Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-05 00:00:00

05.08.2024 [PERSON] , в інтересах якого діє адвокат Московчук А.М. звернулися до Петриківського районного суду Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті його батька - [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] на тимчасово окупованій території України, місто Джанкой, Автономної Республіки Крим, останнє місце проживання/реєстрації якого було [ADDRESS] . В обґрунтування своїх вимог зазначає, що [INFO] на окупованій території Україні в місті Джанкой, Автономної Республіки Крим помер його батько [PERSON] , [INFO] , зареєстрований в [ADDRESS] про що «отделом государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Джанкойского горрайонного управления юстици в Автономной Республике Крым» (мовою оригіналу) 12.05.2014 було видане відповідне свідоцтво про смерть. Встановлення факту смерті [PERSON] заявнику необхідно для звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, оскільки для відкриття спадкової справи нотаріусу повинні бути надані певні оригінали документів, а саме в першу чергу свідоцтво про смерть спадкодавця. Ухвалою судді від 05.08.2024 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження і призначено справу до розгляду. Заявник та його представник у судове засідання не з`явилися. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін згідно з вимогами ч. 3 ст. 211 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо матеріалів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги підтримує, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін. Вивчивши письмові докази та матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлені судом обставини та визначені до них правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] в місті Джанкой Автономної Республіки Крим помер [PERSON]. На підтвердження факту смерті заявником надано засвідчену копію лікарського свідоцтва про смерть № 142 та довідка про причину смерті від 12.05.20214, що видані Джанкойской ЦРБ (російська мова). В даному свідоцтві та довідці вказано, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м. Джанкой Автономної Республіки Крим, причина смерті - цироз печінки. Крім того, згідно засвідченої копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 12.05.2014, виданого «отделом государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Джанкойского горрайонного управления юстици в Автономной Республике Крым» « [PERSON] » помер « [INFO] » у віці «[INFO]» (російська мова). Факт родинних відносин між заявником та померлим [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про народження, серія [NUMBER] від 02.03.1979. Відповідно до ч.ч. 1-3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції України та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установами на тимчасово окупованій Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Згідно листа Царичанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дніпровському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 01.08.2024 згідно Державного реєстру актів цивільного стану громадян відсутній зареєстрований факт смерті на території України гр. [PERSON] [INFO] , Заявник зазнає труднощів у прийнятті спадщини, оскільки для відкриття спадкової справи нотаріусу повинні бути надані певні оригінали документів, а саме в першу чергу свідоцтво про смерть спадкодавця. Суд вважає встановленим наявність фактів, якими обґрунтовуються вимоги заявника, з таких мотивів. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для прийняття спадщини та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, яке передбачене законодавством України Пункт п`ятий частини другої статті 293 ЦПК України визначає, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Положеннями ст. 317 ЦПК України, визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України. Зокрема, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Приймаючи до уваги, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадянина України, яким є заявник [PERSON] , суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт смерті [PERSON] в місті Джанкой Автономної Республіки Крим, яка настала [INFO] . Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Outcome: approved