Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-26 00:00:00

29.04.2024 року заявник звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Локачинська селищна рада Володимирського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла [PERSON] . Спадкоємців першої черги після смерті [PERSON] немає. За життя спадкодавець залишила заповіт, яким заповіла земельну ділянку, площею 3,5825 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства їй - [PERSON] . За заявою [PERSON] в приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. 28 липня 2023 року відкрито спадкову справу до майна померлої [PERSON] № 183/2023 . 27 лютого 2024 року нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 3,5826 га, з кадастровим номером 0722480500:03:000:0308. Однак, у спадкодавця [PERSON] є ще нерухоме майно, яке не охоплено заповітом, зокрема, земельна ділянка для ведення підсобного господарства, площею 0,56 га, що передана останній рішенням Бубнівської сільської ради народних депутатів від 20.12.1993 року №15/2. З метою оформлення права власності на цю земельну ділянку заявник в квітні 2024 року звернулась до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, вивчивши подані документи, приватним нотаріусом Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильним І.Г. відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, що підтверджують родинні відносини, а саме: те, що спадкодавець [PERSON] є двоюрідною бабою [PERSON] (по лінії батька). ЇЇ дівоче прізвище « [PERSON]. Матір`ю її батька [PERSON] є [PERSON] . Спадкодавець [PERSON] була рідною сестрою її баби [PERSON] . У відділі ДРАЦС відсутні відомості про народження [PERSON] . Також в Державному архіві Волинської області відсутні церковні метричні книги. Відтак, вона не має можливості подати документальне підтвердження родинних відносин з спадкодавцем. Враховуючи зазначене, вона не може реалізувати своє право на спадщину. Підтвердити її родинні стосунки з спадкодавцем можуть свідки: [PERSON] та [PERSON] . Просить встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] є двоюрідною бабою [PERSON] , [INFO] . Заявник у судовому засіданні заяву підтримала повністю з підстав, зазначених у ній. Представник заінтересованої особи - Локачинської селищної ради Волинської області у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, будь яких клопотань, заяв не подав. Враховуючи вимоги ч. 1 ст. 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності представника заінтересованої особи. Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з наступного. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії [NUMBER] від 21.06.2023 року (а. с. 10). За життя спадкодавець залишила заповіт, яким заповіла земельну ділянку, площею 3,5825 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства [PERSON] , якій 28 лютого 2024 року нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку (а.с. 17, 33). У спадкодавця [PERSON] також є нерухоме майно, що не охоплено заповітом. Це земельна ділянка для ведення підсобного господарства, площею 0,56 га, яка передана останній рішенням Бубнівської сільської ради народних депутатів від 20.12.1993 року №15/2 (а.с. 36). Заявник 10 квітня 2024 року звернулась до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку (а.с. 35). Однак, приватним нотаріусом Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильним І.Г. відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують родинні відносини, а саме: те, що спадкодавець [PERSON] є двоюрідною бабою [PERSON] (а.с. 47). Як вбачається із свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] від 10.02.1982 року, її дівоче прізвище « [PERSON] », а в графі батько зазначено [PERSON] (а.с. 4). 15.07.2008 року заявник уклала шлюб і змінила своє дошлюбне прізвище на « [PERSON] », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 00044174734 від 22.03.2024 року, а 29.10.2010 року після розірвання вищевказаного шлюбу, заявник зареєструвала шлюб із [PERSON] і змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 6, 7). Відповідно до свідоцтва про народження батька заявника - [PERSON] , серії [NUMBER] від 26.02.1974 року, в графі мати зазначено [PERSON] - [PERSON] (а.с. 43). [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 31.01.2000 року (а.с. 44). Тобто, [PERSON] є рідною бабою заявника [PERSON] . Заявник зазначає, що [PERSON] була рідною сестрою її баби [PERSON] . Однак, у відділі ДРАЦС відсутні відомості про народження [PERSON] . Також в Державному архіві Волинської області відсутні церковні метричні книги в підтвердження даного факту (а.с. 11). Разом з тим, факт родинних відносин [PERSON] з її рідною сестрою - [PERSON] , яка є рідною бабою заявника - [PERSON] підтвердили у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] , які пояснили, що знали за життя [PERSON] та [PERSON] , які були рідними сестрами, тому відповідно [PERSON] є двоюрідною бабою [PERSON] , яка доглядала спадкодавця [PERSON] останні 3,5 роки до смерті та провела її поховання. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення того факту, що [PERSON] є двоюрідною бабою [PERSON] , має юридичне значення, позаяк необхідне заявнику для оформлення спадщини за законом. Враховуючи викладене, суд вважає, що заява [PERSON] є підставною та підлягає до задоволення.

Outcome: approved