Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-28 00:00:00

На розгляд суду передано цивільну справу за вказаною заявою. Заявники просять встановити факт родинних відносин. Заява мотивована тим, що заявники [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 14.10.2023 року у м.Братислава - Карлова Вес Словацької Республіки. [INFO] року у них в м.Братислава- Ружінов Словацької Республіки народилася дочка [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження від 28.02.2024 року. Після народження дочки заявниця [PERSON] звернулася до виконавчого комітету Королівської селищної ради з метою оформлення та отримання допомоги при народженні дитини та по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. Однак в оформленні пакету документів їй було відмовлено на тій підставі, що у свідоцтві про народження дочки ім`я матері та батька записано як « [PERSON] » (без зазначення по-батькові) та « [PERSON] » (без по батькові), що не відповідає паспортним даним. Така розбіжність в документах унеможливлює призначення державної допомоги сім`ям з дітьми, а саме допомогу по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, так як неможливо встановити факт родинних відносин. В судове засідання заявники не з`явилися, подали суду подав клопотання про розгляд справи без їх участі Вимоги заяви підтримують. Заінтересована особа в судове засідання не забезпечила явку представника у судове засідання, однак надала письмову заяву в якій просила слухати справу у відсутність її представника. Судовий розгляд справи проведено без участі сторін. Вивчивши доводи заяви, дослідивши подані докази, об`єктивно з`ясувавши обставини, що необхідні для прийняття рішення, суд вирішив наступне. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Суд встановив, що заявники [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 14.10.2023 року в м.Братислава - Карлова Вес Словацької Республіки. [INFO] року у них в м.Братислава - Ружінов Словацької Республіки народилася дочка [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження від 28.02.2024 року. Після народження дочки заявниця звернулася до виконавчого комітету Королівської селищної ради з метою оформлення та отримання допомоги при народженні дитини та по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. Однак в оформленні пакету документів їй було відмовлено на тій підставі, що у свідоцтві про народження дочки ім`я матері та батька дитини записано як « [PERSON] » (без зазначення по-батькові) та « [PERSON] » (без по батькові), що не відповідає паспортним даним заявників. Очевидно, що наведені вище розбіжності у документах, перешкоджають реалізації прав дитини та прав заявників, як батьків дитини, на території України. Тому суд погоджується, що встановлення факту родинних відносин має для заявників юридичне значення. Факт того, що заявники є батьками [PERSON] підтверджується свідоцтвом про шлюб укладеним між [PERSON] та [PERSON] , прізвище після реєстрації шлюбу [PERSON] , дитина народжена у шлюбі - [PERSON] , [INFO] . Згідно довідки №92 від 04.03.2024 року видана [PERSON] , [INFO] , уродженка м.Братислава (Словацька Республіка) про те, що згідно рішення Посольства України в Словацькій Республіці від 04.03.2024 року набув громадянство України на підставі частини першої статті 7 ЗУ «Про громадянство України», є громадянином України з [INFO] року. Така довідка видана до свідоцтва про народження і є підставою для оформлення документа, що підтверджує громадянство України. Оцінивши у сукупності фактичні обставини, які підтверджені наявними у справі доказами, які є належними та допустимими, не викликають сумнівів у їх достовірності, а їх сукупність є достатньою, суд знаходить підтвердженим той факт, що громадяни України [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , є відповідно рідними батьком та матір`ю [PERSON] , дата народження [INFO] , місце народження м.Братислава-Ружінов (Словацька Республіка). А тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved