Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Маріупольської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування. Позовні вимоги обґрунтовані наступним: [INFO] померла [PERSON] , яка доводилася матір`ю [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме на квартиру загальною площею 57,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., розташовану за адресою: [ADDRESS] , що належала померлій на підставі Спадкового Договору від 04 березня 2005 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-755, державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори Одерій Г.В.. на підставі ст. 1307 ЦК України та у зв`язку з посвідченням спадкового договору накладено заборона відчуження зазначеної в ньому договорі квартири. Дата прийняття рішення про реєстрацію права власності - 22 червня 2006 року. Також, спадщина відкрилась на земельну ділянку, кадастровий номер 2320381000:08:009:0003, площа - 11,97 га, дата державної реєстрації земельної ділянки - 06 березня 2000 року, орган, що здійснив державну реєстрацію - відділ Держземагенства у Якимівському районі Запорізької області. Підстава виникнення права власності - державний акт на право приватної власності на землю, серія та номер: І-ЗП № 036603, виданий 06.03.2000, Якимівським районним відділом земельних ресурсів. Спадкоємцями померлої є позивач, та її молодший брат - рідний син померлої, [PERSON] , [INFO] . За життя [PERSON] заповіт не складала. 07 травня 2021 року [PERSON] , звернулась до приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича з заявою про прийняття спадщини. Було відкрито спадкову справу № 676117118, номер у спадковому реєстрі 60/2021, місце заведення Донецька обл., приватний нотаріус Маріупольського районного нотаріального округу Одерій А. С. Разом з тим [PERSON] , [INFO] , 07 травня 2021 року написав у приватного нотаріуса Одерія Антона Степановича заяву про відмову від спадщини, на користь [PERSON] .. На даний час, у зв`язку з воєнними діями [PERSON] проживає на окупованій території України. На теперішній час частина майна, а саме квартиру загальною площею 57,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., розташовану за адресою: [ADDRESS] , було зруйновано спалено) 24 березня 2022 року, а в кінці січня 2023 будинок за вищевказаною адресою було повністю знесено. [PERSON] не може заявити вимоги про відшкодування пошкодженого мана оскільки її право на дане майно не зареєстроване. При винесені рішення судом [PERSON] просить суд взяти це до уваги задля повного та всебічного розуміння ситуації, та задовольнити позовні вимоги і визнати за нею як за Позивачем в порядку спадкування після смерті матері право власності на квартиру, так як це дасть їй право заявити вимоги про відшкодування пошкодженого мана, і на земельну ділянку. Станом на 24 лютого 2022 спадкова справа перебувала на зберіганні приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича, оскільки ще не були завершені всі необхідні законні процедури, що супроводжують процес оформлення прийняття спадщини. Місцем зберігання матеріалів спадкової справи було робоче місце (офіс) приватного нотаріуса, розташований за адресою: [ADDRESS] . 24 лютого 2022 року після того, як відбувся другий етап військового вторгненню російських окупаційних військ до України, приватний нотаріус Одерій Антон Степанович тимчасово призупинив роботу. Поновити роботу приватному нотаріусу в подальшому не вдалось можливим, оскільки невдовзі після вторгнення місто Маріуполь Донецької області опинилось в зоні ведення бойових дій, було оточене та узято в блокаду російськими військами. Бойові дії та блокада міста призвели до його знищення та окупації. В тих умовах відновлення роботи приватного нотаріуса не було можливим. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 16 травня 2023 року № 324/7 «Про припинення приватної нотаріальної діяльності [PERSON] » діяльність приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича була припинена з 16 травня 2023 року. Підтвердженням даного факту є лист Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 24.10.2023 №50747/176/15.1 «Про розгляд звернення». Також в листі було зазначено, що документи нотаріального діловодства та архіву Маріупольського районного нотаріального округу приватного нотаріуса Одерія Антона Степановича до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались. Відомості про стан збереження архіву відсутні. 06 листопада 2023 року [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Некрасової Світлани Іванівни з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на майно по спадковій справі, яка була заведена у приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича, для продовження оформлення права на спадщину. 10 листопада 2023 року приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Некрасова Світлана Іванівна надала письмове роз`яснення (відповідь на заяву) з вихідним номером № 146/01-16 від 10 листопада 2023 року, відповідно до якого встановлено, що матеріали спадкової справи № 676117118 втрачені, оскільки, приватний нотаріус Маріупольського районного, нотаріального округу Одерій А.С. пішов на співпрацю з окупантами та працює зараз нотаріусом російської федерації, а свій архів до державного нотаріального архіву України не передавав, а тому достатні підстави вважати, що всі документи, що там зберігались, втрачені остаточно і в майбутньому доступ до них не буде отримано. Враховуючи вищевикладене та у зв`язку із відсутністю доступу до вже заведеної спадкової справи за № 67611718 від 07.05.2021 у Донецькій обл., м. Маріуполь у приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича після смерті [INFO] [PERSON] , що перешкоджає па теперішній час отриманню свідоцтва про право на спадщину, [PERSON] може визнати право власності на успадковане майно лише у судовому порядку. [PERSON] у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити, оскілки вважає їх обґрунтованими та законними. Представник Маріупольської міської ради Донецької області надав суду заяву про слухання справи за його відсутності. Представник Якимівської селищної ради Мелітопольського району Запорізької області надав суду заяву про слухання справи за його відсутності. Дослідивши письмові докази, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до ч. 1 ст. 4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч.5 ст.11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обов`язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду. З вимог ст.\~16\~ЦК України вбачається, що захист цивільних прав шляхом визнання права власності належить судам. Одним із способів захисту цивільних прав, згідно ч.2 ст. 16 ЦК України, є визнання права. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 05.05.2021 року Лівобережним районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (а.с.10). [PERSON] , [INFO] , доводилася померлій [PERSON] донькою, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 12.12.1986 року та копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 19.07.2018 року (а.с.11, 18). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме на квартиру загальною площею 57,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., розташовану за адресою: [ADDRESS] , що належала померлій на підставі Спадкового Договору від 04 березня 2005 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-755, державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори Одерій Г.В.. на підставі ст. 1307 ЦК України та у зв`язку з посвідченням спадкового договору накладено заборона відчуження зазначеної в ньому договорі квартири. Дата прийняття рішення про реєстрацію права власності - 22 червня 2006 року (а.с.14-15). Також, спадщина відкрилась на земельну ділянку, кадастровий номер 2320381000:08:009:0003, площа - 11,97 га, дата державної реєстрації земельної ділянки - 06 березня 2000 року, орган, що здійснив державну реєстрацію - відділ Держземагенства у Якимівському районі Запорізької області. Підстава виникнення права власності - державний акт на право приватної власності на землю, серія та номер: І-ЗП № 036603, виданий 06.03.2000, Якимівським районним відділом земельних ресурсів (а.с.20-22). Спадкоємцями померлої є позивач [PERSON] , та її брат [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.11.1988 року (а.с.19). За життя [PERSON] заповіт не складала. 07 травня 2021 року [PERSON] , звернулась до приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича з заявою про прийняття спадщини. Було відкрито спадкову справу № 676117118, номер у спадковому реєстрі 60/2021, місце заведення Донецька обл., приватний нотаріус Маріупольського районного нотаріального округу Одерій А. С.. Як зазначено у позові [PERSON] , [INFO] , 07 травня 2021 року написав у приватного нотаріуса Одерія Антона Степановича заяву про відмову від спадщини, на користь [PERSON] .. На даний час, у зв`язку з воєнними діями [PERSON] проживає на окупованій території України. Частина майна, а саме квартиру загальною площею 57,1 кв.м., житловою площею 38,8 кв.м., розташовану за адресою: [ADDRESS] , було зруйновано (спалено) 24 березня 2022 року, а в кінці січня 2023 будинок за вищевказаною адресою було повністю знесено, що підтверджується копіями фото (а.с.28-33). [PERSON] не може заявити вимоги про відшкодування пошкодженого мана оскільки її право на дане майно не зареєстроване. Станом на 24 лютого 2022 спадкова справа перебувала на зберіганні приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича, оскільки ще не були завершені всі необхідні законні процедури, що супроводжують процес оформлення прийняття спадщини. Місцем зберігання матеріалів спадкової справи було робоче місце (офіс) приватного нотаріуса, розташований за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.12). Згідно копії листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 24.10.2023 №50747/176/15.1 «Про розгляд звернення», нказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 16 травня 2023 року № 324/7 «Про припинення приватної нотаріальної діяльності [PERSON] » діяльність приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича була припинена з 16 травня 2023 року. Також в листі зазначено, що документи нотаріального діловодства та архіву Маріупольського районного нотаріального округу приватного нотаріуса Одерія Антона Степановича до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались. Відомості про стан збереження архіву відсутні (а.с.17). 06 листопада 2023 року [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Некрасової Світлани Іванівни з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на майно по спадковій справі, яка була заведена у приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Одерія Антона Степановича, для продовження оформлення права на спадщину. 10 листопада 2023 року приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Некрасова Світлана Іванівна надала письмове роз`яснення (відповідь на заяву) з вихідним номером № 146/01-16 від 10 листопада 2023 року, відповідно до якого встановлено, що матеріали спадкової справи № 676117118 втрачені, оскільки, приватний нотаріус Маріупольського районного, нотаріального округу Одерій А.С. пішов на співпрацю з окупантами та працює зараз нотаріусом російської федерації, а свій архів до державного нотаріального архіву України не передавав, а тому достатні підстави вважати, що всі документи, що там зберігались, втрачені остаточно і в майбутньому доступ до них не буде отримано (а.с.23). Чинним законодавством України не передбачена можливість заведення кількох спадкових справ щодо одного спадкодавця. Статтею 1216\~ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У відповідності до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно статті 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно з ч.1, 3, 5 ст.1268\~ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Частиною 1 ст. 1297\~ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину. Частиною 1 ст. 1298\~ЦК України встановлено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцем після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 66 Закону України «Про нотаріат», на майно, що переходить за правом спадкоємства до спадкоємців або держави, нотаріусом або в сільських населених пунктах - посадовою особою органу місцевого самоврядування, яка вчиняє нотаріальні дії, за місцем відкриття спадщини видається свідоцтво про право на спадщину. Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268\~ЦК\~незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до глави 10 п. 4.15 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5 передбачено, що «видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна». Відповідно до п. 2.1, 2.2, 2.4 розділу 2 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій, затвердженого наказом Міністерства\~юстиції України\~від 22.02.2012р.\~№296/5 спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини, про відмову від спадщини, заяви про відкликання заяви про прийняття спадщини або про відмову від спадщини, заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, заяви спадкоємця на одержання частини вкладу спадкодавця у банку (фінансовій установі), заяви про видачу свідоцтва виконавцю заповіту, заяви виконавця заповіту про відмову від здійснення своїх повноважень, заяви другого з подружжя про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті одного з подружжя, заяви про вжиття заходів до охорони спадкового майна, претензії кредиторів. При заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту. У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз`яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребуває цю справу для подальшого провадження. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~ Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Відповідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Відповідно до ч.5 ст.11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обов`язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду. З вимог ст.\~16\~ЦК України вбачається, що захист цивільних прав шляхом визнання права власності належить судам. Одним із способів захисту цивільних прав, згідно ч.2 ст. 16 ЦК України, є визнання права. Таким чином, обрані позивачем способи захисту її прав передбачені законом і відповідають їм. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Пленум Верховного Суду України у постанові від\~30\~травня 2008\~року №\~7\~"Про\~судову практику\~у справах\~про спадкування" роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Правова позиція суду щодо можливості захисту права власності позивача шляхом його визнання ґрунтується на практиці Європейського суду з прав людини, яка відповідно дост.17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини "підлягає використанню національними судами України як джерело права. Згідно положень статті 1-ї Першого протоколу до Європейської конвенції про захист прав та основоположних свобод людини кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном, ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Європейський Суд з прав людини у рішенні у справі «Ятрідіс проти Греції» зазначив, що волод іння майном повинно бути законним. Таким чином, позивачкою правомірно набуто право власності на спадкове майно після смерті матері, [PERSON] , оскільки вона, в свою чергу, прийняла спадщину після її смерті, однак не отримала свідоцтво про право на спадщину. Як спадкоємиць першої черги за законом, у встановлений законом строк [PERSON] звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була відкрита спадкова справа та не може отримати в нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину за законом у зв`язку із припиненням приватним нотаріусом нотаріальної діяльності та не передання спадкової справи до обласного державного нотаріального архіву. З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку, що вимоги позивачки є законними, обґрунтованими. Встановлені судом обставини справи і відповідні їм правовідносини підтверджуються сукупністю вивчених судом фактичних даних, що дає суду всі підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Outcome: approved