Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-30 00:00:00

[PERSON] , [PERSON] звернулись до суду із вказаною заявою, з врахуванням уточнень до заяви просить: встановити той факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженець смт\~Солоного Солонянського району Дніпропетровської області є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , уродженця села Сурсько-Михайлівки Солонянського району Дніпропетровської області, який загинув [INFO] в селі Петрівці Богодухівського району Харківської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 12\~червня 2023 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса); встановити той факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженка села Сурсько-Михайлівки Солонянського району Дніпропетровської області є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , уродженця села Сурсько-Михайлівки Солонянського району Дніпропетровської області, який помер [INFO] в селі Петрівці Богодухівського району Харківської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 12\~червня 2023 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Заява обґрунтовується тим, що 27 квітня 1985 року вони, [PERSON] та [PERSON] , уклали шлюб. Від шлюбу у них народився син - [PERSON] , [INFO] , уродженець села Сурсько-Михайлівки Солонянського району Дніпропетровської області. Ще з липня 2016 року син брав участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації в Донецькій та Луганській областях, перебуваючи безпосередньо в районах бойових дій міста Маріуполю, населеного пункту Успенівка Донецької області. Згідно з наказом командира Військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) від 16 червня 2020 року № 131 сержант запасу [PERSON] на підставі наказу командира Військової частини [NUMBER] (по особовому складу) від 16 червня 2020 року № 26-РС був прийнятий на військову службу за контрактом у Збройні Сили України та зарахований до списків особового складу військової частини й на всі види забезпечення. При цьому, з вказаного моменту син вважався таким, що з 16 червня 2020 року прийняв посаду заступника начальника зенітної ракетної обслуги 3 зенітної ракетної батареї 1 зенітного ракетного дивізіону і приступив до виконання своїх службових обов`язків. 05 липня 2023 року у відповідності до Наказу командира військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) за № 137 старшого сержанта військової служби за контрактом - [PERSON] , сержанта із матеріального забезпечення 3 зенітної ракетної батареї 1 зенітного ракетного дивізіону, було виключено зі списків особового складу військової частини та знято з всіх видів забезпечення, у зв`язку з його загибеллю [INFO] внаслідок вибухової травми не сумісної з життям. Смерть сина була пов`язана з виконанням обов`язків військової служби при захисті Батьківщини. У зв`язку зі смертю сина, пов`язаної із захистом Батьківщини від віроломного та збройного нападу росії, [PERSON] , як рідний та біологічний батько загиблого [PERSON] , на підставі приписів Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» звернувся до Управління соціального захисту населення Дніпровської районної державної адміністрації із заявою про встановлення статусу члена сім`ї загиблого, з метою подальшого оформлення та отримання одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовців Збройний Сил України в період дії воєнного стану у відповідності вимог Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та Порядку і умов призначення та виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовців Збройний Сил України в період дії воєнного стану, затверджених наказом Міністерства оборони України віл 25 січня 2023 року № 45. Однак, рішенням комісії для розгляду питань пов`язаних із встановленням статусу учасника війни у задоволенні їхнього звернення було відмовлено, так як в поданому свідоцтві про народження сина серії [NUMBER] від 21.10.1985 року хоча і значиться [PERSON] , тоді як у інших документах його зазначено як [PERSON] . Тобто, у зв`язку з тим, що у їхньому прізвищі мається алфавітна літера - «е», а у прізвищі загиблого [PERSON] - «є», вказане унеможливило встановлення їхнього кровного споріднення (родинних зв?язків). При цьому, будь-якого спору із зазначеною Комісією у них не виникло з тих підстав, що дійсно їм не могло бути призначено відповідного статусу з тих причин, що в їхніх документах (зокрема паспортах) було прізвище, відмінне з їхнім сином на одну алфавітну літеру, а саме - «є», так як у документах сина малося прізвище: « [PERSON] », а у їхніх: « [PERSON] ». За змістом заяви встановлення факту родинних відносин потрібно заявникам для оформлення одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовців Збройний Сил України в період дії воєнного стану, відповідно до положень Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та Порядку і Умов призначення та виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовців Збройних Сил України в період дії воєнного стану, затверджених наказом Міністерства оборони України від 25 січня 2023 року № 45, але виявлені розбіжності у їхніх прізвищах та прізвищі їхнього загиблого сина - є перешкодою у реалізації таких прав. В позасудовому порядку внести зміни в паспортні дані загиблого сина, так як і внести відповідні зміни у документи, які підтверджують його участь у захисті територіальної цілісності України, як і загибель під час збройного захисту Батьківщини, неможливо, з причин смерті сина. Загиблий [PERSON] має дату народження [INFO] , ім`я « [PERSON] », по батькові « [PERSON] » та є уродженцем села Сурсько-Михайлівки Солонянського району Дніпропетровської області, що у повній мірі співпадає зі свідоцтвом про його народження серії [NUMBER] від 21 жовтня 1985 року з відмінністю в його документах лише однієї букви його прізвища з прізвищем батьків, а саме букви «є», що за сукупністю вищевказаних письмових доказів - фактично дає змогу ідентифікувати його як рідного сина: [PERSON] та [PERSON] . У судовому засіданні заявники [PERSON] та [PERSON] заяву підтримали з викладений у ній підстав. Заінтересована особа [PERSON] , яка була дружиною [PERSON] , та яка діє у своїх інтересах та інтересах малолітніх [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , заяву також підтримала з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи Управління соціального захисту населення Дніпровської районної державної адміністрації проти задоволення заяви не заперечувала. Заслухавши учасників справи, дослідивши наявні у справі письмові докази, допитавши свідків, суд встановив такі обставини. [PERSON] народився [INFO] у смт Солоному Солонянського району Дніпропетровської області (паспорт громадянина України серії [NUMBER] ), а.с. 18. [PERSON] народилась [INFO] у селі Сурсько-Михайлівці Солонянського району Дніпропетровської області (паспорт громадянина України № [NUMBER] ), а.с. 20. Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим Відділом ЗАГСу Солонянського райвиконкому Дніпропетровської області, складеним російською мовою, російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] » уклали шлюб 27 квітня 1985 року (а.с. 23). Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 21 жовтня 1985 року Сурсько-Михайлівської сільською радою Солонянського району Дніпропетровської області, складеним російською мовою, російською мовою « [PERSON] » народився [INFO] у селі Сурсько-Михайлівці Солонянського району Дніпропетровської області, його батьками записані російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с. 24). Згідно з паспортом громадянина України № [NUMBER] , виданим 30.01.2020, [PERSON] народився [INFO] у селі Сурсько-Михайлівці Солонянського району Дніпропетровської області (а.с. 25). 21 жовтня 2011 року [PERSON] уклав шлюб із [PERSON] , після реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON] , про що складений актовий запис № 181 та Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Солонянського районного управління юстиції у Дніпропетровській області видано свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 39). У шлюбі народилось двоє дітей, донька [PERSON] , [INFO] , (свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 10.02.2012 Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області) та син [PERSON] , [INFO] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 27.08.2019 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області), а.с. 43, 40. 04 жовтня 2016 року [PERSON] видане посвідчення серії [NUMBER] , пред`явник якого має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни учасників бойових дій (а.с. 27). Відповідно до витягу з наказу командира військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) від 16.06.2020 № 131 сержанта запасу [PERSON] на підставі наказу командира військової частини [NUMBER] (по особовому складу) від 16.06.2020 № 26-РС, прийнятого на військову службу за контрактом у Збройні Сили України зараховано до списків особового складу військової частини та на всі види забезпечення (а.с. 29). Відповідно до витягу з наказу командира військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) від 05 липня 2023 року № 137 старшого сержанта військової служби за контрактом [PERSON] , який [INFO] загинув внаслідок вибухової травми, не сумісної і життям, виключено зі списків особового складу частини та всіх видів забезпечення. Смерть пов`язана з виконанням обов`язків військової служби при захисті Батьківщини (а.с. 31). Згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 12 червня 2023 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.\~Одеса), [PERSON] , який народився [INFO] у с. Сурсько-Михайлівці Дніпровського району Дніпропетровської області, помер [INFO] у селі Петрівці Богодухівського району Харківської області (а.с. 34). [INFO] для розгляду питань, пов`язаних із встановленням статусу учасника війни відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», розглянувши заяву [PERSON] , вирішила, що у заявника відсутній документ, який би підтверджував, факт родинних відносин між ним та загиблим [PERSON] , а тому відповідно до п. 5 ст. 10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» відмовила у встановленні статусу сім`ї загиблого Захисника і Захисниці України. Зазначене рішення мотивоване різницею у прізвища заявника « [PERSON] » та загиблого « [PERSON] » (а.с. 35, 36). [PERSON] повідомила, що є сусідкою заявників у справі, [PERSON] та [PERSON] , працює вчителькою у Привільнянській гімназії, була класним керівником [PERSON] з п`ятого класу по одинадцятий клас. [PERSON] та [PERSON] рідні батьки [PERSON] , вони відвідували всі шкільні заходи. Вона добре знає і батьків і сина [PERSON] . [PERSON] закінчив 11 класів, потім пішов в армію, з 2016 року брав участь в АТО. Свідок [PERSON] у судовому засіданні повідомив, що заявники його сусіди, він знає їх майже сорок років. [PERSON] та [PERSON] є рідними батьками [PERSON] . Їхнього сина [PERSON] він знав змалечку. Свідок [PERSON] також показав, що заявники його сусіди, [PERSON] та [PERSON] це батьки [PERSON] , сім`я хороша. [PERSON] знав з дитинства. Таким чином, суд доходить висновку, що [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , враховуючи такі обставини: у свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER] , складеному російською мовою, прізвище [PERSON] та [PERSON] російською мовою вказано « [PERSON] »; у свідоцтві\~про народження\~серії [NUMBER] \~російською мовою\~« [PERSON] »,\~яке також\~складене російською\~мовою,\~прізвище[PERSON] російською мовою « [PERSON] », його батьків [PERSON] та [PERSON] російською мовою так само - « [PERSON] »; у свідоцтві\~про народження\~серії [NUMBER] \~російською мовою\~« [PERSON] »,\~у паспорті\~громадянина України\~№ [NUMBER] \~ [PERSON] ,\~у свідоцтві\~про смерть\~серії [NUMBER] \~ [PERSON] ,\~вказана дата\~народження:\~ [INFO] ,\~місце народження:\~село Сурсько-Михайлівка\~Солонянського району\~Дніпропетровської області;\~у свідоцтві\~про шлюб\~серії [NUMBER] \~дата народження [PERSON] також зазначена 06 жовтня 1985 року; ім`я заявника [PERSON] [PERSON] , по батькові [PERSON] [PERSON] ; схожість прізвищ « [PERSON] » та « [PERSON] », різниця лише в одній букві; підтвердження свідками\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] \~та [PERSON] . родинних відносин між [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , а саме, що вони є його батьками. Зважаючи на встановлені під час судового розгляду обставини, які підтверджуються зазначеними письмовими доказами та показаннями свідків, враховуючи, що встановлення факту родинних відносин із [PERSON] для заявників [PERSON] та [PERSON] має юридичне значення, суд задовольняє їхню заяву.

Outcome: approved