Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-06 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа, а саме Державного акта серії Р2 № 720332 на право власності на земельну ділянку площею 0,98 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6120881800:01:001:0892, виданого 18 серпня 2002 року Вигодською сільською радою на ім`я [PERSON] , посилаючись на те, що у Державному акті допущена помилка у написанні її по батькові і замість вірного « [PERSON] » написано « [PERSON] », а рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Борщівської міської ради відмовлено їй у проведенні реєстраційних дій щодо земельної ділянки. В судове засідання заявниця не з`явилася, у заяві просила слухати справу у її відсутності. Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради, в поданій письмовій заяві не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у відсутності представника міської ради. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. Рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Борщівської міської ради Григор`євої Т.М. №73793519 від 24 червня 2024 року відмовлено заявниці [PERSON] в проведенні реєстраційних дій за заявою, у зв`язку із тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстроване право власності на земельну ділянку за кадастровим номером 6120881800:01:001:0892 за [PERSON] 28 липня 2016 року за №15620056. Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 720332, виданого Вигодською сільською Радою народних депутатів 18 серпня 2002 року на підставі рішення Вигодської сільської Ради народних депутатів від 22 червня 2001 року, [PERSON] , мешканці с. Білівці Борщівського району, передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,98 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї) на території Вигодської сільської ради Борщівського району, що є додатком №1 до рішення Вигодської сільської ради від 22 червня 2001 року, [PERSON] передано у власність земельну ділянку площею 0,98 га. Отже, на підставі вищезазначеного рішення, згідно списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у власність, 18 серпня 2002 року Вигодською сільською Радою народних депутатів було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серія Р2 №720332 на ім`я [PERSON] . Як вбачається із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6100030942024 від 17 січня 2024 року, на праві приватної власності [PERSON] належить земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9839 га, кадастровий номер 6120881800:01:001:0892. Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Борщівським РВ УМВС 22 березня 2002 року, заявниця зазначена як [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії [NUMBER] , вона записана як [PERSON] , а її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, заявниця [PERSON] 17 жовтня 1972 року уклала шлюб із [PERSON] як і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON] . Даний шлюб було розірвано 18 квітня 1989 року і вона залишила собі прізвище Загородна. Відповідно до свідоцтва про шлюб [PERSON] 06 вересня 1989 року уклала шлюб із [PERSON] і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON] . Відповідно до архівної довідки Державного архіву Тернопільської області від 03 травня 2024 року № А-17/04-15 в метричній книзі про народження за 1878-1944 роки сіл Трубчин, Білівці, Окопи Борщівського району є відомості, що [PERSON] народився [INFO] у с. Окопи Борщівського району. У копії зазначеної метричної книги записано ім`я [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про одруження серія [NUMBER] [PERSON] одружився [INFO] з [PERSON] . Після реєстрації одруження подружжю присвоєно прізвище [PERSON] . Також встановлено, що перша буква імені [PERSON] була виправлена. Відповідно до свідоцтва про смерть серія [NUMBER] [INFO] в с.Білівці Борщівського району Тернопільської області помер [PERSON] . Відповідно до копії трудової книжки серія [NUMBER] заявниця записана на російській мові як [PERSON] . Відповідно до копій погосподарських книг с. Білівці за 1986-1990, 1991-1995 роки в одному домогосподарстві проживали, зокрема, [PERSON] та його дочка [PERSON] . Згідно п.6 ч.1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Проаналізувавши досліджені документи суд приходить до висновку, що факт належності заявниці [PERSON] Державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 № 720332, виданого 18 серпня 2002 року Вигодською сільською Радою народних депутатів на ім`я [PERSON] , знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні по батькові заявниці у зазначеному Державному акті, допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявниці для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Outcome: approved