Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-01 00:00:00

15.05.2024 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, якою просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , померлої [INFO] . Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що він доводиться рідним сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Після смерті, [PERSON] , померлої [INFO] відповідно до статті 1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, яке залишилося після її смерті і належне їй на праві власності. Зазначає, що він, будучи спадкоємцем в порядку статті 1261 ЦК України, після смерті матері прийняв спадщину та рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області було визнано за ним право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті [PERSON] , втім з причини розбіжностей наявних в прізвищах заявника « [PERSON] » та його матері « [PERSON] », він позбавлений можливості скористуватися своїм правом на відчуження майна, набутого ним в порядку спадкування, в зв`язку із тим, що в прізвищах маються розбіжності в написанні прізвищ. В зв`язку із виявленими розбіжностями він звернувся до відділу РАЦС з метою отримання свідоцтва про народження, але усунути розбіжності не надалося можливим з причини різного написання прізвищ і рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних. Також зазначив, що відповідно свідоцтва про народження серії номер [NUMBER] , виданого повторно Ізмаїльським райбюро ЗАГС 26.12.1968 року, в графі мати мовою оригіналу зазначено: « [PERSON] », про що в Книзі реєстрації актів про народження зроблено відповідний запис за № 24. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, заявник надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, якою заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, заяв про відкладення розгляду справи не надав. Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити, виходячи з наступного. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. В свою чергу п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Так, відповідно свідоцтва про народження [PERSON] серії номер [NUMBER] , виданого повторно 26.12.1968 року Ізмаїльським райбюро ЗАГС, [PERSON] народився [INFO] , в графі мати зазначено (мовою оригіналу): « [PERSON] », що також підтверджується копією запису акта про народження № 24 від 22.04.1959 року. [PERSON] померла [INFO] , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 28.08.2006 року Бросківською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 24.04.2008 року (справа № 2-2380-2008) за [PERSON] визнано право власності на спадкове майно після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Відповідно до довідки № 13-05/91, виданої 15.05.2024 року старостою Бросківського старостинського округу виконавчого комітету Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Броска, вул. Садова, 1, проживали та були зареєстровані голова господарства [PERSON] , [INFO] ; син голови господарства [PERSON] , [INFO] , що також підтверджується копією із погосподарської книги за 19683-1985 роки. Встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , померлої [INFO] , є необхідним для можливості скористатися правом на відчуження майна, набутого в порядку спадкування. Доказів, які б спростовували факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як син та мати, суду не надано. На підставі викладеного, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , померлої [INFO] , задовольнити.

Outcome: approved