Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-03 00:00:00

заявник \~зазначає,\~ що він є онуком [PERSON] , яка померла [INFO] . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на земельну ділянку площею 0.8321 гектарів. Однак, в Державному акті на право приватної власності на землю lV - ІФ № 034840 від 25.12.2002 р., що посвідчує право власності на дану ділянку, допущено помилку (описку) та невірно вказано ім?я власника цієї ділянки, а саме помилково зазанчено « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Через вказану помилку заявник не може реалізувати своє право на вказане спадкове майно, яке він має право успадкувати, та вважає, що допущена помилка у написанні імені його бабусі зумовлена неуважністю працівника, який вносив відомості щодо власника вказаної земельної ділянки у зазначений Державний акт. Тому заявник просить встановити факт належності за життя [PERSON] , яка померла [INFO] , вказаного Державного акту на право приватної власності. Заявник в судове засідання не з`явився, 20.08.2024 року його представник, адвокат Боб`як М. Ю. подав до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, а розгляд справи просить проводити без його та заявника участі. Представник вказаної заінтересованої особи в судове засідання повторно не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Причин своїх неявок він суду не повідомив, жодних заяв чи клопотань на адресу суду не надсилав. У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників (їх представників) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам \~ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 13.09.2018 року [PERSON] померла [INFO] в с.Коршів Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 32 (а. с. 4). Відповідно до даних Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 034840, виданого 25.12.2002 року, цей правовстановлюючий документ посвідчує право власності на земельну ділянку площею 0, 8321 га., яка розташована на території Коршівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, а власника цієї ділянки вказано " [PERSON] " (а. с. 9). Поряд з тим, відповідно до до даних свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 26.08.1975 року ім`я бабусі заявника зазначено як « [PERSON] ». Аналогічне ім`я зазначено і у паспорті громадянина України [PERSON] та її картці фізичної особи платника податків (а. с. 5-7). Відповідно до\~п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про\~встановлення факту родинних відносинміж фізичними особами. Згідно з\~п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про\~встановлення факту\~належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 цієї статі визначено, що\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб,якщо законом не визначено іншого порядку їх\~встановлення. На підставі наведеного суд дійшов висновку, що в зазначеному Державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 034840 помилково зазначено ім`я особи, якій він виданий, як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] », адже саме останнє є вірною формою цього жіночого імені. Судом також встановлено, що вказана помика перешкоджає заявнику успадкувати зазначену ділянку, яка належала його бабусі [PERSON] . Тому заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved