Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-22 00:00:00

07 грудня 2023 року адвокат Михайленко Н.М., яка є представником заявниці [PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, обґрунтовуючи заявлені вимоги тим, що [PERSON] , дошлюбне прізвище якої [PERSON] , народилася [INFO] , її батьками є: батько - [PERSON] , матір`ю - [PERSON] . Рідною сестрою [PERSON] є [PERSON] , яка після одруження змінила прізвище на [PERSON] , вона народилася [INFO] , її батьками є: батько - [PERSON] , матір`ю - [PERSON] . З 2016 року [PERSON] проживала постійно з сестрою [PERSON] , оскільки потребувала піклування, вела з нею спільне господарство. [INFO] [PERSON] померла, її чоловік помер [INFO] . 04 грудня 2023 року [PERSON] , з метою отримання спадщини, що залишилася після сестри, звернулася до нотаріуса, однак їй було відмовлено в оформлені спадщини, оскільки відсутні докази, що підтверджують наявність родинних відносин між спадкодавицею [PERSON] та заявницею, через помилки в написанні їх дошлюбних прізвищ (заявниці прізвище зазначено - [PERSON] , її сестри - [PERSON] та прізвищ їх батьків) Посилаючись на викладене, представник просила встановити факт того, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] та встановити факт постійного проживання [PERSON] разом з рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] , на час її смерті. Представник заявниці - адвокат Михайленко Н.М. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Заінтересована особа - Очаківська міська рада в судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, про причини неявки свого представника суд не повідомила. Вислухавши пояснення представника заявниці, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного. У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що має юридичне значення. [PERSON] народилася [INFO] її батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 11). 31 липня 1966 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та в зв`язку з реєстрацією шлюбу змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] (а.с. 12). [INFO] народилася [PERSON] (у батьків перша дитина), в актовому запису про народження за 1942 рік від 17 січня № 2/192 її батьком записаний [PERSON] , матір`ю [PERSON] , що підтверджується копією архівної довідки № М-919/03-06 від 29 вересня 2023 року виданої Державним архівом Миколаївської області (а.с. 13). Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00041409925 від 14 вересня 2023 року [PERSON] 23 квітня 1961 року зареєструвала шлюб з [PERSON] та в зв`язку з реєстрацією шлюбу змінила прізвище на [PERSON] [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті № 00041410205 від 14 вересня 2023 року (а.с. 16-17). [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті № 00041167921 від 29 серпня 2023 року (а.с. 19) Відповідно до довідки № 4 від 14 листопада 2023 року, що видана головою правління ОСББ «Бузький» [PERSON] проживала за адресою [ADDRESS] разом з [PERSON] з 2016 року по день смерті [PERSON] та вели спільне господарство (а.с. 8). З копії спадкової справи № 55/2021, відкритої 06 липня 2021 року наданої приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Остащенко Н.О. та інформаційної довідки зі спадкового реєстру від 02 лютого 2024 року № 75667064 вбачається, що 06 липня 2021 року до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої [PERSON] звернувся її син - [PERSON] , що проживає за адресою: [ADDRESS] . Спадщина після померлої [INFO] [PERSON] не видавалась (а.с. 48, 49). Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] і вони з 2016 року по день смерті останньої проживали разом в квартирі [PERSON] за адресою: [ADDRESS] та вели спільне господарство. Таким чином в судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] . Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Отже, можливості встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , окрім як звернутися до суду, у заявниці немає. Таким чином, судом встановлено, що у свідоцтві про народження [PERSON] в графах «прізвище народженої дитини», її «батько» та «мати» допущено помилки в прізвищах, а саме замість [PERSON] зазначено [PERSON] . Доказів, які б спростовували факт родинних відносин, суду не надано. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення юридичного права. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. З урахуванням викладеного, а також з огляду на необхідність встановлення юридичних фактів для реалізації права на отримання спадщини, суд дійшов висновку, що зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] та вони проживали разом на момент смерті останньої, а тому вимоги заявниці про встановлення факту родинних відносин та постійно проживала разом з рідною сестрою на час її смерті є обґрунтованими та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved