Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-20 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , які померли в ніч з 08 на [INFO] внаслідок обстрілу міста Ізюм Харківської області. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є біологічною донькою [PERSON] , [INFO] , та племінницею [PERSON] , [INFO] , які проживали у гуртожитку за адресою: [ADDRESS] . З 01.04.2022 по 10.09.2022 м. Ізюм Харківської області перебувало під окупацією російських військових. [PERSON] зареєстрована та станом на 08.03.2022 проживала за адресою: [ADDRESS] . Мати заявниці [PERSON] та її рідний брат [PERSON] проживали за адресою: [ADDRESS] , та через свій вік були маломобільними. 08.03.2022 заявниця приїхала до матері та дядька і хотіла забрати їх з м. Ізюм, так як були постійні обстріли, але матір та дядько заявниці відмовилися покидати м. Ізюм. У вересні 2022 року, пілсля деокупації м. Ізюм, заявник дізналася від сусідки про те, що її матір та дядько згоріли в квартирі під час пожежі внаслідок обстрілу. Також, під час пожежі в квартирі згоріли всі існуючі документи [PERSON] та [PERSON] . Інших родичів чи членів сім`ї у [PERSON] немає. Після пожежі, залишки тіл [PERSON] та [PERSON] сусіди склали до картонної коробки та поховали на території земельної ділянки поблизу гуртожитку, які згодом, з невідомих причин були перепоховані на території лісосмуги поблизу кладовища по [ADDRESS] (масове поховання в Ізюмі). За даним фактом 09.09.2022 було зареєстроване кримінальне провадження №1202222107000024. Листом від 18.12.2023 № 523381/119-24/03-2023 ТУ НП в Харківській області повідомило адвоката Поліщука Д.В., про те, що по вказаному кримінальному провадженні 23.09.2022 отримано заяву про залучення як потерпілої [PERSON] , [INFO] , за фактом загибелі її матері - [PERSON] , 1953 року народження, і дядька - [PERSON] , 1958 року народження, які загинули [INFO] в м. Ізюм Харківської області під час тимчасової окупації м. Ізюм військами російської федерації. Відповідно до висновку молекулярно-генетичної експертизи № СЕ-19/107-22/9985- БД від 15.02.2023 встановлено ДНК-профіль [PERSON] . Проінформовано, що під час досудового розслідування жодних даних про співпадіння ДНК-профілю [PERSON] з будь-якими ДНК-профілями тіл осіб, померлих і похованих в м. Ізюм, які були ексгумовані під час досудового розслідування вказаного провадження, станом на 18.12.2023 не отримано. Під час досудового розслідування, 23.09.2022 в якості потерпілої допитано [PERSON] , [INFO] , яка являється біологічною донькою [PERSON] , [INFO] , та племінницею [PERSON] , [INFO] . У ході допиту потерпіла повідомила, що її мати та дядько спільно мешкали у гуртожитку, за адресою: [ADDRESS] (помилка, правильним є кв. 6). У ніч з 08 на 09 березня 2022 року, за місцем мешкання її родичів у результаті обстрілу сталася пожежа, внаслідок якої останні загинули, залишки їх тіл сусіди склали до картонної коробки та поховали на території лісосмуги поблизу кладовища по [ADDRESS] . Також, слідчим повідомлено, що під час досудового розслідування допитана в якості свідка [PERSON] , [INFO] , повідомила, що мешкає в гуртожитку за адресою: [ADDRESS] , по сусідству із нею мешкали [PERSON] , [INFO] , та її брат [PERSON] , [INFO] . Свідок показала, що 09.03.2022 відбувся обстріл міста Ізюм, у результаті якого на першому поверсі гуртожитку виникла пожежа, внаслідок якої загинули [PERSON] та [PERSON] , залишки їх тіл поміщено до картонної коробки, яку поховано на території земельної ділянки поблизу будівлі гуртожитку, а згодом перепоховано на територію лісосмуги поблизу кладовища по [ADDRESS] . Крім того, в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12022221070000624 опрацьовано журнал реєстрації трупів, який вівся місцевими особами під час окупації, згідно запису у якому, в могилі з номером на хресті «431» похована жінка - [PERSON] , [INFO] , та чоловік [PERSON] , [INFO] . 23 вересня 2022 року в ході огляду місця події, - у могилі з написом на табличці «№431 Гагарина 12а, кв.10» виявлено картонну коробку, в якій знаходились фрагменти обвуглених кісткових решток трупа невідомої особи невстановленої статі, який направлено до відділення № 2 відділу судово-медичної експертизи трупів Комунального закладу охорони здоров`я «Харківське обласне бюро судово-медичної експертизи» та зареєстровано під №2582-С/22, для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення причини смерті. Відповідно висновку судово-медичної експертизи №10- 12/2582-С/22 від 09.11.2022, надані на дослідження фрагменти кісткових решток знаходяться у стані обвуглювання та гартування кісток з їх прогоранням на усю товщу. Вказані зміни обумовлені безпосередньою дією відкритого полум`я після настання смерті. Дія високої температури призвела до згорання значної частини тіла, що унеможливлює встановлення причини смерті. Слідчим під час досудового розслідування, з метою ідентифікації кісткових решток № 2582-С/22 виявлених у могилі з написом на табличці « [ADDRESS] », відібрано їх зразки, по яких експертами проведено ряд судових молекулярно-генетичних експертиз, за результатами проведення яких генетичні ознаки (ДНК-профіль) кісткових решток не встановлені (висновки експерта № 19/121-22/14070-БД від 29.11.2022, № 19/121 -23/164-БД від 31.01.2023, № 19/121-23/3014-БД від 03.03.2023, № 19/121-23/5246- БД від 30.03.2023, № 19/121 -23/7277-БД від 19.05.2023). Отже, враховуючи вищевикладене, в ході проведення експертних досліджень ідентифікувати тіла [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , не представилось за можливе. Також, слідчим констатовано, що за результатами проведення ряду слідчих (розшукових) дій встановлено, що у гуртожитку, за адресою: [ADDRESS] , проживали [PERSON] та [PERSON] , які загинули за місцем свого мешкання в ніч з 08 на 09 березня 2022 року внаслідок пожежі, яка сталась внаслідок обстрілу на першому поверсі вказаної будівлі. Таким чином, підсумовуючи вищевикладене, на теперішній час не можливо оформити свідоцтво про смерть [PERSON] та [PERSON] , окрім як звернутися до суду для встановлення факту смерті. Посилаючись на вказані обставини, просить заяву задовольнити. Заявник надала заяву, в якій просить задовольнити її заяву та розглядати справу без її участі. Представник заінтересованої особи - Лозівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Лозівському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Харків) в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив. Надав суду заяву в якій зазначив, що зазначені факти в заяві та матеріали справи суперечливі та не є достатніми для встановлення факту смерті [PERSON] та [PERSON] . Рішення суду про встановлення факту смерті є еквівалентним лікарському свідоцтву про смерть, яке не може бути видано на декілька осіб. А дане рішення буде підставою для проведення державної реєстрації смерті і не може бути вказано підставою одне і теж рішення. Відповідно і розгляд встановлення факту смерті [PERSON] та [PERSON] повинно розглядатися в окремому провадженні. Лозівський відділ ДРАЦС просить суд ухвалити рішення з урахуванням викладених зауважень. Враховуючи невідкладність розгляду даної категорії справ, вважаю за можливе розгляд справи провести без участі їхнього представника. У зв`язку з неявкою в судове засідання усіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису. Дослідивши та проаналізувавши докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов наступних висновків. За правилами ст. 80, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до\~ч.\~1,\~2\~ст.\~317\~ЦПК України,\~заява про\~встановлення факту\~смерті особи\~на території,\~на якій\~введено воєнний\~чи надзвичайний\~стан,\~або на\~тимчасово окупованій\~території України,\~визначеній такою\~відповідно до\~законодавства,\~може бути\~подана членами\~сім`ї померлого,\~їхніми представниками\~або іншими\~заінтересованими особами\~(якщо\~встановлення факту\~смерті особи\~впливає на\~їхні права,\~обов`язки чи\~законні інтереси)\~до будь-якого\~місцевого суду\~України,\~що здійснює\~правосуддя,\~незалежно від\~місця проживання\~(перебування)\~заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Зі Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 19.03.1975, [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] . Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.02.1974, [PERSON] після укладення шлюбу присвоєно прізвище - [PERSON] . Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 27.08.1958 та Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 20.08.1953 підтверджується, що [PERSON] та [PERSON] є рідні брат і сестра. З листа слідчого управління Головного управління Національної поліції в Харківській області від 18.12.2023 №32381/119-24/03-2023, вбачається, що по кримінальному провадженню №12023221070000624 23.09.2022 отримано заяву про залучення як потерпілої [PERSON] , [INFO] , за фактом загибелі її матері - [PERSON] , 1953 року народження, і дядька - [PERSON] , 1958 року народження, які загинули [INFO] в м. Ізюм Харківської області під час тимчасової окупації м. Ізюм військами російської федерації. Відповідно до висновку молекулярно-генетичної експертизи № СЕ-19/107-22/9985- БД від 15.02.2023 встановлено ДНК-профіль [PERSON] . Проінформовано, що під час досудового розслідування жодних даних про співпадіння ДНК-профілю [PERSON] з будь-якими ДНК-профілями тіл осіб, померлих і похованих в м. Ізюм, які були ексгумовані під час досудового розслідування вказаного провадження, станом на 18.12.2023 не отримано. З листа слідчого управління Головного управління Національної поліції в Харківській області від 24.03.2024 №П-419/119-24-2024 вбачається, що під час досудового розслідування, 23.09.2022 в якості потерпілої допитано [PERSON] , [INFO] , яка являється біологічною донькою [PERSON] , [INFO] , та племінницею [PERSON] , [INFO] . У ході допиту потерпіла повідомила, що її мати та дядько спільно мешкали у гуртожитку, за адресою: [ADDRESS] (помилка, правильним є кв. 6). У ніч з 08 на 09 березня 2022 року, за місцем мешкання її родичів у результаті обстрілу сталася пожежа, внаслідок якої останні загинули, залишки їх тіл сусіди склали до картонної коробки та поховали на території лісосмуги поблизу кладовища по [ADDRESS] . Також, слідчим повідомлено, що під час досудового розслідування допитана в якості свідка [PERSON] , [INFO] , повідомила, що мешкає в гуртожитку за адресою: [ADDRESS] , по сусідству із нею мешкали [PERSON] , [INFO] , та її брат [PERSON] , [INFO] . Свідок показала, що 09.03.2022 відбувся обстріл міста Ізюм, у результаті якого на першому поверсі гуртожитку виникла пожежа, внаслідок якої загинули [PERSON] та [PERSON] , залишки їх тіл поміщено до картонної коробки, яку поховано на території земельної ділянки поблизу будівлі гуртожитку, а згодом перепоховано на територію лісосмуги поблизу кладовища по [ADDRESS] . Крім того, в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12022221070000624 опрацьовано журнал реєстрації трупів, який вівся місцевими особами під час окупації, згідно запису у якому, в могилі з номером на хресті «431» похована жінка - [PERSON] , [INFO] , та чоловік [PERSON] , [INFO] . 23 вересня 2022 року в ході огляду місця події, - у могилі з написом на табличці «№431 Гагарина 12а, кв.10» виявлено картонну коробку, в якій знаходились фрагменти обвуглених кісткових решток трупа невідомої особи невстановленої статі, який направлено до відділення № 2 відділу судово-медичної експертизи трупів Комунального закладу охорони здоров`я «Харківське обласне бюро судово-медичної експертизи» та зареєстровано під №2582-С/22, для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення причини смерті. Відповідно висновку судово-медичної експертизи №10- 12/2582-С/22 від 09.11.2022, надані на дослідження фрагменти кісткових решток знаходяться у стані обвуглювання та гартування кісток з їх прогоранням на усю товщу. Вказані зміни обумовлені безпосередньою дією відкритого полум`я після настання смерті. Дія високої температури призвела до згорання значної частини тіла, що унеможливлює встановлення причини смерті. Слідчим під час досудового розслідування, з метою ідентифікації кісткових решток № 2582-С/22 виявлених у могилі з написом на табличці « [ADDRESS] », відібрано їх зразки, по яких експертами проведено ряд судових молекулярно-генетичних експертиз, за результатами проведення яких генетичні ознаки (ДНК-профіль) кісткових решток не встановлені (висновки експерта № 19/121-22/14070-БД від 29.11.2022, № 19/121 -23/164-БД від 31.01.2023, № 19/121-23/3014-БД від 03.03.2023, № 19/121-23/5246- БД від 30.03.2023, № 19/121 -23/7277-БД від 19.05.2023). Отже, враховуючи вищевикладене, в ході проведення експертних досліджень ідентифікувати тіла [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , не представилось за можливе. Також, слідчим констатовано, що за результатами проведення ряду слідчих (розшукових) дій встановлено, що у гуртожитку, за адресою: [ADDRESS] , проживали [PERSON] та [PERSON] , які загинули за місцем свого мешкання в ніч з 08 на 09 березня 2022 року внаслідок пожежі, яка сталась внаслідок обстрілу на першому поверсі вказаної будівлі. Дослідивши матеріали справи, судом було встановлено, що [PERSON] , [INFO] , та її брат [PERSON] , [INFO] , проживали за адресою: [ADDRESS] . Також, встановлено, що 09.03.2022 відбувся обстріл міста Ізюм, у результаті якого на першому поверсі гуртожитку виникла пожежа, внаслідок якої загинули [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до ч. 1 - 3 ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року № 545. Відповідно до положень наказу, затверджено форми первинної облікової документації та інструкції щодо їх заповнення та видачі (додаються): - медичне свідоцтво про народження (форма N103/о); - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N103-1/о; - лікарське свідоцтво про смерть (форма N106/о; - фельдшерська довідка про смерть (форма N106-1/о; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма N106-2/о). З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану, який діє по даний час. Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», місто Ізюм Ізюмської міської територіальної громади Ізюмського району Харківської області з 24.02.2022\~по 01.04.2022\~та з\~08.09.2022\~по 11.09.2022 була тимчасово окупованою російською федерацією територією України. Статтею 1 Закону від 15 квітня 2014 року № 1207-VII (з наступними змінами) «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Частинами 2, 3, 4 статті 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Суд зазначає, що факт смерті [PERSON] та [PERSON] , у встановленому законом порядку зареєстровано не було, оскільки в м. Ізюм Харківської області, органи державної влади не здійснювали свої повноваження під час окупації. Відповідно до п. п. 13, 18 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають відповідні органи, а є лише підставою для їх одержання. Встановлення факту смерті [PERSON] та [PERSON] необхідне заявнику для державної реєстрації смерті, внесення відомостей про їх смерть до Державного реєстру. Враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, встановлення факту смерті надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту смерті [PERSON] та [PERSON] на тимчасово окупованій території України. На підставі викладеного,

Outcome: approved