Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-26 00:00:00

Заявник звернувся з заявою до суду, мотивуючи тим, що перед досягненням пенсійного віку звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області з питанням призначення та нарахування пенсії, однак, виявилося, що в наданих заявником документах є суттєві розбіжності, внаслідок чого він не може належним чином оформити пенсію, в зв`язку з чим змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] , виданої 01.09.1981 року, архівних довідок №01-32/161, №01- 32/162, №01-32/163, №01-32/164, №01-32/165 від 12.03.2024 року , виданих Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області про підтвердження трудового стажу, заробітної плати та кількості відпрацьованих вихододнів у колгоспі «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області за період роботи з серпня 1981 року по лютий 1994 року, та у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» Петрівського району Кіровоградської області з лютого 1994 року по травень 1997 року. В судове засідання заявник не з`явився, письмовою заявою просив суд розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. В судове засідання представник заявника [PERSON] не з`явився, письмовою заявою просив суд розглядати справу без його участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, письмовою заявою просив суд розглядати справу без його участі, не заперечував щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що заявник розпочав свою трудову діяльність у 1981 році у колгоспі « [INFO] » Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області, що підтверджується трудовою книжкою колгоспника [NUMBER] , виданою КСГП «Дружба» Петрівського району Кіровоградської області від 01.09.1981 року(а.с.9-11). Перед досягненням пенсійного віку заявник звернувся до Петрівського пункту обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області на консультацію щодо призначення та нарахування йому пенсії за віком, і виявилося, що в наданих заявником документах є суттєві розбіжності та неточності, внаслідок чого до страхового стажу неможливо буде зарахувати період роботи в колгоспі (КСП, КСГП) «Дружба» з 21.08.1981 року по 14.04.1997 року згідно трудової книжки колгоспника від 01.09.1981 року серії [NUMBER] , оскільки розділи про трудову діяльність в господарстві завірені печаткою КГСП «Дружба», однак відсутня печатка колгоспу «Дружба», а також відсутня інформація про реорганізацію колгоспу в КСП (КСГП)(а.с.9-11). Також в архівних довідках від 12.03.2024 року №01-32/161, № 01-32/162, №01-32/163, №01-32/164, № 01-32/165, виданих Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області про підтвердження трудового стажу, заробітної плати та кількості відпрацьованих вихододнів у колгоспі «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області за період роботи з серпня 1981 року по лютий 1994 року, та у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» Петрівського району Кіровоградської області з лютого 1994 року по травень 1997 року, не повністю зазначено по батькові заявника(а.с.13-16). Так, в архівній довідці від 12.03.2024 року №01-32/161, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.13), в документах архівного фонду «Колгосп «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1982 року по 1993 рік містяться відомості про кількість відпрацьованих вихододнів [PERSON] , [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] . В архівній довідці від 12.03.2024 року №01-32/162, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.13), в документах архівного фонду «Колгосп «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1983 року по 1987 рік містяться дані про заробітну плату [PERSON] , [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] . Також в архівній довідці від 12.03.2024 року №01-32/163, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.14), в документах архівного фонду «Колгосп «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1988 року по 1993 рік містяться дані про заробітну плату [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] . В архівній довідці від 12.03.2024 року №01-32/164, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.15), в документах архівного фонду «Колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Дружба» Петрівської селищної ради Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1994 року по 1997 рік містяться відомості про кількість відпрацьованих вихододнів [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] . Крім цього, в архівній довідці від 12.03.2024 року №01-32/165, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.16), в документах архівного фонду «Колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Дружба» Петрівської селищної ради Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1994 року по 1997 рік містяться дані про заробітну плату [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] . Заявник вважає, що зазначені невідповідності виникли в результаті безвідповідального заповнення посадовими особами бухгалтерських документів в колгоспі «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області та після його реформування в колективне сільськогосподарське підприємство (КСГП) (КСП) «Дружба» Петрівської селищної ради Петрівського району Кіровоградської області, а також в результаті заповнення платіжних документів із скороченнями офіційних даних особи, яка працювала в господарстві. Видача трудової книжки колгоспника [NUMBER] (сторінка 1) та записи №1 та №2 на сторінках 2-3 трудової книжки колгоспника посвідчені печаткою КСГП «Дружба» Петрівського району Кіровоградської області, оскільки відповідно до рішення загальних зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Дружба» від 11 лютого 1994 року, колгосп «Дружба» було реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство «Дружба», яке є правонаступником колгоспу «Дружба» (Протокол від 11 лютого 1994 року №1), що підтверджується архівною довідкою Олександрійської районної військової адміністрації Кіровоградської області від 05.04.2024 року №07-05/36(а.с.18). Належність заявнику трудової книжки колгоспника [NUMBER] виданої на ім`я [PERSON] 01.09.1981 року, та архівних довідок №01-32/161, №01-32/162, №01-32/163, №01-32/164, №01-32/165, виданих 12.03.2024 року Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, як і сам факт роботи заявника в колгоспі «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області з 21 серпня 1981 року по 11 лютого 1994 року та в колективному сільськогосподарському підприємстві (КСГП) «Дружба» Петрівського району Кіровоградської області з 12 лютого 1994 року по 14 квітня 1997 року підтверджується наступними документами: паспортом заявника серії [NUMBER] , виданим 08.12.2011 року Петрівським РВ УМВС України в Кіровоградській області(а.с.7), відповідно до якого прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено як [PERSON] ; карткою платника податків від 08.12.2011 року(а.с.8), відповідно до якої прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено як [PERSON] ; витягом з реєстру територіальної громади від 26.08.2023 року №2023/006750604 відповідно до якого прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено як [PERSON] (а.с.8); трудовою книжкою [NUMBER] , виданою приватним підприємством «Дружба» 12.03.2016 року на ім`я заявника [PERSON] , яка продовжує підтвердження трудової діяльності заявника з 12.03.2016 року, а саме після останнього запису в трудовій книжці колгоспника [NUMBER] від 01.03.2016 року(запис №20, сторінка 14, 15)(а.с.12); військовим квитком [NUMBER] , виданого 22 липня 1983 року на ім`я заявника(а.с.19); свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] , виданим 03 липня 1964 року на російській мові(а.с.20); дипломом серії [NUMBER] , виданим на ім`я [PERSON] [INFO] про здобуття професії тракториста машиніста широкого профілю(а.с.20), так як відповідно до трудової книжки колгоспника та архівних довідок, що підтверджують трудову діяльність заявника він працював в колгоспі «Дружба» за здобутою професією трактористом; посвідченням тракториста машиніста третього класу БР № [NUMBER] виданого на ім`я заявника 26 липня 1982 року(а.с.21); свідоцтвом про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № [NUMBER] від 13.01.2012 року(а.с.21); посвідченням № [NUMBER] про навчання на курсах для роботи на тракторах Т-150(а.с.21); свідоцтвом серії [NUMBER] про навчання за програмою підготовки водіїв транспортних засобів категорії «В», та «С»(а.с.21); свідоцтвом №291 про навчання за спеціальністю машиніст бульдозера(а.с.22); посвідченням № [NUMBER] про навчання за спеціальністю машиніст автогрейдера(а.с.22); свідоцтвом серії [NUMBER] про навчання за програмою підготовки водіїв транспортних засобів категорії «Д»(а.с.22); свідоцтвом № [NUMBER] про навчання для роботи на газобалонних автомобілях(а.с.22). Після отримання зазначених документів про здобуття спеціальностей та професій, [PERSON] продовжував свою трудову діяльність на посадах, які вимагають даних свідоцтв та посвідчень, що підтверджується записами в трудовій книжці колгоспника [NUMBER] та трудовій книжці [NUMBER] . Належність заявнику трудової книжки колгоспника [NUMBER] виданої на ім`я [PERSON] 01.09.1981 року, та архівних довідок №01-32/161, №01-32/162, №01-32/163, №01-32/164, №01-32/165, виданих 12.03.2024 року Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області також підтверджується інформацією від 12.03.2024 року №01-32/165, виданою Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, згідно якої в документах архівного фонду «Колгосп «Дружба» Петрівської селищної ради народних депутатів Петрівського району Кіровоградської області» в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1982 1993 роки інших працівників з прізвищем, ім`ям та по батькові [PERSON] , [PERSON] немає, та в документах архівного фонду «Колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Дружба» Петрівської селищної ради Петрівського району Кіровоградської області» в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з 1994 року по 1997 рік інших працівників з прізвищем, ім`ям та по батькові [PERSON] . немає(а.с.17). Внаслідок допущених розбіжностей у перелічених документах, заявник позбавлений можливості оформити пенсію за віком. У відповідності до ч.2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до роз`яснень, викладених у п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року(із змінами) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного, суд вважає, що заяву слід задовольнити. На підставі ч.2 ст.315, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України та

Outcome: approved