Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-01 00:00:00

28 лютого 2024 року [PERSON] (далі - заявник) звернувся до Миколаївського районного суду Миколаївської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Степівська сільська рада Миколаївського району Миколаївської області. \~ \~ \~ \~Обґрунтовуючи заявлені вимоги, заявник [PERSON] посилався на те, що [INFO] померла його матір [PERSON] . Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка. З метою оформлення свого спадкового права, заявник просив суд встановити факт родинних відносин, а саме - встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю заявника [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Ухвалою Миколаївського районного суду Миколаївської області від 05 березня 2024 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою [PERSON] , заінтересована особа - Степівська сільська рада Миколаївського району Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин, та призначено справу до судового розгляду у приміщенні суду. \~ \~ \~ \~19 березня 2024 року судом направлено запит до Миколаївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про надання повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження [PERSON] . \~ \~ \~ \~01 квітня 2024 року з Миколаївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на адресу суду надійшов повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження [INFO] [PERSON] (№ витягу 00044200335 від 23 березня 2024 року). Актовий запис про народження [PERSON] № 1252 від 01 грудня 1951 року складений відділом реєстрації актів цивільного стану Казанківського районного управління юстиції Миколаївської області. \~ \~ \~ \~09 липня 2024 року судом направлено запит до Четвертої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області про надання витягу (інформаційної довідки) зі Спадкового реєстру про наявність спадкової справи після смерті [PERSON] , 1933 року народження, яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~18 липня 2024 року на адресу Миколаївського районного суду Миколаївської області від Четвертої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області, на запит суду від 09 липня 2024 року, надійшла Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 77666579 від 16 липня 2024 року про відсутність інформації у Спадковому реєстрі щодо спадкової справи після померлої [INFO] [PERSON] . \~ \~ \~ \~У судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, при цьому 09 липня 2024 року подав суду заяву, в якій підтримав заявлені вимоги та просив суд розглядати справу за його відсутності. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи - Степівської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області у судове засідання не з`явився, при цьому 09 липня 2024 року подав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі; проти задоволення заяви представник заінтересованої особи не заперечував. \~ \~ \~ \~Суд дослідив у судовому засіданні наявні у справі письмові докази та дійшов такого: \~ \~ \~ \~Згідно з положеннями п. 1) ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] народився [INFO] у селі Степове, Миколаївського району Миколаївської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , у якому значаться прізвища, імена та по батькові дитини та матері російською мовою, а саме: прізвище, ім`я та по батькові дитини - [PERSON] ; прізвище, ім`я та по батькові матері - [PERSON] (а. с. 7). \~ \~ \~ \~У паспорті громадянина України серії [NUMBER] , копію якого заявник додав до заяви, прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено українською мовою - [PERSON] , і російською мовою - [PERSON] (а. с. 4). \~ \~ \~ \~ [INFO] у селі Степове, Миколаївського району Миколаївської області у віці 76 років померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а. с. 8). \~ \~ \~ \~Згідно з довідкою Степівської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області від 16 листопада 2023 року [PERSON] , на день смерті [INFO] , проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . За цією ж адресою разом із [PERSON] , у тому числі, був зареєстрований та постійно проживав син [PERSON] , [INFO] (а. с. 11). \~ \~ \~ \~Встановлення факту родинних відносин із [PERSON] необхідно заявнику [PERSON] для оформлення спадщини. \~ \~ \~ \~У пунктах 1, 3, 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31 березня 1995 року роз`яснено, що в порядку окремого провадження, у тому числі, розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. \~ \~ \~ \~У тому разі коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов`язане вирішення спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це буде виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз`яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах. \~ \~ \~ \~Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. \~ \~ \~ \~У пункті 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування роз`яснено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. \~ \~ \~ \~Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. \~ \~ \~ \~З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 77666579 від 16 липня 2024 року, наданої Четвертою миколаївською державною нотаріальною конторою Миколаївської області на запит суду від 09 липня 2024 року, слідує, що після померлої [INFO] [PERSON] спадкова справа не відкривалася. \~ \~ \~ \~Суд дослідив у сукупності надані письмові документи, та проаналізував усі обставини справи, і дійшов висновку про те, що заявник [PERSON] дійсно є сином [PERSON] . На це вказують дані зафіксовані в документах, які повністю узгоджуються між собою. Що ж стосується розбіжностей в прізвищі [PERSON] та [PERSON] ,\~які є в документах, що містяться в матеріалах справи, то на думку суду, це є наслідком помилок, допущених при заповненні цих документів посадовими особами. \~ \~ \~ \~При цьому, суд не бере до уваги покази свідків: [PERSON] ; [PERSON] ; [PERSON] , засвідчені 25 січня 2024 року [PERSON] секретарем виконавчого комітету Степівської сільської ради Миколаївського району Миколаївської бласті, у яких [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] підтвердили, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , які додані заявником до заяви, оскільки такого порядку надання показань свідків цивільно - процесуальним законодавством не передбачено. \~ \~ \~ \~Зокрема, у ст. ст. 90 - 93 ЦПК України встановлено спеціальний порядок допиту свідків, що передбачає їх виклик у судове засідання з наданням права задати їм питання усім учасникам справи. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 69 ЦПК України свідок зобов`язаний з`явитися до суду за викликом у визначений час і дати правдиві показання про відомі йому обставини. \~ \~ \~ \~За відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з`явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин. \~ \~ \~ \~У разі неможливості прибуття до суду та участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції за викликом суду свідок зобов`язаний завчасно повідомити про це суд. \~ \~ \~ \~Надання показань свідків шляхом посвідчення нотаріусом не сприяє всебічному забезпеченню права учасників справи ставити питання свідкам стосовно обставин справи. \~ \~ \~ \~Згідно з положеннями п. 2) ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право: подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам. \~ \~ \~ \~Разом з цим, суд вважає вимогу заявника обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved