Jurisdiction: civil
Date: 2024-09-04 00:00:00

Заявник [PERSON] 19 серпня 2024 року звернувся до суду з цією заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 16 липня 2024 року він звернувся до державного реєстратора відділу з питань держаної реєстрації виконавчого комітету Охтирської міської ради із заявами про внесення відомостей про належне йому нерухоме майно до Державного реєстру прав власності на нерухоме майно та надав такі правовстановлюючі документи: Державний акт на право власності на земельну ділянку від 11 серпня\~2010\~року з кадастровим номером 5910200000:03:003:0024, загальною площею - 0,1000\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] ; Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 27.04.1993\~року, розташований за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] / російською/; Договір про надання в безстрокове використання земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 23 вересня\~1974\~року, укладений між виконкомом Охтирської міської ради м. Охтирка, Сумської області з одного боку та [PERSON] / російською/ з іншого боку; Акт державного приймання в експлуатацію індивідуального житлового будинку від 15 серпня\~1989\~року на індивідуальний житловий будинок з господарськими спорудами, розташований по [ADDRESS] , виданий на ім?я забудовника [PERSON] / російською/; Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №\~26508425\~від 23.06.2010\~року, на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] ; ??Реєстраційний запис Комунального підприємства «Охтирське міське бюро технічної інвентаризації від 23 червня\~2010\~року про реєстрацію права власності за [PERSON] житлового будинку з господарчими спорудами розташований за адресою : [ADDRESS] ; ??Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №\~23633789\~від 11.05.2010\~року про реєстрацію видачі Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок розташований за адресою: [ADDRESS] , виданого на ім?я спадкоємця [PERSON] ; Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 12.03.2010\~року який розташований за адресою : [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] ; Державний акт на право власності на земельну ділянку від 23 лютого\~2011\~року, кадастровий номер: 5920386900:02:001:0701, загальною площею - 0,5731\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] ; Державний акт на право власності на земельну ділянку від 23 лютого\~2011\~року, кадастровий номер: 5920386900:02:001:0700, загальною площею - 0,0983\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на\~ім?я власника\~ [PERSON] . При перевірці цих правовстановлюючих документів державний реєстратор Севастянова Н.П. 16 липня 2024 року винесла рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій, через те, що нею виявлено невідповідність написання по батькові заявника в наданому паспорті громадянина України та в наданих правовстановлюючих документах на належне йому нерухоме майно. Тому він звернувся до суду для встановлення йому факту належності на правовстановлюючі документи, так як це потрібно для усунення суперечностей та можливості внесення відомостей про належне йому нерухоме майно до Державного реєстру прав власності на нерухоме. В судове засідання заявник [PERSON] та його представниця [PERSON] не прибули, від представниці надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заяву підтримує в повному обсязі /а.с. 43/. Представниця заінтересованої особи Виконавчого комітету\~Охтирської міської\~ради Сумської\~області Божко Л. до початку судового засідання подала письмову заяву про розгляд справи без її участі, проти встановлення юридичного факту не заперечує /а.с. 40/. Суд вважає за можливо розглянути справу у відсутність учасників справи. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~Судом установлено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Пологи Охтирського району Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії [NUMBER] /а.с. 7/. 08 жовтня 2014 року [PERSON] отримав паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий Охтирським МВ УДМС України в Сумській області /а.с. 8-9/. Відповідно до Технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 27 квітня 1993\~року, власником будинку розташованого за адресою: [ADDRESS] , є [PERSON] / російською/, зареєстрований в Охтирському бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності, запис в книзі 63, , № 10464, сторінка 127 /а.с. 13-15/. Відповідно до Договору про надання в безстрокове використання земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 23 вересня\~1974\~року, укладений між Виконкомом Охтирської міської ради м. Охтирка Сумської області з одного боку та [PERSON] з іншого боку, якому передано земельну ділянку за адресою: [ADDRESS] , площею 600 кв.м. /а.с. 16-18/. Відповідно до Акту державного приймання в експлуатацію індивідуального житлового будинку від 15 серпня\~1989\~року на індивідуальний житловий будинок з господарськими спорудами розташованого по [ADDRESS] , виданий на ім?я забудовника [PERSON] / російською/ /а.с. 19/. Державний акт на право власності на земельну ділянку від 23 лютого\~2011\~року, кадастровий номер: 5920386900:02:001:0701, загальною площею - 0,5731\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] /а.с. 28/. Державний акт на право власності на земельну ділянку від 11 серпня\~2010\~року, кадастровий номер: 5910200000:03:003:0024, загальною площею - 0,1000\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] /а.с. 30/. \~ \~ \~ \~Державний акт на право власності на земельну ділянку від 23 лютого\~2011\~року, кадастровий номер: 5920386900:02:001:0700, загальною площею - 0,0983\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] /а.с. 31/. Як вбачається із витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №\~26508425\~від 23 червня 2010\~року на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] , зареєстровано в КП Охтирське МБТІ 23 червня 2010 року, номер об`єкта нерухомого майна 409 кн. 2 стор. 110 /а.с. 21-22/. ?? Відповідно до реєстраційного запису Комунального підприємства «Охтирське міське бюро технічної інвентаризації від 23 червня\~2010\~року за [PERSON] зареєстроване право власності на житловий будинок з господарчими спорудами розташований за адресою: [ADDRESS] , номер об`єкта нерухомого майна 409 кн. 2 стор. 110 /а.с. 22/. ?? Як вбачається із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №\~23633789\~від 11 травня 2010\~року після смерті [INFO] [PERSON] , заведено спадкову справу № 49301896, та видано свідоцтво про право на спадщину № 49301943 на житловий будинок розташований за адресою: [ADDRESS] спадкоємцю [PERSON] /а.с. 23-24/. Технічний паспорт від 12 березня 2010\~року на житловий будинок індивідуального житлового фонду, який розташований за адресою : [ADDRESS] , виданий на ім?я власника [PERSON] / російською/ /а.с. 25-26/. Ці докази свідчать про те, що помилка в написанні по батькові заявника ймовірно була допущена при перекладі з російської мови на українську. Внести відомості про належне заявнику нерухоме майно до Державного реєстру прав власності на нерухоме без встановлення факту належності правовстановлюючих документів є неможливим.

Outcome: approved