Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-23 00:00:00

15.03.2024 року [PERSON] ,\~ який діє в інтересах неповнолітньої дитини [PERSON] , звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факт неправильності запису у актах цивільного стану про народження дитини, яка обґрунтована таким. [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 07.09.2006 року. [PERSON] є уродженкою с.Толмачово Ленінградської області, Російська Федерація, та є громадянкою Російської Федерації. У шлюбі [PERSON] та [PERSON] народили двоє дітей: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] Міжгірським районним управлінням юстиції Закарпатської області у зв`язку з народженням сина [PERSON] та за заявою батьків було зроблено відповідний актовий запис в акті цивільного стану про народження та видано відповідне свідоцтво про народження серії [NUMBER] . В останньому у графі\~ громадянство матері\~ зазначено громадянка Російської Федерації, однак у актовому записі та базі РАЦСу громадянство матері зазначено як громадянка України. [PERSON] разом з сином [PERSON] у грудні 2023 року звернулися в Міжгірський сектор ГУ ДМС в Закарпатській області з метою оформлення та видачі паспорта громадянина України. Проте їм в усному порядку було роз`яснено, що надати таку адміністративну послугу не є можливо, адже громадянство матері підлягає уточненню через допущеному помилку в актовому записі про народження дитини. Звернувшись до Міжгірського відділу ДРАЦС у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального УМЮ Іванина В.В. отримав відмову щодо внесення виправлень в актовому записі про народження сина. Допущена помилка перешкоджає [PERSON] отримати паспорт громадянина України, що і стало підставою звернення заявника до суду. Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 18.03.2024 прийнято заяву [PERSON] ,\~ який діє в інтересах неповнолітньої дитини [PERSON] , до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження з додержанням загальних правил, встановлених у ЦПК України згідно з ст.294 ЦПК України. Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 09.04.2024 витребувано від Міжгірського відділу ДРАЦС у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копію, засвідчену у встановленому законом порядку, актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , за №38 від 27.03.2008 року, та визнано явку начальника Міжгірського відділу ДРАЦС у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Вікторії Лобур у судове засідання, яке призначено на 17 квітня 2024 року о 14 год 30 хв, обов`язковою для надання особистих пояснень суду. Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 17.04.2024 застосовано до начальника Міжгірського відділу ДРАЦС в Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Лобур Вікторії Юріївни заходи процесуального примусу у виді штрафу у сумі 1514 гривень. [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, просив таку задовольнити, з огляду на те, що неправильний запис в акті цивільного стану про народження дитини [PERSON] впливає на права та інтереси його сина, адже останній, внаслідок допущеної помилки працівниками ДРАЦС не може отримати паспорт громадянина України, що призвело до неможливості ним вступити до навчального закладу. Неповнолітній [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву, подану батьком у його інтересах, просив таку задовольнити. [PERSON] в залі судового засідання підтвердила, що має громадянство Російської Федерації, адже народилася там, однак вона давно проживає на території України. Крім того, зазначила, що заяву підтримує та просить таку задовольнити. Міжгірський відділ ДРАЦС у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в особі представника на розгляд справи не з`явився, однак в.о.начальника [PERSON] подала суду заяву про розгляд справи за відсутності представника з позицією відсутності заперечень щодо розгляду справи. Судом встановлено таке. Згідно з свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , громадянин України, та [PERSON] , [INFO] , громадянка Російської Федерації, зареєстрували шлюб 07.09.2006 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Міжгірського райуправління юстиції Закарпатська область, про що в книзі реєстрації шлюбів 07.09.2006 року зроблено відповідний актовий запис за №65. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка [PERSON] ; дружини [PERSON] . Згідно з свідоцтвом про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] , про що в книзі реєстрації народжень [INFO] зроблено відповідний актовий запис за №38. Батько [PERSON] , громадянин України, а мати [PERSON] , громадянка Російської Федерації. Згідно з актовим записом про народження [PERSON] , [INFO] , за\~ №38 від 27.03.2008 року у графі громадянство матері [PERSON] зазначено «громадянка України». З паспорта громадянина Російської Федерації, який виданий відділом внутрішніх справ Толмавським відділом міліції Лужського району Ленінградської області від 02.10.2002 року\~ вбачається, що [PERSON] , [INFO] , народилася в селищі Толмачево Ленінградської області. Відповідно до довідки про склад сім`ї та проживання, яка видана Міжгірською селищною радою, від 29.02.2024 року №376, до складу сім`ї [PERSON] , який проживає в [ADDRESS] , входять: [PERSON] , [INFO] ,- дружина; [PERSON] , [INFO] , - син; [PERSON] , [INFO] , - син; [PERSON] , [INFO] , - син. Відповідно до відмови\~ у внесенні змін до актового запису про народження\~ [PERSON] , [INFO] , актовий запис №38 від 27.03.2008 року, яка видана [PERSON] Міжгірським відділом ДРАЦС у Хустському району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління МЮ від 06.03.2024 року №35/31.11-64, причиною відмови є таке: підставою для внесення змін до актового запису про народження дитини є актовий запис про народження матері, та шлюб батьків; актовий запис про народження матері дитини неможливо витребувати, у зв`язку з впровадженням воєнного стану пов`язаного з військовою агресією Російської Федерації проти України; відповідно до листа Міністерства закордонних справ України від 27.05.2022 року №71/14-500-36157 повідомлено Міністерство юстиції України про розірвання дипломатичних відносин між Україною та Росією. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно із п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 7 липня 1995 року №12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Відповідно до п.1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Пунктом 2.13.1 цих Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Згідно з п.2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що заявник належними, допустимими та достатніми доказами довів, що [PERSON] є громадянкою Російської Федерації, а в актовому записі про народження дитини [PERSON] , [INFO] , за №38 від 27 березня 2008 року у графі громадянство матері [PERSON] неправильно зазначено «громадянка України», адже правильно є «громадянка Російської Федерації» Метою встановлення факту неправильності запису у актовому записі про народження дитини [PERSON] , [INFO] , суд, відповідно до вимог ст. 315 ЦПК України визначає реалізацію законних прав [PERSON] в отриманні ним паспорту громадянина України. На підставі вищевикладеного, суд вважає заяву обґрунтованою та доведеною, а тому є підстави для її задоволення.

Outcome: approved