Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до Жовківського районного суду Львівської області із позовною заявою до Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Рава-Руська державна нотаріальна контора Львівської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом. Позивач [PERSON] просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право на земельну ділянку № 1 площею 0,2964 га та земельну ділянку № 2 площею 0,1206 га (0,89 га умовних кадастрових гектарів без визначення меж цих часток в натурі), що розташовані на території Добросинсько-Матерівської (колишньої Погариської) сільської ради Львівського району Львівської області та відносяться до Сертифіката на право на земельну частку (пай) РН № 518297, виданого та зареєстрованого Жовківською райдержадміністрацією 22.09.2011 року за № 6323 та належали [PERSON] , що померла [INFO] , на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2019 р. серія НОК № 142011. В обгрунтування позовної заяви покликається на наступне. Вказує, що [INFO] померла [PERSON] , про що Добросинсько-Магерівською сільською радою Львівського району Львівської області видано Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Померлою, [PERSON] , [INFO] складено заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 05/2 старостою Замківського старостинського округу №2 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, відповідно до якого: "все майно [PERSON] , де б воно не було і з чого воно б не складалось і взагалі все те, що належало на день смерті і на що законом мала право, заповіла своїй дочці [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] ." На підставі заповіту, посвідченого Дзюнька Л.А. , старостою Замківського старостинського округу №2 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, державним нотаріусом Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області 15.09.2023 року відкрито спадкову справу, номер у Спадковому реєстрі 7053987, номер у нотаріуса № 48/2023 та видано: 1. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НСО № 259257 від 15.09.2023, що складається із: - земельної ділянки, площею 0,1390 гектара (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), яка розташована на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району. Кадастровий номер 4622787300:05:000:0294. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. 2. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НСО № 259256 від 15.09.2023, що складається із: - земельної ділянки, площею 0,8901 гектара (для ведення товарного сільськогосподарського з виробництва). яка розташована на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області Кадастровий № 4622787300:02:000:0109. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. Водночас державним нотаріусом Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області було видано : 1. Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2024 року щодо видачі свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,2964 га, розташовану на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області після її матері [PERSON] ; 2. Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2024 року щодо видачі свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,1206 га, розташовану на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області після її матері [PERSON] ; Відповідно до Проекту землеустрою щодо організації території земельних часток паїв на території Погариської сільської ради Жовківського району Львівської області погодженого Розпорядженням Жовківської районної державної адміністрації Львівської області № 337 від 13 серпня 2015 року до Сертифікату на право на земельну частку (пай) РН № 518297 виданого та зареєстрованого Жовківської райдержадміністрацією - 22 вересня 2011 року за № 6323 відносяться: ділянка №- 1-площею 0,2964 та ділянка № 2 площею 0,1206 га. Таким чином, дві земельні ділянки № 1-площею 0,2964 та № 2 площею 0,1206 га відносяться до паю, що належала померлій [PERSON] , у зв`язку з наступним: [INFO] помер чоловік [PERSON] , [PERSON] , про що було видано Погариською сільською радою Свідоцтво про смерть від 21.08.2009 року серія [NUMBER] . За життя [PERSON] , на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія РН № 518297 від 02 вересня 2011 року, виданий Жовківською райдержадміністрацією, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ТзОВ "Галичина", розміром 0,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Померла, [PERSON] , отримала на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2019 року серія НОК № 142011 (спадкова справа №70/2019) право на земельну частку /пай/ площею 0,89 га, що є у колективній власності ТзОВ "Галичина", Жовківського району, Львівської області, належало померлому чоловіку, [PERSON] , на підставі сертифіката на право на земельну частку/пай/виданого та зареєстрованого Жовківською райдержадміністрацією 22 вересня 2021 року за №6323 Оскільки за час свого життя померла [PERSON] не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельні ділянки та не отримала правовстановлюючих документів, цей факт перешкоджає Позивачу отримати Свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки №- 1-площею 0,2964 та № 2 - площею 0,1206 га. Позивач не може реалізувати своє право на спадкування, а тому вимушена звернутися з позовом до суду. Зважаючи на наведене просить позов задовольнити. Ухвалою судді Жовківського районного суду Львівської області від 05 квітня 2024 року постановлено прийняти позовну заяву до розгляду, відкрити провадження у справі, розпочати підготовче провадження у справі та підготовче судове засідання призначити на 16 травня 2024 року. Протокольною ухвалою від 16 травня 2024 року підготовче судове засідання відкладено на 18.06.2024. Ухвалою Жовківського районного суду Львівської області від 18 червня 2024 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 23 липня 2024 року. Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі. Представник відповідача Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак з Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення позову не заперечують, визнають такий. Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області, в судове засідання не з`явилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак від неї на адресу суду надійшла копія спадкової справи № 48/2023 заведена 06 березня 2023 року після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Про причини неяки суд не повідомила. Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі: неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки; На підставі ч. 3 ст. 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин. Суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі позивачки, представника відповідача та представника третьої особи, які не з`явилися в судове засідання, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення такого, зважаючи на подані сторонами заяви про розгляд справи у їх відсутності. Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку. Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Суд враховує, що відповідач не заперечує проти позовних вимог, фактично визнав позовні вимоги. [INFO] померла [PERSON] , про що Добросинсько-Магерівською сільською радою Львівського району Львівської області видано Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (арк. спр. 10). Померлою, [PERSON] , [INFO] складено заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 05/2 старостою Замківського старостинського округу №2 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, відповідно до якого: "все майно [PERSON] , де б воно не було і з чого воно б не складалось і взагалі все те, що належало на день смерті і на що законом мала право, заповіла своїй дочці [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] ."(арк. спр. 11). На підставі заповіту, посвідченого Дзюнька Л.А. , старостою Замківського старостинського округу №2 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, державним нотаріусом Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області 15.09.2023 року відкрито спадкову справу, номер у Спадковому реєстрі 7053987, номер у нотаріуса № 48/2023 та видано: 1. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НСО № 259257 від 15.09.2023, що складається із: - земельної ділянки, площею 0,1390 гектара (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), яка розташована на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району. Кадастровий номер 4622787300:05:000:0294. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. 2. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія НСО № 259256 від 15.09.2023, що складається із: - земельної ділянки, площею 0,8901 гектара (для ведення товарного сільськогосподарського з виробництва). яка розташована на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області Кадастровий № 4622787300:02:000:0109. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації (арк. спр. 12-13). Водночас державним нотаріусом Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області було видано : 1. Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2024 року щодо видачі свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,2964 га, розташовану на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області після її матері [PERSON] ; 2. Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2024 року щодо видачі свідоцтва на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,1206 га, розташовану на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області після її матері [PERSON] (арк. спр. 19-20). Відповідно до Проекту землеустрою щодо організації території земельних часток паїв на території Погариської сільської ради Жовківського району Львівської області погодженого Розпорядженням Жовківської районної державної адміністрації Львівської області № 337 від 13 серпня 2015 року до Сертифікату на право на земельну частку (пай) РН № 518297 виданого та зареєстрованого Жовківської райдержадміністрацією - 22 вересня 2011 року за № 6323 відносяться: ділянка №- 1-площею 0,2964 та ділянка № 2 площею 0,1206 га. (арк. спр. 26). Таким чином, дві земельні ділянки № 1-площею 0,2964 та № 2 площею 0,1206 га відносяться до паю, що належала померлій [PERSON] , у зв`язку з наступним. [INFO] помер чоловік [PERSON] , [PERSON] , про що було видано Погариською сільською радою Свідоцтво про смерть від 21.08.2009 року серія [NUMBER] . За життя [PERSON] , на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія РН № 518297 від 02 вересня 2011 року, виданий Жовківською райдержадміністрацією, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ТзОВ "Галичина", розміром 0,89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Померла [PERSON] отримала на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2019 року серія НОК № 142011 (спадкова справа №70/2019) право на земельну частку /пай/ площею 0,89 га, що є у колективній власності ТзОВ "Галичина", Жовківського району, Львівської області, належало померлому чоловіку, [PERSON] , на підставі сертифіката на право на земельну частку/пай/виданого та зареєстрованого Жовківською райдержадміністрацією 22 вересня 2021 року за №6323 (арк. спр. 25). Відповідно до пункту 17 розділу Х "Перехідних положень" Земельного кодексу України визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. При цьому сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсним до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Здійснити державну реєстрацію права власності на таку землю буде можливо лише після відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) та присвоєння їй кадастрового номера. Оскільки за час свого життя померла [PERSON] не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельні ділянки та не отримала правовстановлюючих документів, цей факт перешкоджає Позивачу отримати Свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки №- 1-площею 0,2964 та № 2 - площею 0,1206 га. Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» вказано, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляді не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Пунктами 4.15, 4.18 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МЮУ від 22.02.2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. За відсутності у спадкодавця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. З урахуванням положень статей 1296-1299 ЦК України питання про право спадкоємця на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину. Отже, відсутність факту офіційного визнання перешкоджає належному володінню користуванню та розпорядженню успадкованим майном, створює умови правової невизначеності речових прав позивача. При цьому, в даному випадку, нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, які розташовані на території Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області. Отже, належним способом захисту прав спадкоємця у разі відмови нотаріуса видати Свідоцтва право на спадщину на земельні ділянки - є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Згідно зі ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року № 899-IV право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Статтею 1217 ЦК України передбачено спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1233 Цивільного кодексу України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Відповідно до статті 1234 ЦК України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю та право на заповіт здійснюється особисто. Відповідно до статті 1235 ЦП України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Відповідно до статті 1236 ЦП України заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини, з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину - не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Відповідно до ч.1 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Згідно ч.1 ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Пунктом 11 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Згідно з пунктом 17 Перехідних Положень ЗК України від 25.10.2001 сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Відповідно до пункту 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 Розділ Х «Перехідних Положень ЗК України». Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, в тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Таким чином, майнове право на земельну частку (пай) у відповідній частині перейшло до спадкодавця [PERSON] , яка прийняла спадщину відповідно до положень чинного законодавства та після смерті якої, в свою чергу її донька [PERSON] , шляхом подачі відповідної заяви, прийняла всю спадщину після смерті своєї матері. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, на даний момент наявні правові підстави для визнання за позивачем право на частку (пай) в порядку спадкування. Аналогічні висновки щодо спадкування майнового права на земельну частку (пай) і правомірності захисту права особи шляхом звернення до суду з позовною заявою про визнання за особою права на земельну частку (пай) в порядку спадкування зроблені Верховним Судом в постанові від 15.04.2020 року по справі № 178/982/18-ц. Враховуючи встановлені обставини та досліджені докази суд приходить до висновку, що право позивача в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку № 1 площею 0,2964 га та земельну ділянку № 2 площею 0,1206 га (0,89 га умовних кадастрових гектарів без визначення меж цих часток в натурі) підлягає захисту в судовому порядку, як наслідок позовні вимоги підлягають задоволенню. Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог позивача [PERSON] .

Outcome: approved