Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-11 00:00:00

Заявник звернулась до суд у із\~заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, у якій вказала, що [INFO] у м. Донецьк померла громадянка України [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Зазначила, що [PERSON] (дівоче прізвище « [PERSON] », надалі «Заявник») є рідною дочкою померлої, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 30.08.2022, видане Бучанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00045618101 від 20.06.2024 року. Заявник уклавши шлюб з [PERSON] змінила дівоче прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія [NUMBER] від 03.08.2012 року, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гельманівського районного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис про шлюб №13 від 03.08.2012 року. Пояснила, що [PERSON] після окупації м. Донецька Донецької області російською федерацією залишилась проживати там. Останні роки померла жила сама, з батьком заявника шлюб був розірваний ще у 1990 році, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серія [NUMBER] від 20.07.1990 року, видане [INFO] . Батько заявника, [PERSON] , помер [INFO] , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 30.03.2023 року, видане Бучанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Також зазначила, що документами, що підтверджують факт смерті [PERSON] є довідка про причину смерті № 106 від 23.12.2023 року, свідоцтво про смерть від 25.12.2023 р. №363491, видане Кіровським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції міністерства донецької народної республіки. Вказала, що встановлення факту смерті її матері - [PERSON] необхідно для державної реєстрації її смерті в законному порядку. У зв`язку із викладеним вище, просила встановити факт смерті громадянки України [PERSON] , уродженки м. Донецьк Донецької області, Україна, яка народилася [INFO] , визнавши датою її смерті [INFO] та місцем смерті - Донецька область, місто Донецьк, Україна. Ухвалою судді Ірпінського міського суду Київської області Кухленка Д.С. від 10 липня 2024 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження по вказаній цивільній справі. У судове засідання заявник не з`явилася, про дату, час та місце розгляду повідомлялась належним чином. Через канцелярію суду заявник подала заяву, в якій просила розгляд справи проводити без її участі, заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце були повідомлені належним чином, на електронну адресу суду надійшла заява про розгляд справи за заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України без участі їхнього представника. У відповідності до вимог ст.ст.223, 247 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи, та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та встановлення факту смерті, виходячи з наступного. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1 ст. 316 Цивільно-процесуального кодексу України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч. 2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що [INFO] за адресою: місто Донецьк, Донецької області, померла мати заявниці [PERSON] , [INFO] , громадянка України, місце народження Донецьк, Донецької області. Наведені обставини справи підтверджуються: копією паспорта № [NUMBER] виданого 23 квітня 2024 року, орган, що видав 3215 на ім`я [PERSON] , [INFO] ; копією паспорта серії [NUMBER] виданого 10 вересня 2002 року Ленінським РВ УМВС України у місті Донецьку на ім`я [PERSON] , [INFO] ; копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 30.08.2022, відповідно до якого [PERSON] є матір`ю [PERSON] ; копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 03.08.2012 між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] ; копією свідоцтва про смерть від 25.12.2023, № [NUMBER] виданого Кіровським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції міністерства юстиції донецької народної республіки; довідкою про причини смерті № 8912 від 23.12.2023, та іншими матеріалами справи. Натомість, отримати свідоцтво про смерть [PERSON] , [INFO] , у відділі держаної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся в м. Донецьк, Донецької області - тобто на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом держаної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Таким чином, приймаючи до уваги, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть її матері, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, однак вона надала до суду беззаперечні докази про смерть матері, тому є всі підстави для ухвалення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , визнавши датою її смерті [INFO] , а місцем смерті: м. Донецьк, Донецької області, Україна. Факт, який просить встановити заявник має юридичне значення, а тому суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

Outcome: approved