Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-04 00:00:00

05 червня 2024 року в провадження Першотравенського міського суду Дніпропетровської області надійшла цивільна справа за позовом Акціонерного товариства "ОТП БАНК" до [PERSON] про стягнення заборгованості, в якому позивач просить суд стягнути з відповідача на користь Акціонерного товариства "ОТП БАНК" заборгованість за кредитним договором №2037219118 від 17 серпня 2021 року в розмірі 38 840,74 гривень, а також стягнути з відповідача судові витрати по справі. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 17 серпня 2021 року між АТ «ОТП БАНК» та відповідачем укладено кредитний договір №2037219118, згідно якого відповідачу видається кредит в розмірі 12 203,50 гривень на придбання товару у продавця, 490 гривень на сплату додаткових послуг банку, а саме: послуга "СМС+Довідка", 815 гривень на придбання послуг у продавця. Загальний розмір кредиту 13 508,50 гривень. Дата остаточного повернення кредиту 17 липня 2023 року. Річна база нарахування процентів, зокрема для розрахунку використовується фактична кількість днів у календарному місяці та у календарному році. Комісія за управління кредитом нараховується щомісячно, у розмірі 3% від суми кредиту. Фіксована процентна ставка - 0,01% річних, повернення кредиту та сплата процентів відбувається шляхом сплати позичальником ануітетних платежів. Згідно п. 4.1. Кредитного договору, у випадку визнання Кредитного договору/Договору чи будь-якої його частини у судовому порядку недійсним (неукладеним) з причин відсутності згоди другого з подружжя або особи, з якою проживає Позичальник однією сім`єю (Фактичні сімейні відносини), Позичальник зобов`язаний компенсувати Банку всі витрати та збитки, що виникли у зв`язку з виконанням такого судового рішення. Згідно п. 5.1. Кредитного договору, Сторони досягли згоди з усіх істотних умов Кредитного договору/Договору. Підписанням Кредитного договору/Договору Сторони підтверджують, що будь-які умови Кредитного договору/Договору є істотними і підлягають виконанню в порядку передбаченому Кредитним договором/Правилами кредитування та Заявою-анкетою/Договором. Відповідно до п. 5.2. Кредитного договору, Підписанням Кредитного договору/Заяви-анкети Сторони визначили, що Позичальник/Клієнт приймає на себе ризик виконання умов Кредитного договору/Договору при істотній зміні обставин, якими керувались Сторони при укладанні Кредитного договору. Зміна таких обставин не може бути підставою для зміни умов Кредитного договору, а також для невиконання Позичальником своїх зобов`язань за ним. Згідно п. 5.3. Кредитного договору, Кредитний договір набуває чинності з моменту підписання його Сторонами (дата Кредитного договору/Заяви анкети) та всіх додатків до нього і діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань по Кредитному договору/Договору в повному обсязі. Відповідно до п. 5.4. Кредитного договору, підписанням Кредитного договору/Заяви-анкети Позичальник підтверджує, що Банк надав йому підписаний зі сторони Банку оригінальний примірник Кредитного договору/Заяви-анкети зі всіма невід`ємними частинами та всіма додатками до Кредитного договору, зокрема, Графік Платежів з Розрахунком загальної вартості Кредиту (Додаток № 1 до Кредитного договору). Кредитний договір/Заява-анкета є невід`ємною частиною Тарифів Банку та Правил кредитування/Договору, які розміщені на Офіційному сайті Банку. Згідно п. 5.6. Кредитного договору, підписанням Кредитного договору Позичальник заявляє, гарантує та підтверджує, що: 1) Позичальнику/Клієнту була надана вичерпна інформація про послуги, що йому надаються Банком та третіми особами і повністю роз`яснені всі питання, що мав Позичальник по Кредитному договору/Договору. Банк надав Позичальнику/Клієнту в письмовій формі та в повному об`ємі інформацію передбачену Законодавством, що захищає права споживачів фінансових послуг. 2) Перед укладенням Кредитного договору/Договору Банк надав Позичальнику/Клієнту в повному об`ємі інформацію, зазначену в ч. 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», в тому числі шляхом надання Позичальнику доступу до такої інформації на Офіційному сайті Банку. Примірники Кредитного договору/Заяви- анкети/Правил кредитування/Договору, Тарифів Банку Позичальником отримано у дату укладення Кредитного договору/Заяви-анкети. 3) Позичальника/Клієнта перед укладенням Кредитного договору/Договору ознайомлено з інформацією, визначеною Паспортом споживчого кредиту, необхідною для отримання Кредиту із порівнянням різних пропозицій Банку з метою прийняття обґрунтованого рішення щодо укладення Кредитного договору. Позичальник отримав Кредит на сприятливих для нього умовах. 4) 3 Правилами кредитування/Договору та Тарифами Банку, які є невід`ємною частиною Кредитного договору та які розміщені на Офіційному сайті Банку, Позичальник/Клієнт ознайомлений і згоден, а також зобов`язується їх належно та неухильно виконувати. 5) Послуги Банку, пов`язані із виданою Кредиту, Позичальник/Клієнт отримав у повному обсязі. Зауваження щодо якості та обсягу наданих Банком послуг та оплати Комісійної винагороди за видачу Кредиту (за наявності) у Позичальника/Клієнта відсутні. Відповідно до Додатку № 1 до Кредитного договору №2037219118 від 07 серпня 2021 року, Графіку Платежів та Розрахунку загальної вартості кредиту зазначено детально строк кредиту - 23 місяці, загальна вартість кредиту - 15 130,75 гривень, щомісячний платіж Позичальника становить 658 гривень, крім останнього 654,75 гривень. Банк свої зобов`язання щодо надання відповідних сум кредиту виконав повністю, позичальник своїх зобов`язань належним чином не виконує, згідно розрахунку заборгованості станом на 09 листопада 2023 року заборгованість становить 10 322,51 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 8 700,08 гривень, заборгованість за відсотками - 1,38 гривень, заборгованість за комісією за розрахункове обслуговування - 1 621,04 гривень. Крім того, відповідно до п.3 кредитного договору, ознайомившись з публічним договором про видачу та обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток (особистих) та на підставі заяви-анкети про надання банківських послуг АТ "ОТП БАНК" №2037219118 CARD від 17 серпня 2021 року, відповідач звернулася до позивача з бажанням оформити поточний (картковий) рахунок та отримати електронний платіжний засіб, тому позивачем було надано їй електронну картку МС GOLD, валюта - гривня, відкрито поточний рахунок № [NUMBER] . Банк встановлює до картки кредитну лінію в національній валюті на споживчі цілі. Розмір фіксованої процентної ставки становить 5% в місяць, а впродовж пільгового періоду 0,01% річних. Строк дії кредитної лінії 12 місяців, з правом продовження. Відповідно до п. 2.1. Кредитного договору, Заява-Анкета є невід`ємною частиною Договору про видачу та обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток (особистих) та Правил користування карткою (надалі - Правила), Інформаційного листка, Тарифами Банку, які розміщені на Офіційному сайті Банку (у розділі «Дебетні та кредитні картки»). Відповідач неналежним чином виконувала свої зобов`язання за кредитним договором. У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем кредитних зобов`язань станом на 10 жовтня 2023 року виникла заборгованість в розмірі 28 518,24 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 5 460,04 гривень, заборгованість за відсотками 688,99 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту 11 839,96 гривень, заборгованість за простроченими відсотками 10 529,25 гривень. Таким чином, позивач просить стягнути з відповідача на свою користь суму заборгованості в розмірі 38 84,74 гривень, яка складається із: заборгованості за кредитним договором №2037219118 від 17 серпня 2021 року станом на 09 листопада 2023 року в розмірі 10 322,51 гривень, що складається із заборгованості за тілом кредиту 8 700,08 гривень, заборгованості за відсотками 1,38 гривень, заборгованості за комісією за розрахункове обслуговування - 1 621,04 гривень; заборгованості за кредитним договором №2037219118_CARD від 17 серпня 2021 року станом на 10 жовтня 2023 року в розмірі 28 518,24 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 5 460,04 гривень, заборгованість за відсотками 688,99 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту 11 839,96 гривень, заборгованість за простроченими відсотками 10 529,25 гривень, а також відшкодувати судові витрати по справі. В судове засідання представник позивача не з`явився, проте надав клопотання про розгляд справи без участі сторони позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечував. Відповідач у судове засідання не з`явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином у встановленому законом порядку, відзив на позовну заяву не подавала, а тому, зі згоди представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 223, 280 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (ч.1 ст.12 ЦПК України). Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ст. 13 ЦПК України (диспозитивність цивільного судочинства), суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. У розумінні цивільно-процесуального закону предмет позову це матеріально-правова вимога позивача, стосовно якої він просить ухвалити рішення, у матеріальному розумінні це певна річ (об`єкт), щодо якої виник спір. Суд встановив, що 17 серпня 2021 року між АТ «ОТП БАНК» та відповідачем укладено кредитний договір №2037219118, згідно якого відповідачу видається кредит в розмірі 12 203,50 гривень на придбання товару у продавця, 490 гривень на сплату додаткових послуг банку, а саме: послуга "СМС+Довідка", 815 гривень на придбання послуг у продавця. Загальний розмір кредиту 13 508,50 гривень. Дата остаточного повернення кредиту 17 липня 2023 року. Річна база нарахування процентів, зокрема для розрахунку використовується фактична кількість днів у календарному