Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-20 00:00:00

Заявник [PERSON] у лютому 2024 року звернулась до Броварського міськрайонного суду Київської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, якою просить встановити факт, що вона є онукою [PERSON] , що помер [INFO] . В обґрунтування заяви, [PERSON] (дошлюбне - [PERSON] ) посилається на те, що відповідно до її свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 20.10.2023р., її батьками є : [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до витягу про реєстрацію шлюбу батьків, шлюб укладено між [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження, мати заявниці записана як [PERSON] . Відповідно свідоцтва про смерть, мати заявниці, яка померла [INFO] , записана як [PERSON] . Дід заявниці [PERSON] - помер [INFO] . Згідно витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу, дід [PERSON] , за національністю зазначений як поляк. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для підтвердження наявного «польського коріння» у її дочки, яка мешкає на теперішній час у Польщі. На її звернення до органів ДРАЦС з приводу внесення відповідних змін до актового запису, а саме в по-батькові матері заявника, їй було відмовлено , у зв`язку із чим, просить суд встановити вказаний вище факт. Заявник [PERSON] , будучи сповіщеною про час та дату розгляду справи, до зали суду не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву про винесення рішення у даній справі на розсуд суду. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву, такою, що підлягає задоволенню з огляду на наступне. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 20.10.2023р., батьками заявниці [PERSON] є : [PERSON] та [PERSON] (а.с.8) Відповідно до витягу про реєстрацію шлюбу батьків заявниці [PERSON] , шлюб укладено між « [PERSON] та [PERSON] » (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про народження, мати заявниці [PERSON] записана як « [PERSON] » (а.с.10). Відповідно свідоцтва про смерть, мати заявниці, яка померла [INFO] , записана як « [PERSON] » (а.с.11). Дід заявниці [PERSON] [PERSON] - помер [INFO] , відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.13). Згідно витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу, дід [PERSON] , за національністю зазначений як поляк (а.с.14). У зв`язку із наявністю розбіжностей в написанні по-батькові матері заявниці [PERSON] [PERSON] - їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису. Проте, судом достеменно встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] та онукою [PERSON] , що підтверджується наявними в матеріалах справи доказами. У відповідності до п.1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2\~ст. 315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до пункту 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення даного\~\~юридичного факту\~\~потрібне заявнику для підтвердження польського походження [PERSON] , іншим способом ніж шляхом звернення до суду заявник не може встановити факт родинних відносин між ними. Перевіривши надані заявником документи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved