Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-24 00:00:00

1.Стислий виклад позиції учасників справи В березні 2024 року заявник звернулася до суду та вказала, що при оформленні свідоцтва про право власності на земельну ділянку допущено помилку в анкетних даних (перекладі) власника даної земельної ділянки покійного її чоловіка зазначено помилково [PERSON] замість правильного [PERSON] . У даний час помилка в оформленні свідоцтва є перешкодою до оформлення спадкових прав після смерті чоловіка в зв`язку з чим просить, встановити той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ №2114232 від 22.04.2009, фактично належав [PERSON] , який помер [INFO] . В судове засідання представниця заявниці не з`явилась, подала до суду заяву, в якій вимоги заяви підтримала, просить їх задовольнити, а справу слухати за їх відсутності. Представник заінтересованої особи Хмельницької міської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду відзив, в якому у вирішенні заяви покладається на розсуд суду, розгляд справи просить провести за його відсутності. За таких обставин суд вважає за можливе судовий розгляд провести за відсутності заявниці і представника заінтересованої особи в судовому засіданні, ухваливши рішення суду на підставі наявних у справі доказів. 2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі. Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 07.03.2024 прийнято заяву до розгляду і призначено у справі судове засідання на 28.03.2024. 03.02.2024, 10.04.2024 розгляд справи відкладено через неповну явку учасників процесу. В судовому засіданні 25.04.2024 розгляд справи закінчено ухваленням рішення суду по суті заявлених вимог. 3. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин 28.12.1996 Хмельницькою районною державною адміністрацією було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0166598, який було зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право за земельну частку пай №84 на ім`я [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер. 07.04.2000 державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом серії АВФ №913787, відповідно до якого спадкоємцем майна [PERSON] став його син [PERSON] . [PERSON] [INFO] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] ( арк. спр.22). Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Лучковської Т.М. для оформлення спадкових прав за законом на належне померлому чоловікові майно, однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в держаному акті на право приватної власності на землю, площею 1.5911 га., кадастровий номер 6825087300:03:008:0277 серії ЯБ№2114232, прізвище померлого зазначено « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть « [PERSON] ». Таким чином, встановлення заявленого факту необхідне заявниці для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її чоловіка. 4. Мотивована оцінка доводів учасників справи. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. Згідно п. 5\~ч. 1 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявниці для оформлення спадкових прав після смерті чоловіка; інших спадкоємців за матеріалами спадкових справ, витребуваних судом, немає; відомості про інших осіб, що могли б претендувати на спадкове майно, у справі відсутні. В позасудовий спосіб заявниця позбавлена можливості встановити відповідний факт. 5. Судові витрати Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі наведеного,

Outcome: approved