Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-15 00:00:00

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» (далі ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС») звернулося до Кривоозерського районного суду Миколаївської області із зазначеним позовом. В обґрунтування позовних вимог вказувало, що 15 грудня 2017 року Акціонерне товариство «АЛЬФА-БАНК» (далі АТ «АЛЬФА-БАНК») та відповідачка шляхом акцептування банком пропозиції клієнта (оферти) уклали угоду про обслуговування кредитної картки та відкриття кредитної лінії. Мета кредиту для особистих потреб. Ліміт кредитної лінії 200 000 грн, процентна ставка 26 % річних, тип процентної ставки фіксована, обов`язковий мінімальний платіж у розмірі 7 % від суми загальної заборгованості за кредитною лінією, але менше 50 грн. АТ «АЛЬФА-БАНК» прийняв пропозицію відповідачки на укладення угоди про обслуговування кредитної картки та відкриття кредитної лінії, яка є невід`ємною частиною договору про банківське обслуговування фізичних осіб в АТ «АЛЬФА-БАНК». Тобто, відповідачка погодилася на приєднання до публічної пропозиції, підтвердила акцептування публічної пропозиції на укладення публічного договору та приєднання до умов договору, погодилася з усіма умовами обраної програми кредитування в редакції, що діяла на час його підписання. Взяті на себе зобов`язання за кредитним договором позивач виконав своєчасно і в повному обсязі, надавши відповідачці у розпорядження кредитні кошти, що підтверджується випискою з рахунку кредитної карти відповідачки. Станом на 20 вересня 2021 року за кредитним договором загальна сума заборгованості становить 54\~407,51 грн. 20 вересня 2021 року між АТ «Альфа-Банк» та ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» укладено договір факторингу, на підставі якого відбулося відступлення прав вимоги за кредитним договором до\~відповідачки. Таким чином, ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» набуло статусу кредитора за\~кредитним договором від 15 грудня 2017 року, укладеним між АТ «Альфа-Банк» та\~відповідачкою. Оскільки відповідачка не повернула кошти за кредитним договором ні первісному кредитору, ні новому, ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» звернулося до суду з метою захисту своїх прав. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, також, позивач просив вирішити питання судових витрат. На підставі викладеного, ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» просило суд: 1.Стягнути із [PERSON] на його користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 54\~407, 51 грн; 2. Стягнути із [PERSON] на його користь понесені судові витрати. Ухвалою Кривоозерського районного суду Миколаївської області від 20 червня 2024 року відповідно до\~ст.\~31\~Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) справу передано за\~підсудністю до Броварського міськрайонного суду Київської області. У порядку автоматизованого розподілу справ між суддями справу передано на розгляд судді Бражник Н. М. Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 липня 2024 року відкрито провадження у цивільній справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Як вбачається із Довідки про доставку електронного документа до Електронного кабінету позивача копія ухвали Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 липня 2024\~року доставлена 26 липня 2024 року. За місцем проживання відповідачки направлялась ухвала про відкриття провадження та\~позовна заява з додатками, поштове відправлення № 0600280293315. Як вбачається із офіційного сайту Акціонерного товариства «Укрпошта» https://track.ukrposhta.ua/tracking_UA.html, поштове відправлення № 0600280293315 вручене особисто адресату 19 серпня 2024 року. Позивач до суду додаткових заяв, пояснень не подавав, відповідачка не використала право подання відзиву на позовну заяву. Відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. З огляду на ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За змістом ст. 275 ЦПК України, суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. Суд дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх\~дослідженні, встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні. Суд встановив, що 15 грудня 2017 року [PERSON] підписала Оферту на укладення угоди про обслуговування кредитної картки та відкриття відновлювальної кредитної лінії (далі Угода) з\~АТ\~«АЛЬФА-БАНК», яка є невід`ємною частиною Договору про банківське обслуговування фізичних осіб у АТ «АЛЬФА-БАНК», укладеного між нею та банком. Відповідно до розділу І «Тип та мета кредиту» Угоди тип кредиту кредитування рахунку та\~встановлення відновлювальної кредитної лінії. Найменування продукту: «Максимум-готівка», мета кредиту для особистих потреб. У розділі ІІ «Умови обслуговування кредитної картки» Угоди відповідачка запропонувала банку відкрити поточний рахунок з електронним платіжним засобом у гривні, та просила повідомити про реквізити рахунку, випустити міжнародну карту Master Cart Debit World строком дії три роки з моменту випуску. Згідно з розділом ІІІ «Умови надання кредитної лінії» Угоди ліміт кредитної лінії у розмірі 200 000 грн. Процентна ставка за користування коштами відновлювальної кредитної лінії при вчиненні торгових операцій та/або операцій зняття коштів готівкою у розмірі 26 % річних; тип процентної ставки фіксована. Відповідно до Розділу ІV «Умови сплати платежів, визначених Угодою/Договором» Угоди обов`язковий мінімальний платіж складає 7 % від суми загальної заборгованості за кредитною лінією, але не менше 50 грн. В Оферті [PERSON] зазначила та підтвердила 15 грудня 2017 року своїм підписом, що акцепт пропозиції на укладення Угоди отримала. 