Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Якушинецької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. В позовній заяві викладено наступну позицію. [INFO] помер дід позивачки [PERSON] .. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» Якушинецької сільської ради розміром 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлому згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0435788, виданому на підставі розпорядження Вінницької РДА від 07.10.1998 №358 на ім`я [PERSON] , оригінал якого втрачено. Даний факт підтверджується листом ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області №590/14-23 від 19.06.2023. Через втрату оригіналу сертифікату немає можливості оформити спадкові права на це майно в нотаріальній конторі, і про що, нотаріусом було видано постанову №947/02-31 від 11.07.2023 про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Спадкоємцем першої черги після смерті [INFO] [PERSON] був його син (батько позивачки) [PERSON] .. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [PERSON] відсутні. Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилася. Спадщину після смерті [PERSON] фактично прийняв його син [PERSON] , оскільки постійно проживав разом зі спадкодавцем на час його смерті. Однак за життя [PERSON] не оформив своїх спадкових прав після смерті батька [PERSON] .. [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну часту (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАСТ «Якушинецьке» Якушинецької сільської ради розміром 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлому згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0435788, виданому на підставі розпорядження Вінницької РДА від 07.10.1998 №358 на ім`я [PERSON] .. Позивачка [PERSON] є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [INFO] батька [PERSON] .. Окрім того, [PERSON] 06.07.2015 склав заповіт, яким заповів все своє майно своїй дочці [PERSON] .. Таким чином, позивачка є спадкоємцем [PERSON] за заповітом. Особою, яка має право на обов`язкову частку у спадщині після смерті спадкодавця, є її мати, а дружина померлого [PERSON] , яка у встановлений строк подала заяву про відмову від прийняття спадщини. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] відсутні. Спадщину після смерті [PERSON] позивачка прийняла фактично, оскільки на час смерті спадкодавця проживала разом із ним, а також, оскільки була неповнолітньою на час смерті батька, а тому в силу норм ст. 1268 ЦК України є особою, яка фактично прийняла спадщину. Проте, на даний час вона не має можливості оформити свої спадкові права після смерті батька в нотаріальній конторі, а тому вимушена звернутися до суду із даним позовом. На підставі викладеного просить визнати за нею право в порядку спадкування за заповітом після смерті [INFO] батька [PERSON] , який фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті [INFO] свого батька [PERSON] на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ВАСТ «Якушинецьке» Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, розміром 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало [PERSON] згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0435788, виданого на підставі розпорядження Вінницької РДА від 07.10.1998 №358 на ім`я [PERSON] .. Позивачка [PERSON] та її представник адвокат Галіцина В.В. у судове засідання не з`явились. Представником позивача подано заяву, в якій вона позовні вимоги підтримує повністю та просить справу розглянути у відсутність позивача та її представника (а.с. 107). Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності позивача відповідно до ст. 211 ч.3 ЦПК України, враховуючи що вона скористалася своїми процесуальними правами. Ухвалою суду від 24.08.2023 позовну заяву [PERSON] прийнято до розгляду та відкрито провадження, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання, за клопотанням позивача витребувано із Вінницької районної державної нотаріальної контори копії спадкових справ після смерті [PERSON] та [PERSON] (а.с. 47) Ухвалою суду від 24.10.2023 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с. 105). Ухвалою суду від 03.07.2024 постановлено, розгляд даної справи здійснювати в заочному порядку. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час, дату та місце його проведення, відзиву на позов не подав, про причини неявки не повідомив. Підстав для відкладення розгляду справи, передбачених ст. 223 ЦПК України не вбачається. З огляду\~на вищевикладене\~та за\~умов існування\~усіх підстав,\~суд прийшов\~до висновку\~про ухвалення\~заочного рішення,\~про що\~було постановлено\~мотивовану ухвалу. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши наявні у матеріалах справи заяви по суті, докази, оцінивши їх в сукупності, судом установлені такі фактичні обставини та відповідні їм спірні правовідносини. Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України (а.с. 14) та копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 13) [PERSON] народилася [INFO] в с. Зарванці Вінницького району Вінницької області, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] . З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 12) вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , а його батьками вказані [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] (а.с. 9) Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] (а.с 10). З копії заповіту від 06.07.2015 вбачається, що [PERSON] склав заповіт, яким все своє майно заповів дочці [PERSON] , [INFO] (а.с. 11). Згідно листа ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області №590/14-23 від 19.06.2023 (а.с. 16) відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися Вінницькою РДА по ВАСТ "Якушинецьке" Якушинецької сільської ради, виявлено запис щодо реєстрації сертифіката на земельну частку (пай) серії ВН №0435788 за №13, виданого гр. [PERSON] на земельну частку (пай) площею 2,88 ум. кад. га на підставі розпорядження Вінницької РДА від 07.10.1998 за №358. Зазначений сертифікат було виготовлено в 1 екземплярі та видано громадянину на руки, про що свідчить особистий підпис власника сертифікату в Книзі реєстрації. Згідно наявних на зберіганні в архіві відділу Книг записів державних актів на право приватної власності на землю, Книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, взамін вищезазначеного сертифікату гр. [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва - не отримував. Рішенням 4 сесії 4 скликання Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 16.10.2002 вирішено погодити площу земель, що підлягають поділу на земельні частки (паї) між громадянами власниками сертифікатів на території Якушинецької сільської ради с. Зарванці в розмірі 451,8056 га; погоджено списки громадян в кількості 171 чоловік (173 паї), які мають право власності на землю згідно додатку (а.с. 17). Відповідно до Додатку до рішення 04 сесії 04 скликання Якушинецької сільської ради від 16.10.2002 «Список громадян пайовиків щодо виділення їм в натурі земельних часток (паїв) із земель спільної часткової власності на території Якушинецької сільської ради» під порядковим номером 70 вказаний [PERSON] , сертифікат серії [NUMBER] (а.с. 18-20). Згідно Розпорядження Вінницької районної державної адміністрації №914 від 07.11.2003 «Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) з виготовленням державних актів на право власності на землю громадянам Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області» (а.с. 21-22) вирішено затвердити технічну документацію по передачі земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) з виготовленням державних актів на право власності на землю громадянам Якушинецької сільської ради; передати громадянам у власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з виготовленням державних актів на право власності на землю (додаток №1); передати громадянам у власність земельні частки (паї) для ведення особистого селянського господарства з виготовленням державних актів на право власності на землю (додаток №2); виділити в натурі (на місцевості) земельні частки (паї) та закріпити межовими знаками довгострокового зберігання в розмірах та угіддях (додаток №3); на земельні частки (паї) померлих громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) у кількості 16 шт., державні акти на право власності на землю видавати після нотаріального оформлення спадщини (додаток №4). Згідно Додатку №4 до розпорядження Вінницької РДА від 07.11.2003 №914 «Список померлих власників сертифікатів спадкоємцям яких будуть видані державні акти на право власності на землю після нотаріального оформлення спадщини» під порядковим номером 4 значиться [PERSON] , № земельної ділянки 112, площа 2,6989, в тому числі ріллі 2,6989 (а.с. 23). Вказане також підтверджується копією довідки Архівного відділу Вінницької районної державної адміністрації №01-23/44 від 01.03.2021 (а.с. 23) та довідками Якушинецької сільської ради №1344/08-04 від 16.04.2021 (а.с. 30) і №02-21/895 від 22.05.2023 (а.с. 31) із додатком «Викопіювання з плану землекористування Якушинецької сільської ради (а.с. 32) з відображенням земельних ділянок загальною площею 2,6989 га, що належать [PERSON] .. Відповідно до копій договорів оренди земельного паю від 02.02.2000 (а.с. 34) та від 28.02.2002 (а.с. 33) [PERSON] передав, належну йому на підставі сертифікату серії ВН №0435788, земельну частку (пай) в оренду ВАСТ «Якушинецьке». Згідно Довідки-виписки №58 від 20.08.2004, наданої СВАТ «Якушинецьке», із списків членів ВАСТ «Якушинецьке» с. Якушинці, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю, виданого ВАСТ «Якушинецьке» Вінницького району Вінницької області серії ІІ-ВН, який зареєстровано в книзі записів Державних актів на право колективної власності на землю за №000153 від 17.06.1997 в Якушинецькій сільській раді, порядковий номер 161, [PERSON] , який проживає за адресою: с. Завранці Вінницького району Вінницької області, належить право на земельну частку (пай)із землі, яка перебуває в колективній власності ВАСТ «Якушинецьке, розміром 2,88 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки (паю) в натурі (а.с. 37). Згідно повідомлення СВАТ «Якушинецьке» №45 від 06.10.2005 [PERSON] , у зв`язку із ростом цін на пальне, засоби захисту рослин та інше, викликаного економічною кризою в країні та відсутністю державної підтримки сільгоспвиробника, починаючи з 2006 року СВАТ «Якушинецьке» не має фінансових та інших можливостей орендувати поле, на якому знаходиться земельний пай [PERSON] (а.с. 36). Листом №64 від 10.09.2006 ВАТ ВАСТ «Якушинецьке» попередило [PERSON] , що у зв`язку із закінченням терміну дії договору оренди земельного паю, який втрачає чинність 01.01.2007, договір оренди на послідуючі роки ВАСТ «Якушинецьке» переукладати не буде (а.с. 35). З довідок Якушинецької сільської ради №1364/08-04 від 19.04.2021 (а.с. 38), №1363/08-04 від 19.04.2021 (а.с. 39), «1279/02-06 від 22.05.2023 (а.с. 40) вбачається, що [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований та проживав з 10.01.1978 по день смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] ; разом із ним за цією адресою постійно проживав його син [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований та проживав за вказаною адресою з 27.12.1986 по день смерті [INFO] . З копії спадкової справи №45/2022 до майна померлого [INFO] [PERSON] вбачається, що [PERSON] подала до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті чоловіка [PERSON] .. Спадкоємець [PERSON] подала до нотаріальної контори заяву, в якій вказала, що приймає спадщину після смерті батька [PERSON] та просить видати їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після його смерті. 22.05.2023 спадкоємець [PERSON] отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [INFO] батька [PERSON] на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] ; земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер 0520688906:04:007:0316, розташованої в [ADDRESS] , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і спору (присадибна ділянка); земельну ділянку площею 0,0732 га, кадастровий номер 0520688906:04:007:0317, розташованої в [ADDRESS] , цільове призначення для ведення особистого селянського господарства (а.с. 51-100). Постановою державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори №1777/02-31 від 21.10.2020 відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на ім`я [PERSON] на земельну частку (пай) розміром 2,58 га у землі на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належить [PERSON] , померлому [INFO] , оскільки спадкоємець [PERSON] у встановлений законом строк не подав до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а також відсутні оригінали документів, які посвідчують право [PERSON] на спадкове майно (а.с. 41). Постановою державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори №947/02-31 від 11.07.2023 відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай), після смерті [INFO] батька [PERSON] , який фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті [INFO] свого батька [PERSON] , у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право спадкодавця на спадкове майно (а.с. 42). Таким чином, судом встановлено, що позивачка є спадкоємцем за заповітом після смерті свого батька [PERSON] , який помер [INFO] , який, в свою чергу, прийняв спадщину після смерті [INFO] свого батька [PERSON] відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в ред. 1963 року шляхом фактичного вступу у володіння спадковим майном, однак не оформив своїх спадкових прав та помер [INFO] . Позивачка [PERSON] прийняла спадщину після смерті батька [PERSON] відповідно до положень ч. 4 ст 1268 ЦК України, оскільки на час відкриття спадщини була неповнолітньою, а також у визначений ст. 1270 ЦК України строк подала до нотаріальної контори письмову заяву про прийняття спадщини після смерті батька. Інший спадкоємець після смерті [PERSON] його дружина [PERSON] , яка має право на обов`язкову частку у спадщині, від прийняття спадщини відмовилася, про що подала відповідну заяву до нотаріальної контори. До складу спадкового майна входить: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по [ADDRESS] , дві земельні ділянки з кадастровими номерами 0520688906:04:007:0316 та 0520688906:04:007:0317, площею 0,2500 га і 0,0732 га, відповідно, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та для особистого селянського господарства, та на які позивачці [PERSON] видано відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а також земельна частка (пай) площею 2,88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належить [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0435788, оригінал якого втрачено, та яку успадкував [PERSON] однак не оформив своїх спадкових прав. Однак через те, що оригінал правовстановлюючого документу сертифікат відсутній (втрачений), а також через те, що спадкоємець [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON] , однак не оформив її, позивачка не може у нотаріальній конторі оформити свої спадкові права, про що нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Тобто, вирішити дане питання, окрім як в судовому порядку, позивачка позбавлена можливості, її право на спадщину порушене та підлягає захисту. Право на земельну частку (пай) виникло у спадкодавця [PERSON] у порядку встановленому законом та на підставі відповідного правовстановлюючого документу, а тому може бути об`єктом спадкування. Оцінюючи вищеперераховані\~докази\~за\~своїм внутрішнім\~переконанням,\~що\~ґрунтується\~на всебічному,\~повному,\~об`єктивному\~та\~безпосередньому дослідженні\~наявних у\~справі доказів\~відповідно до\~вимог статті\~89\~ЦПК України,\~суд згідно\~із положеннями\~статей 77,\~78,\~79,\~80\~цього ж\~Кодексу вважає\~прийняті судом\~до уваги\~докази належними,\~допустимими,\~достовірними та\~достатніми,\~оскільки\~містять інформацію\~щодо предмета\~доказування,\~одержані у\~встановленому законом\~порядку,\~на їх\~підставі можна\~встановити дійсні\~обставини справи,\~а також\~у своїй\~сукупності вони\~дають змогу\~дійти\~висновку\~про наявність\~або\~відсутність\~обставин справи,\~які\~входять\~до предмета\~доказування. Із встановлених\~обставин випливає,\~що між\~сторонами виникли\~правовідносини спадкування\~за законом,\~що регулюються\~Цивільним Кодексом\~України та Земельними кодексом України, які застосував суд при вирішенні справи та на які посилався позивач. Відповідно до ст. 25 ЦК України - цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження і припиняється в момент її смерті. Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Статтею 1222 ч.1 ЦК України передбачено, що спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця,\~а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті. Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти спадщину. Згідно із частиною четвертою\~статті 1268 ЦК України\~малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених\~частинами другою - четвертою\~статті 1273 цього Кодексу. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Частиною першою\~статті 1296 ЦК України\~встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя\~статті 1296 ЦК України). Отже, для підтвердження прийняття спадщини має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Частинами першою, шостою\~статті 1273 ЦК України\~визначено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відповідно до ч.1, 2, 3, 5 ст. 25 ЗК України при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). Рішення про приватизацію земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій приймають органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників цих підприємств, установ та організацій. Землі у приватну власність особам, зазначеним у частині першій цієї статті, передаються безоплатно. Особи, зазначені у частині першій цієї статті, мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Згідно ч. 2 ст. 22 ЗК України\~до земель сільськогосподарського\~призначення належить зокрема рілля. Згідно ч. 3 ст. 22 ЗК України землі сільськогосподарського призначення передаються у власність та надаються у користування громадянам для ведення, зокрема особистого селянського господарства, ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до п. 17 розділу X Перехідних положень ЗК України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Отже, суд вважає, що позов належить задовольнити, так як він обґрунтований, доведений позивачкою, відповідає матеріальному закону, викладені у ньому обставини знайшли своє підтвердження. В даному випадку в наявності є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову. Судом не\~встановлено порушення\~права інших\~осіб при\~визнанні права\~на земельну\~частку (пай), яка розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області \~розміром 2, 88 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належить [PERSON] , який помер [INFO] ,\~на підставі\~сертифіката на право на земельну частку (пай) Серії ВН №043578, що виданий на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 07.10.1998 за №358, і який втрачено, за позивачкою. Понесені позивачкою судові витрати, відповідно до висловленої нею позиції у позовній заяві, залишити за позивачкою. Відповідно до ст.ст. 25, 1216, 1217, 1218, 1221, 1222, 1223, 1225, 1261, 1268, 1270, 1273 ЦК України, ст.ст. 5, 6, 22, 23, 25, 47 ,48 ЗК України,

Outcome: approved