Jurisdiction: civil
Date: 2024-07-09 00:00:00

Заявниця\~\~ [PERSON] \~звернулася до\~суду з\~заявою про\~встановлення факту\~родинних відносин,\~посилаючись на\~те,\~що [INFO] помер\~її батько\~ [PERSON] ,\~що підтверджується\~свідоцтвом про\~смерть серії\~ [NUMBER] ,\~виданого Васильківським\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Синельниківському\~районі Дніпропетровської\~області Південного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Одеса)\~від 02.01.2024\~року.\~До дня\~смерті померлий\~ [PERSON] проживав\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~що зокрема\~підтверджується копією\~паспорта померлого\~ [PERSON] . Після смерті\~ [PERSON] ,\~Покровською державною\~нотаріальною конторою\~відкрито спадкову\~справу. Заявниця звернулась\~до Покровської\~державної нотаріальної\~контори з\~заявою про\~прийняття спадщини\~за законом,\~однак нотаріус\~повідомила їй\~про те,\~що прийняти\~спадщину вона\~не зможе,\~оскільки за\~наданими документами\~та за\~відомостями Державного реєстру\~актів цивільного\~стану,\~родинні стосунки\~з померлим,\~як з\~батьком,\~не підтверджено,\~а саме\~відсутні відомості\~про реєстрацію\~першого шлюбу\~заявниці.\~ [PERSON] ,\~є донькою\~померлого [PERSON] ,\~що підтверджується\~копією свідоцтва\~про народження,\~зареєстрованого 07.08.1968\~року серія\~ [NUMBER] \~Цілиноградським міським\~РАЦС.\~16\~листопада 1988\~року заявниця\~уклала шлюб\~з [PERSON] \~та після\~одруження взяла\~прізвище чоловіка\~ [PERSON] .\~Однак свідоцтво\~про одруження\~не збереглося. 06\~жовтня 1998\~року шлюб\~між заявницею\~та [PERSON] \~розірвано,\~що підтверджується\~свідоцтвом про\~розірвання шлюбу,\~видане 06.10.1998\~року Відділом\~реєстрації актів\~громадянського стану\~Покровської районної\~державної адміністрації\~Дніпропетровської області,\~серія [NUMBER] .\~Після розірвання\~шлюбу у\~заявниці залишилося\~прізвище [PERSON] . 19.06.2001\~року заявниця\~уклала шлюб\~з [PERSON] ,\~що підтверджується\~свідоцтвом про\~одруження,\~видане 19.06.2001\~року Відділом\~реєстрації актів\~громадянського стану\~Покровського районного\~управління юстиції\~Дніпропетровської області,\~серія [NUMBER] .\~Після одруження\~заявниця взяла\~прізвище чоловіка\~-\~ [PERSON] .\~Для повторного\~отримання свідоцтва\~про шлюб\~між заявницею\~та [PERSON] ,\~вона звернулася\~до Васильківського\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Синельниківському\~районі Дніпропетровської\~області Південного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Одеса). 15.04.2024\~року отримала\~відповідь,\~в якій\~зазначено:\~01\~грудня 2022\~року прийнято\~Закон України\~№ 2783-ІХ\~«Про вихід\~з Конвенції\~про правову\~допомогу і\~правові відносини\~у цивільних,\~сімейних та\~кримінальних справах\~1993\~року та\~Протоколу до\~Конвенції про\~правову допомогу\~і правові\~відносини у\~цивільних,\~сімейних та\~кримінальних справах\~від 22\~січня 1993\~року».\~22\~грудня 2022\~року Закон\~опубліковано у\~газеті «Голос\~України» та 23\~грудня 2022\~року Закон\~набрав чинності.\~За повідомленнями\~Міністерства закордонних\~справ України\~дію Мінської\~Конвенції у\~відносинах з\~Російською Федерацією\~та Республікою\~Білорусь зупинено\~з 27.12.2022\~року. В зв`язку\~з тим,\~що шлюб\~заявниці складено\~компетентним органом\~іноземної держави,\~а саме\~Російською Федерацією,\~тому витребувати\~повторне свідоцтво\~про шлюб\~не має\~змоги. Таким чином,\~документи,\~що підтверджують\~родинні зв`язки\~між батьком\~заявниці [PERSON] \~та нею\~не збереглися,\~оскільки на\~сьогодні не\~збереглося свідоцтво\~про шлюб\~між заявницею\~та її\~першим чоловіком\~-\~ [PERSON] і\~відновити втрачений\~документ неможливо,\~оскільки шлюб\~укладався в\~1988\~році в\~м.\~Томськ,\~що є\~територією Російської\~Федерації і\~наразі,\~через воєнний\~стан не\~має можливості\~отримати відповідні\~документи. Отже, з огляду на викладене, виникла ситуація, коли необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити, що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) є донькою померлого [PERSON] . В зв`язку з чим, просить заяву задовольнити. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Заявниця в судове засідання з`явилася, заяву підтримала та пояснила суду, що її дівоче прізвище [PERSON] . Вона уклала шлюб на території рф, після укладення шлюбу прізвище заявниці було « [PERSON] ». Пізніше перший шлюб заявниці було розірвано. Вона уклала шлюб вдруге, після реєстрації другого шлюбу прізвище заявниці « [PERSON] ». Після смерті її батька, заявниця звернулася до Покровської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини, де їй було відмовлено, через те, що за наданими нею документами та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану, родинні стосунки з померлим, як з батьком, не підтверджено, а саме відсутні відомості про реєстрацію першого шлюбу. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що [PERSON] являється його двоюрідною сестрою. Він знає родину заявниці з моменту народження, живуть поряд з її батьками. Про перший шлюб заявниці знає те, що вона його реєструвала не тут. Чоловіка останньої бачив, прізвище не пам`ятає. Шлюб між заявницею та її першим чоловіком розірвано, зараз вона « [PERSON] », а її дівоче прізвище « [PERSON] ». Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона дружина двоюрідного брата заявниці. Знає [PERSON] більше 20 років. Прізвище заявниці після реєстрації першого шлюбу було « [PERSON] », цей шлюб розірвано. Дівоче прізвище заявниці « [PERSON] ». Представник заінтересованої особи надала суду письмову заяву, в якій просила проводити розгляд заяви без її участі, рішення просила винести на розсуд суду. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Суд, дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог з наступних підстав. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Як встановлено судом, згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Васильківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 11 (а.с.9). \~ \~ \~ \~ Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданої Цілиноградським міським РАЦС, батьками заявниці [PERSON] , яка народилася [INFO] зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ 16 листопада 1988 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] та після одруження взяла прізвище чоловіка [PERSON] . Однак свідоцтво про одруження не збереглося. Відповідно до\~копії листа-відповіді\~Васильківського відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Синельниківському районі\~Дніпропетровської області\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса) від 15.04.2024,\~01\~грудня 2022\~року прийнято\~Закон України\~№ 2783-ІХ\~«Про вихід\~з Конвенції\~про правову\~допомогу і\~правові відносини\~у цивільних,\~сімейних та\~кримінальних справах\~1993\~року та\~Протоколу до\~Конвенції про\~правову допомогу\~і правові\~відносини у\~цивільних,\~сімейних та\~кримінальних справах\~від 22\~січня 1993\~року».\~22\~грудня 2022\~року Закон\~опубліковано у\~газеті «Голос\~України» та 23\~грудня 2022\~року Закон\~набрав чинності.\~За повідомленнями\~Міністерства закордонних\~справ України\~дію Мінської\~Конвенції у\~відносинах з\~Російською Федерацією\~та Республікою\~Білорусь зупинено\~з 27.12.2022\~року. В зв`язку з тим, що шлюб заявниці складено компетентним органом іноземної держави, а саме Російською Федерацією, тому витребувати повторне свідоцтво про шлюб заявниці не має змоги(а.с. 12). 06.10.1998 року, шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано(а.с.7). Згідно копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Покровського районного управління юстиції Дніпропетровської області, 19.06.2001 року, [PERSON] та [PERSON] одружились, актовий запис №35(а.с. 8). Згідно копії відповіді Покровської державної нотаріальної контори від 11.03.2024 року, заявниці повідомлено про те, що прийняти спадщину вона не зможе, оскільки за наданими нею документами та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану, родинні стосунки з померлим, як з батьком, не підтверджено, а саме відсутні відомості про реєстрацію першого шлюбу заявниці(а.с.11). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Відповідно до ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~ \~ \~ \~ Відповідно до п.1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Відповідно до ч. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України N5 від 31березня 1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~відповідно до п. 1 ст.273 ЦПК\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Суд вважає доведеним факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , померлим [INFO] , а саме, що [PERSON] є батьком [PERSON] . Відповідно до ч. 1\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази з позиції їх належності та допустимості, суд вважає, що заявлені вимоги законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ На підставі зазначеного,

Outcome: approved