15 грудня 2017 року [PERSON] підписала паспорт споживчого кредиту АТ «АЛЬФА-БАНК», в якому викладені основні умови кредитування з урахування побажань споживача, інформація щодо реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту. Як вбачається із копії паспорта виданого 25 квітня 2018 року, орган, що видав 4828, [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». Згідно з випискою з рахунку кредитної картки World Debit Mastercard з 15 грудня 2017 року до 08 квітня 2024 року, [PERSON] , користувалась кредитними коштами, частково вносила кошти на погашення заборгованості. Відповідно до розрахунку заборгованості на 20 вересня 2021 року заборгованість становить 54\~407,51 грн. 20 вересня 2021 року АТ «АЛЬФА-БАНК» та ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» уклали Договір факторингу № 3, відповідно до пункту 2.1. якого фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта за оплату, а клієнт відступає фактору, а фактор набуває належне клієнтові право вимоги до боржників за договорами, перелік яких наведено в Додатку № 1-1 до Договору. Відповідно до п. 2.3 Договору факторингу право вимоги вважається відступленим фактором з дати оплати фактором ціни прав вимоги відповідно до пункту 4.2. цього Договору. В дату здійснення оплати фактором ціни прав вимоги відповідно до пункту 4.2. цього Договору сторони підписують акт приймання-передачі реєстру боржників за формою, встановленою в Додатку № 2 до Договору. Пунктом 4.2. Договору факторингу передбачено, що фактор зобов`язаний передати в\~розпорядження клієнту грошові кошти і сплатити клієнтові ціну прав вимоги в розмірі 12\~844\~800 грн шляхом перерахування на рахунок клієнта, відкритого в АТ «АЛЬФА-БАНК», в дату підписання Договору. Згідно з платіжним дорученням від 20 вересня 2021 року № 559 ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» перерахувало на рахунок АТ «АЛЬФА-БАНК», 12\~844 800 грн, як оплату за право вимоги згідно з Договором факторингу № 3 від 20 вересня 2021 року. 20 вересня 2021 року АТ «АЛЬФА-БАНК» та ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» підписали Акт\~приймання передачі реєстру боржників від 20 вересня 2021 року до Договору факторингу № 3 від 20 вересня 2021 року. Відповідно до п. 1 зазначеного акту клієнт передав, а фактор отримав право вимоги, детальний опис складових якого наведений у Додатку № 1-1 до Договору. Із витягу з Додатку № 1-1 до Договору факторингу № 3 від 20 вересня 2021 року вбачається, що АТ «АЛЬФА-БАНК» відступило ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» право грошової вимоги до [PERSON] за кредитним договором 15 грудня 2017 року на загальну суму 54\~407,51 грн. Як вбачається із повідомлення Маломечетнянського старостинського округу Кривоозерської селищної ради від 20 червня 2024 року № 498 Беседа ( [PERSON] ) змінила прізвище на « [PERSON] », номер документа, що засвідчує особу 001806387, зареєстрована за\~адресою: [ADDRESS] , але на даний час проживає в [ADDRESS] . Між сторонами виник спір щодо належного виконання відповідачкою взятих на себе кредитних зобов`язань. Статтею 514 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Зі змісту ст. ст. 512, 513 ЦК України слідує, що зміна кредитора у зобов`язанні здійснюється шляхом оформлення між первісним кредитором та новим кредитором відповідного договору в тій же самій формі, що і угода, за якою права відступаються. При цьому боржник не приймає ніякої участі в підписанні договору про відступлення та не є його стороною. З огляду на\~ч.\~1\~ст.\~ 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у\~письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). За змістом ст. ст. 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Відповідно до ч. 1 ст. 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. Згідно з ч. 1 ст. 638 ЦК України істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у\~розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України). Частиною 2 ст. 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України). Стаття 13 ЦПК України встановлює, що суд розглядає справи на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно з ст. 89 ЦПК України, виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. З огляду на практику Європейського суду з прав людини за своєю природою змагальність судочинства засновується на диференціації процесуальних функцій і відповідно правомочностей головних суб`єктів процесуальної діяльності цивільного судочинства суду та\~сторін (позивача та відповідача). Диференціація процесуальних функцій об`єктивно призводить до того, що принцип змагальності відбиває властивості цивільного судочинства у площині лише прав та обов`язків сторін. Це дає можливість констатувати, що принцип змагальності у такому розумінні урівноважується з принципом диспозитивності та, що необхідно особливо підкреслити, із\~принципом незалежності суду. Він знівельовує можливість суду втручатися у\~взаємовідносини сторін завдяки збору доказів самим судом. У процесі, побудованому за принципом змагальності, збір і підготовка усього фактичного матеріалу для вирішення спору між сторонами покладається законом на сторони. Суд тільки оцінює надані сторонам матеріали, але сам жодних фактичних матеріалів і доказів не збирає. Саме на позивача покладено процесуальний обов`язок довести заявлені позовні вимоги. Встановивши, з виписки рахунку кредитної картки World Debit Mastercard, що\~ [PERSON] з\~15 грудня 2017 року до 08 квітня 2024 року користувалась кредитними коштами, частково вносила кошти на погашення заборгованості, проте у\~добровільному порядку заборгованість не погасила, отримавши копію позову не\~скористалася правом на подачу відзиву, розмір заборгованості не спростовувала, а позивач розмір заборгованості підтвердив належними доказами, суд дійшов висновку про задоволення позову. Щодо розподілу судових витрат Однією з основних засад (принципів) цивільного судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (п. 12 ч. 3 ст. 2 ЦПК України). Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу (ч. 1, 2 ст. 133 ЦПК України). Розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву (ч. 8 ст. 141 ЦПК України). Згідно із ч. 1 ст.\~141\~ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи покладаються у разі задоволення позову на відповідача. ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» за подачу позову сплатило судовий збір у розмірі 3 028 грн, що підтверджується платіжною інструкцією від 15 травня 2024 року № 2402. Таким чином, із відповідачки на користь позивача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 3 028 грн. Частиною 2 ст.\~137\~ЦПК України встановлено, що за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру з огляду на конкретні обставини справи та фінансовий стан обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі ст. 41 Конвенції. Зокрема, згідно з практикою ЄСПЛ заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір обґрунтованим (рішення у справі «East/West Alliance Limited» проти України», заява №\~19336/04). Крім того, у рішенні ЄСПЛ «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір. ЦПК України передбачено критерії визначення та розподілу судових витрат: їх дійсність; необхідність; розумність їх розміру з урахуванням складності справи та фінансового стану учасників справи. Подібний висновок викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 08 червня 2021 року у справі № 550/936/18. Отже, при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд має враховувати конкретні обставини справи, загальні засади цивільного законодавства та критерії відшкодування витрат на професійну правничу допомогу. Ці висновки узгоджуються й з висновками, викладеними в постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 червня 2019 року у справі № 9901/350/18 та постанові від 26 травня 2020 року у справі № 908/299/18. Суд також повинен оцінювати витрати, що мають бути компенсовані за рахунок іншої сторони, ураховуючи як те, чи були вони фактично понесені, так і оцінювати їх необхідність (постанова Великої Палати Верховного Суду від 12 травня 2020 року у справі № 904/4507/18). Склад витрат, пов`язаних з оплатою за надання професійної правничої допомоги, входить до предмета доказування у справі, що свідчить про те, що такі витрати повинні бути обґрунтовані належними та допустимими доказами. Як вбачається із матеріалів справи на підтвердження витрат на професійну правничу допомогу ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» долучено до позовної заяви: копію Договору про надання правової допомоги від 05 жовтня 2023 року № 05-10/23 укладеного між ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» та\~адвокатом Макєєвим В.М., копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю Макєєва В.М., копію акту приймання-передачі наданих послуг від 07 березня 2024 року № 1, яка містить детальний обсяг виконаних робіт адвокатом у справі на загальну суму 7 100 грн (\~первинна консультація, 1 година 1\~000 грн, правовий аналіз наявних документів замовника у справі, 3 години, 3\~000 грн, підготовка та подання позовної заяви, 3,1 години, 3\~100 грн), копію квитанції від 07 березня 2024 року № 1134 про оплату послуг за Договором про надання правової допомоги від 05 жовтня 2023 року № 05-10/23. Дана справа відповідно до п. 2 ч. 6 ст.\~19\~ЦПК України належить до справ незначної складності, у спорах про стягнення заборгованості за порушення грошового зобов`язання судова практика є сталою, не потребує вивчення великої кількості законів та підзаконних актів, які підлягають застосуванню, матеріали справи не містять великої кількості документів на дослідження та збирання яких адвокат витратив би значний час, тому суд дійшов висновку проте, що розмір гонорару адвоката у 7 100 грн, не відповідає критерію розумності їх розміру з урахуванням складності цієї справи. Зокрема, відповідно до Постанови Верховного Суду від 30 вересня 2020 року у справі №201/14495/16-ц суд вправі самостійно зменшувати розмір відшкодування витрат на правову допомогу. За таких обставин, з огляду на співмірність та розумність розміру судових витрат, виходячи з\~конкретних обставин справи, її складності та виконаної адвокатом роботи, суд дійшов висновку про часткове задоволення витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 3\~000\~грн. Отже, з відповідачки на користь ТОВ «ФК «ЕЛІТ ФІНАНС» необхідно стягнути понесені ним судові витрати по оплаті судового збору у розмірі 3\~028 грн, витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3 000 грн, а всього 6 028 грн.

Outcome: approved