Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-16 00:00:00

04 лютого 2024 року заявник [PERSON] звернувся до суду із вищезазначеною заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] та після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку [ADDRESS] . З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , 24 серпня 2023 року він звернувся до Першої новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, подавши необхідний пакет документів для оформлення спадщини, однак нотаріусом йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки нотаріусу не було надано документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем. Пояснив, що в свідоцтві про його народження, складеному російською мовою, розбіжностей в написанні його прізвища та прізвища матері немає, їх прізвище зазначено як « [PERSON] ». У той же час, у свідоцтві про смерть його матері зазначено її прізвище як « [PERSON] ». Крім того, залишилось посвідчення матері як ветерана війни серії [NUMBER] від 09 квітня 1997 року, де запис прізвища здійснений українською мовою « [PERSON] » та довідка про обсяг заборгованості за житлово-комунальні послуги від 01 серпня 2005 року, заява про списання коштів з компенсаційного рахунку для погашення заборгованості, квитанція про сплату за природний газ, в яких українською мовою вказано прізвище матері « [PERSON] ». Ураховуючи наведене, розбіжності з?явились в написані прізвища українською мовою при отриманні заявником паспорту громадянина України та отримані свідоцтво про смерть матері. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення цього факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, а саме оформлення спадщини після смерті матері [PERSON] , як члена сім?ї спадкодавця першого ступеню споріднення, з застосуванням до об?єкта спадщини нульової ставки оподаткування. У зв`язку з чим, з метою захисту своїх спадкових прав, заявник вимушений звернутись до суду із цією заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою судді від 13 лютого 2024 року постановлено про прийняття заяви до розгляду в порядку окремого провадження і відкрито провадження у справі, а також витребувано докази (а.с. 28). Ухвалою суду від 17 липня 2024 року задоволено клопотання представника заявника про виклик та допит свідка. Заявник [PERSON] та представник заявника [PERSON] - адвокат Маймор А. В. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві, та просили їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Першої новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області у судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 33). Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що вона є рідною сестрою заявника [PERSON] та донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно їй достеменно відомо, що заявник є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Суд, заслухавши вступне слово та пояснення заявника та представника заявника, допитавши свідка та дослідивши матеріали справи, дійшов таких висновків. Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заявник [PERSON] , [INFO] , документований паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 28 травня 2001 року. На другому аркуші паспорта прізвище заявника російською мовою зазначено як « [PERSON] » (а.с. 5). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Новомосковським міськ ЗАГС Дніпропетровської області 29 березня 1963 року, складеному російською мовою, [INFO] народився « [PERSON] », його батьками записані (мовою оригіналу): « [PERSON] », « [PERSON] » (а.с. 7). Як убачається зі свідоцтва про право власності [PERSON] , яка проживає: [ADDRESS] , отримала у спадок частину будинку як дружина яка пережила чоловіка [PERSON] (а.с. 20). З документів щодо комунальних платежів убачається, що вони виписані на ім`я [PERSON] , власника особового рахунку за адресою: [ADDRESS] (а.с. 21). Відповідно до посвідчення як ветерана війни серії [NUMBER] від 09 квітня 1997 року, наданого заявником у засвідченій ним копії, останнє видано на ім`я [PERSON] (а.с. 26). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 21 червня 2002 року, наданим суду у засвідченій заявником копії (а.с. 8). З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , заявник [PERSON] звернувся 24 серпня 2023 року до Першої новомосковської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, де була заведена відповідна спадкова справа № 75988247 та заявникові було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки заявником нотаріусу не було надано документів, які б підтверджували його родинні відносин зі спадкодавцем (а.с. 36 зворот). Факт того, що заявник - [PERSON] є сином [PERSON] , яка померла [INFO] , знайшов своє підтвердження у судовому засіданні зібраними у справі письмовими доказами, а також підтверджується і показаннями свідка [PERSON] , допитаної у судовому засіданні, а також зібраними в справі письмовими доказами. Зважаючи на те, що законом не визначено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги заявника стосовно встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . На підставі викладеного,

Outcome: approved