Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-19 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області про встановлення факту родинних відносин. Позовні вимоги мотивує тим, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 2,10 га, які розташовані на території с. Берестяне, Луцького району Волинської області. За час свого життя [PERSON] склала заповіт №7 від 19.08.1996 року, відповідно до якого усе належне їй майно, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами заповіла своїй сестрі [PERSON] , тобто їй. З метою оформлення спадкових прав на вищевказане майно просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що вона є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Ухвалою судді Ківерцівського районного суду Волинської області від 10.05.2024 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання. Позивач [PERSON] у підготовче засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник відповідача - Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечив щодо задоволення позовних вимог. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу. Дослідивши представлені письмові докази, суд зазначає наступне. Частинами 1, 3 статті 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності. Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно з частиною першою статті 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Захист цивільних прав - це застосування цивільно-правових засобів з метою забезпечення цивільних прав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження, виданого Цуманським р/б ЗАГС Ківерцівського району Волинської області серії [NUMBER] від 25.06.1992 року, батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] /а.с.8/. Відповідно до свідоцтва про народження, виданого Ківерцівським р/б ЗАГС Ківерцівського району Волинської області серії [NUMBER] від 13.08.1980 року, батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] /а.с.9/. Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 13.08.1972 року, [PERSON] , [INFO] , уклала шлюб з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу їй присвоєно шлюбне прізвище - « [PERSON] » /а.с.10/. Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 17.02.2005 року, [PERSON] , померла [INFO] /а.с.6/. Із копії заповіту від 19.08.1996 року, померла [PERSON] заповіла усе належне їй майно, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами заповіла своїй сестрі [PERSON] , тобто позивачу по справі /а.с.11/. Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Юридичні факти це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. Встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб в судовому порядку можливо лише тоді, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Суд може розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, у зв`язку з яким виникають юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо. Згідно з частиною шостою статті 294 ЦПК України, якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах. Системний аналіз частини шостої статті 294, статті 315 ЦПК України дає підстави дійти висновку, що за наявності спору про право суд в порядку позовного провадження може розглядати справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі й факту родинних відносин, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення або особа не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факти, що мають юридичне значення. Зокрема, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. У судовому засіданні встановлено, що звертаючись до суду з позовом, [PERSON] вказує, що встановлення факту родинних відносин їй потрібно для реалізації спадкових прав та отримання свідоцтва про прийняття спадщини за законом. Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно з частиною першою статті 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У справах про встановлення фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів, суд може брати до уваги всі передбачені законом засоби доказування, серед яких показання свідків, що пояснюється відсутністю письмових доказів, які б посвідчували такі факти. Родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Виходячи з вимог діючого ЦК України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням. Законодавство України не встановлює вичерпного переліку документів, які підтверджують родинні стосунки, а тому вони визначаються в кожному випадку окремо, в залежності від ступеня їх споріднення. На підставі зазначених вище доводів позивача, викладених у позовній заяві, письмових доказів, судом встановлено, що [PERSON] та померла [PERSON] є рідними сестрами. З врахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved