Jurisdiction: civil
Date: 2024-05-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~04.03.2024\~ [PERSON] \~звернулася до\~суду з\~заявою,\~в якій\~просить встановити\~факт належності\~йому свідоцтва\~про право\~власності на\~квартиру [ADDRESS] ,\~виданого виробничим\~об`єднанням «Свема»,\~14\~березня 1994\~року на\~підставі розпорядження\~№ 749. Свої вимоги обґрунтовує тим, що в свідоцтві про право власності на житло зазначено прізвище на російській мові « [PERSON] », тоді як прізвище українською мовою пишеться « [PERSON] ». Встановлення даного факту необхідне йому для оформлення права власності на житло. \~ \~ \~ \~В судове засідання заявник не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримав та просив задовольнити. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явились, у поданому через канцелярію суду запереченні просили заяву залишити без розгляду. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст.\~293, п. 6 ч. 1 ст.\~315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, прізвищем, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~За змістом п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.01.1995 року в порядку окремого провадження суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу безвісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. \~ \~ \~ \~Так, в паспорті № [NUMBER] , картці платника податків, довідці про реєстрацію місця проживання особи від 26.03.2019 прізвище заявника зазначено як « [PERSON] ».\~ /а.с. 5, 6/ \~ \~ \~ \~Проте, в свідоцтві про право власності на квартиру [ADDRESS] , виданого виробничим об`єднанням «Свема», 14 березня 1994 року на підставі розпорядження № 749, прізвище заявника зазначено як « [PERSON] ». /а.с.8/ \~ \~ \~ \~Відповідно до довідки від 13.02.2024 року за № 352 вбачається, що в КП «Шосткинське МБТІ» право власності на квартиру [ADDRESS] зареєстроване в кн. № 64р. № 3511 за [PERSON] , [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, видане в/о Свема 14.03.1994 р. № 749. /а.с. 8/ \~ \~ \~ \~Отже в досліджених документах повністю збігаються особисті дані заявника: ім`я, по-батькові, дата народження, крім прізвища в свідоцтві про право власності на житло. \~ \~ \~ \~Таким чином, дослідженими в судовому засіданні доказами підтверджується факт належності вказаних документів заявнику. \~ \~ \~ \~Зважаючи на вказане, враховуючи, що встановлення даного факту необхідно заявнику для реєстрації права на дану нерухомість в реєстрі речових прав, наявні всі підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved