховий стаж становить 13 років 0 місяців 29 днів, що не відповідає нормам статті 26 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Листом Головного управління Пенсійного фонду в Хмельницькій області від 26 липня 2024 року [PERSON] повідомлено про відмову у призначенні пенсії за віком. Паспорт громадянина України серії [NUMBER] виданий 08 квітня 1997 року Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області, заявникові на прізвище [PERSON] , [INFO] . Відповідно до картки платника податків виданої Летичівським МДПІ у Хмельницькій області за номером 2351812197, видано на ім`я заявника [PERSON] . Згідно витягу з реєстру територіальної громади Старосинявської територіальної громади від 28 травня 2024 року, [PERSON] , [INFO] , зареєстрований за адресою [ADDRESS] , дата реєстрації [INFO] . Архівна довідка комунального підприємства «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №236 від 30 травня 2024 року про нараховану заробітну плату з 1986 року по 1990 рік, видано заявникові із зазначенням його даних [PERSON] довідка комунального підприємства «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №238 від 30 травня 2024 року про відпрацьовані людино-дні та нараховані суми з 1982 року по 2003 рік, видано заявникові із зазначенням його даних [PERSON] . Трудова книжка колгоспника серії № [NUMBER] видана заявникові на ім`я [PERSON] , 1964 року народження, рік вступу в члени колгоспу вказано 1982 рік, колгосп ім. Леніна Сьомаківської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області (дата заповлення трудової книжки березень 1988 року). У вказаній трудовій книжці колгоспника містяться записи, про роботу [PERSON] , з 1982 року по 2003 рок в колгоспі ім.Леніна, с.с. «18липня», СТОВ «18 липня» на посаді шофера та запис від 2004 року про звільнення з роботи з СТОВ «18 липня». Також, слід вказати, що в архівних довідках КП «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №236 та №238 від 30 травня 2024 року міститься примітка, що інші особи з прізвищем [PERSON] чи [PERSON] у документах не виявлено. На ім`я [PERSON] 22 червня 2001 року Сьомаківською сільською радою видано Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] , як такому, що має право на пайовий фонд майна КСП с/с «18 липня» , СТОВ «18липня» с. Сьомаки Старосинявського району Хмельницької області, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 04 травня 2001 року. Відповідно витягу з по господарського обліку Сьомаківського старостинського округу Старосинявської селищної ради №58 від 02 липня 2024 року, [PERSON] , [INFO] , проживає в с. Сьомаки з 1964 року по теперішній час, з 1984 року працював в колгоспі ім. Леніна (в подальшому перейменований в колгосп «18 липня») по 2005 рік. На території Сьомаківського старостинського округу (Сьомаківської сільської ради) іншої особи з прізвищем [PERSON] не має. Той факт, що заявник [PERSON] працював в колгоспі ім. Леніна, с/п «18 липня» , СТОВ «18 липня» в с. Сьомаки підтверджено показами свідків [PERSON] та [PERSON] , допитаних в судовому засіданні, які підтвердили, що вони разом із [PERSON] працювали в колгоспі, вказавши, що [PERSON] почав працювати в колгоспі з 1982 року на посаді шофера, вони в свою чергу працювали в даному колгоспі з початку 70 років, про що надано підтвердження, а саме записи трудових книжок колгоспника, які оглянуто в судовому засіданні та долучені до матеріалів справи, також свідки зазначили, що інша особа з таким прізвищем ім`ям по-батькові у колгоспі не працювала. Згідно\~п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. Відповідно до\~п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України\~в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я чи по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям чи по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року (з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановити факти, належності особі\~ документів, які не належать до таких, що посвідчують особу, зокрема, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Встановлення даного факту має для заявника [PERSON] юридичне значення, а саме для призначення пенсії. Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено належність [PERSON] архівних довідок комунального підприємства «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради №236 та №238 від 30 травня 2024 року тому заява підлягає до задоволення. На підставі викладеного, ст.ст.\~4,\~12,\~13,\~76-78,\~258, 259, 273,\~293,\~315,\~319,\~352, 354, 355 ЦПК України, суд

Outcome: approved