Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-14 00:00:00

Заявник адвокат Висота І.А., котра діє в інтересах [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В якій прохали : заяву про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] . В обґрунтування заяви зазначили, що [INFO] померла мати заявниці - [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження заявниці [PERSON] серії [NUMBER] її батьками вказано батько [PERSON] , мати [PERSON] 8.02.1980 заявницею було укладено шлюб з [PERSON] та після одруження присвоєно прізвище [PERSON] . Вказаний вище шлюб було розірвано 17.04.1992. 02.12.1992 між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб [NUMBER] , відповідно до якого [PERSON] після укладення шлюбу присвоєно прізвище [PERSON] . Вказаний шлюб було розірвано 21.07.1995. Вказане свідчить, що заявниці протягом життя змінювала прізвище, а саме з [PERSON] на [PERSON] і в подальшому на [PERSON] . Відповідно до чинного законодавства заявниця звернулася до приватного нотаріуса з питань прийняття спадщини, нотаріусом їй в усній формі надано роз`яснення, що у зв`язку з тим, що відсутнє підтвердження переходу прізвища з [PERSON] на [PERSON] фактично у неї є проблема у підтвердженні перебування в родинних відносинах з матір`ю, а також вона повинна буде сплатити податки, оскільки за нульовою ставкою оподатковуються об`єкти спадщини, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення. Відсутність підтверджуючого документу про зміну дошлюбного прізвища обґрунтовується тим, що шлюб було укладено, а відповідно і розірвано в росії, у зв`язку з чим змушені звернутися до суду для захисту свого права (а.с.1-5). 14 березня 2024 року ухвалою судді Октябрського районного суду м. Полтави відкрито провадження у справі №№554/2548/24; 2-о/554/165/2024. Судове засідання призначено до розгляду на 17.04.2024 на 09.00 годин (а.с.28). 19 квітня 2024 року до суду надійшли пояснення заінтересованої особи ГУ ДПС у Полтавській області. В яких зазначили, що згiдно iз ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехiд прав та обов`язкiв (спадщини) вiд фiзичної особи, яка померла (спадкодавця), до iнших осiб (спадкоємцiв). Статтсю 1218 ЦК України визначено що до складу спадщини входять yci права та обов`язки, що належали спадкодавцевi на момент вiдкриття спадщини i не припинилися внаслiдок його смертi. Разом з цим вiдповiдно до п. 1· ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначенi у заповiтi. Вiдповiдно до ст. 182 ЦК України право власностi та iншi речовi права на нерухомi речi, обтяження цих прав, їx виникнення, перехiд i припинення пiдлягають державнiй реестрацiї. Положеннями глави 89 ЦК України, якою визначено порядок оформления права на спадщину, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складi якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотарiуса за видачею йому свiдоцтва про право на спадщину на нерухоме майно i зареєструвати право на таку спадщину в органах, якi здiйснюють державну реестрацiю нерухомого майна, оскiльки право власностi на таке майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Оподаткування доходу, отриманого платником податку в результатi прийняття ним у спадщину чи дарунок коштiв, майна, майнових чи немайнових прав, регламентується ст. 174 ПК України. Вiдповiдно до п.п. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 ПК України за нульовою ставкою оподатковуються об`єкти спадщини що успадковується членами ciм'i спадкодавця першого та другого ступенiв спорiднення. Пiдпунктом 14.1.263 п. 14.l ст. 14 ПК України передбачено: членами ciм'i фiзичної особи першого ступеня спорiднення для цiлей роздiлу IV цього Кодексу вважаються їх батьки, чоловiк або дружина, дiти такої фiзичної особи, у тому числi усиновленi; членами ciм`ї фiзичної особи другого ступеня спорiднення для цiлей роздiлу IV цього Кодексу вважаються її рiднi брати та сестри, її баба та дiд з боку матерi i з боку батька, онуки. За змiстом п. 174.3 ст.174 ПК України, особами, вiдповiдальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємцi, якi отримали спадщину. В такому випадку згiдно пп. 49.18.4 п. 49.18 ст. 49 Податкового кодексу України податкова декларацiя подаєrься за базовий звiтний (податковий) перiод, що дорiвнює календарному року - до 1 травня року, що настає за звiтним. Окрiм цього, у разi спадкування одна iз сторiн є нерезидентом, або спадкоємець або спадкодавець, то отримувач спадку повинен сплатити до бюджету податок на доходи фiзичних осiб за ставкою 18% та вiйськовим збором за ставкою 1,5% вiд вартостi майна. Вiдповiдно до пп. 14.1.122, п. 14.1. ст. 14 ПК України, нерезиденти - це фiзичнi особи, якi не є резидентами України. Згiдно пп. 14.1.213 п. 14.1 с. 14 ПК Україiни, резиденти - це фiзична особа, яка має мiсце проживання в Українi. 3 наданих заявником документiв вбачаєrься, що [PERSON] , [INFO] була громадянкою росiйської федерацiї та з 21.06.2004 мала посвiдку на постiйне проживання в Україiнi. Таким чином, [PERSON] є резидентом України. У випадку встановлення факту родинних вiдносин мiж померлою [INFO] [PERSON] та [PERSON] , податковi зобов`язання по податку на доходи фiзичних осiб та вiйськовому збору оподатковуватимуться за нульовою ставкою згiдно пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України (а.с.59, 60). В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилася, будучи у встановлений ЦПК України спосіб повідомлена, шляхом направлення на останню відому судові адресу судових повісток та копії ухвали про відкриття провадження у справі, до суду поштою повернуто конверти з відміткою, що адресат відсутній за вказаною адресою (а.с.40, 41, 56). В судовому засіданні представник заявника [PERSON] , за ордером адвокат Висота І.А. заяву підтримала та прохала її задовольнити. В судовому засіданні представник заінтересованої особи ГУ ДПС у Полтавській області Захарук А.В. відносно заяви поклалася на розсуд суду. Суд, заслухавши представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, а також давши оцінку зібраним у справі доказам приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] , народилася [INFO] у м. Улан-Уде у графі батьки записано: батько - [PERSON] ; мати - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , зареєстроване та видане [INFO] (а.с.11). 17.04.1992 шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] зареєстроване та видане відділом ЗАГС Октябрського райвиконкому м. Полтави 17 квітня 1992 року (а.с.12). 02.12.1992 [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , у зв`язку з реєстрацією шлюбу з [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] зареєстроване та видане міським палацом шлюбів м. Полтави 02 грудня 1992 року (а.с.13). 21.07.1995 шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано, що підтверджується копією повторного свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] зареєстроване та видане відділом реєстрації актів громадянського стану Октябрського районного управління юстиції м. Полтави 26 червня 2001 року (а.с.14). 10.10.1997 [PERSON] склала заповіт на ім`я своєї доньки [PERSON] , який посвідчений державним нотаріусом Першої Полтавської державної нотаріальної контори Ратушняк Н.І. 10.10.1997 за №5-2438 (а.с.19). [PERSON] , [INFO] з 1998 року постійно проживала на території України, що підтверджується посвідкою на постійне місце проживання серії [NUMBER] виданої ВГІРФО УМВС України в Полтавській області 21.06.2004 (а.с.21). Таким чином, [PERSON] , [INFO] , була резидентом України. 14.08.2001 [PERSON] та [PERSON] купили в рівних частках квартиру [ADDRESS] , що підтверджується копією договору купівлі-продажу посвідченого ПН Полтавського МНО Тімченко І.А. та зареєстрованого в реєстрі за №1428 (а.с.20). [INFO] [PERSON] померла, що слідує із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] зареєстроване та видане виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Полтавського району Полтавської області 15 грудня 2021 року (а.с.9). Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, [PERSON] позбавлена можливості довести родинний зв`язок з померлою матір`ю [PERSON] і змушена звернутися до суду для встановлення юридичного факту (родинних відносин) для реалізації прав на спадкування, а також прав наданих близьким родичам, зокрема, звільнення від сплати податку з доходів фізичних осіб при отриманні майна в порядку спадкування. Відповідно до п.2 ч.1 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.4 ППВС України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб, а також за заявою прокурора. Відповідно до п.7 ППВС України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Таким чином, факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] підтверджується зібраними у справі документами. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви, встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] . Судовий збір у справі сплачений заявником при подачі заяви до суду складає 605,60 грн. (а.с.4).

Outcome: approved