Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки села Петро-Павлівка Шахтарського району Донецької області на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви вказує, що [INFO] померла її мати [PERSON] , яка була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . На даний час с. Павлівське Пологівського району Запорізької області включено до Переліку тимчасово окупованих територій Російською Федерацією, на якій державні органи, утворені відповідно до Конституції та Законів України, тимчасово не здійснюють свою діяльність. Зареєструвати смерть матері у встановленому законами України порядку заявниця не може, оскільки документи, що підтверджують смерть [PERSON] видані на тимчасово окупованій території України та не створюють правових наслідків. З наведених підстав заявниця просить суд встановити факт смерті її матері для державної реєстрації факту смерті, отримання свідоцтва про смерть. В судове засідання заявниця не з`явилася. В заяві просить справу розглядати без її участі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. Враховуючи, що розгляд даної справи відповідно до вимог частини другої статті 317 ЦПК України здійснюється невідкладно, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявника та представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як передбачено ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] , [INFO] , що підтверджується: свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , виданого Інженерним сільським РАЦС Пологівського району Запорізької області, згідно якого матір`ю [PERSON] є [PERSON] ; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, згідно якого [PERSON] 22.08.1970 уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації шлюбу прізвище дружини « [PERSON] »; свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого [INFO] , згідно якого [PERSON] 13.07.1984 уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації шлюбу заявниці присвоєно прізвище - « [PERSON] ». Як встановлено судом, [PERSON] , [INFO] , проживала в с. Павлівське Пологівського району Запорізької області та померла [INFO] в с. Павлівське Пологівського району Запорізької області. Факт смерті [PERSON] підтверджується: копією медичного свідоцтва про смерть серії 23 № 2000013 від 22.06.2023, виданого Пологівською міською лікарнею; довідкою про смерть № С-07382, виданою Сімферопільським районним відділом РАЦС №3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим; свідоцтвом про смерть, виданим Сімферопільським районним відділом РАЦС №3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим. Дані установи, розташовані на тимчасово окупованій території України. У зв`язку\~з військовою\~агресією Російської\~Федерації \~Указом Президента\~України «Про\~ведення воєнного\~стану в\~України»,\~який затверджено\~Законом України\~№ 2102-IX\~від 24.02.2022\~року,\~в Україні\~введено воєнний\~стан.\~Востаннє відповідно\~до Закону\~України «Про\~затвердження Указу\~Президента України\~«Про продовження\~строку дії\~воєнного стану\~в Україні»\~строк дії\~воєнного стану\~в Україні\~продовжено з 05 години 30 хвилин 14 травня 2024 року строком на 90 діб. У відповідності до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженому Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022, Мелітопольський район віднесено до тимчасово окупованих територій України внаслідок військової агресії Російської Федерації. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Зі змісту ч. ч. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», вбачається, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про становлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Підрозділом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (зі змінами) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. За обставин тимчасової окупації населеного пункту, де сталася смерть [PERSON] , заявниця не має можливості зареєструвати смерть своєї матері у відповідності до чинного законодавства України. Згідно з положенням п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Суд дійшов висновку про те, що обставини, повідомлені заявницею, знайшли своє належне підтвердження під час судового розгляду справи, наявні підстави для задоволення заяви, а саме - встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , в с. Павлівське Пологівського району Запорізької області [INFO] . Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Outcome: approved