Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-21 00:00:00

Стислий виклад позицій сторін: позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять: 1) визнати за [PERSON] право власності на наступне спадкове майно, яке залишилось після смерті [PERSON] , котрий помер [INFO] , а саме: на квартиру [ADDRESS] ; на 1/6 частку квартири [ADDRESS] ; на земельну ділянку, площею 1,7515 гектара, кадастровий номер №6120882400:01:001:0388, цільове призначення: 01.01. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №199193 від 08.02.2005, належала спадкодавцю [PERSON] ; 2) визнати за [PERSON] право власності на наступне спадкове майно, яке залишилось після смерті [PERSON] , котрий помер [INFO] , а саме: на частку житлового будинку [ADDRESS] ; на земельну ділянку, площею 1,6831 гектара, кадастровий номер №6120882400:01:001:0387, цільове призначення: 01.01. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯА №199186 від 07.02.2005, належала спадкодавцю [PERSON] . Свою позовну заяву обґрунтовують тим, що відповідачем по справі є їхня мама [PERSON] . [INFO] помер\~їхній рідний\~батько [PERSON] .\~Останній заповіту\~не залишив.\~Після смерті\~спадкодавця [PERSON] \~відкрилась спадщина\~на наступне\~спадкове майно,\~а саме:\~1)\~на однокімнатну\~житлову квартиру\~ [ADDRESS] ;\~2)\~на 1/6\~частку двокімнатної\~житлової квартири\~ [ADDRESS] ;\~3) на земельну ділянку, площею 1,7515 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ВА № 199193, виданого 08.02.2005 Борщівським районним відділом земельних ресурсів Тернопільської області; 4) на частки житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по [ADDRESS] ; 5) на земельну ділянку, площею 1,6831 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0387, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ВА № 199186, виданого 07.02.2005 Борщівським районним відділом земельних ресурсів Тернопільської області. В установленому законом порядку, спосіб та в строк він спадкоємець першої черги спадкування за законом [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. зі заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на наступне спадкове майно, яке на день смерті, належало спадкодавцю [PERSON] , який помер [INFO] , а саме: на однокімнатну житлову квартиру [ADDRESS] , на 1/6 частку двокімнатної житлової квартири [ADDRESS] та на земельну ділянку, площею 1,7515 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Однак, рішенням № 59/02-14 від 20.03.2024 приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на однокімнатну житлову квартиру [ADDRESS] та на 1/6 частку двокімнатної житлової квартири [ADDRESS] , в зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно. Також нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, у зв`язку з невідповідністю площі земельної ділянки, зазначеній в Державному акті на право власності на земельну ділянку (1,75 га), розмірам площі, зазначеній в Державному реєстрі речових прав (1,7515 га). В установленому законом порядку, спосіб та в строк, він спадкоємець першої черги спадкування за законом [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. зі заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на наступне спадкове майно, яке на день смерті, належало спадкодавцю [PERSON] , який помер [INFO] , а саме: на частки житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по [ADDRESS] та на земельну ділянку, площею 1,6831 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0387. Однак, рішенням № 60/02-14 від 20.03.2024 приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частки житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно. Також нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку кадастровий номер: 6120882400:01:001:0387, зв`язку з невідповідністю площі земельної ділянки, зазначеній в Державному акті на право власності на земельну ділянку (1,68 га), розмірам площі, зазначеній в Державному реєстрі речових прав (1,6831 га). Відповідачка по справі, в установлений ст. 1270 ЦК України строк від свого права на прийняття спадщини, добровільно відмовилась, а також від отримання свідоцтва на право власності на спадкове майно, також добровільно відмовилась, про що готова також особисто підтвердити в суді. Позивачі подали до суду заяви, в яких позовні вимоги підтримують та просять їх задоволити, а розгляд проводити за їх відсутності. У зв`язку з визнанням відповідачкою позову до початку розгляду справи по суті просить повернути їм з державного бюджету 50 % сплаченого ними судового збору. Представник позивачів подав до суду заяву, в яких позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити, а розгляд проводити за його відсутності. Відповідачка подала до суду заяву, згідно якої позов визнає та просить його задоволити, а розгляд справи проводити за її відсутності. Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі: ухвалою суду від 02.08.2024 відкрито провадження у справі, призначено відкрите підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження, встановлено відповідачу строк п`ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання та відзиву на позовну заяву. 13.08.2024 позивач [PERSON] подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити, а розгляд проводити за його відсутності. У зв`язку з визнанням відповідачкою позову до початку розгляду справи по суті просить повернути йому з державного бюджету 50 % сплаченого ним судового збору. 21.08.2024 позивач [PERSON] подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити, а розгляд проводити за його відсутності. У зв`язку з визнанням відповідачкою позову до початку розгляду справи по суті просить повернути йому з державного бюджету 50 % сплаченого ним судового збору. 21.08.2024 відповідачка подала до суду заяву, згідно якої позов визнає та просить його задоволити, а розгляд справи проводити за її відсутності. 22.08.2024 представник позивачів подав до суду заяву, в яких позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити, а розгляд проводити за його відсутності. Частиною 1 статті 206\~ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. Відповідно до ч. 4 ст.\~206\~ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Згідно з ч. 3 ст.\~200\~ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України). Враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання ним позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову відповідача та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову. Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Згідно з ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку. Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин: [INFO] \~помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] \~від 30.12.2022 (а.с. 20). Факт родинних відносин між позивачами та померлим [PERSON] , який є їхнім батьком, та відповідачкою, яка є їхньою матір`ю, підтверджується свідоцтвами про народження серії [NUMBER] від 28.04.1977, [NUMBER] від 01.08.1980 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.10.1976 (а.с. 14, 17, 19 на звороті). Згідно зі заявами № 76 та № 77 від 10.04.2023 позивачі звернулися до приватного нотаріуса Гаврилюка О.І. з метою прийняття спадщини після смерті батька [PERSON] (а.с. 24, 25). Відповідачка [PERSON] подала до приватного нотаріуса Гаврилюка О.І. заяву № 116 від 25.05.2023 про відмову від прийняття спадщини після смерті [PERSON] (а.с. 28). [PERSON] 20.03.2024 звернувся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. зі заявою № 78 про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на наступне майно, а саме: квартиру [ADDRESS] частку квартири [ADDRESS] та на земельну ділянку, площею 1,75 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області (а.с. 29). Згідно з договором купівлі-продажу квартири від 15.01.1999 [PERSON] придбав квартиру [ADDRESS] (а.с. 30). Приватним нотаріусом Бабич В.Л. 23.10.2020 було видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/6 частку квартири [ADDRESS] (а.с. 38). Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 199193 від 08.02.2005 [PERSON] належить земельна ділянка площею 1,75 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області (а.с. 42). Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав площа земельної ділянки з кадастровим номером: 6120882400:01:001:0388 становить 1,7515 га (а.с. 43). [PERSON] 20.03.2024 звернувся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. зі заявою № 79 про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на наступне майно, а саме: на частку\~житлового будинку\~садибного типу\~з господарськими\~будівлями та\~спорудами,\~який розташований\~по [ADDRESS] та\~на земельну\~ділянку,\~площею 1,68\~га,\~кадастровий номер:\~6120882400:01:001:0387, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 45). В.о. державного нотаріуса Дудка Н.М. 05.08.2000 було видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] (а.с. 46). Згідно договору дарування від 21.02.2009 [PERSON] подарував [PERSON] частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] (а.с. 47). Житловий будинок в [ADDRESS] , за рішенням № 29 виконавчого комітету від 14.11.2006 було змінено на [ADDRESS] (а.с. 50), що підтверджується довідкою № 526 від 01.12.2023 (а.с. 49). Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 199186 від 07.02.2008 [PERSON] належить земельна ділянка площею 1,68 га, кадастровий номер: 6120882400:01:001:0387, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області (а.с. 65). Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав площа земельної ділянки з кадастровим номером: 6120882400:01:001:0387 становить 1,6831 га (а.с. 43). Листом №\~59/02-14\~від 20.03.2024\~приватного нотаріуса\~Калуського районного\~нотаріального округу\~Гаврилюка О.І. [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS] та на 1/6 частку квартири [ADDRESS] , у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно. Також нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку кадастровий номер: 6120882400:01:001:0388, зв`язку з невідповідністю площі земельної ділянки, зазначеній в Державному акті на право власності на земельну ділянку - 1,75 га, площі, зазначеній в Державному реєстрі речових прав - 1,7515 га (а.с. 68). Листом № 60/02-14 від 20.03.2024 приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Гаврилюка О.І. [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в зв`язку, який розташований по [ADDRESS] , у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно. Також нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку кадастровий номер: 6120882400:01:001:0387, через невідповідність площі земельної ділянки, зазначеній в Державному акті на право власності на земельну ділянку - 1,68 га, площі, зазначеній в Державному реєстрі речових прав - 1,6831 га (а.с. 69). Таким чином, між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] . Оцінка суду: дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Статтею 2\~ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи (ч. 1 та ч. 5 ст. 81 ЦПК України). Згідно з п. 1 ч. 2 ст.\~16\~ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Статтею 392\~ЦК України\~передбачено,\~що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до правового висновку Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 року у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392\~ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності. Судом встановлено, що [INFO] \~помер [PERSON] після смерті якого відкрилася спадщина на наступне майно: квартиру [ADDRESS] ; 1/6 частку квартири [ADDRESS] ; 1/2 частку житлового будинку [ADDRESS] ; земельну ділянку, площею 1,7515 гектара, кадастровий номер 6120882400:01:001:0388 та земельну ділянку, площею 1,6831 гектара, кадастровий номер 6120882400:01:001:0387, що знаходяться на території Глибочецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Згідно зі ст.\~1220\~ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.\~1223\~ЦК Кодексу право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно зі ст. 1258\~ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. Відповідно до ст.ст. 1261 та 1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Згідно зі ст. 1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.\~1225\~ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як це визначено в ст. 81 ч.1 п. «г» Земельного кодексу України. Крім позивачів, які є синами спадкодавця, як наслідок спадкоємцями за законом першої черги, інших спадкоємців, які б звернулись до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1269 ЦК України, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався. Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Водночас відповідачка відповідно до вимог ст. 1273 ЦК України скористалася своїм правом та відмовилася від прийняття спадщини після смерті чоловіка. Як визначено ст.\~1296\~ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. За таких обставин, враховуючи, що позивачі є спадкоємцем за законом першої черги, які у встановлений законом строк звернулися до нотаріуса зі заявами про прийняття спадщини, відмову відповідачки від прийняття спадщина та визнання нею позовних вимог, а також те, що позивачі не можуть оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також через розбіжності у площах спадкових земельних ділянок, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі. Розподіл судових витрат: відповідно до вимог частини 1 статті 142\~ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Враховуючи визнання позову відповідачкою, суд вважає, що з державного бюджету підлягають поверненню [PERSON] 1874,56 грн., а [PERSON] 680,74 грн., що дорівнює 50 % судового збору, сплаченого кожним із них при поданні позовної заяви (3749,13 грн. х 50% = 1874,56 грн. та 1361,48 грн. х 50% = 680,74 грн.). На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269, 1296, ЦК України, ст.ст. 2, 13, 80, 81, 206 ЦПК України,

Outcome: approved