Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-21 00:00:00

29.04.2024 позивач - Національний університет цивільного захисту України звернувся з позовом до суду, в якому просить стягнути з [PERSON] суму завданої шкоди у розмірі 6740,75 грн та суму судових витрат у розмірі 3028 грн. В обґрунтування\~позову вказано,\~що Черкаський\~інститут пожежної\~безпеки імені\~Героїв Чорнобиля\~Національного університету\~цивільного захисту\~України (далі\~- ЧІПБ\~ім.\~Героїв Чорнобиля\~НУЦЗ України) є відокремленим структурним підрозділом Національного університету цивільного захисту України. 31.08.2020 між [PERSON] та ЧІПБ ім.\~Героїв Чорнобиля\~НУЦЗ України укладено договір про надання освітніх послуг №3585 від 31.08.2020 про те, що останній бере на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити його навчання у ЧІПБ ім.\~Героїв Чорнобиля\~НУЦЗ України на заочній формі освітнього рівня «бакалавр» за спеціальністю 261 «Пожежна безпека», зі строком навчання, що відповідає терміну навчання та визначається датою зарахування 01.09.2020 та орієнтовною датою відрахування 20.02.2025. Відповідача було зараховано студентом першого курсу заочної форми навчання за спеціальністю «Пожежна безпека» на підставі наказу №190 о/с від 31.08. 2020 про зарахування на навчання згідно додатку до наказу. Навчання відповідача здійснювалось на умовах надання платних послуг. Позивач належним чином виконував зобов`язання за договором на користь відповідача: йому надавалась можливість отримувати освітні послуги на рівні державних стандартів освіти, право користування навчально лабораторним обладнанням, читальними залами, бібліотеками, культурними і спортивними комплексами тощо. Відповідач згідно з п.4 договору зобов`язувався своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в строки, встановлені договором. Відповідно до п.9 договору загальна вартість освітньої послуги за кожен наступний рік навчання становить 39510 грн. Вартість освітньої послуги за кожен семестр є однаковою і становить 4390 грн. Відповідно до абз.2 п.8 договору вартість освітньої послуги за кожен наступний рік навчання складається із вартості попереднього року навчання. Згідно з п.10 договору замовник вносить плату за цим договором щосеместрово. Замовник вносить плату на розрахунковий рахунок інституту безготівково: за перший семестр навчання не пізніше 20 днів після видання наказу про зарахування на навчання; наступні семестри: за 1 (осінній) семестр до 20 вересня за 2 (весняний) семестр до 20 січня поточного навчального року. Кожен навчальний рік складається з двох семестрів. Для фінансових розрахунків осінній семестр (5 місяців) починається з 01 вересня і закінчується 20 січня, весняний (п`ять місяців) починається 21 січня і закінчується 30 червня. У період 2020-2021 років ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України надавав відповідачу освітні послуги, що є предметом договору, відповідно до Статуту Національного університету цивільного захисту України, Положення про ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України, ліцензій МОН України, Законів України «Про освіту», «Про вищу освіту», інших нормативних документів Кабінету Міністрів України та МОН України. Жодних претензій та скарг з боку відповідача щодо якості надання освітніх послуг до ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України та НУЦЗ України не надходило. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У період навчання відповідача, за який не було сплачено, ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України належним чином надавав можливість безперешкодно отримувати освітні послуги, тобто відповідачу надавалася можливість навчатися, отримували освітні послуги, користуватися матеріальною базою ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України тощо. Весь час навчання зберігалося місце в академічній групі. З метою забезпечення конституційного права відповідача на освіту, позивачем не застосовувалось право на відрахування його з навчального закладу, передбачене п. 15 договору. Крім того, посадові особи ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України неодноразово пробували зв`язатися з відповідачем з пропозицією належним чином виконувати умови Договору (оплачувати освітні послуги), освітньої програми та постійно відвідувати заняття, однак це не вдалося, оскільки відповідач не відповідав на дзвінки. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Наказом ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України від 24.12.2021 (по особовому складу) №284 о/с відповідач був відрахований з навчального закладу за порушення умов договору. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У зв`язку з невиконанням відповідачем пункту 9 договору, а саме - несплати грошових коштів за навчання, виникла заборгованість у розмірі 4570 грн, що складається з нарахування плати 4390 грн за осінній семестр 2-го курсу та збільшення плати за навчання 180 грн. - на рівень інфляції згідно до абз 2 пункту 8 договору та наказу №5 від 14.01.2021 «Про підвищення вартості підготовки студентів денної та заочної форм навчання». \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Строк сплати\~відповідачем грошових\~коштів в\~сумі 4570\~грн відповідно\~до п.10\~договору за\~п`ятий семестр\~настав 20.09.2021\~.\~У зв`язку\~з їх\~несплатою,\~відповідачу нараховано\~0,5%\~пені,\~ відповідно до п.12 договору, що становить 2170,75 грн. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~З метою погашення заборгованості за надані освітні послуги ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України на адресу відповідача був направлений лист (претензія) №89-108/8937-01-39 від 13.01.2022 року з проханням погасити грошову заборгованість у сумі 6740,75\~грн, претензію відповідачем проігноровано, заборгованість не погашено, в зв`язку з чим просить суд стягнути з відповідача вказану суму, а також судові витрати 3028 грн. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Ухвалою судді Полонського районного суду Хмельницької області від 30.04.2024 у справі відкрито провадження та постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. \~ \~ \~ \~Відповідач у\~визначений строк\~відзив на\~позовну заяву\~не надав. Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до такого висновку.\~ Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється порядку іншого судочинства. Встановлено,\~що 31.08.2020\~між [PERSON] \~та ЧІПБ\~ім.\~Героїв Чорнобиля\~НУЦЗ України укладено договір про надання освітніх послуг №3585 від 31.08.2020 про те, що [PERSON] бере на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити його навчання у ЧІПБ \~ім.\~Героїв Чорнобиля\~НУЦЗ України на заочній формі освітнього рівня «бакалавр» за спеціальністю 261 «Пожежна безпека», зі строком навчання, що відповідає терміну навчання та визначається датою зарахування 01.09.2020 та орієнтовною датою відрахування 20.02.2025 (а.с.7). Навчання відповідача здійснювалось на умовах надання платних послуг. Відповідач згідно з п.4 договору зобов`язувався своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в строки, встановлені договором. Відповідно до п.9 договору загальна вартість освітньої послуги за кожен наступний рік навчання становить 39510 грн. Вартість освітньої послуги за кожен семестр є однаковою і становить 4390 грн. Відповідно до абз.2 п.8 договору вартість освітньої послуги за кожен наступний рік навчання складається із вартості попереднього року навчання. Згідно з п.10 договору замовник вносить плату за цим договором щосеместрово. Замовник вносить плату на розрахунковий рахунок інституту безготівково: за перший семестр навчання не пізніше 20 днів після видання наказу про зарахування на навчання; наступні семестри: за 1 (осінній) семестр до 20 вересня за 2 (весняний) семестр до 20 січня поточного навчального року. Кожен навчальний рік складається з двох семестрів. Для фінансових розрахунків осінній семестр (5 місяців) починається з 01 вересня і закінчується 20 січня, весняний (п`ять місяців) починається 21 січня і закінчується 30 червня. У період 2020-2021 років ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України надавав відповідачу освітні послуги, що є предметом договору. У період навчання відповідача, за який не було сплачено, ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України належним чином надавав можливість безперешкодно отримувати освітні послуги, тобто відповідачу надавалася можливість навчатися, отримували освітні послуги, користуватися матеріальною базою ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України тощо. Весь час навчання зберігалося місце в академічній групі. \~ \~ \~ \~ Наказом ЧІПБ ім. Героїв Чорнобиля НУЦЗ України від 24.12.2021 (по особовому складу) №284 о/с відповідач був відрахований з навчального закладу за порушення умов договору (а.с.10). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Строк сплати\~відповідачем грошових\~коштів в\~сумі 4570\~грн відповідно\~до п.10\~договору за\~п`ятий семестр\~настав 20.09.2021\~.\~У зв`язку\~з їх\~несплатою,\~відповідачу нараховано\~0,5%\~пені,\~ відповідно до п.12 договору, що становить 2170,75 грн. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Отже, загальна заборгованість відповідача становить 6740,75грн, і, відповідно до розрахунку позивача складається із 4570 грн - боргу по оплаті за навчання [PERSON] , пені 2170,75 грн (борг за навчання станом на 21.09.2021)* 0,5 %(ставка пені)*95 (кількість днів прострочення) (а.с.8). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 73 Закону України «Про вищу освіту» вищий навчальний заклад відповідно до свого статусу може надавати фізичним та юридичним особам платні послуги в галузі вищої освіти та пов`язаних з нею інших галузях діяльності за умови забезпечення провадження освітньої діяльності. \~ \~ \~ \~ Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим до виконання сторонами. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства (ст. 526 ЦК України). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов`язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк, одностороння відмова від зобов`язання не допускається. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Правовими наслідками порушення зобов`язання за положенням ст. 611 Цивільного кодексу України є серед іншого відшкодування збитків. Згідно з ч. 1 ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. \~ \~ \~ \~Не виконуючи належним чином зобов`язання за вказаним договором, відповідач порушив зазначені вище норми законодавства та умови договору про надання освітніх послуг. Відповідно до ч. 1 ст. 903 ЦК України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства (ч.2 ст.551 ЦК України) у в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором. Також ч.ч.1, 3 ст.549 ЦК України визначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Частиною 2\~ст.\~903\~ЦК України,\~передбачено,\~що у\~разі неможливості\~виконати договір\~про надання\~послуг,\~що виникла\~не з\~вини виконавця,\~замовник зобов`язаний\~виплатити виконавцеві\~розумну плату.\~Якщо неможливість\~виконати договір\~виникла з\~вини замовника,\~він зобов`язаний\~виплатити виконавцеві\~плату в\~повному обсязі,\~якщо інше\~не встановлено\~договором або\~законом. Відповідно до ч. 1 ст. 77 Цивільного процесуального кодексу України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Таким чином, належними вважатимуться докази, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення сторін або мають інше значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Вони мають належати до складу підстав позову або підстав заперечень проти нього і характеризуватися значущістю для визначення спірних правовідносин та зумовленістю цих фактів нормами матеріального права.\~ Аналізуючи наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та стягнення з відповідача на користь позивача суму завданої шкоди у розмірі 6740,75 грн, яка складається з 4570\~грн боргу\~по оплаті\~за навчання\~та 2170,75\~грн пені. Відповідно до положень ч. 1, 3 ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення в повному обсязі. В порядку статті 141 Цивільного процесуального кодексу України, враховуючи ціну позову та задоволення позову щодо вимоги майнового характеру, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений ним під час звернення з даним позовом до суду судовий збір у розмірі 3028 грн. Враховуючи наведене та

Outcome: approved