Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-13 00:00:00

13 серпня 2024 року [PERSON] звернулася до суду із указаною заявою, відповідно до якої просить про встановлення факту народження нею 24.02.2022 на тимчасово окупованій території, у м. Маріуполі Донецької області сина [PERSON] . Обґрунтовуючи заяву посилається на те, що [INFO] у м. Маріуполі Донецької області вона народила сина, [PERSON] , про що окупаційною адміністрацією їй видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 18.06.2022. У зв`язку з тим, що свідоцтво про народження дитини видане органами окупаційної влади та отримане на окупованій території України, то такий документ не створює жодних правових наслідків, внаслідок чого заявник позбавлена можливості зареєструвати народження дитини згідно із законодавством України. Вказує, що встановлення факту народження дитини є необхідним для реєстрації народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та реалізації прав дитини, пов`язаних з набуттям статусу громадянина України. Враховуючи наведене, заявник змушена звернутися до суду. Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.08.2024 о 14 год. 28 хв. справу передано до провадження судді Баран О.І. Враховуючи приписи ч.\~2 ст.\~317 ЦПК України справу про встановлення факту народження призначено до розгляду невідкладно. Проте, в судове засідання, призначене в день подання заяви до суду, заявник та заінтересована особа не з`явилися. Розгляд справи відкладено на 14.08.2024. Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву просив задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, хоча належно повідомлялася про дату та час судового засідання. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, з`ясувавши доводи поданої заяви, дослідивши докази, якими вони обґрунтовуються, установив такі фактичні обставини справи, та відповідні до них правовідносини. 30 грудня 2020 року Центральним районним у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.\~Харків) зареєстровано шлюб, укладений між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , про що складено відповідний актовий запис №404 та видано свідоцтво серії [NUMBER] . Заявниця, [PERSON] , [INFO] , уродженка м.\~Маріуполь Донецької області, документована паспортом громадянина України №\~ [NUMBER] , виданим 18.01.2021, органом 1437. Відповідно до копії довідки про реєстрацію місця проживання особи від 23.01.2021 за №02-13.01-0157, [PERSON] , [INFO] , уродженка м.\~Маріуполь Донецької області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до наданої заявницею копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.06.2022, у місті Маріуполь, Донецької області, [INFO] у подружжя народився син [PERSON] . Місто Маріуполь є тимчасово окупованою територією України. Відповідно до п.\~7 ч.\~1 ст.\~1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації. Частинами 1-3 ст.\~9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. У зв`язку з цим свідоцтво про народження [NUMBER] від 18.06.2022, видане органом окупаційної влади м.\~Маріуполя, не на підставі та не у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, є недійсним і не створює правових наслідків. З цих підстав при народженні дитини батьки були позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження у порядку, встановленому законодавством України. Відповідно до п.\~7 ч.\~1 ст.\~315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Статтею 317 ЦПК України встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. За нормами зазначеної статті заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану. Так, державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. У постанові Верховного Суду від 12.05.2021 у справі № 220/1582/20 зазначено, що встановлення факту народження або смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, у тому числі з урахуванням інформації яка міститься у документах, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України. З урахуванням всіх поданих доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про те, що [INFO] у м. Маріуполі Донецької області народився [PERSON] , матір`ю якого є заявник, а оскільки дитина народжена у шлюбі, то батьком дитини є [PERSON] , [INFO] . При цьому судом враховується, що указаний факт має для заявника юридичне значення. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що заявник позбавлений можливості в інший спосіб встановити факт народження дитини, суд дійшов висновку про задоволення заяви. Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Відповідно до\~роз`яснень,\~викладених у\~п.\~18\~Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення»\~№5\~від 31.03.1995\~Рішення суду\~про встановлення\~факту,\~що має\~юридичне значення,\~не замінює\~собою документів,\~що видають\~зазначені органи,\~а є\~лише підставою\~для їх\~одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду (пункт 4 глави 1 розділу III) У разі встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підставою для внесення відомостей про батька дитини є відповідне рішення суду, яким встановлені такі дані. У разі відсутності в рішенні суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України даних про підстави запису відомостей про батька або в такому рішенні суду зазначено, що шлюб зареєстровано на тимчасово окупованій території України, відповідна графа актового запису не заповнюється. У графі «Для відміток» зазначаються, що відомості про батька внесені згідно з рішенням суду, дата та номер рішення (підпункт "в" пункту 12 глави 1 розділу III). Державну реєстрацію народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України проводить відділ державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду в день надходження такого рішення в паперовій формі або будь-який відділ державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника в день отримання рішення суду у спосіб, передбачений абзацами п`ятим, шостим\~пункту 3\~глави 1 розділу II цих Правил. (абзац 126 п.8 глави 1 розділу ІІІ). На підставі викладеного рішення підлягає до негайного виконання.

Outcome: approved