Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , що померла [INFO] , та яка є її рідною матір`ю. В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що встановлення даного факту має для неї юридичне значення, для отримання нею у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , оскільки нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадок після смерті її матері, через те, що мають місце розбіжності в написанні прізвища та по-батькові, через що неможливо встановити, що [PERSON] є дійсно рідною донькою померлої [PERSON] .. Ухвалою від 18.03.2024 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Представник позивач надав заяву, в якій просить справу розглянути у відсутність заявника та його представника, вимоги заяви підтримує, просить їх задовольнити. Представник заінтересованої\~особи Індустріального відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надали заяву про розгляд справи без присутності їх представника. Рішення просили винести на розсуд суду. Представник заінтересованої особи Ляшківської сільської\~рада Царичанського\~району Дніпропетровської\~області в судове засідання не з`явився, про час та дату повідомлявся належним чином. Справа розглядається за відсутності учасників справи, тому у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Перевіривши та дослідивши матеріали справи та надані докази, суд дійшов наступного висновку. У відповідності до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий та неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. ст. 12, 13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченому цим Кодексом випадках. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заявник обґрунтовуючи свої вимоги, посилається на те, що дана помилка в написанні імені її матері як « [PERSON] » є досить суттєвою і на даний час не дозволяє їй стати спадкоємицею після смерті брата [PERSON] .. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом було встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] (повторне свідоцтво про народження Серія [NUMBER] від 12.06.1994 та свідоцтво про одруження Серія [NUMBER] від 07.10.1972). [INFO] [PERSON] померла (свідоцтво про смерть Серія [NUMBER] від 19.07.2022). За життя, [PERSON] як колишній член КСП «За мир» (Залеліївська сільська рада), на підставі Розпорядження №470-р від 28.10.2003, отримала державний акт на право приватної власності на землю серії ДП №014868 від 24.12.2007 на земельну ділянку площею 2,940га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, замість сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП 0327563. На момент смерті [PERSON] була зареєстрована за адресою [ADDRESS] з 16.11.2018 по день смерті [INFO] разом із дочкою [PERSON] , що підтверджується довідкою Слобожанської селищної ради від 11.04.2023 №804. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Дніпровського районного нотаріального округу Кайко О.П., та подала заяву про прийняття спадщини. Була заведена спадкова справа №20/2023, номер у спадковому реєстру 70650164. Проте їй було надано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.05.2023 та запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки в наданих документах було виявлено розбіжності у прізвищі та по-батькові, а саме: - \~ \~ \~ \~повторне свідоцтво серії [NUMBER] , видане Залеліївською сільською радою Царичанського району Дніпропетровської області 22 червня 1994 року (актовий запис № 16 від 26 травня 1951 року) про народження [PERSON] , в якому матір`ю зазначена Дійнека [PERSON] ; - \~ \~ \~ \~свідоцтво серії [NUMBER] , видане Дніпродзержинським палацом щастя 07 жовтня 1972 року (актовий запис № 1220 від 07 жовтня 1972 року) укладення шлюбу [PERSON] (рос., згідно з Документом). Відповідно до вимог статті 46-1 Закону України «Про нотаріат» нотаріус під час вчинення нотаріальних дій обов`язково використовує відомості єдиних та державних реєстрів шляхом безпосереднього доступу до них. Згідно з витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян: - \~ \~ \~ \~№ 00039675198 в актовому записі про народження № 16 від 26 травня 1951 року містяться відомості про дитину Дійнека Олену (по батькові відсутнє), [INFO] , матір`ю зазначена Дійнека [PERSON] , відомості про видачу повторного свідоцтва про народження не внесені; - \~ \~ \~ \~№ [NUMBER] щодо актового запису № 1220 від 07 жовтня 1972 року про шлюб, згідно з яким [PERSON] . [INFO] , змінила прізвище на [PERSON] . Відповідно до вимог ст. 46 Закону України «Про нотаріат», нотаріуси або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, має право витребувати від фізичних та юридичних осіб відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Згідно зі статтею 68 Закону України «Про нотаріат» нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва. На підтвердження цих обставин від спадкоємців нотаріус повинен витребувати документи, які підтверджують вказані факти (пункт 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5). Враховуючи розбіжності в прізвищі заявниці та її матері й по-батькові заявниці,

Outcome: approved