Jurisdiction: civil
Date: 2024-08-12 00:00:00

Представник позивача [PERSON] адвокат Чупахін І.Р., через систему «Електронний суд» звернувся до суду із позовом до [PERSON] у якому просить стягнути з відповідача на свою користь борг в сумі 574\~270 грн. 50 коп. (п`ятсот сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят гривень п`ятдесят копійок) боргу, за договором позики, який було посвідчено 13.07.2021 року [PERSON] , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстровано у реєстрі за № 2216 та 5743 (п`ять тисяч сімсот сорок три гривні) сплаченого судового збору. В обґрунтування поданого позову покликається на те, що 13.07.2021 року позивач [PERSON] та [PERSON] уклали Договір позики, який було посвідчено [PERSON] , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстровано у реєстрі за № 2216. Відповідно до першого абзацу п. 1 Договору позики позивач передав, а відповідач прийняв позику в сумі 409350 (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят) гривень 00 копійок, що еквівалентно 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам, згідно офіційного курсу Національного банку України на день укладення Договору позики (1 долар= 27,29 гривень). Сторони домовились, що позика надається без сплати процентів за користування грошима. Відповідно до першого абзацу п.2 Договору позики відповідач зобов`язувався повернути позивачу готівкою або у безготівковому порядку позику в гривнях, що буде еквівалентною 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам згідно офіційного курсу Національного банку України на день повернення позики, в строк до 13 (тринадцятого) липня 2022 (дві тисячі двадцять другого) року включно. У відповідності до вимог п.6 Договору позики позика вважається повернутою в момент передання позивачу готівкою або у безготівковому порядку. Згідно в п.7 Договору позики, якщо відповідач своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити на вимогу позивача суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення. Згідно з другим реченням п.14 Договору позики. На підтвердження факту передачі грошей відповідач надає позивачу розписку, що вчиняється на Договорі позики. В зв`язку з цією вимогою Договору позики відповідач власноруч 13.07.2021 виклав на другому аркуші Договору позики розписку, якою він підтвердив той факт, що дійсно отримав від позивача в позику грошові кошти в сумі 409350,00 грн. (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят гривень нуль копійок, що еквівалентно 15000 доларів США. Таким чином позивач виконав свої зобов`язання за Договором позики і надав відповідачу позику в сумі 409350 (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят гривень) 00 копійок, що еквівалентно 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам згідно з офіційним курсом Національного банку України на день укладення Договору позики (1 долар = 27.29 гривень), що підтверджується розпискою, яка була власноруч викладена відповідачем на зворотній сторінці Договору позики. Відповідач своїх зобов`язань за Договором позики не виконав та не повернув позивачу готівкою або у безготівковому порядку позику в гривнях, що буде еквівалентною 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам, згідно офіційного курсу Національного банку України на день повернення позики, в строк до 13 (тринадцятого) липня 2022 (дві тисячі двадцять другого) року включно. Не виконав відповідач цього зобов`язання і в подальшому. На дату подання позовної заяви, а саме 20.02.2024 офіційний курс долара США становить 38.2847 грн.; таким чином, відповідно до п.2 Договору позики станом на 20.02.2024 відповідач заборгував позивачу кошти в сумі 574\~270 грн. 50 коп. з розрахунку: 15000 $ х 38,2847 грн./$ = 574\~270,50 грн.; 15000 $ - еквівалент позики, що виражений у доларах США, відповідно до п.1 Договору позики; 38,2847 грн./$ - офіційний курс долара США станом на 20.02.2024 року. Просив позов задовольнити. 02.04.2024 року Ухвалою Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області відкрито провадження у справі, розгляд якої вирішено проводити за правилами спрощеного позовного провадження. У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, які просив задовольнити. Відповідач у судове засідання не з`явився, хоча належно був повідомлений судом про дату та час розгляду справи, не попередив суд про причину неявки. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст.\~76\~ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1)письмовими, речовими і електронними доказами; 2)висновками експертів; 3) показаннями свідків. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч.1\~ст.80 ЦПК України). Судом встановлено, що 13.07.2021 року позивач [PERSON] та [PERSON] уклали Договір позики, який було посвідчено [PERSON] , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстровано у реєстрі за № 2216. Так, відповідно до першого абзацу п. 1 Договору позики позивач передав, а відповідач прийняв позику в сумі 409350 (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят) гривень 00 копійок, що еквівалентно 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам, згідно офіційного курсу Національного банку України на день укладення Договору позики (1 долар = 27,29 гривень). Згідно вищевказаного Договору сторони домовились, що позика надається без сплати процентів за користування грошима. Згідно матеріалів справи, відповідно до першого абзацу п.2 Договору позики відповідач зобов`язувався повернути позивачу готівкою або у безготівковому порядку позику в гривнях, що буде еквівалентною 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам згідно офіційного курсу Національного банку України на день повернення позики, в строк до 13 (тринадцятого) липня 2022 (дві тисячі двадцять другого) року включно. У відповідності до вимог п.6 Договору позики позика вважається повернутою в момент передання позивачу готівкою або у безготівковому порядку. Згідно в п.7 Договору позики, якщо відповідач своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити на вимогу позивача суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення. Як вбачається з матеріалів справи, згідно з другим реченням п.14 Договору позики на підтвердження факту передачі грошей відповідач надає позивачу розписку, що вчиняється на Договорі позики. В зв`язку з цією вимогою Договору позики відповідач власноруч 13.07.2021 виклав на другому аркуші Договору позики розписку, якою він підтвердив той факт, що дійсно отримав від позивача в позику грошові кошти в сумі 409350,00 грн. (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят гривень нуль копійок, що еквівалентно 15000 доларів США. (а.с.13-14). Таким чином встановлено, що позивач виконав свої зобов`язання за Договором позики і надав відповідачу позику в сумі 409350 (чотириста дев`ять тисяч триста п`ятдесят гривень) 00 копійок, що еквівалентно 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам згідно з офіційним курсом Національного банку України на день укладення Договору позики (1 долар = 27.29 гривень), що підтверджується розпискою, яка була власноруч викладена відповідачем на зворотній сторінці Договору позики. Проте, відповідач своїх зобов`язань за Договором позики не виконав та не повернув позивачу готівкою або у безготівковому порядку позику в гривнях, що буде еквівалентною 15000,00 (п`ятнадцяти тисячам) доларів США 00 центам, згідно офіційного курсу Національного банку України на день повернення позики, в строк до 13 (тринадцятого) липня 2022 (дві тисячі двадцять другого) року включно. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України). Відповідно до ст.\~1046\~ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Договір позики вважається укладеним в момент здійснення дій з передачі предмета договору на основі попередньої домовленості (п. 2 ч. 1 ст. 1046 ЦК України). Ця особливість реальних договорів зазначена в ч.2 ст. 640 ЦК України, за якою якщо відповідно до акта цивільного законодавства для укладення договору необхідні також передання майна або вчинення іншої дії, договір є укладеним з моменту передання відповідного майна або вчинення певної дії. Письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не лише факту укладення договору, а й передачі грошової суми позичальнику. Договір позики в письмовій формі може бути укладений як шляхом складання одного документа, так і шляхом обміну листами (ч. 1ст. 207 ЦК України). Крім того, частиною першою статті 1049\~ЦК України встановлено, що за договором позики позичальник зобов`язаний повернути суму позики у строк та в порядку, що передбачені договором. З наявного у матеріалах справи Договору позики від 13.07.2021 року вбачається, що відповідач [PERSON] зобов`язався повернути кошти позивачу [PERSON] в строк до 13 липня 2022 року, згідно п.2 вищевказаного Договору.(а.с.13). Відповідно до приписів\~ст.530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Судом враховується, що Договір позики містить в собі відомості щодо строку погашення боргу, скріплена підписом відповідача, а вказана розписка містить в собі інформацію щодо отримання позичальником коштів в борг.(а.с.14) Крім того, станом на 20.02.2024 офіційний курс долара США становить 38.2847 грн.; таким чином, відповідно до п.2 Договору позики (а.с.13), станом на 20.02.2024 відповідач заборгував позивачу кошти в сумі 574\~270 грн. 50 коп., що виходить із розрахунку: 15000 $ х 38,2847 грн./$ = 574\~270,50 грн.; 15000 $ - еквівалент позики, що виражений у доларах США, відповідно до п.1 Договору позики; 38,2847 грн./$ - офіційний курс долара США станом на 20.02.2024 року. Відповідно до вимог ст. ст.\~12,\~13,\~77,\~78,\~79,\~80,\~81 ЦПК України\~цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідач не надав суду жодного належного та допустимого у відповідності до ст. ст.\~77,\~78 ЦПК України\~доказу, що підтверджує обставини виконання взятих на себе зобов`язань за укладеним з позивачем договорам позики від 13.07.2021 року, посвідченого Юзвою Назарієм Богдановичем, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстровано у реєстрі за № 2216. За таких обставин, суд вважає можливим позов задовольнити та стягнути з [PERSON] борг в сумі 574\~270 грн. 50 коп. (п`ятсот сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят гривень п`ятдесят копійок) за договором позики, який було посвідчено 13.07.2021 року [PERSON] , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстровано у реєстрі за № 2216. Крім того, в силу дії\~ст. 141 ЦПК України\~стягненню з відповідача підлягає розмір судових витрат, сплачених позивачем при зверненні із заявою до суду, а саме у розмірі 5846 грн. 37 коп. (п`ять тисяч вісімсот сорок шість гривень тридцять сім копійок).

Outcome: approved