Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-26 00:00:00

\~ \~ \~ \~Позивач [PERSON] звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за законом, після смерті [INFO] [PERSON] , право власності на частину будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходяться в [ADDRESS] , право власності на яке посвідчене Свідоцтвом про право власності серія [NUMBER] , видане 02.03.2021 міським головою Борщівської міської ради, на підставі рішення виконкому Борщівської міської ради від 20.01.2021 року №22. В обґрунтування позову посилається на те, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через виявлені розбіжності у написанні її імені, тому рекомендовано звернутися до суду для визначення належності нерухомого майна померлому та наступної належності їй, як спадкоємцю за законом. Позивач [PERSON] в зал судового засідання не прибула, подала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати без її участі. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі. Відповідач [PERSON] подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності. Позовні вимоги визнає. Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного. Згідно свідоцтва про право власності серія [NUMBER] від 02.03.2021, [PERSON] на праві приватної власності належить житловий будинок за адресою [ADDRESS] . Підстава: рішення виконавчого комітету Борщівької міської ради від 20.01.2021 №22. За даними інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна, дійсна вартість житлового будинок [ADDRESS] становить 509559 грн. Згідно свідоцтва про одруження серія [NUMBER] від 09.10.2001 [PERSON] 29.01.1969 уклав шлюб з [PERSON] , актовий запис № 5. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу [PERSON] . [INFO] в м.Борщів Чортківського району Тернопільської області помер [PERSON] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 11.04.2023). 07 лютого 2024 Борщівською державною нотаріальною конторою відмовлено позивачці [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON] на частину спірного домоволодіння через виявлені розбіжності у написанні її імені, а саме у свідоцтві про одруження вона значиться як [PERSON] в той час як у паспорті її ім`я [PERSON] , у зв`язку з чим вона не може довести право на спадкування після померлого [PERSON] . Зазначено, що згідно заяви [PERSON] заведена спадкова справа №319/2023 (Відмова Борщівської державної нотаріальної контори від 07.02.2024 №103/02-14). Судом встановлено, що позивачка [PERSON] є такою, що прийняла спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON] так як проживала разом з ним, що стверджується будинковою книгою для прописки, що мешкають в будинку [ADDRESS] . Спадкуванню підлягає 1/4 частина житлового будинку садибного типу з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в [ADDRESS] . Крім того, в судовому засіданні встановлено, що позивач [PERSON] та спадкодавець [PERSON] були подружжям. Однак, у вищевказаному свідоцтві про одруження позивачки [PERSON] серія [NUMBER] від 09.10.2001 її ім`я зазначено як « [PERSON] ». За даними паспорта громадянина України [NUMBER] , виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 19 березня 1998 року, ім`я позивачки є « [PERSON] ». Відповідно до даних свідоцтва про народження позивачки [PERSON] серії [NUMBER] її ім`я при реєстрації народження записано як « [PERSON] » З огляду на цей факт, Борщівський відділ ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області відмовив позивачці [PERSON] у виправленні імені у актових записах про народження та одруження (висновок від 11.04.2024 №78/35-11-5-6-04). Проте, в тому ж таки паспорті громадянина України [NUMBER] на сторінці 10 в графі «Сімейний стан» міститься запис, що [PERSON] 29 січня 1969 року у Вовківській сільській раді зареєструвала шлюб із [PERSON] , 1949 року народження. За даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками спадкоємця [PERSON] за заповітом є спадкодавець [PERSON] та позивач [PERSON] . В будинковій книзі для прописки громадян, що мешкають в будинку [ADDRESS] , зареєстрованими значаться: спадкодавець [PERSON] , позивач [PERSON] , їхня донька [PERSON] та інші. З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати право власності за [PERSON] на 1/4 частина житлового будинку садибного типу з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в [ADDRESS] , як спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , право власності на який посвідчене Свідоцтвом про право власності серія [NUMBER] від 02.03.2021. \~ \~ \~ \~На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України,

Outcome: approved