Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-21 00:00:00

17 квітня 2024 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження в частині дати її народження. Заява вмотивована тим, що датою її - [PERSON] . народження є [INFO] , однак у свідоцтві про народження вказана дата [INFO], при цьому, у лютому 1945 року було лише 28 днів та такої дати, як [INFO] не існувало. Заявник також вказує, що Горохівський ВДРАЦС у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовив їй у внесенні змін до її актового запису про народження. Вказані обставини перешкоджають [PERSON] реалізовувати свої права та законі інтереси. Заявник в судове засідання не з`явилася, проте подала до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та росить їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, однак кожен зокрема подали до суду письмові заяви в яких просила розгляд справ здійснювати за відсутності їх представників, будь-яких заперечень з приводу заяви не висловлювали, щодо задоволення заяви не заперечували. Ознайомившись із заявами учасників справи, дослідивши матеріали справи та письмові докази наявні у ній, приходжу до наступного висновку. Враховуючи ч.3 ст.211 ЦПК України оскільки всі учасники справи заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлено, що [PERSON] , народилася [INFO] у, що підтверджується копією посвідки про народження серії [NUMBER] (а.с.6). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 18 лютого 2000 року Горохівським відділом реєстрації актів Громадянського стану Волинської області [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 18 лютого 2000 року актовий запис 07, Прізвище дружини одруження « [PERSON] » (а.с.9). Відповідно до копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого 04 квітня 2000 року Горохівським РВ УМВС України в Волинській області, [PERSON] народилася [INFO] у селі Бохия (а.с.4). Разом з тим, у 1945 році кількість днів становила 365 діб, тобто рік був не високосним і у лютому було 28 днів, а тому дати "29 лютого" у 1945 року не існувало, що є загально відомим фактом. З метою усунення вказаної помилки щодо зазначення невірних відомостей, заявниця звернулась із заявою до Горохівського ВДРАЦС у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про внесення змін до актового запису про народження [PERSON] однак Висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану від 19.03.2024 року заявниці було відмовлено, оскільки у актовому записі №14 про народження [PERSON] , складеного 19 квітня 1945 року, у актовому запису про розірвання першого шлюбу №47 складеного 07 серпня 1984 року, у актовому записі про другий шлюб № [NUMBER] , складеного 18 лютого 2000 року, в паспорті громадянина України [NUMBER] виданого 04.04.2000 року, дата народження [PERSON] вказана " [INFO] ". Тому відповідно до ст.22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5 (зі змінами), начальником Горохівського ВДРАСЦ зроблено висновок, що не можливо внести зміни до актового запису про народження заявника у зв`язку із відсутністю підтверджуючих документів у заявника. Заявниці повідомлено про можливість оскарження такої відмови в судовому порядку (а.с.8). Дослідженим вище висновком також підтверджується зміна прізвища заявника в наслідок укладення шлюбів, що не ставилось під сумнів начальником Горохівського ВДРАСЦ під час аналізу, оцінки зібраних документів та формуванні відповідного висновку. Відомості про число народження заявника мають істотне значення для реалізації її прав. Відповідно до ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. За змістом п.1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції) далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Згідно з п.2.13 вказаних Правил підставою для внесення змін в актовому записі цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до абзацу 2 пункту 3 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» № 12 від 07 липня 1995 року суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Відповідно до п.11 вищезгаданої постанови суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Суд визнає що, відсутність дати 29 лютого у 1945 році є загальновідомим фактом, а тому у відповідності до вимог ч.3 ст.82 ЦПК України такий факт не потребує доказування. Відтак, зазначення в актовому записі про народження заявниці числа її народження 29 лютого підлягає виправленню. За такого, суд вважає, що заявниця представила суду найбільш "вірогідні докази" на підтвердження факту свого народження саме 28 лютого 1945 року, необхідність встановлення для неї зазначеного факту, оскільки така невідповідність актового запису про народження, позбавляє її можливості повною мірою реалізувати свої права. Встановлення даного факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Заявниця не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до п.2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно з п.2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для внесення змін до актового запису органами реєстрації актів громадянського стану, а саме для Горохівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Таким чином заявлені вимоги [PERSON] підлягають задоволенню повністю.

Outcome: approved