Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-04 00:00:00

12\~червня [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №872980 виданий 09 жовтня 2009 року Куликівською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] дійсно належить заявниці [PERSON] , [INFO] . Мотивує тим, що вона на підставі розпорядження голови Куликівської районної державної адміністрації № 564 від 31.12.2008 отримала у власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме пай № 662 рілля, площею 2,21 га, пай №307 сіножаті площею 1,04 га, та пай № 290 пасовище площею 0,71 га. Разом з тим в державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №872980 від 09.10.2009 виданого на підставі зазначеного розпорядження по-батькові заявниці помилково вказано « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки впливає на реалізацію її прав на земельні ділянки. Ухвалою від 12 червня 2024 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 05 липня 2024 року. 19 жовтня 2021 року розгляд справи відкладено за клопотанням заявника. Заявник в судове засідання не з`явилася, просила справу розглядати за її відутності. Заінтересована особа Куликівська селищна рада в судове засідання свого представника не направила, подала до суду пояснення в яких проти задоволення заяви не заперечує, просить розглядати справу у відсутності її представника. Згідно ч.\~2\~ст.\~247\~ЦПК України\~фіксування судового\~процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] задовольнити. Статтею 15 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Згідно ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно правових позицій Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Судом встановлено, що відповідно до Архівного витягу із розпорядження голови Куликівської районної державної адміністрації від 31 грудня 2008 року № 564 «Про передачу земельних ділянок та видачу державних актів на право власності на земельні частки (паї) власникам земельних сертифікатів», від 19.12.2023 №\~07-02/1088, виданого Архівним відділом Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, [PERSON] , жительки [ADDRESS] , у власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ухвалено видати відповідно до схеми організації території земельних часток (паїв) державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по Куликівській селищній раді пай №662 - рілля 2,21 га, пай № 307 сіножаті 1,04 га, пай № 290 - пасовище 0,71 га (а.с.7). На підставі вказаного розпорядження було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №872980 від 09.10.2009 в якому власником земельної ділянки вказана [PERSON] (а.с.8). Отже, судом встановлено, що у вищевказаних документах по батькові заявника зазначено як « [PERSON] », що не відповідає інформації, зазначеної в паспорті громадянина України заявника. Вказана невідповідність, на думку суду, виникла через технічну помилку під час виготовлення Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №872980 від 09.10.2009. Заявник не має можливості внести зміни або виправлення до правовстановлюючих документів в адміністративному порядку. Доказів, які б спростовували обставини, встановлені судом, не надано. Враховуючи, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для заявника юридичне значення, оскільки впливає на можливість розпорядження майном, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved