Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з вказаним позовом мотивуючи тим, що рішенням Першотравневого районного суду м.Чернівці від 13 січня 2021 року по справі № 725/7106/19 позов задоволено частково. Визнано за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] право власності на строкові вклади (внески), відкриті у кредитній спілці «Експрес Кредит Юніон» та у її відділеннях зі всіма належними виплатами, відсотками та компенсаціями у розмірі 1 046 531,35 грн., а саме: згідно договору про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 43/12-15/В4 від 19.12.2015 року та додаткових договорів до нього, загальна сума до повернення становить 322 214,63 грн., з них 262 000 грн. сума внесків (вкладів) та 60214,63грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018року; згідно договору№04/01-17/В4 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (депозит з періодичною виплатою процентів та поповненням) від 19.01.2017року та додаткових договорів до нього, загальна сума становить 320688,3 грн., з них 267 000 грн. сума внесків (вкладів) та 53688,3 грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року; згідно договору№30/03-17/В4Ж04 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) від 27.03.2017 року, загальна сума становить 403 628,42 грн., з них 346 000 грн. сума внесків (вкладів) та 57 628,42 грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року.Стягнуто з Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] судовий збір у розмірі 2401 грн. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7500 грн. Стягнуто з Відділення №4 Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] судовий збір у розмірі 2401 грн. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7500 грн. Постановою Чернівецького апеляційного суду від 07.05.2021 року рішення суду першої інстанції залишено без змін. Постановою Верховного суду від 17.11.2021 року рішення суду першої інстанції та постанова суду апеляційної інстанції залишені без змін, а касаційна скарга кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» без задоволення. 14.01.2022 року та 16.02.2022 року на адресу кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» було надіслано вимоги про повернення вказаних вище коштів, однак станом на 06.05.2024 року дані вимоги кредитною спілкою проігноровано. Жодних коштів відповідач не повернув, тому позивач вимушений звернутися до суду із вказаним позовом для захисту права власності позивача. враховуючи наведене просить суд стягнути з Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] , кошти у розмірі 1 046 531, 35 грн. та судові витрати. Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, просив суд позов задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи. Відзиву на позовну заяву від відповідача не надійшло. З урахуванням положень ст. 280 ЦПК України, суд ухвалив провести заочний розгляд справи. Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею ч.1 ст.5 ЦПК України визначено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом. Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що рішенням Першотравневого районного суду м.Чернівці від 13.01.2021 року позов [PERSON] , в інтересах якого діяв адвокат Волос Сергій Ігорович до Відділення №4 Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон», Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» про визнання права власності в порядку спадкування за законом та стягнення коштів задоволено частково. Визнано за [PERSON] у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , право власності на строкові вклади (внески) відкриті у кредитній спілці «Експрес Кредит Юніон» та у її відділеннях зі всіма належними виплатами, відсотками та компенсаціями у розмірі 1 046 531,35 грн. (один мільйон сорок шість тисяч п`ятсот тридцять одна гривня тридцять п`ять копійок), а саме: згідно договору про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 43/12-15/В4 від 19.12.2015 року та додаткових договорів до нього, загальна сума до повернення становить 322214,63 грн., з них 262000 грн. сума внесків (вкладів) та 60214,63 грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року; згідно договору № 04/01-17/В4 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (депозит з періодичною виплатою процентів та поповненням) від 19.01.2017 року та додаткових договорів до нього, загальна сума становить 320688,3 грн., з них 267000 грн. сума внесків (вкладів) та 53688,3 грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року; згідно договору № 30/03-17/B4/R04 про залучення строкового внеску (вкладу)члена кредитної\~ спілки\~ на депозитний\~ рахунок\~ (вклад з\~ періодичною\~ виплатою процентів та поповненням) від 27.03.2017 року, загальна сума становить 403628,42 грн., з них 346000 грн. сума внесків (вкладів) та 57628,42 грн. нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року. Стягнуто з Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] судовий збір пропорційно до задоволених позовних вимог у розмірі 2 401 (дві тисяч чотириста одна) грн. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7 500 (сім тисяч п`ятсот) грн. Стягнуто з Відділення №4 Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» (ЄДРПОУ 39814440, місцезнаходження: вул.Руська, 16 м.Чернівці) на користь\~ [PERSON] судовий збір пропорційно до задоволених позовних вимог у розмірі 2 401 (дві тисяч чотириста одна)грн. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7 500 (сім тисяч п`ятсот) грн. У задоволені решти позовних вимог відмовлення (а.с.32-43). Постановою Чернівецького апеляційного суду від 07.05.2021 року рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 13.01.2021 року та додаткове рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 25.01.2021 року залишено без змін (а.с.50-79). Постановою Верховного суду від 17.11.2021 року рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 13 січня 2021 року, додаткове рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 25 січня 2021 року та постанову Чернівецького апеляційного суду від 07 травня 2021 року залишено без змін (а.с.16-31). Згідно з ч.4,5 ст.ст.82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо іншене встановлено законом. Обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, проте можуть бути у загальному порядку спростовані особою, яка не брала участі у справі, в якій такі обставини були встановлені. Так, з рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 13.01.2021 року встановлено, що 19 грудня 2015 року між КС «Експрес Кредит Юніон» та [PERSON] (батьком позивача) було укладено договір № 43/12-15/В4 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 3 000 грн, який неодноразово поповнювався вкладником на підставі укладених додаткових договорів до договору № 43/12-15/В4, зокрема від 31 грудня 2015 року; 13 та 25 січня, 09, 19 та 24 лютого, 01, 10, 21 та 24 березня, 02, 11, 19 та 28 квітня, 04, 11, 19 та 24 травня, 01, 10, 16, 22 та 24 червня, 01, 11, 20, 25 та 26 липня, 02, 10, 20, 25 та 30 серпня, 01, 12, 19 та 26 вересня, 03, 07, 10, 19 та 24 жовтня, 01, 11, 19 та 24 листопада, 01, 05, 07, 14, 19, 26 та 29 грудня 2016 року; 05 та 17 січня 2017 року. Загальна сума внеску станом на дату укладення додаткового договору від 17 січня 2017 року становить 262 000 грн. 19 січня 2017 року між КС «Експрес Кредит Юніон» та [PERSON] було укладено договір № 04/01-17/В4 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 61 000 грн на строк 13 місяців до 19 лютого 2018 року, з виплатою процентів у розмірі 23% річних. Вказаний рахунок неодноразово поповнювався вкладником на підставі додаткових договорів до договору № 04/01-17/В4, зокрема від 25 січня, 02 та 21 лютого, 02 березня 2017 року. Загальна сума внеску станом на дату укладення додаткового договору від 02 березня 2017 року становить 267 000 грн. 27 березня 2017 року між КС «Експрес Кредит Юніон» та [PERSON] було укладено договір № 30/03-17/В4/R04 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 275 000 грн на строк 11 місяців до 28 лютого 2018 року, з виплатою процентів у розмірі 23% річних. У матеріалах справи містяться копії квитанцій про поповнення вкладу на депозитний рахунок на загальну суму 71 000 грн. [INFO] [PERSON] помер. Спадкоємцем після смерті [PERSON] є його син позивач [PERSON] , який своєчасно, у межах шестимісячного строку звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Згідно зі свідоцтвами про право на спадщину за законом від 23 листопада 2018 року, виданим державним нотаріусом Першої чернівецької державної нотаріальної контори, [PERSON] є спадкоємцем майна померлого [PERSON] і успадкував 1/2 частки двокімнатної квартири [ADDRESS] та банківських вкладів на суму 195 490,46 грн (а. с. 271 зворот, т. 1). Також 16 травня 2019 року [PERSON] видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з права на вклади з нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами у розмірі 414 164, 22 грн. Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Статтею 1058 ЦК України визначено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до частини першої, третьої, четвертої статті 1060 ЦК України (в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника. Якщо вкладник не вимагає повернення суми строкового вкладу зі спливом строку, встановленого договором банківського вкладу, або повернення суми вкладу, внесеного на інших умовах повернення, після настання визначених договором обставин договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу, якщо інше не встановлено договором. Згідно з частиною сьомою статті 10 Закону України «Про кредитні спілки» повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором. За частиною першою статті 21 Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка відповідно до свого статуту залучає на договірних умовах внески (вклади) своїх членів на депозитні рахунки як у готівковій, так і в безготівковій формі. Відповідно до частини першої, абзацу третього частини другої статті 23 Закону України «Про кредитні спілки» внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами. Порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30 грудня 2011 року № 821, відповідно до яких операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки. Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до частини п`ятої статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно частин першої, другої статті 1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним. 14.01.2022 року та 16.02.2022 року позивач через свого представника звертався до Відділення №4 Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» та\~ Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» із заявами про перерахування коштів згідно рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 13.01.2021 року, що підтверджується квитанцією АТ «Укрпошта» та відповідними копіями заяв (а.с.6-15). Однак, відповідачем, незважаючи на вимогу про повернення вкладу та всіма належними відсотками та компенсаціями за Договорами\~ в загальній сумі 1 046 531,35грн. позивачу не повернуто. Оскільки позивач набув право на власності на грошові кошти за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, звернувся до відповідача про їх виплату, а відповідач не виконав свої зобов`язання та не повернув позивачу належні йому грошові кошти, суд вважає, що позов слід задовольнити та\~ стягнути з з Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» на користь [PERSON] суму вкладу згідно договору про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 43/12-15/В4 від 19.12.2015 року та додаткових договорів до нього в розмірі 322 214( триста двадцять дві тисячі двісті чотирнадцять ) гривень 63 копійки, яка складається із 262 000 (двісті шістдесят дві тисячі) гривень 00 копійок - сума внесків (вкладів) та 60 214 (шістдесят тисяч двісті чотирнадцять) гривень 63 копійки нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року; суму вкладу згідно договору № 04/01-17/В4 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (депозит з періодичною виплатою процентів та поповненням) від 19.01.2017 року та додаткових договорів до нього, в розімір\~ 320 688 (триста двадцять тисяч шістсот вісімдесят вісім) гривень 30 копійок, яка складається із 267 000 (двісті шістдесят сім гривень) 00 копійок сума внесків (вкладів) та 53 688 (п`ятдесят три тисячі шістсот вісімдесят вісім) гривень 30 копійок нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року; суму вкладу згідно договору № 30/03-17/B4/R04 про залучення строкового внеску (вкладу)члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) від 27.03.2017 року, в розмірі\~ 403 628 (чотириста три тисячі шістсот двадцять вісім) гривень 42 копійки, яка складається із 346 000 (триста сорок шість тисяч ) гривень 00 копійок сума внесків (вкладів) та 57 628 (п`ятдесят сім тисяч шістсот двадцять вісім) гривень 42 копійки нараховані відсотки станом на 05.01.2018 року. На підставі ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 8 372,25 грн.

Outcome: approved