Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-12 00:00:00

19 липня 2024 року представник заявника - адвокат Литовченко С.І. звернувся до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою, у якій просить встановити факт належності [PERSON] : трудової книжки серії [NUMBER] , заповненої 28.09.1979 відділом кадрів Біломорської бази державного вилову риби Карельської автономної радянської соціалістичної республіки; трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] , заповненої 27.01.1987 відділом кадрів колгоспу ім. Куйбишева Олександрівського району Донецької області. Обґрунтовуючи заяву представник заявника зазначив, що у трудових книжках в написанні прізвища заявника допущено помилку, а саме зазначено прізвище " [PERSON] " заміть вірного " [PERSON] ", що є порушенням п. 2.13 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, тому заявнику не було враховано до трудового стажу періоди роботи зазначені у вказаних трудових книжках, внаслідок чого було відмовлено в призначенні пенсії за віком. Отже встановлення факту належності трудових книжок необхідно заявнику для зарахування усього трудового стажу для призначення пенсії за віком. Встановити іншим шляхом факт належності заявнику вищезазначених документів неможливо. Ухвалою від 26.07.2024 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 13 серпня 2024 року. Заявник у судове засідання не з`явився, його представник подав клопотання про розгляд справи за його відсутності і за відсутності заявника, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, просив задовольнити. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Частиною першою статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Нова Дмитрівка Барвінківського району Харківської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України № [NUMBER] , виданого 21.02.2024 органом 6326, та копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 27.09.1961 Ново-Дмитрівським відділом записів актів цивільного стану Барвінківського району Харківської області (а.с. 7, 10). У трудовій книжці серії [NUMBER] , заповненій 28.09.1979 року відділом кадрів Біломорської бази державного вилову риби Карельської автономної радянської соціалістичної республіки на ім`я - [PERSON] , [INFO] , міститься виправлення у прізвищі заявника шляхом закреслення літери "д". Зазначена трудова книжка містить, зокрема, записи про навчання з 01.09.1978 до 01.10.1979 з посиланням на атестат № [NUMBER] , перший запис про прийняття на роботу 21.08.1979 матросом-камбузником на плавальну практику (наказ № 120 від 24.08.1979), останній запис від 26.06.2006 про звільнення за власним бажанням з посади сторожа дошкільного навчального закладу "Малятко" Міловської сільської ради (наказ № 14 від 26.02.2006) (а.с. 11-13). У трудовій книжці колгоспника серії [NUMBER] , заповненій 27.01.1987 відділом кадрів колгоспу ім. Куйбишева Олександрівського району Донецької області на ім`я - [PERSON] , [INFO] , міститься помилка у написанні прізвища заявника, а саме прізвище зазначено неправильно - " [PERSON] ", тоді як правильно " [PERSON] ". Зазначена трудова книжка містить, зокрема, записи про прийняття в члени колгоспу ім. Куйбишева (наказ № 3 від 26.02.1986), перший запис про прийняття на роботу майстром наладчиком відділення № 3 (наказ № 32к № 4/05-1994), останній запис від 15.04.2015 про розірвання трудового договору з ТОО "ДСК-807" м. Павлодар за згодою сторін (наказ № 78 від 15.04.2015) (а.с. 14-21). З довідки від 21.05.2024 № 21-05/2024, виданої державним бюджетним закладом РК "Національний архів Республіки Карелія" вбачається, що в архіві міститься фонд за 1951-1995 роки, та за результатами вибірки архівних даних інформація стосовно гр. [PERSON] , [INFO] , відсутня (а.с. 23). Згідно з архівною довідкою від 28.06.2024 № 01-29/3-3146, виданою архівним відділом Краматорської районної державної адміністрації Донецької області, документи з кадрових питань колгоспу ім. Куйбишева не передавались до архівного відділу, тому підтвердити факт вступу до колгоспу та звільнення гр. [PERSON] , [INFO] , немає можливості (а.с. 24). Рішенням від 11.04.2024 № 205050012732 відділом призначення пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області [PERSON] , який 04.04.2024 звернувся із заявою про призначення пенсії за віком, відмовлено у призначенні пенсії за віком відповідно до ЗУ № 1058. В обґрунтування рішення зазначено, що за результатами розгляду документів, доданих до заяви, до страхового стажу не враховано періоди роботи згідно із записами трудової книжки серії [NUMBER] від 28.09.1979 та трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] від 27.01.1987, оскільки на титульних сторінках відомості про заявника внесено з порушенням п. 2.13 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників - прізвище не відповідає паспортним даним: [PERSON] ) (а.с. 22). Встановлення факту належності заявнику [PERSON] трудових книжок має для нього юридичне значення - необхідно для зарахування усього трудового стажу для призначення пенсії за віком. Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів, які також не заперечуються заінтересованою особою, підтверджено факт належності [PERSON] трудової книжки серії [NUMBER] , заповненої 28.09.1979 відділом кадрів Біломорської бази державного вилову риби Карельської автономної радянської соціалістичної республіки, у якій внесено виправлення у прізвище заявника шляхом закреслювання літери "д", і трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] , заповненої 27.01.1987 відділом кадрів колгоспу ім. Куйбишева Олександрівського району Донецької області, у якій прізвище заявника зазначено неправильно - " [PERSON] " замість правильного - " [PERSON] ". Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення зазначеного факту, що має для нього юридичне значення.

Outcome: approved