Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-28 00:00:00

В провадженні Шевченківського районного суду м. Львова перебуває цивільна справа за позовною заявою заступника начальника Юридичного управління начальника відділу організації правової роботи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Боднар Тетяни Михайлівни до [PERSON] про стягнення безпідставно одержаних коштів. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача: [PERSON] одержує пенсію у разі втрати годувальника з 07.05.2013 року. Пенсія у зв`язку із втратою годувальника була призначена на двох утриманців [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (пенсію одержувала у Галицькому районі м. Львова п/с [NUMBER] до 01.02.2022 року), з урахуванням загального стажу годувальника ( [PERSON] , помер [INFO] ) 37 років 05 місяців 21 день та додаткового стажу 21 рік 01 місяць 20 днів, коефіцієнт стажу із застосуванням кратності 1-0,37417. З 01.09.2019 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 1564,00 грн. на одного утриманця, в т. ч.: 955,28 грн - призначена пенсія на одного утриманця (1910,56 грн х 50%), в т. ч.: 1910,56 грн - загальний розмір пенсії, в т. ч.: 1879,28 грн - розмір пенсії за віком; 31,28 грн - доплата за понаднормативний стаж. 608,72 грн - доплата для одного утриманця. [PERSON] надала довідку від 17.09.2019 року №20163 про навчання в Українській академії друкарства. Оскільки, [PERSON] також одержувала пенсію у зв`язку із втратою годувальника, відділом перерахунків пенсій №1 Управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг, розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.09.2019 року приведено у відповідність до норм чинного законодавства, а саме розмір пенсії розраховано на двох утриманців. Розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.09.2019 року почав становити 1009,80 грн на одного утриманця (2019,59 грн/2), в т.ч.: 2019,59 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2019,59 грн х 100%), в т. ч.: 1989,65 грн - розмір пенсії за віком, 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж. Відтак, виникла переплата пенсій [PERSON] за період з 01.09.2019 року по 31.10.2019 року в сумі 1108,40 грн. З 01.07.2020 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 2100,00 грн на одного утриманця, в т. ч.: 1121,38 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2242,75 грн х 50%), в т. ч.: 2242,75 грн - загальний розмір пенсії, в т. ч.: 2208,51 грн - розмір пенсії за віком, 34,24 грн - доплата за понаднормативний стаж. 590,62 грн - доплата для одного утриманця пост. №265 п. ч. 1; 388,00 грн - доплата на індексацію ЗП для СС 30/35 та/або інв. І гр. [PERSON] звернулась із заявою від 30.10.2020 року №6678/3396 про перерахунок пенсії про зміну стану утриманців в пенсії у разі втрати годувальника, долучивши довідку від 23.10.2020 року №21244 про навчання в Українській академії друкарства. Оскільки. [PERSON] також одержувала пенсію у зв`язку із втратою годувальника, відділом перерахунків пенсій №1 Управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг, розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.07.2020 року приведено у відповідність до норм чинного законодавства, а саме розмір пенсії розраховано на двох утриманців. Розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.07.2020 року почав становити 1119,23 грн на одного утриманця (2238,45 грн/2), в т. ч.: 1119,23 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2238,45 грн х 50%), в т. ч.: 2238,45 грн - загальний розмір пенсії, в т. ч.: 2208,51 грн - розмір пенсії за віком; 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж. Відтак, виникла переплата пенсій [PERSON] за період з 01.07.2020 року по 30.11.2020 року в сумі 4903,85 грн. З 01.09.2021 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 2200,00 грн на одного утриманця, в т. ч.: 1244,27 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2488,53 грн х 50%), в т. ч.: 2488,53 грн - загальний розмір пенсії, в т. ч.: 2451,45 грн - розмір пенсії за віком; 37,08 грн - доплата за понаднормативний стаж. 609,73 грн - доплата для одного утриманця пост. №265 п. ч. 1; 346,00 грн - доплата на індексацію ЗП для СС 30/35 та/або інв. І гр. [PERSON] звернулась із заявою від 16.11.2021 року №8293/3726 про перерахунок пенсії подовження виплати, долучивши довідку від 23.09.2021 року №22561 про навчання в Українській академії друкарства. Оскільки, [PERSON] також одержувала пенсію у зв`язку із втратою годувальника, відділом перерахунків пенсій №1 Управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг, розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.09.2021 року приведено у відповідність до норм чинного законодавства, а саме розмір пенсії розраховано на двох утриманців. Розмір пенсії у зв`язку із втратою годувальника з 01.09.2021 року почав становити 1240,70 грн на одного утриманця (2481,39 грн/2), в т. ч.: 1240,70 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2481,39 грн х 50%), в т. ч.: 2481,39 грн - загальний розмір пенсії по втраті годувальника на двох утриманців, в т. ч.: 2451,45 грн - розмір пенсії за віком; 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж. Відтак, виникла переплата пенсії [PERSON] за період з 01.09.2021 року по 30.11.2021 року в сумі 2877,93 грн. [PERSON] відділом обслуговування громадян №10 (сервісний центр) скеровано виклики від 02.03.2021 року №1300-5213-8/19162, від 10.11.2021 року №1300-5213- 8/101377. Станом на 17.10.2023 року [PERSON] на прийом не з`явилась та переплату пенсії на погасила. Отже, в [PERSON] станом на 17.10.2023 року наявна переплата в загальній сумі 8890,18 грн. Просить позовні вимоги задовольнити. Відповідач у встановлений судом строк відзиву не подала. Процесуальні дії суду по справі: Ухвалою Шевченківського районного суду м. Львова від 20.02.2024 року відкрито провадження у справі та призначено в порядку спрощеного позовного провадження. В судове засідання 23.07.2024 року: - представник позивача Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Причини неявки невідомі. Заяв чи клопотань на адресу Шевченківського районного суду м. Львова не надходило. - відповідач [PERSON] не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку. Причини неявки невідомі. Заяв чи клопотань на адресу Шевченківського районного суду м. Львова не надходило. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин: Судом встановлено що: Відповідно до копії перерахунку пенсії від 29.06.2019 року, з 01.09.2019 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 1564,00 грн на одного утриманця, в т. ч.: 955,28 грн - призначена пенсія на одного утриманця (1910,56 грн х 50%); в т. ч.: 1910,56 грн - загальний розмір пенсії; в т. ч.: 1879,28 грн - розмір пенсії за віком; 31,28 грн - доплата за понаднормативний стаж. 608,72 грн - доплата для одного утриманця (а.с. 18-19). Згідно з копією перерахунку пенсії від 21.10.2019 року, з 01.09.2019 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника почав становити 1009,80 грн на одного утриманця (2019,59 грн/2), в т.ч.: 2019,59 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2019,59 грн х 100%); в т. ч.: 1989,65 грн - розмір пенсії за віком; 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж. Відповідно до копії перерахунку пенсії від 13.06.2020 року, з 01.07.2020 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 2100,00 грн на одного утриманця, в т. ч.: 1121,38 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2242,75 грн х 50%); в т. ч.: 2242,75 грн - загальний розмір пенсії; в т. ч.: 2208,51 грн - розмір пенсії за віком; 34,24 грн - доплата за понаднормативний стаж. 590,62 грн - доплата для одного утриманця пост. №265 п. ч. 1; 388,00 грн - доплата на індексацію ЗП для СС 30/35 та/або інв. І гр. (а.с. 14-15). 30.10.2020 року, [PERSON] , [INFO] , звернулась до Галицького об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Львова із заявою про перерахунок пенсії (а.с. 28). Згідно з копією перерахунку пенсії від 06.11.2020 року, з 01.07.2020 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника почав становити 1119,23 грн на одного утриманця (2238,45 грн/2), в т. ч.: 1119,23 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2238,45 грн х 50%); в т. ч.: 2238,45 грн - загальний розмір пенсії; в т. ч.: 2208,51 грн - розмір пенсії за віком; 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж (а.с. 10-11). Відповідно до копії перерахунку пенсії від 19.06.2021 року, з 01.09.2021 року розмір пенсії [PERSON] у зв`язку із втратою годувальника становив 2200,00 грн на одного утриманця, в т. ч.: 1244,27 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2488,53 грн х 50%); в т. ч.: 2488,53 грн - загальний розмір пенсії; в т. ч.: 2451,45 грн - розмір пенсії за віком; 37,08 грн - доплата за понаднормативний стаж. 609,73 грн - доплата для одного утриманця пост. №265 п. ч. 1; 346,00 грн - доплата на індексацію ЗП для СС 30/35 та/або інв. І гр. (а.с. 16-17). 16.11.2021 року, [PERSON] , [INFO] , звернулась до Галицького об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Львова із заявою про перерахунок пенсії (а.с. 25-26). Згідно з копією перерахунку пенсії від 22.11.2021 року, з 01.09.2021 року почав становити 1240,70 грн на одного утриманця (2481,39 грн/2), в т. ч.: 1240,70 грн - призначена пенсія на одного утриманця (2481,39 грн х 50%), в т. ч.: 2481,39 грн - загальний розмір пенсії по втраті годувальника на двох утриманців, в т. ч.: 2451,45 грн - розмір пенсії за віком; 29,94 грн - доплата за понаднормативний стаж (а.с. 8-9). Відповідно до копії довідки Української академії друкарства від 17.09.2019 року №20163, [PERSON] є студенткою IV-курсу факультету видавничо-поліграфічних та інформаційних технологій Української академії друкарства, форма навчання бюджетна стаціонарна, термін навчання з 01.09.2016 року по 30.06.2020 року (а.с. 20). Згідно з копією довідки Української академії друкарства від 23.10.2020 року №21244, [PERSON] є студенткою І-курсу факультету видавничо-поліграфічних та інформаційних технологій Української академії друкарства, форма навчання бюджетна стаціонарна, термін навчання з 01.09.2020 року по 31.01.2022 року (а.с. 22). Відповідно до копії довідки Української академії друкарства від 23.09.2021 року №22561, [PERSON] є студенткою VІ-курсу факультету магістр видавничо-поліграфічних та інформаційних технологій Української академії друкарства, форма навчання бюджетна стаціонарна, термін навчання з 01.09.2020 року по 31.01.2022 року (а.с. 21). Позиція суду та оцінка доводів учасників справи: Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази у їх сукупності та кожен окремо, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні. Згідно з ч. 1 ст. 274 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа. Відповідно до ст. 131 ЦПК України, у разі відсутності заяви про зміну місця проживання або місцезнаходження судова повістка надсилається учасникам справи, які не мають електронного кабінету, за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, на останню відому суду адресу і вважається доставленою, навіть якщо учасник судового процесу за цією адресою більше не проживає, не перебуває або не знаходиться. Частиною 1 ст. 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України, ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно з ч. 1 ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті особи, яка виконала функцію донора анатомічних матеріалів людини, пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, у разі смерті (загибелі) особи внаслідок поранення, каліцтва, контузії чи інших ушкоджень здоров`я, одержаних під час участі у масових акціях громадського протесту в Україні з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року за євроінтеграцію та проти режиму Януковича (Революції Гідності), та непрацездатним членам сім`ї особи, якій відповідно до Закону України "Про правовий статус осіб, зниклих безвісти за особливих обставин" надано правовий статус особи, зниклої безвісти за особливих обставин, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», батьки і чоловік (дружина) померлого, які не були на його утриманні, мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, якщо втратили джерело засобів до існування. Згідно з ч. 1 ст. 37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім`ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника; на двох та більше непрацездатних членів сім`ї - 100 відсотків пенсії за віком померлого годувальника, що розподіляється між ними рівними частками. Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Згідно з ч. 2 ст. 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень. Відповідно до ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суми пенсії, над міру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім`ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії. Відрахування на підставі рішень органу, що призначає пенсії, провадяться в розмірі не більше 20 процентів пенсії понад відрахування з інших підстав. В усіх випадках звернення стягнень на пенсію за пенсіонером зберігається не менш як 50 процентів належної пенсії. У разі припинення виплати пенсії (внаслідок відновлення здоров`я тощо) до повного погашення заборгованості решта заборгованості стягується в судовому порядку. Згідно з п. 3 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України № 6-4 від 21.03.2003 року, суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду України чи в судовому порядку відповідно до статті 50 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Відповідно до ч. 1 ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним. Згідно з ч. 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Відповідно до ч. 1 ст. 1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 1215 ЦК України, не підлягає поверненню безпідставно набуті: заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача. Відповідно до постанови Верховного суду у справі №173/424/17 від 21.02.2020 року, обов`язковою умовою стягнення надміру виплачених пенсій є допущення зловживань з боку пенсіонера та в жодному випадку вказані суми не можуть бути стягнуті у випадку призначення її на підставі недостовірних даних, формування яких не залежить від пенсіонера. В такому разі суми зайво виплаченої пенсії стягуються зі страхувальника. При цьому, порядок утримання (стягнення) надміру виплачених сум пенсій визначений статтею 50 Закону № 1058-IV та статтею 103 Закону № 1788-ХІІ, за правилами яких суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів ПФУ чи в судовому порядку (не більше як 20 % пенсії). Зловживанням з боку пенсіонера в розумінні частини першої статті 103 Закону № 1788-ХІІ є, зокрема, подання ним документів з явно неправильними відомостями, про які було відомо пенсіонеру. Таким чином, відповідальність за достовірність даних, що враховуються при виплаті пенсії, а також обов`язок відшкодовувати надміру виплачені суми соціальних виплат, несуть пенсіонери - у разі не повідомлення органу пенсійного фонду про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати, а також страхувальники -внаслідок несвоєчасного оформлення або подання пенсійних документів, а також за видачу недостовірних документів. Отже, для правильного вирішення питання про утримання надміру сплачених сум пенсії орган, що уповноважений призначати пенсії, має достеменно встановити факт переплати пенсії у зв`язку із поданням недостовірних відомостей, що враховуються при її обчисленні, та з чиєї вини нараховано суми соціальних виплат у розмірі, що суперечить вимогам Закону. Враховуючи вищенаведене, внаслідок недобросовісних дій відповідача, за результатами перерахунку пенсії, станом на 17.10.2023 року, наявна переплата в загальній сумі 8890,18 грн. Відповідно до положень ст. 263 ЦПК України, а також з урахуванням абз. 4 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Відповідно до ч. 5 ст. 263 ЦПК України, обґрунтованим є рішення, в якому повно відображені обставини, що мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, повинні відповідати дійсності і підтверджуватися достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні. Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Виходячи із вищенаведеного, після всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин справи, викладені позивачем у позовній заяві, обґрунтування позовних вимог знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, доводи є достовірними, обґрунтованими, підтверджені письмовими доказами, та сумніву у суду не викликають. Суд виконавши всі вимоги цивільного процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини справи, дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та доведеними. Розподіл судових витрат між сторонами: Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачем при поданні позову до суду сплачено 2684 грн /дві тисячі шістсот вісімдесят чотири/ гривні 00 копійок судового збору. У зв`язку із задоволенням позовних вимог, понесені позивачем і документально підтверджені судові витрати, а саме судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. Відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. На підставі викладеного та

Outcome: approved