Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-02 00:00:00

1. Зміст доводів пред`явленого позову. У лютому 2024 року [PERSON] звернулась до суду з вказаним позовом, в обґрунтування якого зазначила, що 17 липня 2020 року вона уклала шлюб з відповідачем, під час якого [INFO] у сторін народилася дочка [PERSON] . Судовим наказом, виданим Бориспільським міськрайонним судом 13 грудня 2022 року, з [PERSON] на користь позивача були стягнуті аліменти на утримання [PERSON] в розмірі 1/4 частки від заробітку (доходу) платника аліментів щомісячно, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку та не більше 10 прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку, починаючи з 2 грудня 2022 року, та до дня досягнення дитиною повноліття. Рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 1 лютого 2023 року шлюб, укладений між позивачем та [PERSON] , був розірваний. У зв`язку з введенням в Україні воєнного стану, [PERSON] разом з дочкою виїхали до Республіки Польща, де проживають офіційно з березня 2023 року. Позивач повною мірою забезпечує усі потреби дитини, має з [PERSON] стійкий емоційний зв`язок. Тому [PERSON] просить суд визначити місце проживання [PERSON] , [INFO] , разом з матір`ю. 2. Інформація про рух цивільної справи. Ставлення учасників судового процесу до пред`явленого позову. Зі змісту протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20 лютого 2024 року (а.с.47) вбачається, що цивільна справа за позовом, пред`явленим [PERSON] , була розподілена судді Бориспільського міськрайонного суду Семенюті О.Ю. Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 4 березня 2024 року (а.с.52) було відкрито провадження у цивільній справі та призначено її розгляд в порядку загального позовного провадження. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 8 травня 2024 року (а.с.65) було зобов`язано службу у справах дітей Пристоличної сільської ради надати висновок щодо розв`язання спору між сторонами щодо визначення місця проживання [PERSON] . Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 9 липня 2024 року (а.с.106-107) було відмовлено у задоволенні заяви представника відповідача [PERSON] про зупинення провадження у справі, а також закрито підготовче провадження у справі та призначено її до судового розгляду по суті. У судовому засіданні [PERSON] підтримує позов та наполягає на його задоволенні. [PERSON] не з`явився у судове засідання та не повідомив про своє ставлення до позову. Він був неодноразово повідомлений про час та місце розгляду цивільної справи, що підтверджується судовою кореспонденцією (а.с.61, 80, 111). Представник служби у справах дітей Пристоличної сільської ради Корніяка Л.Г. вважає, що з метою найкращих інтересів дитини, місце проживання [PERSON] слід визначити з матір`ю. Дитина має тісний зв`язок з позивачем, з якою через військові дії проживає у Польщі. Тому представник органу опіки та піклування [PERSON] просить задовольнити позов. 3. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин. 17 липня 2020 року [PERSON] та позивач уклали шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 18 жовтня 2022 року (а.с.42). [INFO] у сторін народилася дочка [PERSON] . Ця обставина підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 8 жовтня 2020 року (а.с.11). Судовим наказом, виданим Бориспільським міськрайонним судом 13 грудня 2022 року (а.с.39), з [PERSON] на користь позивача були стягнуті аліменти на утримання [PERSON] в розмірі 1/4 частки від заробітку (доходу) платника аліментів щомісячно, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку та не більше 10 прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку, починаючи з 2 грудня 2022 року, та до дня досягнення дитиною повноліття. Рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 1 лютого 2023 року (а.с.40-41) шлюб, укладений між позивачем та [PERSON] , був розірваний. Ці обставини свідчать про те, що між сторонами виникли спірні правовідносини, які регулюються главою 13 «Особисті немайнові права і обов`язки батьків та дітей» розділу ІІІ «Права та обов`язки матері, батька і дитини» СК України. 4. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору. Відповідно до ч.1 ст.160 СК України місце проживання дитини, яка не досягла десяти років, визначається за згодою батьків. Згідно з ч.1 ст.161 СК України якщо мати та батько, які проживають окремо, не дійшли згоди щодо того, з ким із них буде проживати малолітня дитина, спір між ними може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Під час вирішення спору щодо місця проживання малолітньої дитини беруться до уваги ставлення батьків до виконання своїх батьківських обов`язків, особиста прихильність дитини до кожного з них, вік дитини, стан її здоров`я та інші обставини, що мають істотне значення. Відповідно до п.1 ч.3 ст.2, ч.4 ст.10 ЦПК України однією з основних засад цивільного судочинства є верховенство права. Цей принцип полягає у тому, що суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згода на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права. У §76 рішення Європейського суду з прав людини від 11 липня 2017 року у справі «М.С. проти України», заява №2091/13, суд зауважив, що при визначенні найкращих інтересів дитини у кожній конкретній справі необхідно враховувати два аспекти: по-перше, інтересам дитини найкраще відповідає збереження її зв`язків із сім`єю, крім випадків, коли сім`я є особливо непридатною або неблагополучною; по-друге, у найкращих інтересах дитини є забезпечення її розвитку у безпечному, спокійному та стійкому середовищі, що не є неблагонадійним. У §54 рішення Європейського суду з прав людини від 7 грудня 2006 року у справі «Хант проти України», заява №31111/04, зазначено, що між інтересами дитини та інтересами батьків повинна існувати справедлива рівновага і, дотримуючись такої рівноваги, особлива увага має бути до найважливіших інтересів дитини, які за своєю природою та важливістю мають переважати над інтересами батьків. Зокрема, стаття 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод не надає батькам права вживати заходів, які можуть зашкодити здоров`ю чи розвитку дитини. Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з ч.2 ст.89 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності. 5. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору. Зі змісту повідомлень про надання номера PESEL (а.с.18-19, 21-22) вбачається, що з 13 березня 2023 року [PERSON] та [PERSON] офіційно встали на облік у Республіці Польща. З 1 червня 2023 року відділенням закладу соціального страхування в м. Білосток Республіки Польща позивачу була призначена допомога по догляду за дитиною. Судом встановлено, що в провадженні Бориспільського міськрайонного суду вже перебувала цивільна справа за позовом [PERSON] до [PERSON] про визначення місця проживання дитини (справа №359/386/23), в межах якої рішенням виконавчого комітету Пристоличної сільської ради №251 від 21 вересня 2023 року (а.с.14) був затверджений висновок органу опіки та піклування (а.с.15-16), яким визначено місце проживання дитини разом з матір`ю. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 1 листопада 2023 року (а.с.43), пред`явлений [PERSON] позов, був залишений без розгляду за його ініціативою. Рішенням виконавчого комітету Пристоличної сільської ради №212 від 11 червня 2024 року (а.с.90) був затверджений висновок органу опіки та піклування (а.с.91-92) щодо розв`язання спору між батьками щодо визначення місця проживання [PERSON] , [INFO] . Зокрема, з означеного висновку вбачається, що [PERSON] разом з донькою проживає в квартирі свого дядька [PERSON] та має всі необхідні документи для отримання допомоги в країні свого перебування, у Республіці Польща. Потреби дитини задовольняються її матір`ю в повному обсязі, створені всі умови для всебічного розвитку дівчинки. Крім того, при співбесіді з [PERSON] , він не заперечував щодо проживання дитини разом з позивачем. Відтак орган опіки та піклування вважає за доцільне визначити місце проживання [PERSON] ,\~ [INFO] , разом з її матір`ю. З огляду на викладене суд висновує про те, що з метою захисту особистих немайнових прав дитини належить визначити місце проживання [PERSON] разом з позивачем. 6. Розподіл судових витрат між сторонами. Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. [PERSON] сплатила судовий збір в розмірі 1211 гривень 20 копійок. Ця обставина підтверджується платіжною інструкцією (а.с.44). Пред`явлений нею позов задоволений. З огляду на це суд вважає, що з [PERSON] на користь позивача слід стягнути витрати на оплату судового збору в розмірі 1211 гривень 20 копійок.

Outcome: approved