Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-04 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~06 травня 2024 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до Держави Україна в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, про відшкодування моральної шкоди, завданої бездіяльністю в порядку ч. 1 ст. 23, ст. 1174 ЦК України, ст. 56, 129 Конституції України в розмірі 5\~000\~000 грн. 00 коп. та судові витрати. Свої вимоги позивач мотивував тим, що \~постанова Хмельницького апеляційного суду в справі № 686/13975/23 від 30.11.2023 року не виконана. На її виконання позивач 22.12.2023 року подав виконавчий лист, а виконання судового рішення є прямим обов`язком боржника. Позивач вказує, що у зв`язку із неможливістю обчислення за допомогою будь-якої шкали чи прирівняння до іншого майнового еквіваленту ним заявлена компенсація моральної шкоди за шкоду завдану бездіяльністю. А право на відшкодування та стягнення шкоди з порушника є абсолютним. Обов`язок доказування не співмірності завданої моральної шкоди позивачу покладається на порушника-відповідача. В судове засідання позивач [PERSON] не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку,заяв чи клопотань до суду не подавав, в позовній заяві вказав, що у випадку його відсутності в судовому засіданні, не заперечив проти приймати рішення без його участі в залі слухання справи. Представник відповідача ГУ ДКСУ в Хмельницькій області в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, зазначивши, що проти задоволення позовних вимог заперечує в повному обсязі, позицію, викладену у відзиві на позовну заяву підтримує. Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позовних вимог з наступних підстав. Судом об`єктивно встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 08.09.2023 року позов [PERSON] до держави Україна в особі Державної казначейської служби України про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми та інфляційних втрат задоволено. Стягнуто з Державного бюджету України на користь [PERSON] ( [ADDRESS] , ідентифікаційний код [NUMBER] ) три проценти річних від простроченої суми в розмірі 8341 грн. 67 коп. та інфляційні втрати в розмірі 71454 грн. 74 коп. \~ \~ Постановою Хмельницького апеляційного суду від 30.11.2023 року апеляційну скаргу Державної казначейської служби України задоволено частково. Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 08 вересня 2023 року та додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15 вересня 2023 змінено. Викладено резолютивну частину рішення Хмельницького міськрайонного суду від 08 вересня 2023 року в наступній редакції: «Позов задовольнити частково. Стягнути з Держави Україна за рахунок Державного бюджету України на користь [PERSON] три проценти річних від простроченої суми в розмірі 5554,52 грн.\~та\~інфляційні втрати в розмірі 44633,88\~грн.». Викладено резолютивну частину додаткового рішення Хмельницького міськрайонного суду від 08 вересня 2023 року в наступній редакції: «Стягнути з Держави Україна за рахунок Державного бюджету України на користь [PERSON] судові витрати у вигляді витрат на професійну правничу допомогу в сумі 3145 грн. В решті рішення залишено без змін. Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 11.07.2024 року заяву Державної казначейської служби України про виправлення арифметичної помилки задоволено частково. Виправлено арифметичну помилку, допущену в мотивувальній та резолютивній частинах постанови Хмельницького апеляційного суду від 30 листопада 2023 року. В мотивувальній частині постанови в абзаці «Оскільки сума боргу Держави перед позивачем складає 310000 грн., рішення суду мало бути виконано до 28 травня 2022 року,\~\~то сума боргу відповідача перед\~\~ [PERSON] \~\~станом на 31 грудня 2022 року за 2022 рік з урахуванням індексу інфляції становить 344 633,88 (101,30 : 100) x (101,60 : 100) x (104,50 : 100) x (103,10 : 100) x (102,70 : 100) x (103,10 : 100) x (100,70 : 100) x (101,10 : 100) x (101,90 : 100) x (102,50 : 100) x (100,70 : 100) x (100,70 : 100) = 1.11172221. Інфляційне збільшення: 310000 x 1.11172221\~\~= 344 633,88 грн.), розмір інфляційних втрат, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача відповідно становить: 344633,88\~\~- 310000 = 44633,88\~грн.\~\~розрахунок інфляційних втрат, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача 344633,88 - 310000 = 44633,88 грн.» розрахунок 344633,88 - 310000 = 44633,88 грн. вважати невірним, виправити та вважати вірним розрахунок «344633,88 - 310000 =\~34633,88 грн.» \~\~\~\~\~\~В четвертому абзаці резолютивної частини постанови Хмельницького апеляційного суду від 30 листопада 2023 року слова і цифри\~«та інфляційні втрати в розмірі 44633,88 грн.» вважати невірними, виправлено та вважати вірним « та інфляційні втрати в розмірі\~34633,88 грн.» В іншій частині заяви відмовлено 22 грудня 2023 року позивач [PERSON] подав до Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області заяву про негайне виконання виконавчого листа від 22.12.2023 року в справі № 686/13975/23. Згідно\~\~статті 56 Конституції України кожен має право на відшкодування за рахунок держави чи органів місцевого самоврядування моральної шкоди, завданої незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб при здійсненні ними своїх повноважень. \~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до частини першої статті 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи\~\~відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. \~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до вимог ст. 23 ч. ч. 1 та 2 п. 2 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів. \~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до вимог ст. 23 ч. 3 ЦК України моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. \~\~\~\~\~\~\~\~У статті 1167 ЦК України встановлено, що моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті. \~\~\~\~\~\~\~\~Моральна шкода відшкодовується незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала: 1) якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки; 2) якщо шкоди завдано фізичній особі внаслідок її незаконного засудження, незаконного притягнення до кримінальної відповідальності, незаконного застосування запобіжного заходу, незаконного затримання, незаконного накладення адміністративного стягнення у вигляді арешту або виправних робіт; 3) в інших випадках, встановлених законом. \~\~\~\~\~\~ Відповідно до вимог ст. 1173 ЦК України шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні ними своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цих органів. \~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до вимог ст. 1174 ЦК України шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю посадової або службової особи органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні нею своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цієї особи. \~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до вимог\~\~ст. 81 ЦПК України\~\~кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. \~\~\~\~\~\~\~\~Судом встановлено, що тривале невиконання судового рішення, ухваленого на користь позивача, спричинило йому моральну шкоду, а тому суд приходить до висновку про наявність підстав для відшкодування моральної шкоди у розмірі 500 грн.,, враховуючи характер і обсяг душевних страждань позивача, вимоги розумності та справедливості, з урахуванням конкретних обставин справи, глибини заподіяної моральної шкоди. На підставі викладеного та

Outcome: approved