Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-13 00:00:00

05\~лютого 2024\~року [PERSON] \~звернулась до\~суду з\~позовом до\~ [PERSON] \~з вимогою\~про розірвання\~шлюбу між\~сторонами,\~який зареєстровано\~21\~листопада 2015\~року у\~відділі державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~по місту\~Самбору Самбірського\~міськрайонного управління\~юстиції у\~Львівській області,\~відповідний актовий\~запис №371.\~Позивач вказала,\~що сторони\~мають одну\~спільну неповнолітню\~дитину -\~доньку [PERSON] ,\~ [INFO] .\~Зазначила,\~що сімейне\~життя не\~склалося через\~розбіжності у\~поглядах на\~шлюб та\~сім`ю,\~відсутність взаєморозуміння,\~а також\~через переїзд\~відповідача на\~постійне місце\~проживання за\~межі України\~на територію\~республіки Польща.\~Вказане призвело\~до того,\~що сім`я\~розпалась,\~сторони тривалий\~час не\~підтримують подружніх\~стосунків,\~не ведуть\~спільного господарства. За таких обставин позивач вимушена була звернутися до суду із відповідним позовом, посилаючись на те, що подальше спільне життя з відповідачем і збереження шлюбу є неможливим, оскільки суперечить її інтересам та інтересам їх спільної дитини. Крім того, у заяві позивач прохала стягнути з відповідача [PERSON] суму понесених судових витрат та після розірвання шлюбу відновити дошлюбне прізвище « [PERSON] » (а.с.1-3). Ухвалою Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 19 лютого 2024 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження та вперше призначено розгляд справи по суті з повідомленням сторін без їх виклику на 19 березня 2024 року (а.с.20). Разом з тим, судове засідання не відбулось у зв`язку із перебуванням головуючого судді на лікарняному та в подальшому розгляд справи по суті було призначено на 14 травня 2024 року (а.с.26). \~ \~ \~ \~Позивач [PERSON] про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.22,23,27), заяву із запереченням проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження або клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з викликом сторін не подавала. Разом з тим, у відповідних письмових заявах, поданих до суду, зазначила, що підтримує позовні вимоги в повному обсязі, бажання зберегти шлюб не має та заперечує проти надання строку для примирення, прохала суд провести розгляд справи без її участі на підставі наявних в матеріалах справи доказів (а.с.14,25). Відповідач [PERSON] про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином (а.с.23 зворотна сторона,24,27 зворотна сторона), заяву із запереченням проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження або клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з викликом сторін не подавав, правом подати відзив на позовну заяву не скористався. Виходячи з положень ч.5 ст.279 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно ч.1 ст.279 ЦПК України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у главі 10. Суд, з`ясувавши позицію позивача, викладену в позовній заяві, та у додаткових заявах, поданих до суду як разом із позовом, так і окремо через канцелярію, дослідивши наявні в матеріалах справи докази та надавши їм належну оцінку, вважає, що позов підлягає задоволенню. Відповідно до положень частин 1-4 статті 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Частиною 1 статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини. Із свідоцтва\~ про шлюб вбачається, що сторони зареєстрували шлюб 21 листопада 2015 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Самбору Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області, про що 21 листопада 2015 року складено відповідний актовий запис №371 (а.с.9). Від даного шлюбу сторони мають одну спільну неповнолітню дитину - доньку [PERSON] , [INFO] (а.с.1-3,10). З письмових пояснень позивача та матеріалів справи вбачається, що сторони тривалий час не підтримують подружніх стосунків, не проживають разом та не ведуть спільного господарства, шлюб фактично розпався та носить формальний характер. При цьому, позивач вважає подальше спільне життя і збереження шлюбу між ними неможливим (а.с.1-3,5-6,7-8,11,12,13,14,15,25). Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідач [PERSON] правом подати відзив на позовну заяву не скористався, будь-яких заперечень проти позову з посиланням на відповідні докази не надав, проти розгляду справи в порядку спрощеного провадження не заперечував. Таким чином, на переконання суду, відповідач [PERSON] вищезазначені обставини у справі не оспорював, фактично їх визнав, тому у відповідності до вимог ч.1 ст.82 ЦПК України такі обставини не підлягають доказуванню. Згідно положень статті 111 Сімейного кодексу України (далі СК України) суд вживає заходів щодо примирення подружжя, якщо це не суперечить моральним засадам суспільства. Позивач [PERSON] прохала позов задовольнити, за змістом позову та за змістом додаткових заяв, поданих нею до суду, письмово заперечувала проти надання подружжю строку для примирення (а.с.1-3,14,25). Відповідач [PERSON] клопотань про надання подружжю строку для примирення не заявляв. За таких обставин суд вважає, що сторони не виявили бажання зберегти подружні відносини. Спору про поділ спільного майна подружжя між сторонами та про місце проживання неповнолітньої дитини після розірвання шлюбу на час розгляду даної справи немає. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.24 СК України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. \~ \~ \~ \~ Згідно ч.2 ст.112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. За такої сукупності обставин у справі суд дійшов висновку, що причини, які спонукали позивача [PERSON] на розірвання шлюбу, є обґрунтованими, подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу між ними є неможливим, воно суперечить інтересам кожного з подружжя, а тому позов підлягає задоволенню. Згідно зі ст.113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище. Позивач [PERSON] , як особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, прохала суд після розірвання шлюбу відновити своє дівоче прізвище « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Самбору Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області, відповідний актовий запис №371, дошлюбним прізвищем позивача [PERSON] зазначено « [PERSON] » (а.с.9). Виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне після розірвання шлюбу позивачу [PERSON] відновити її дівоче прізвище «[PERSON] ». Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи те, що позов [PERSON] задоволено, суд в порядку ст.141 ЦПК України має підстави для стягнення з відповідача [PERSON] на користь позивача понесених нею судових витрат в сумі 1211 грн. 20 коп., а саме, в межах суми сплаченого судового збору при пред`явленні позову до суду (а.с.4).

Outcome: approved