місяці та у календарному році. Комісія за управління кредитом нараховується щомісячно, у розмірі 3% від суми кредиту. Фіксована процентна ставка - 0,01% річних, повернення кредиту та сплата процентів відбувається шляхом сплати позичальником ануітетних платежів. Згідно п. 4.1. Кредитного договору, у випадку визнання Кредитного договору/Договору чи будь-якої його частини у судовому порядку недійсним (неукладеним) з причин відсутності згоди другого з подружжя або особи, з якою проживає Позичальник однією сім`єю (Фактичні сімейні відносини), Позичальник зобов`язаний компенсувати Банку всі витрати та збитки, що виникли у зв`язку з виконанням такого судового рішення. Згідно п. 5.1. Кредитного договору, Сторони досягли згоди з усіх істотних умов Кредитного договору/Договору. Підписанням Кредитного договору/Договору Сторони підтверджують, що будь-які умови Кредитного договору/Договору є істотними і підлягають виконанню в порядку передбаченому Кредитним договором/Правилами кредитування та Заявою-анкетою/Договором. Відповідно до п. 5.2. Кредитного договору, Підписанням Кредитного договору/Заяви-анкети Сторони визначили, що Позичальник/Клієнт приймає на себе ризик виконання умов Кредитного договору/Договору при істотній зміні обставин, якими керувались Сторони при укладанні Кредитного договору. Зміна таких обставин не може бути підставою для зміни умов Кредитного договору, а також для невиконання Позичальником своїх зобов`язань за ним. Згідно п. 5.3. Кредитного договору, Кредитний договір набуває чинності з моменту підписання його Сторонами (дата Кредитного договору/Заяви анкети) та всіх додатків до нього і діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань по Кредитному договору/Договору в повному обсязі. Відповідно до п. 5.4. Кредитного договору, підписанням Кредитного договору/Заяви-анкети Позичальник підтверджує, що Банк надав йому підписаний зі сторони Банку оригінальний примірник Кредитного договору/Заяви-анкети зі всіма невід`ємними частинами та всіма додатками до Кредитного договору, зокрема, Графік Платежів з Розрахунком загальної вартості Кредиту (Додаток № 1 до Кредитного договору). Кредитний договір/Заява-анкета є невід`ємною частиною Тарифів Банку та Правил кредитування/Договору, які розміщені на Офіційному сайті Банку. Згідно п. 5.6. Кредитного договору, підписанням Кредитного договору Позичальник заявляє, гарантує та підтверджує, що: 1) Позичальнику/Клієнту була надана вичерпна інформація про послуги, що йому надаються Банком та третіми особами і повністю роз`яснені всі питання, що мав Позичальник по Кредитному договору/Договору. Банк надав Позичальнику/Клієнту в письмовій формі та в повному об`ємі інформацію передбачену Законодавством, що захищає права споживачів фінансових послуг. 2) Перед укладенням Кредитного договору/Договору Банк надав Позичальнику/Клієнту в повному об`ємі інформацію, зазначену в ч. 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», в тому числі шляхом надання Позичальнику доступу до такої інформації на Офіційному сайті Банку. Примірники Кредитного договору/Заяви- анкети/Правил кредитування/Договору, Тарифів Банку Позичальником отримано у дату укладення Кредитного договору/Заяви-анкети. 3) Позичальника/Клієнта перед укладенням Кредитного договору/Договору ознайомлено з інформацією, визначеною Паспортом споживчого кредиту, необхідною для отримання Кредиту із порівнянням різних пропозицій Банку з метою прийняття обґрунтованого рішення щодо укладення Кредитного договору. Позичальник отримав Кредит на сприятливих для нього умовах. 4) 3 Правилами кредитування/Договору та Тарифами Банку, які є невід`ємною частиною Кредитного договору та які розміщені на Офіційному сайті Банку, Позичальник/Клієнт ознайомлений і згоден, а також зобов`язується їх належно та неухильно виконувати. 5) Послуги Банку, пов`язані із виданою Кредиту, Позичальник/Клієнт отримав у повному обсязі. Зауваження щодо якості та обсягу наданих Банком послуг та оплати Комісійної винагороди за видачу Кредиту (за наявності) у Позичальника/Клієнта відсутні. Відповідно до Додатку № 1 до Кредитного договору №2037219118 від 07 серпня 2021 року, Графіку Платежів та Розрахунку загальної вартості кредиту зазначено детально строк кредиту - 23 місяці, загальна вартість кредиту - 15 130,75 гривень, щомісячний платіж Позичальника становить 658 гривень, крім останнього 654,75 гривень. Банк свої зобов`язання щодо надання відповідних сум кредиту виконав повністю, позичальник своїх зобов`язань належним чином не виконує, згідно розрахунку заборгованості станом на 09 листопада 2023 року заборгованість становить 10 322,51 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 8 700,08 гривень, заборгованість за відсотками - 1,38 гривень, заборгованість за комісією за розрахункове обслуговування - 1 621,04 гривень. Крім того, відповідно до п.3 кредитного договору, ознайомившись з публічним договором про видачу та обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток (особистих) та на підставі заяви-анкети про надання банківських послуг АТ "ОТП БАНК" №2037219118 CARD від 17 серпня 2021 року, відповідач звернулася до позивача з бажанням оформити поточний (картковий) рахунок та отримати електронний платіжний засіб, тому позивачем було надано їй електронну картку МС GOLD, валюта - гривня, відкрито поточний рахунок № [NUMBER] . Банк встановлює до картки кредитну лінію в національній валюті на споживчі цілі. Розмір фіксованої процентної ставки становить 5% в місяць, а впродовж пільгового періоду 0,01% річних. Строк дії кредитної лінії 12 місяців, з правом продовження. Відповідно до п. 2.1. Кредитного договору, Заява-Анкета є невід`ємною частиною Договору про видачу та обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток (особистих) та Правил користування карткою (надалі - Правила), Інформаційного листка, Тарифами Банку, які розміщені на Офіційному сайті Банку (у розділі «Дебетні та кредитні картки»). Відповідач неналежним чином виконувала свої зобов`язання за кредитним договором. У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем кредитних зобов`язань станом на 10 жовтня 2023 року виникла заборгованість в розмірі 28 518,24 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 5 460,04 гривень, заборгованість за відсотками 688,99 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту 11 839,96 гривень, заборгованість за простроченими відсотками 10 529,25 гривень. Як убачається зі змісту вищевказаних кредитних договорів, свої зобов`язання банк перед відповідачкою виконав. На підтвердження обставин, викладених у позовній заяві, позивач надав суду копію Анкети-заяви позичальника про приєднання до Умов та правил надання послуг від 17 серпня 2021 року, копію кредитного договору №2037219118, копію паспорту споживчого кредиту, копію графіка платежів та розрахунок загальної вартості кредиту, рахунок-фактуру №Лис-0966-6689209 від 17 серпня 2021 року на придбання товару, розрахунок заборгованості, копію меморіального ордеру №27160928, №27160931, №27160933 від 17 серпня 2021 року, копію правил кредитування (публічні), в редакції від 07 серпня 2021 року, копію графіка платежів та розрахунок загальної вартості кредиту, розрахунок заборгованості, а також виписку по картці, яка містить відомості та свідчить про використання відповідачкою кредитних коштів, зняття готівки з картки, здійснення платежів по погашенню кредиту, що свідчить про існування договірних зобов`язань перед АТ «ОТП БАНК». Із розрахунку заборгованості, наданого АТ «ОТП БАНК», вбачається, що відповідачем за кредитним договором №2037219118 від 17 серпня 2021 року не в повному обсязі сплачувалися платежі за кредитом, у зв`язку з чим, станом на станом на 09 листопада 2023 року заборгованість становить 10 322,51 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 8 700,08 гривень, заборгованість за відсотками - 1,38 гривень, заборгованість за комісією за розрахункове обслуговування - 1 621,04 гривень. Також, із розрахунку заборгованості, наданого АТ «ОТП БАНК», вбачається, що відповідачем за кредитним договором №2037219118 CARD від 17 серпня 2021 року станом на 10 жовтня 2023 року заборгованість відповідача перед АТ «ОТП БАНК» становить 28 518,24 гривень, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 5 460,04 гривень, заборгованість за відсотками 688,99 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту 11 839,96 гривень, заборгованість за простроченими відсотками 10 529,25 гривень. Отже, відповідачем були порушені умови договорів щодо своєчасного погашення заборгованості та сплати обумовлених договором платежів. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином у відповідності до умов договору. Згідно з ч. 1ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Як установлено у ч. 2ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті1048 цього Кодексу. Частиною першою статті 1050 ЦК України встановлено, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Відповідно до статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Таким чином, зважаючи на вищенаведене, та за урахуванням того, що на виконання ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання, суд вбачає підстави для задоволення позову та присудження до стягнення заборгованості за кредитними договорами на користь позивача у зазначеному вище розмірі. Внаслідок викладеного, суд приходить до висновку що аргументи позивача, наведені в позові в цій частині, обґрунтовані та підтверджені належними, допустимими й достовірними доказами, а тому є всі підстави для задоволення позову щодо присудження до стягнення на користь позивача з відповідачки вищезазначеної заборгованості за кредитними договорами, яка підтверджена розрахунками, доданими до позову та заявленому позивачем до стягнення. Відповідно до ч. 2ст. 141 ЦПК України судові витрати покладаються на відповідача. На підставі викладеного і

Outcome: approved