Jurisdiction: civil
Date: 2024-06-04 00:00:00

[PERSON] (далі заявник) звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] поблизу н.п. Сторожове Волноваського району Донецької області під час виконання обов`язку військової служби при захисті Батьківщини загинув її чоловік [PERSON] . Після загибелі чоловіка, вона, як його дружина набула право на отримання одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум, відповідно до ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №168 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану». Зібравши необхідних обсяг документів заявник подала їх до відповідного ТЦК та СП, для подальшого вирішення питання про здійснення вказаних виплат. Листом за вихідним №1043/10/15008 від 05.02.2024 року [INFO] мені було повідомлено про неможливість виплати одноразової допомоги, в зв`язку з тим, що на підтвердження перебування в шлюбі із загиблим чоловіком мною було надано свідоцтво про шлюб видане іншою державою, а саме відділом РАЦС міста Могоча Читинської області РСФСР. 06.04.1988 року. Тому необхідно надати легалізоване свідоцтво про шлюб шляхом консульської легалізації дипломатичними представництвами або засвідченим компетентним органом шляхом проставленого апостилю, з подальшим нотаріально засвідченим перекладом на українську мову, або надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин між нею та чоловіком [PERSON] . Під час збройної агресії з боку Російської Федерації між установами юстиції України та РФ не здійснюються будь яке листування та співробітництво, що унеможливлює на теперішній час надання заявником підтверджувальних документів про реєстрацію шлюбу, виданих на території держави агресора, тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту не пов`язане із спором про право, а необхідне для отримання одноразової допомоги при загибелі чоловіка. Заявник просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що [PERSON] , [INFO] (РНОКПП [NUMBER] ), доводилась дружиною [PERSON] , [INFO] , на час його смерті - [INFO] . Заявник в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб: [INFO] , Міністерства Оборони України в судовому засіданні щодо вирішення заяви поклались на розсуду суду. 19 березня 2024 року від представника Міністерства оборони України Літвін С.М. через систему «Електрониий суд» до суду надійшли письмові пояснення Суд, заслухавши заявника та її представника, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. За правилами ч. 2 ст.315 ЦПК ,у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до ст.318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.\~\~ На відміну від позовного провадження, окремому провадженню притаманні такі ознаки, які характеризують його структурну самостійність і прикладну значущість, і які визначаються такою суттєвою ознакою, як безспірність розгляду справ, що віднесені до окремого провадження. Безспірність слід розуміти лише як відсутність спору про суб`єктивне матеріальне право, але не відсутність спору про існування факту, що встановлюється. Слід врахувати, що важливою є не тільки конкретна мета встановлення факту, а його зв`язок із певним суб`єктивним матеріальним правом. За приписами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Із листа Верховного Суду України від 01.01.2012 "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Частиною п`ятою статті 17 Конституції України передбачено, що держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі\~\~ у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей. Стаття 46 Конституції України визначає, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Відповідно до статті 41 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» виплата одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов`язаних, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, та резервістів під час виконання ними обов`язків служби у військовому резерві здійснюється в порядку і на умовах, встановлених Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». У статті 1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» визначено, що соціальний захист військовослужбовців - діяльність (функція) держави, спрямована на встановлення системи правових і соціальних гарантій, що забезпечують реалізацію конституційних прав і свобод, задоволення матеріальних і духовних потреб військовослужбовців відповідно до особливого виду їх службової діяльності, статусу в суспільстві, підтримання соціальної стабільності у військовому середовищі. Це право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, у старості, а також в інших випадках, передбачених законом. Згідно з частиною першою статті 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» одноразова грошова допомога у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов`язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві, - гарантована державою виплата, що здійснюється особам, які згідно з цим Законом мають право на її отримання. Відповідно до пункту 1 частини другої статті 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби. Статтею 16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» передбачено, що у випадках, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають члени сім`ї, батьки та утриманці загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста. Члени сім`ї та батьки загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста визначаються відповідно до Сімейного кодексу України, а утриманці - відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Механізм призначення і виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності (далі - допомога) військовослужбовців, військовозобов`язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві визначений Порядком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2013 року № 975. Відповідно до пункту 4 Порядку одноразова грошова допомога призначається у разі: 1) загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби, або смерті особи, звільненої з військової служби, протягом року після звільнення її з військової служби, якщо смерть настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва, захворювання, пов`язаних з виконанням обов`язків військової служби; 2) смерті військовослужбовця, що настала в період проходження ним військової служби або внаслідок захворювання чи нещасного випадку, що мали місце в період проходження ним військової служби, або смерті особи, звільненої з військової служби, протягом року після звільнення її з військової служби, якщо смерть настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва, захворювання, нещасного випадку, пов`язаних із проходженням військової служби; 3) загибелі (смерті) військовозобов`язаного або резервіста, якого призвано на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві, що настала під час виконання обов`язків військової служби або служби у військовому резерві. За вимогами пункту 10 Порядку члени сім`ї, батьки та утриманці загиблого (померлого), яким призначається та виплачується одноразова грошова допомога, подають за місцем проходження служби (зборів) військовослужбовця, військовозобов`язаного та резервіста або уповноваженим структурним підрозділам державних органів, на які покладаються функції щодо підготовки необхідних для призначення пенсії документів (далі - уповноважений орган), такі документи: - заяву кожного повнолітнього члена сім`ї, батьків та утриманців загиблого (померлого), які мають право на отримання допомоги, а у разі наявності малолітніх та/або неповнолітніх дітей - іншого з батьків або опікунів чи піклувальників дітей про виплату одноразової грошової допомоги; - витяг з наказу про виключення загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного та резервіста із списків особового складу військової частини (підрозділу, органу); - витяг з особової справи про склад сім`ї військовослужбовця, військовозобов`язаного та резервіста, призваного на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), [PERSON] помер [INFO] у віці 58 років, місце смерті село Сторожеве, Волноваського району, Донецької області. /а.с. 6/ Згідно копії сповіщення сім`ї № 102 ТВО начальника [INFO] від 13 листопада 2023 року, [PERSON] , [INFO] , командир 6 роти 2 механізованого батальйону військової частини [NUMBER] загинув [INFO] , поблизу н.п. Сторожеве Волноваського району Донецької області під час виконання обов`язку військової служби при захисті Батьківщини. /а.с.7/ Як вбачається з виписок з погосподарської книги за 2001-2005, 2016-2023 роки від 12 лютого 2024 року, номер об`єкта № 830-01в по господарській книзі № 9 А відкритий на [PERSON] , до дня смерті [INFO] , адреса: [ADDRESS] , в будинку зареєстровані: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . /а.с.9-10/ Відповідно до копії «рос. мова свидетельства о заключении брака» серії [NUMBER] від 06 квітня 1988 року, виданого «рос. мова отдел ЗАГС г. Могоча Читинськой области», [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб. /а.с.8/ Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] та серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] . Після загибелі чоловіка заявник звернулася до Міністерства оборони України з документами для призначення одноразової грошової допомоги, передбаченої пунктом 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022р. № 168 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їхнім сім`ям під час дії воєнного стану». У відповідь на звернення отримала лист [INFO] від 05.02.2024 №1043/10/15008 щодо можливості призначення одноразової грошової допомоги членам сім"ї, батькам або утриманцям військовослужбовця [PERSON] , який загинув. [PERSON] надала копію свідоцтва про шлюб із загиблим військовослужбовцем [PERSON] серія [NUMBER] від 06.04.1988 видане уповноваженим органом іншої держави без підтвердження їх дійсності (легалізації) в порядку передбаченому чинним законодавством в Україні і разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України. Необхідно надати легалізоване свідоцтво про шлюб загиблого [PERSON] шляхом консульської легалізації дипломатичними представниками (посольствами, консульствами), та (або) засвідчено компетентним органом шляхом проставленого апостилю, з подальшим нотаріально засвідченим перекладом на українську мову, або надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин (перебування у шлюбі) [PERSON] та [PERSON] .. Після доопрацювання повторно направити документи до ЖОТЦК та СП для подальшого їх направлення до Департаменту соціального забезпечення на розгляд комісії Міністерства оборони України./а.с.4/ Таким чином самою комісією Міністерства оборони України заявнику було вказано на те, що їй необхідно надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин між нею та загиблим військовослужбовцем [PERSON] . Встановлення вказаного факту родинних відносин заявнику потрібно для реалізації її права на отримання одноразової грошової допомоги, передбаченої пунктом 2 постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 № 168 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану», затвердженої наказом Міністерства внутрішніх справ України від 22.06.2022 № 383, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 05.07.2022 № 741/38077, (зі змінами), перешкодою чому є відсутність документів, які підтверджують що [PERSON] , який загинув [INFO] , захищаючи територіальну цілісність та незалежність України та [PERSON] , є чоловіком та дружиною. За положеннями ст.\~89\~ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Дослідивши письмові докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про їх достатній зв`язок на підтвердження факту спорідненості між [PERSON] та\~ [PERSON] ,\~який загинув\~ [INFO] ,\~ як чоловіка та дружини. Оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, тому вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved