Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-24 00:00:00

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася [PERSON] із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа [PERSON] . Свої вимоги мотивує тим, що вона з [PERSON] перебувала у шлюбі з 30.08.1980р. по 29.03.1989р., від якого [INFO] народився син - [PERSON] . 29.03.1989 року вищезазначений шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано та вона повернула собі дівоче прізвище [PERSON] (Свідоцтво про розірвання шлюбу [NUMBER] ). Після розірвання шлюбу вони з [PERSON] продовжували проживати як одна сім`я, виховувати сина, вести спільне господарство, мали спільний бюджет та узгоджували всі сімейні питання. 08.09.1995 року [PERSON] передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,006 га. на території Калинівської сільської ради для ведення садівництва. Згодом, а саме 03.02.1996 року вони знову уклали шлюб, при цьому заявниця залишила прізвище [PERSON] (Свідоцтво про одруження [NUMBER] ). [PERSON] помер [INFO] . Встановлення факту проживання однією сім?єю, як дружини та чоловіка потрібне для подальшого оформлення заявником спадщини, що належала [PERSON] , а саме земельної ділянки для ведення садівництва на території Калинівської сільської ради Комінтернівського (Лиманського) району Одеської області, садовий масив «Тилигульський-7», садівниче товариство «Станконормаль», [ADDRESS] . В судовому засіданні заявник та її представник [PERSON] підтримали заяву та просили встановити факт постійного проживання однією сім`єю заявника та померлого [PERSON] з 1980 року по [INFO] за адресою: [ADDRESS] . Заінтересована особа в призначене судове засідання не з`явився, раніше надавав до суду заяву, де підтримав заявлені вимоги. Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, допитавши свідка, суд прийшов до висновку про можливість задоволення заяви [PERSON] з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст.\~2\~ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до ч. 1 ст.4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. На підставі ст.\~16\~ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону. Судом встановлено, що 30.08.1980 р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений шлюб, яка після укладення шлюбу отримала прізвище [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 30.08.1980р., серія [NUMBER] . В період вказаного шлюбу 07.10.1981р. народився [PERSON] , відповідно до паспорта громадянина України. 29.03.1989р. шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано та остання повернула собі дівоче прізвище [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу від 29.03.1989р., серія [NUMBER] . Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю Серія ОД 13-805, виданого Калинівською сільською радою Комінтернівського району Одеської області 08.09.1995 року [PERSON] передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,006 га. на території Калинівської сільської ради для ведення садівництва. 03.02.1996 року [PERSON] та [PERSON] знову уклали шлюб відповідно до свідоцтва про одруження [NUMBER] , при цьому остання залишила прізвище [PERSON] . Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 22.01.2009 року по справі № 2о-50/2009 вказано помилкове написання прізвища [PERSON] , як « [PERSON] » та підтверджено, що саме за ним визначене право власності на земельну ділянку, яка зазначена у державному акті на право приватної власності на землю Серія ОД 13-805 від 08.09.1995 року. Згідно із витягу з рішення №29 Виконавчого комітету Калинівської сільської ради Комінтернівського району від 26.06.2012 року «Про присвоєння юридичної адреси (місцезнаходження)», присвоєно юридичну адресу (місцезнаходження) земельній ділянці, яка належить [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія ОД № 13-805: Калинівська сільська рада Комінтернівського району Одеської області, садовий масив «Тилигульський-7», садівниче товариство «Станконормаль», вулиця Сонячна, № 178. Довідкою, виданою головою Правління садового масиву «Тилигульський 7» вказано, що земельна ділянка № [NUMBER] знаходиться у користуванні [PERSON] , що саме вона сплачує членські внески з 2020 року і заборгованості за ділянкою не має. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] , виданого 20.03.2020 року Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). У довідці, яку підписали свідки (сусіди), які проживають в тому ж будинку, що й заявниця зазначено, що [PERSON] (місце проживання [ADDRESS] ), [PERSON] (місце проживання [ADDRESS] ), [PERSON] (місце проживання [ADDRESS] ) підтверджують, що [PERSON] та [PERSON] проживали разом однією сім?єю з 1980 року по [INFO] (дата смерті) за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до листа приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Таранської А.М., зазначено, що нотаріусом спадкова справа після смерті [PERSON] , померлого [INFO] не заводилася та відсутня будь-яка інформація про відмову у відкритті спадкової справи. На наданих заявником фотографіях, які долучені до матеріалів справи, зображені померлий [PERSON] та заявник у різні періоди часу. Допитана в судовому засіданні свідок заявника [PERSON] пояснила, що живе з народження по [ADDRESS] і вона знала їх як сімейну пару, оскільки вони завжди були разом, вели спільне господарство, проживали вони по [ADDRESS] . Коли [PERSON] захворів, за ним доглядала заявник, готувала їжу, купувала ліки. Вони завжди мирно жили і не сварилися. Допитаний в судовому засіданні свідок заявника [PERSON] , зазначив, що проживає по [ADDRESS] , пояснив, що знав [PERSON] , що знає заявника та їх сина [PERSON] . Сказав, що вони жили з 1986 року як звичайна сім`я: вели спільний побут, набули майно, дитину спільно виховували. Також допитаний у судовому засіданні свідок заявника [PERSON] пояснила, що живе по [ADDRESS] з 1999 року, знає що жили в кв. [ADDRESS] заявник з [PERSON] та їх син [PERSON] , зазначає, що вони завжди були разом. Коли [PERSON] помер, то заявник його поховала. Допитаний в судовому засіданні свідок заявника [PERSON] , яка проживає по [ADDRESS] , пояснила, що знає заявника ще з 1979 року та зазначила, що заявник з [PERSON] і сином [PERSON] проживали по [ADDRESS] та були звичайною сім`єю, вели спільний побут, мали спільний бюджет, виховували сини [PERSON] , коли помер [PERSON] , то заявник з сином його поховали. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців). Згідно зі cт. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до cт. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. Спадкування за законом здійснюється у наступній черговості (при цьому кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 ЦК України): - перша черга: діти спадкодавця (у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті), той із подружжя, який його пережив, та батьки; - друга черга: рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері; - третя черга: рідні дядько та тітка спадкодавця; - четверта черга: особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини; - п`ята черга: інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення, та утриманці спадкодавця (неповнолітня або непрацездатна особа, яка не була членом сім`ї спадкодавця, але не менш як п`ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування). Таким чином, в основі спадкування за законом знаходиться принцип черговості, який полягає у встановленні пріоритету прав одних спадкоємців за законом перед іншими. Кожна черга - це визначене коло осіб, з урахуванням ступеня їх близькості спадкодавцеві, яке встановлене законом на підставі припущення про те, що спадкодавець залишив би своє майно найближчим родичам, членам сім`ї, утриманцям і (або) іншим родичам до шостого ступеня споріднення. Статтею 1264 ЦК України передбачено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Статтею 1221\~ЦК України визначено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Відповідно до пункту 21\~постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України від\~\~30 травня\~2008 року\~№ 7 «Про судову практику у справах про спадкування»\~під час вирішення спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК\~України\~про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.\~Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки. Для набуття права на спадкування за законом на підставі\~статті 1264\~\~\~ЦК України\~необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю. Саме до такого висновку дійшов Верховний Суд у складі суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у справі №761/38043/17 у постанові від 05.06.2019р. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення з спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Для встановлення факту проживання однією сім`єю необхідні докази: ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, наявність взаємних прав та обов`язків. Пунктом 6\~рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року №5-рп/99\~встановлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Таким чином, у зазначеній справі підлягали встановленню, як факт проживання [PERSON] однією сім`єю разом із спадкодавцем [PERSON] на час відкриття спадщини, так і тривалість такого проживання з 1980 року по 19.03.2020 року. За весь час проживання спільно чи в офіційно оформленому шлюбі чи будучи офіційно розлученими, спільне проживання [PERSON] та [PERSON] не припинялось, починаючи з укладення першого шлюбу 30.08.1980 року до самої смерті [PERSON] [INFO] . Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, надані зі сторони заявника на підтвердження заявлених позовних вимог, суд дійшов висновку, що факт спільного проживання однією сім`єю [PERSON] та померлого [PERSON] доведений в повному обсязі. Згідно з ч. 1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України). Згідно п.5 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та можливість задоволення його заяви в повному обсязі.

Outcome: approved