Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-22 00:00:00

28.02.2024 позивач звернувся з позовом і просив стягнути з відповідача заборгованість за послуги з постачання теплової енергії у розмірі 17\~049 грн 78 коп. за період з березня 2019 року по квітень 2021 року, заборгованість за послуги з постачання теплової енергії у розмірі 14\~631 грн 33 коп. за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року, заборгованість з абонплати у розмірі 583 грн 17 коп. за період з грудня 2021 року по серпень 2023 року, 726 грн 61 коп. 3 % річних за період з 21.05.2019 по 23.02.2022 та 2\~369 грн 02 коп.інфляційних нарахувань за період з 21.05.2019 по 23.02.2022 та відшкодування судових витрат по оплаті судового збору та правової допомоги у загальному розмірі 4 922 грн 40 коп.. Свої вимоги позивач мотивував тим, що є виробником та виконавцем послуг з постачання теплової енергії в межах території обслуговування, у тому числі, для будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , відповідно до рішенням ВК СМР № 627 від 20.10.2021 ТОВ «КППВ». Відповідач є власником житлового приміщення за адресою: [ADDRESS] . Таким чином,\~у відповідності\~до вказаноговище рішення, позивач надає послуги з постачання теплової енергії для квартири, якою володіє відповідач.Співвласники багатоквартирного будинку за адресою: [ADDRESS] ,\~не прийняли\~рішення про\~вибір моделі\~договірних відносин\~у строк,\~встановлений законодавством,\~тож з\~усіма співвласниками\~вказаного будинку\~було автоматично\~укладено індивідуальний\~договір про\~надання комунальної\~послуги,\~що є\~публічним договором\~приєднання.Позивачем належним\~чином надавалися\~відповідачам послуги\~з постачання\~теплової енергії.Однак відповідач в порушення своїх зобов`язань отримані послуги з централізованого опалення, поставки теплової\~енергії оплатили\~не в\~повному обсязі,\~внаслідок чого\~виникла заборгованість,\~яка складається:з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з листопада\~2021\~року по\~квітень 2023\~року у сумі 14\~631 грн 33 коп., з оплати абонплати за період з грудня\~2021\~року по\~серпень 2023\~року у сумі 583 грн 17 коп.. Крім того, згідно додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 108/2100069 від 29.11.2021, укладеного між АТ «Сумське НВО» та АТ «СМНВО-Інжиніринг» та додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 8/2100036 від 29.11.2021, укладеного АТ «СМНВО-Інжиніринг» та ТОВ «КППВ», ТОВ «КППВ» набуло право вимоги по оплаті [PERSON] , за адресою: [ADDRESS] , грошових коштів за послуги з централізованого опалення та постачання теплової енергії, надані АТ «Сумське НВО», на суму 17\~049 грн 78 коп. за період з березня 2019 року по квітень 2021 року. Відповідачем проводились часткові оплати житло-комунальних послуг, без призначення платежу, а тому дані кошти йшли в рахунок погашення найдавнішої заборгованості. Відтак, загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за надані послуги з централізованого опалення, поставки теплової енергії та абонплати складає 32\~264 грн 28 коп. та залишається неоплаченою відповідачем станом на день подання даної позовної заяви. Ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми від 05.03.2024 позовну заяву залишено без руху у зв`язку з невідповідністю вимогам ч. 1 ст. 177 ЦПК України, всупереч яким до позовної заяви не доданий доказ надсилання іншим учасникам справи копій поданих до суду документів з урахуванням положень статті 43 цього Кодексу. 12.03.2024 недоліки позовної заяви усунуті представником позивача. Ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми від 13.03.2024 призначено судове засідання у даній справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін на 23.04.2024. 27.03.2024 відповідач подав відзив на позовну заяву, в якому позов не визнав та просив відмовити у його задоволенні. Свої заперечення обгрунтував наступним. Зокрема, зазначив, що позивачем у позовній заяві зазначено недостовірну інформацію, а саме: містяться розбіжності стосовно місця проживання відповідача та місцезнаходження представника позивача; інформація щодо того, що відповідач зареєстрований за адресою: [ADDRESS] ; крім того міститься невідповідність документів, зазначених в додатках до позовної заяви та заяви про усунення недоліків позовної заяви. Відповідач додатково вказує, що позивач не\~долучив до\~заяви докази\~існування правовідносин\~між відповідачем\~та АТ\~«Сумське НВО»,\~а також\~між відповідачем\~та АТ\~«Сумське СМНВО-Інжиніринг».Також позивач\~не долучив\~до заяви\~жодного доказу\~про надання\~їм послуг\~з постачання\~теплової енергії\~та абонентського\~обслуговування своєчасно\~і в\~повному обсязі\~(Рішення\~виконавчого комітету\~про початок\~та закінчення\~опалювальних сезонів,\~акти приєднання\~будинку до\~тепломережі,\~температурний графік\~теплової мережі,\~акти виконаних\~робіт та\~ін.),\~за які\~він вимагає\~плату.Згідно довідки\~про заборгованість,\~доданій до\~позовної заяви\~позивачем вказано,\~що суми\~з опалення\~за жовтень\~2019\~року (144,55\~грн),\~та за\~жовтень 2020\~року (238,31\~грн),\~а нарахування\~за опалення\~за жовтень\~2021року\~та за\~жовтень 2022\~року в\~довідці відсутні.\~Це свідчить\~про те,\~що будинок\~був підключений\~до теплопостачання\~у листопаді\~2021\~року та\~2022\~року і\~спростовує твердження\~наведене в\~п.1.6\~позовної заяви,\~що послуги\~з постачання\~теплової енергії\~надавалися належним\~чином.Як вбачається\~із долучених\~до позовної\~заяви розрахунків\~суми боргу\~за послуги\~з постачання\~теплової енергії\~Позивач здійснює\~розрахунок суми\~боргу з\~березня 2019\~року.\~Також відповідач\~зазначає,\~що у\~період утворення\~заборгованості,\~він перебував\~у трудових\~відносинах з\~ПАТ «Сумське\~НВО» та\~АТ «Сумське\~НВО-Інжиніринг».\~Наразі позивач\~не провів\~розрахунок з\~відповідачем та\~має перед\~ним заборгованість\~по заробітній\~платі.До складу\~сім`ї відповідача\~входять:\~дружина -\~ [PERSON] \~та сини\~-\~ [PERSON] \~(2006\~р.н.),\~та [PERSON] \~(2017\~р.н.)\~(є\~неповнолітніми і\~мають статус\~дитини,\~які постраждали\~внаслідок воєнних\~дій та\~збройних конфліктів\~(свідоцтва\~про народження\~і довідки\~додаються)).\~На період\~утворення заборгованості\~ [PERSON] \~(дружина\~ [PERSON] )\~находилася у\~декретній відпустці\~по догляду\~за дитиною\~до досягнення\~нею трирічного\~віку ( [PERSON] ),\~єдиним джерелом\~грошовим забезпечення\~сім`ї відповідача\~була заробітна\~плата [PERSON] ,\~яка не\~виплачувалася з\~вини АТ\~«Сумське НВО-Інжиніринг»\~та АТ\~«Сумське НВО-Інжиніринг»,\~в наслідку\~чого і\~утворилася заборгованість\~за теплопостачання.Також відповідачу при зверненні до державних органів соціального захисту населення було відмолено в оформленні субсидії за причини несплати АТ «Сумське НВО» податків за працівників, що привело до збільшення боргів з теплопостачання. Поряд з цим, відповідач у відзиві зазначив про застосування позовної давності до вимог про стягнення заборгованості та нарахування 3 % річних та інфляційних витрат. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що рішенням ВК СМР № 627 від 20.10.2021 ТОВ «КППВ» визначено виробником та виконавцем послуг з постачання теплової енергії в межах території обслуговування, визначеної додатком № 1 до даного рішення, у тому числі, для будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] . Відповідач є власником житлового приміщення за адресою: [ADDRESS] , на його ім`я відкрито особовий рахунок № [NUMBER] , що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, довідкою про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку, осіб та довідками про заборгованість. Таким чином, у відповідності до вказаного вище рішення ВК СМР, позивач надає послуги з постачання теплової енергії для квартири, якою володіє відповідач. Співвласники багатоквартирного будинку за адресою: [ADDRESS] , не прийняли рішення про вибір моделі договірних відносин у строк, встановлений законодавством, тож у відповідності до статті 13 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» з усіма співвласниками вказаного будинку, було автоматично укладено індивідуальний договір про надання комунальної послуги, що є публічним договором приєднання. Позивачем належним\~чином надавалися\~відповідачу послуги\~з постачання\~теплової енергії.Однак відповідач в порушення своїх зобов`язань отримані послуги з централізованого опалення, поставки теплової\~енергії оплатив\~не в\~повному обсязі,\~внаслідок чого\~виникла заборгованість,\~яка складається:з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з листопада\~2021\~року по\~квітень 2023\~року у сумі 14\~631 грн 33 коп., з оплати абонплати за період з грудня\~2021\~року по\~серпень 2023\~року у сумі 583 грн 17 коп.. Рішенням ВК СМР від 20.05.2011 № 322 ВАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе» визначено виробником та виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води в межах території обслуговування, визначеної додатком № 1 до даного рішення, у тому числі для зазначеного житлового будинку. Так само Рішенням ВК СМР від 18.06.2019 № 322 ПАТ «Сумське НВО» визначено виробником та виконавцем комунальних послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води у межах території, визначеної додатком № 1 до даного рішення. У відповідності до договору відступлення права вимоги № 108/2100069 від 29.11.2021, укладеного між АТ «Сумське НВО» та АТ «СМНВО-Інжиніринг», та договору відступлення права вимоги № 8/2100036 від 29.11.2021, укладеного АТ «СМНВО- Інжиніринг» та ТОВ «КППВ», АТ «Сумське НВО» відступило на користь АТ «СМНВО-Інжиніринг», а АТ «СМНВО-Інжиніринг» відступило на користь ТОВ «КППВ» право вимоги по оплаті фізичними особами, що проживають у місті Суми, грошових коштів за послуги з централізованого опалення та постачання теплової енергії, надані АТ «Сумське НВО» боржникам, перелік яких наведений в Додатку № 1 до цього Договору. Згідно додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 108/2100069 від 29.11.2021, укладеного між АТ «Сумське НВО» та АТ «СМНВО-Інжиніринг» та додатку № 1 до договору відступлення права вимоги № 8/2100036 від 29.11.2021, укладеного АТ «СМНВО-Інжиніринг» та ТОВ «КППВ», ТОВ «КППВ» набуло право вимоги по оплаті [PERSON] , за адресою: [ADDRESS] , грошових коштів за послуги з централізованого опалення та постачання теплової енергії, надані АТ «Сумське НВО», на суму 17\~049 грн 78 коп. за період з березня 2019 року по квітень 2021 року. Відповідачем проводились часткові оплати житло-комунальних послуг, без призначення платежу, а тому дані кошти йшли в рахунок погашення найдавнішої заборгованості. Відтак, загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за надані послуги з централізованого опалення, поставки теплової енергії та абонплати складає 32\~264 грн 28 коп. та залишається неоплаченою відповідачем станом на день подання даної позовної заяви. З встановленого вбачається, що спірні правовідносини є житловими і врегульовані ст.ст. 67, 68 ЖК України, ст.ст. 7, 9, 22 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення. Згідно положень ст.ст. 67, 68 ЖК України, плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами. Наймач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 7 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами. Згідно вимог ч. 1 ст. 9 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Згідно з ч. 4, 5 ст. 21 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» послуга з постачання теплової енергії надається згідно з умовами договору за відповідними тарифами, що укладається з урахуванням особливостей, визначених цим Законом, та вимогами правил надання послуг з постачання теплової енергії, що затверджуються Кабінетом Міністрів України, якщо інше не передбачено законом. Відповідно до\~ч.\~4,\~5\~ст.\~22\~ ЗУ\~«Про житлово-комунальні\~послуги» послуга з\~постачання гарячої\~води надається\~згідно з\~умовами договору,\~що укладається\~з урахуванням\~особливостей,\~визначених цим\~Законом,\~та вимогами\~правил надання\~послуг з\~постачання гарячої\~води,\~що затверджуються\~Кабінетом Міністрів\~України,\~якщо інше\~не передбачено\~законом. Тарифи на комунальну послугу з постачання гарячої води, що виробляється суб`єктом господарювання за допомогою систем автономного теплопостачання, визначаються та встановлюються органом, що регулює діяльність такого суб`єкта господарювання, окремо для кожного багатоквартирного будинку з урахуванням собівартості надання такої послуги, а також рентабельності суб`єкта господарювання, що провадить таку діяльність. Згідно з п. 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, - розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20-го числа місяця, що настає за розрахунковим. Відповідно до ст. 512 ЦК України передбачає, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Стаття 514 ЦК України встановлює, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно\~ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору або цього\~кодексу. Згідно з ч. 2\~ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до вимог ст. ст. 316, 317, 322 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом. Аналізуючи положення\~ст. 322 ЦК України, тягар утримання майна покладається саме на власника. Щодо заявленого відповідачем клопотання про застосування позовної давності суд зазначає наступне. Згідно зі\~статтею 256 ЦК України\~позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу. Відповідно до ч.1\~ст.257 ЦК України\~загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки. Перебіг загальної і спеціальної позовної давності починається з дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила. За зобов`язаннями з визначеним строком виконання перебіг позовної давності починається зі спливом строку виконання (частини 1 та 5\~статті 261 ЦК України). Відповідно до ч. 3 і 4\~ст. 267 ЦК України\~позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові. Згідно з п.37 Правил надання послуги з постачання теплової енергії, затверджених\~постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2019 р. № 830\~визначено, що розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше останнього дня місяця, що настає за розрахунковим періодом, якщо інший порядок та строки не визначені договором. Оскільки заборгованість за надання послуг з постачання теплової енергії нараховувалась позивачем щомісяця, то перебіг загальної позовної давності слід відраховувати від кожного щомісячного платежу. Зазначений правовий висновок викладений у постанові Великої Плати Верховного Суду від 07.07.2020 у справі № 712/8916/17. Відповідно до\~ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно п.12\~Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності 02.04.2020, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені ст.\~257,\~258,\~362,\~559,\~681,\~728,\~786,\~1293\~цього\~Кодексу, продовжуються на строк дії такого карантину. Постановою Кабінету Міністрів №211 від 11.03.2020 постановлено установити з 12.03.2020 до 22.05.2020 на всій території України карантин, який неодноразово продовжувався до 30.06.2023. Позовна заява була подана 28.02.2024,\~ЗУ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)»\~яким\~ЦК України\~був доповнений п. 12 прикінцевих та перехідних положень набрав чинності 02.04.2020, тому позовна давність не може бути застосована до заборгованості, що виникла після 02.04.2017. Відповідно до вимог ст. ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. З наведених положень закону та встановлених обстави вбачається, що відповідач належним чином не виконав свій обов`язок щодо оплати послуг з постачання теплової енергії. Відтак суд вважає, що право позивача порушене і підлягає захисту, а тому необхідно стягнути з відповідача заборгованість за надані послуги з постачання теплової енергії у розмірі 17\~049 грн 78 коп. за період з березня 2019 року по квітень 2021 року, заборгованість за послуги з постачання теплової енергії у розмірі 14\~631 грн 33 коп. за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року, заборгованість з абонплати у розмірі 583 грн 17 коп. за період з грудня 2021 року по серпень 2023 року, 726 грн 61 коп. 3 % річних за період з 21.05.2019 по 23.02.2022 та 2\~369 грн 02 коп.інфляційних нарахувань за період з 21.05.2019 по 23.02.2022. Згідно з п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу. Згідно ч. 2 ст. 137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Згідно ч. 3 цієї статті для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Згідно ч. 4 цієї статті розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. Позивач повідомляє, що у зв`язку з розглядом справи, ним були понесені судові витрати у загальному розмірі 4 922 грн 40 коп., з яких 2\~500 грн. - витрати на професійну правничу допомогу. На підтвердження витрат позивач подав договір про надання правової допомоги від 27.06.2022, калькуляцію розміру адвокатського гонорару від 27.06.2022 (додаток №1 до договору), додаток № 22 до договору про надання правової допомоги від 30.11.2023, рахунок № 2 від 10.01.2024, платіжну інструкцію № 112 від 12.01.2024, витяг з сайту НААУ з профілем адвоката Бирченко Б.В.. Матеріали справи також містять довіреність на представництво інтересів ТОВ «КППВ» на ім`я адвоката Бирченка Б.В., свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю Бирченка Б.В.. Крім того, з доданого додатку № 22 до договору про надання правової допомоги від 30.11.2023 та рахунку № 2 від 10.01.2024, вбачається, що витрати пов`язані з підготовкою та поданням до суду вказаної позовної заяви склали 2\~500 грн.. Наведені документи підтверджують в повному обсязі понесення витрат позивачем в межах судового розгляду справи. Відповідач не надавав будь-яких доказів на спростування обґрунтованості витрат позивача. Ураховуючи наведене та на підставі ст. 141 ЦПК України слід стягнути з відповідача на користь позивача відшкодування витрат по оплаті судового збору у сумі 2\~422 грн 40 коп. та правничої допомоги у сумі 2 500 грн..

Outcome: approved