Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті батька на тимчасово окупованій території України. В обгрунтування поданої заяви [PERSON] зазначила, що [INFO] помер її батько [PERSON] у с.Преображенка, Чаплинського району Херсонської області у віці 70 років. Померлий постійно проживав та похований у с.Преображенка, що входить до складу Чаплинської селищної територіальної громади та перебуває у тимчасовій окупації російської федерації з 24.02.2022 року. Вона є дочкою померлого. Згідно із даними довідки про смерть причиною смерті батька, [PERSON] , є хронічна серцево-судинна і дихальна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, хронічне обструктивне захворювання легень. Оригінали свідоцтва про смерть та довідки про смерть, виданих медичною установою, яка підпорядковувалась окупаційній владі, знаходяться на тимчасово окупованій території, забрати їх та надати ніяким чином не можливо, оскільки вони залишились на тимчасово окупованій території, і можливості в їх отриманні немає через ведення воєнних дій. Довідку про причину смерті батька та свідоцтво про його смерть російського зразка отримав брат, який також перебуває на тимчасово окупованій території. Отримати оригінали на даний час не має можливості. Вона є внутрішньо переміщеною особою та фактично проживає у смт. Рокитне, Сарненського району Рівненської області. Для отримання свідоцтва про смерть свого батька звернулась із заявою щодо видачі свідоцтва про смерть до Рокитнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на що отримала відмову у зв`язку з тим, що при перевірці наявності реєстрації [PERSON] по даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про його смерть не виявлено. Крім того, відсутні оригінали документів, які підтверджують факт смерті батька та є підставою для державної реєстрації смерті. Покликаючись на вищевикладене просить встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , уродженця с. Переходичі Рокитнівського району Рівненської області, який помер [INFO] с.Преображенка, Чаплинського району Херсонської області. Ухвалою суду від 09.05.2024 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання. В судове засідання заявник не з`явилася. Подала заяву про розгляд справи без її участі, просила заяву задовольнити. Від представника заінтересованої особи Рокитнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла заява про розгляд справи без їх участі. Оскільки учасники справи не з`явилися в судове засідання, згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши заяву, дослідивши додані до заяви документи та оцінивши їх в сукупності, суд зазначає наступне. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За приписами ч. 1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч.2 ст.317 ЦПК, справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 та інших актів законодавства. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1064 від 22.08.2007. Відповідно до п.п. 13, 18 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають відповідні органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до свідоцтва про народження, [PERSON] народилася [INFO] в с.Вежиця, Рокитнівського району Рівненської області, її батьком зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.12). [PERSON] 15.11.2003 зареєструвала шлюб з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на [PERSON] . 15.06.2017 рішенням Чаплинського районного суду Херсонської області шлюб розірвано, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.14). Згідно відмітки у паспорті серії [NUMBER] , виданому Чаплинським РВ УМВС України у Херсонській області, [PERSON] зареєстрований в [ADDRESS] (а.с.7-9). Згідно довідки від 16.09.2022 №5611-7001508916, [PERSON] , [INFO] , з 05 вересня 2022 року взята на облік в [ADDRESS] як внутрішньо переміщена особа (а.с.11). Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , народився у с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с.13). Отже, суд вважає доведеним, що заявниця є дочкою [PERSON] , який помер, а тому мав право звернутися до суду із цією заявою. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] від 30.03.2024, [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області, помер [INFO] с.Преображенка, Чаплинського району Херсонської області, російська федерерція (а.с.15). Відповідно до довідки про смерть №С-00131 від 30.03.2024 року [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області, помер [INFO] с.Преображенка, Чаплинського району Херсонської області, російська федерерція. Актовий запис №170249950000600060005 від 30.03.2024 (а.с.16). Листом №310-34.14-06-21 від 13.04.2024 Рокитнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовив [PERSON] у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] у зв`язку з тим, що при перевірці наявності реєстрації [PERSON] по даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про його смерть не виявлено. Крім того, відсутні оригінали документів, які підтверджують факт смерті [PERSON] та є підставою для державної реєстрації смерті (а.с.17). Відповідно до ч.3 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Згідно положень ч.1 ст.17 Закону України «Продержавну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією" територіям окремих районів, міст, селищ і сіл Херсонської області, в тому числі Чаплинська селищна територіальна громада визнана тимчасово окупованою територією з 24 лютого 2022 року. Отже, с.Преображенка, Чаплинського (нині Каховського) району Херсонської області знаходиться на тимчасово окупованій території. Вказані обставини позбавляють заявника можливості звернення до органів державної реєстрації актів цивільного стану, тому єдиною підставою для державної реєстрації смерті в цьому випадку є рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до ст.1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" - тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до частин другої та третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Наведені вище положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» дають підстави для висновку, що документи, видані на тимчасово окупованій території України незаконними органами та їх посадовими чи службовими особами, є недійсними і не створюють правових наслідків, за винятком документів, що підтверджують факти: реєстрації шлюбу, народження чи смерті на тимчасово окупованій території. Згідно зі ст.18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Аналізуючи вищевикладені обставини у справі та правові норми, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Згідно з п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно. Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved