Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-11 00:00:00

08 липня 2024 року представник заявника адвокат Пономаренко О.В., діючи в інтересах [PERSON] , звернувся до суду із заявою звернувся до суду з заявою та мотивує її тим, що заявник в квітня 2004 року закінчив Краснопільську вечірню середню загальноосвітню школу ІІ-ІІІ ступенів Сумської області, яка припинила свою діяльність. В атестаті про повну середню освіту та його додатку допущена помилка в прізвищі заявника та зазначено « [PERSON] ». В паспорті громадянина України, який отриманий ним в 2006 році йог прізвище зазначено як « [PERSON] ». Через помилки у написанні його прізвища через невірний переклад у нього виникли складнощі при вступі до вищого навчального закладу. Виправити дану помилку неможливо через ліквідацію навчального закладу. Просить встановити факт належності [PERSON] атестату про повну загальну середню освіту серії [NUMBER] від 21.06.2004 та додатку до атестату про повну загальну середню освіту 02А№316683 від 21.06.2004, реєстраційний номер 19. В судове засідання заявник та його представник до суду не з`явилися, представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в поданій до суду заяві просить справу розглядати без участі представника, заяву підтримують. В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось. Ухвалою суду від 11.07.2024 відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 12 серпня 2024 року. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] (а.с.9). Відповідно до картки платника податків, виданої Державною фіскальною службою 08.11.2023 прізвище заявника зазначено як [PERSON] (а.с.7). Відповідно до атестату СМ № 24495459 від 21 червня 2004 року та додатку до атестата 02А№316683 [PERSON] закінчив у 2004 році Краснопільську вечірню середню школу ІІ-ІІІ ступенів Сумської області (а.с.10-11). З копії паспорта серія [NUMBER] , виданого 16 лютого 2006 року Краснопільським РВУМВС України в Сумській області прізвище заявника зазначено як [PERSON] (а.с.5-6). Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 28.06.2024 Краснопільська вечірня середня школа ІІ-ІІІ ступенів Сумської області ліквідована, про що 31.08.2020 року здійснено державну реєстрацію про припинення юридичної особи (а.с.12-18). Відповідно до витягу з Реєстру територіальної громади від 02.10.2023 року заявник [PERSON] зареєстрований за адресою : [ADDRESS] (а.с.8). Згідно свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] [PERSON] 07 листопада 2023 року зареєстрував шлюб з [PERSON] , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складений відповідний актовий запис № 1151 (а.с.19). Згідно довідки №24475 від 18.06.2024 р., виданої Військовою частиною [NUMBER] , [PERSON] перебуває на військовій службі у військовій частині [NUMBER] з 23.10.2022 (а.с.20). Згідно листа Військової частини [NUMBER] від 15.06.2024 №1781/15338, командування військової частини не заперечує проти навчання [PERSON] в Сумському національному аграрному університеті за спеціальністю 192 «Будівництво та цивільна інженерія» на заочній формі навчання (а.с.21). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що вказане у вищезазначених документах прізвище заявника не співпадає з прізвищем, зазначеним у паспорті. Вказані розбіжності перешкоджають заявникові реалізувати своє право на вступ до вищого навчального закладу. За таких обставин, суд вважає, що наявні підстави для встановлення факту належності атестату про повну загальну середню освіту серії СМ №24495459 від 21.06.2004 та додатку до атестату про повну загальну середню освіту 02А№316683 від 21.06.2004, реєстраційний номер 19 - заявнику [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] . На підставі викладеного та

Outcome: approved