Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-29 00:00:00

До Красноармійського міськрайонного суду Донецької області звернувся [PERSON] , від імені та в інтересах якого діє представник адвокат Безрук А.В., з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Військова частина [NUMBER] . Заява обґрунтована тим, що він - [PERSON] є братом [PERSON] [INFO] . Заявник народився [INFO] , при реєстрації його свідоцтва про народження прізвище його батьків записано наступним чином: батька - « [PERSON] », а мати - « [PERSON] ». Натоміть при реєстрації народження брата заявника його ПІБ записано « [PERSON] », а прізвище батьків записали наступним чином: батька - « [PERSON] », а мати - « [PERSON] ». У паспорті батька заявника та його свідоцтві про народження записано - « [PERSON] », що збігається з записами у свідоцтві про народження заявника. У паспорті матері її ПІБ записано - « [PERSON] », що збігається з записами у свідоцтві про народження заявника. На підставі наведеного, різниця у написані прізвища у свідоцтві про народження заявника та його брата - « [PERSON] » та « [PERSON] », є наслідком довільного перекладу прізвища з російської, якою були складені усі правовстановлюючі документи за часів СРСР, на українську мову, з боку осіб, які після закінчення існування держави СРСР заповнювали та видавали документи українською мовою. Мати заявника померла [INFO] , а його батько проживав на тимчасово окупованій території України, де його незаконно викрали та утримували військові рф. З лютого 2024 року про його місце знаходження та стан здоров`я не відомо, за даним фактом відкрито досудове розслідування № 12024100020001130. За даних обставин вони не можуть звернутися до РАЦС для виправлення помилки у актовому свідоцтві про народження брата заявника - [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер. Встановлення факту родинних відносин надасть заявнику можливість звільнитись з Збройних сил України на підставі ст. 26 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» так як його рідний брат помер, будучи військовослужбовцем ЗСУ. Доказами родинних відносин є: свідоцтво про народження заявника, свідоцтво про народження його брата, в яких дані про батьків майже повністю збігаються, крім написання апострофу у прізвищі, місце їх народження, а саме: Запорізька обл., Василівський р-н., м. Дніпрорудне, де їх батьки проживали на той час. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ним [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] , який помер [INFO] , як рідних братів. Ухвалою суду від 03 квітня 2024 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Заявник, представник заявника та представник заінтересованої особи до судового засідання не з`явилися. Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без його участі та без участі заявника, на заявлених вимогах наполягають. Представник заінтересованої особи заперечень проти заявлених вимог не надав. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до паспорту громадянина України [NUMBER] , виданого 03 листопада 2010 року, [PERSON] народився [INFO] у місті Дніпрорудне Василівського району Запорізької області, його прізвище, ім`я та по батькові російською мовою вказані як « [PERSON] ». В свідоцтві про народження [PERSON] , [INFO] , який народився в м. Дніпрорудне Василівського району Запорізької області, його батьками вказані: батько [PERSON] , мати [PERSON] (свідоцтво [NUMBER] , видане 05 серпня 1994 року). Відповідно до паспорту громадянина України № [NUMBER] , виданого 22.11.2021 року, [PERSON] народився [INFO] в м. Дніпрорудне Василівського району Запорізької області. В свідоцтві про народження [PERSON] , [INFO] , який народився в м. Дніпрорудне Василівського району Запорізької області, його батьками вказані: батько [PERSON] , мати [PERSON] (свідоцтво [NUMBER] , видане 14 червня 1996 року). З 12.02.2024 року не виходить на зв`язок [PERSON] , [INFO] , що проживає за адресою: [ADDRESS] , якого напередодні незаконно утримували війська рф та наносили тілесні ушкодження. За даним фактом порушено кримінальне провадження, внесене 21.02.2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024100020001130. [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] . [PERSON] отримав поранення, від яких помер [INFO] під час бойових дій, про що 11 березня 2024 року видано свідоцтво про смерть [NUMBER] . Відповідно до п.5 ч.2\~ст.293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною першою ст.\~4\~ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до\~ст.315 ЦПК України\~судом розглядаються справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень, наданих у пункті сьомому постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. В даній справі встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації свого права на звільнення з Збройних сил України на підставі ст.26 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу». Враховуючи вищенаведене, інтереси заявника, відсутність будь-якого спору у справі, а також неможливість іншим шляхом встановити факт родинних відносин, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. На підставі ст.ст. 293, 315 ЦПК України,

Outcome: approved