Jurisdiction: civil
Date: 2024-06-17 00:00:00

На підставі рішення Миколаївського районного суду Одеської області від 23 лютого 2009 року № 2-111/2009 року за позивачкою визнано право власності на земельну ділянку розміром 7,40 га, що розташована на території Миколаївської селищної ради народних депутатів, у порядку спадкування за законом після смерті мами [PERSON] , яка померла [INFO] та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №223151. Цільове призначення земельної ділянки для ведення фермерського господарства. Земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 5123555100:01:002:0043. В вищезазначеному Державному акті серії ЯЛ №223151 її прізвище записане як « [PERSON] », а по паспорту [NUMBER] , який вона отримала 30 липня 2011 року, її прізвище значиться українською мовою як « [PERSON] ». Заміну паспорта в 2011 році вона проводила в зв`язку з приведенням свого прізвища у відповідність до прізвища чоловіка, так як у них були розбіжності у його написані. У заявниці прізвище було у старому паспорті [NUMBER] від 5 березня 1996 року записане як « [PERSON] », а у чоловіка прізвище записане як « [PERSON] ». Також було приведено у відповідність її прізвище у статуті фермерського господарства «ЧІНСЬКИЙ». Вищезазначені розбіжності в написані її прізвища у паспорті і Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №223151 позбавляють її можливості в повному обсязі здійснювати своє право власності та користування. Земельним кодексом, який набрав чинності у 2002 році, встановлено, що форми державних актів на право власності на земельні ділянки затверджується Кабінетом Міністрів. Постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 року № 449 затверджено форму державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою. Відповідно до пункту 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України від 04.05.99 № 43 та зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 04.06.99 за № 354/3647, визначено, що усі записи на державних актах мають бути зроблені чітко і розбірливо державною мовою, виправлення не допускаються. Отже, можливість внесення виправлень до державного акта на право приватної власності на землю, в частині неправильного написання прізвища позасудовим шляхом, законодавством не передбачена. Встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №223151 заявниці необхідно для здійснення свого права власності та користування в повному обсязі. Зважаючи на вказані обставини, [PERSON] , вимушена звернутися до суду. \~ \~ \~ \~Заявниця [PERSON] , в судове засідання не з`явилася, однак надала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Заінтересована особа\~представник Миколаївської селищної \~ради,\~ Березівського району,\~Одеської області\~ в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №223151, який виданий на підставі рішення Миколаївського районного суду Одеської області від 23 лютого 2009 року № 2-111/2009 року, на прізвище « [PERSON] », на земельну ділянку площею 7,40 гектарів, кадастровий номер 5123555100:01:002:0043. Оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта [PERSON] ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про одруження [PERSON] ( а.с. 5 ), копією Свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 6 ), копією Державного акту на право приватної власності на землю ( а.с. 7 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 8 ), копією Рішення суду від 23.02.2009 року справа № 2-111/2009 року ( а.с. 9 ), копією Статуту ФГ «ЧІНСЬКИЙ» ( а.с. 10 15 ). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved