Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-13 00:00:00

І. Стислий виклад позиції заявника. [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що [INFO] померла її мама [PERSON] . Вона прийняла спадщину після смерті мами, подавши заяву до приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Шмиги Маріанни Вікторівни, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №74390482 від 18.10.2023 року. 21 грудня 2023 року вона звернулася до нотаріуса із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно. Однак при перевірці правовстановлюючих документів нотаріус виявила розбіжності, а тому видала їй Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.12.2023 р. №165/02-31. Відповідно до наданих нею документів до складу спадкового майна входить квартира, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] власником якої згідно Свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Дубенської міської ради Рівненської області 28 травня 1999 року на підставі його ж рішення №155 від 20 травня 1999 року, є [PERSON] . Оскільки відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 23 травня 2023 року Дубенським відділом ДРАЦС у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, спадкодавцем є [PERSON] , а згідно документа, вказаного вище, що підтверджує належність спадкодавцю квартири, власником зазначено [PERSON] , а тому неможливо встановити належність нерухомого майна померлій [PERSON] . У зв`язку з розбіжністю в документах, які підтверджують право власності на квартиру та свідоцтві про смерть, вона не може реалізувати своє право на отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане майно. Таким чином розбіжності при написані прізвища спадкодавця « [PERSON] » та « [PERSON] », впливають на документальне підтвердження належності померлій мамі права власності на квартиру при спадкуванні за законом. Оскільки, виправити допущену помилку у Свідоцтві про право власності на квартиру в позасудовому порядку неможливо, воан змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі. Ухвалою суду від 30.05.2024 відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду. Заявник [PERSON] , згідно поданої заяви просить розгляд справи провести без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Дубенської міської ради у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду справи. Приватний нотаріус Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Шмига Маріанна Вікторівнау судове засідання не з`явилась, будучи належним чином повідомленою про день, час та місце розгляду справи. Попередньо подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Згідно ч. 4 ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом. Дослідивши матеріали справи, докази по справі, суд дійшов до наступних висновків. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 23 травня 2023 року Дубенським відділом ДРАЦС у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №211(а.с. 6). У свідоцтві про народження позивача серії [NUMBER] , виданому 16.03.1971 Рогізненською сільською радою Млинівського району Ровенської області, матір`ю зазначена: « [PERSON] » (а.с. 5). Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №74390482 від 18.10.2023 року, приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Шмига М.В. заведено спадкову справу № 71419219 (номер у нотаріуса 40/2023) по смерті [PERSON] , якапомерла [INFO] (а.с. 11). Як свідчить повідомлення приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Шмига М.В., спадкоємцем майна після смерті [PERSON] , якапомерла [INFO] , є [PERSON] (а.с. 10). У довідці про склад сім`ї, виданій Центром адміністративних послуг Дубенської міської ради 26.11.2018, зазначено, що [PERSON] зареєстрована та є власником квартири за адресою: [ADDRESS] (а.с. 12). Згідно Свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Дубенської міської ради Рівненської області 28 травня 1999 року [PERSON] на підставі рішення №155 від 20 травня 1999 року належить на праві приватної власності квартира за адресою: [ADDRESS] (а.с. 13). Державним реєстратором прав на нерухоме майно Дубенської міської ради прийнято рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій №70983108 від 01.01.2024, оскільки наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями (а.с. 14). Згідно довідки про склад сім`ї, виданій Центром адміністративних послуг Дубенської міської ради 05.07.2023 приватному нотаріусу Маріанні Шмизі, [PERSON], яка померла [INFO] , свідоцтво про смерть [NUMBER] на день смерті постійно була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 17). У квитанціях на оплату комунальних послуг, які надходили за адресою [ADDRESS] , зазначено ім`я абонента [PERSON] (а.с. 18). Згідно постанови приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Шмига М.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.12.2023 р. №165/02-31, позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] на квартиру за адресою [ADDRESS] , у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах (а.с. 9). IV. Норми права, які застосував суд. Згідно ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до частини 2 статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, із якого вона оголошується померлою. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно зі ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Частиною 2 ст. 256 ЦПК України визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено інший порядок їх встановлення. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`я, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. V. Мотивована оцінка і висновки суду. Задовольняючи заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд бере до уваги, що заявник [PERSON] є спадкоємцем майна покійної матері [PERSON] , проте через розбіжності у написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах, а саме: « [PERSON] » та « [PERSON] », не може належним чином оформити свої спадкові права. Метою встановлення даного факту є необхідність реалізації права на спадщину, отже такий факт породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документа, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Outcome: approved