Jurisdiction: civil
Date: 2024-06-23 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду із позовною заявою до відповідачів: Жовківської міської ради Львівського району Львівської області, [PERSON] , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Яремко Ростислав Євгенійович, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування. Просить визнати за ним право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , та право власності на 1/4 частину земельної ділянки площею 0.100 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 4622710100:01:001:0324, що знаходиться за адресою [ADDRESS] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Обгрунтовує позовну заяву наступним. Вказує, що [INFO] помер [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] . [INFO] помер [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] . [INFO] помер [PERSON] . Зазначає, що після смерті [PERSON] залишилося наступне спадкове майно: житловий будинок [ADDRESS] , що стверджується договором дарування від 26.09.1986 та свідоцтвом про право особистої власності на будівлі від 12.03.1981 та земельна ділянка площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 4622710100:01:001:0324, що знаходиться за адресою [ADDRESS] , що стверджується державним актом на право приватної власності на землю від 30.12.2002. Після смерті [PERSON] заведено спадкову справу на підставі заяви [PERSON] , що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. [PERSON] і [PERSON] являлися подружжям, що стверджується свідоцтвом про одруження. Крім того, спадкоємцем майна після смерті [PERSON] є його син [PERSON] , який проживав разом зі своїм батьком та вели спільне господарство на дату його смерті, тобто станом на 04.04.2005 р., що стверджується записом в будинковій книзі. Таким чином, [PERSON] та [PERSON] в рівних частинах прийняли у власність в порядку спадкування житловий будинок [ADDRESS] та земельну ділянку для обслуговування даного житлового будинку. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на підставі заяви [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] були дітьми [PERSON] , що стверджується свідоцтвами про їх народження. Таким чином, [PERSON] та [PERSON] прийняли у власність в порядку спадкування після смерті [PERSON] кожен по 1/4 частині житлового будинку [ADDRESS] та земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 4622710100:01:001:0324. Однак свідоцтв про право на спадщину в нотаріальній конторі вони не отримали. [PERSON] [INFO] померла. Після її смерті відкрилася спадщина на підставі заяви [PERSON] , її чоловіка. [PERSON] являється дружиною померлого [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про їх шлюб. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла [PERSON] , що стверджується рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 04.07.2022 року у цивільній справі № 444/335/22. [INFO] помер [PERSON] . [PERSON] 25.08.2016 склав заповіт в користь [PERSON] , який посвідчено приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Баб`як Ганною Ярославівною та зареєстровано в реєстрі за № 1097. Зі змісту заповіту вбачається, що [PERSON] все належне йому майно, де б воно не знаходилося, заповів [PERSON] , тобто позивачу. Коли він звернувся до нотаріуса, то нотаріус видав йому лист про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у [PERSON] відсутнє належним чином зареєстроване право власності на житловий будинок та земельну ділянку. Стверджує, що інших спадкоємців крім нього у [PERSON] не було. Оскільки [PERSON] спадщину після смерті своєї матері прийняла, але юридично не оформила, то на дату своєї смерті мала право на отримання у власність 1/4 частини згаданого вище житлового будинку та земельної ділянки, відповідно таке право виникло у її чоловіка [PERSON] , однак останній належним чином не оформив права власності на належну йому частку будинку та земельної ділянки, і оскільки таке право було у [PERSON] на момент смерті, тому у позивача відповідно і виникло право на згадане вище майно. Зазначає, що оскільки право спадкової трансмісії в його випадку є подвійним, тому нотаріус не зміг йому видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] . Зважаючи на наведене просить позовну заяву задовольнити. Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не прибув, подав заяву про розгляд справи у його відсутності та підтримання позовних вимог. Представник відповідача Жовківської міської ради Львівського району Львівської області в підготовче судове засідання не прибув. Від Жовківської міської ради Львівського району Львівської області надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника міської ради. Позовні вимоги визнали, не заперечили щодо задоволення позову. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не прибула, подала клопотання про розгляд справи у її відсутності. Позов визнала. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області в підготовче судове засідання не прибула. Від зав. Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області О. Галань надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника нотаріальної контори. Заперечень проти задоволення позову немає. Окрім цього від Жовківської ДНК Львівської області на виконання ухвали Жовківського районного суду Львівської області від 13 травня 2024 року надійшла копія спадкової справи № 477/2005 після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , та копія спадкової справи № 451/2013 після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Яремко Ростислав Євгенійович в підготовче судове засідання не прибув. Подав клопотання про розгляд справи у його відсутності. На виконання вимог ухвали Жовківського районного суду Львівської області від 15 березня 2024 року надіслав копію спадкової справи заведену після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . Суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі позивача, відповідачів та третіх осіб, які не з`явилися в підготовче судове засідання, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення такого, зважаючи на подані ними заяви про розгляд справи у їх відсутності. Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 3 статті 200 ЦПК України встановлено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Зважаючи на те, що відповідачі по справі визнали позов та не заперечують проти задоволення вимог такого, і це визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК України вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у справі доказів та ухвалити рішення про задоволення позову. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що видно із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . [PERSON] був власником житлового будинку [ADDRESS] , що вбачається з копії договору дарування від 26.09.1986 р., копії свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 12.03.1981р., копії довідки виданої КП ЛОР "Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації" за № 1937 від 08.04.2021 року та земельної ділянки, що розташована за адресою: [ADDRESS] та надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що вбачається з копії Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ 094840. Після смерті [PERSON] було відкрито спадкову справу № 477/2005 на підставі заяви [PERSON] , що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі та копією спадкової справи. У заяві про прийняття спадщини від 14.07.2005 року [PERSON] зазначила, що окрім неї спадкоємцем є син померлого - [PERSON] . [PERSON] і [PERSON] являлися подружжям, що стверджується копією свідоцтва про одруження. Крім того, спадкоємцем майна після смерті [PERSON] є його син [PERSON] , який проживав разом зі своїм батьком та вели спільне господарство на дату його смерті, тобто станом на 04.04.2005 р., що стверджується записом в будинковій книзі. Таким чином, [PERSON] та [PERSON] в рівних частинах, тобто по 1/2 частині, прийняли у власність в порядку спадкування житловий будинок [ADDRESS] та земельну ділянку для обслуговування даного житлового будинку. [INFO] померла [PERSON] , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на підставі заяви [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] були дітьми [PERSON] , що стверджується копіями свідоцтв про їх народження. Таким чином, [PERSON] та [PERSON] прийняли у власність в порядку спадкування після смерті [PERSON] кожен по 1/4 частині житлового будинку [ADDRESS] та в такій же частині земельну ділянку площею 0,1000га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер 4622710100:01:001:0324). Однак свідоцтв про право на спадщину в нотаріальній конторі вони не отримали. [INFO] померла [PERSON] . Після смерті останньої відкрилася спадщина на підставі заяви [PERSON] , її чоловіка. [INFO] помер [PERSON] , що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Відповідач [PERSON] являється дружиною померлого [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про шлюб. Рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 04 липня 2022 року у справі № 444/335/22 визнано за [PERSON] , [INFO] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , та визнано за [PERSON] , [INFO] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] право власності на 3/4 земельної ділянки площею 0,1000 га цільове призначення якої: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер 4622710100:01:001:0324, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . [INFO] помер дідо позивача [PERSON] . [PERSON] 25.08.2016 склав заповіт в користь свого онука [PERSON] , який посвідчено приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Баб`як Ганною Ярославівною та зареєстровано в реєстрі за № 1097. Зі змісту заповіту вбачається, що [PERSON] все належне йому майно, де б воно не знаходилося, заповів [PERSON] , тобто позивачу. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 1097. Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14 квітня 2023 року вбачається, що Яремко Р.Є. , приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу, посвідчує, що на підставі заповіту, посвідченого Баб`як Г.Я., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу «25» серпня 2016 року за реєстровим № 1097, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна [PERSON] , « [INFO] , який помер « [INFO] , є його онук - [PERSON] , « [INFO] , який зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з квартири [ADDRESS] . Зазначена квартира належала [PERSON] , дружині спадкодавця, яка померла [INFO] , спадкоємцем якої був [PERSON] , її чоловік, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Із листа приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Яремко Ростислава Євгенійовича на заяву позивача вбачається відповідь нотаріуса на усне звернення позивача від 13 лютого 2024 року щодо оформлення спадщини після смерті діда позивача - [PERSON] , який народився « [INFO] в селі Теребежі Бродівського району Львівської області, помер [INFO] та постійно проживав за адресою: [ADDRESS] . Після його смерті залишилось спадкове майно, яке він прийняв після смерті своєї дружини [PERSON] , яка померла « [INFO] , але не оформив своїх спадкових прав, а саме: - 1/4 (одна четверта) частка житлового будинку [ADDRESS] . Повідомив, що відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, для одержання свідоцтва про право на спадщину позивачеві необхідно подати наступні документи: свідоцтво про смерть спадкодавця; довідку про реєстрацію/осганнє місце проживання, видану органом що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, або інший документ, що може підтверджувати відповідний факт; документ, що підтверджує родинні відносини зі спадкодавцем; документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно. Згідно підпункту 4.19 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. У випадку відсутності документів, що посвідчують право власності [PERSON] на вищезазначену частку житлового будинку, позивачу роз`яснено необхідність звернутися в суд для вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Оскільки [PERSON] спадщину після смерті своєї матері прийняла, але юридично не оформила, то на дату своєї смерті мала право на отримання у власність 1/4 частини згаданого вище житлового будинку та земельної ділянки, відповідно таке право виникло у її чоловіка [PERSON] , однак останній належним чином не оформив права власності на належну йому частку будинку та земельної ділянки, і оскільки таке право було у [PERSON] на момент смерті, тому у позивача відповідно і виникло право на згадане вище майно. Право спадкової трансмісії в даному випадку є подвійним. Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Згідно з ч. 2 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Відповідно до ч. 3 ст. 3 зазначеного Закону України, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації. Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства України, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок. Відповідно до п. 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом МЮ України від 22.02.12 № 296\\5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Спадкоємцем майна [PERSON] , який помер [INFO] , є його внук [PERSON] , тобто позивач у справі, який прийняв спадщину після його смерті. Відповідно до ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст.1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом чи законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частини спадщини переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття такого права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права. Відповідно до ст. 80 ЦК України встановлено, що жилий будинок є об`єктом права приватної власності. На підставі вищенаведеного, судом встановлено, що [PERSON] був в цілому власником житлового будинку та земельної ділянки за адресою: [ADDRESS] . Після його смерті спадщину по 1/2 частині спадкового майна прийняли, однак не оформили його дружина [PERSON] та його син [PERSON] . Після смерті [PERSON] спадщину по 1/4 частині спадкового майна прийняли, однак не оформили її діти: [PERSON] та [PERSON] [INFO] помер чоловік відповідачки - [PERSON] , який на час смерті мав право на 3/4 частин житлового будинку та земельної ділянки за адресою: [ADDRESS] (1/2 частини після смерті батька - [PERSON] та 1/4 частину після смерті матері [PERSON] ). [INFO] померла [PERSON] і після смерті останньої відкрилася спадщина на підставі заяви [PERSON] , її чоловіка. [INFO] помер [PERSON] , який за життя 25.08.2016 склав заповіт в користь [PERSON] , тобто позивача. Позивач подав заяву в нотконтору про прийняття спадщини після смерті свого діда, однак отримав відмову у видачі свідоцтва з підстави відсутності правовстановлюючого документу на ім`я спадкодавця. У зв`язку із вищенаведеним позивач змушений звернутися із даним позовом до суду для захисту своїх прав. Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог [PERSON] та визнання за нимправа власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , та права власності на 1/4 частину земельної ділянки площею 0.100 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 4622710100:01:001:0324, що знаходиться за адресою [ADDRESS] , в порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] .

Outcome: approved