Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-24 00:00:00

у січні 2024 року адвокат Максимов Микола Ігорович звернувся в інтересах [PERSON] до Дарницького районного суду міста Києва зі заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факт народження [PERSON] [INFO] в Німецькій демократичній республіці в м. Лейпціг. Заява обгрунтована тим, що заявник народилась [INFO] в Німецькій демократичній республіці в м. Лейпціг. З метою отримання візи для проживання в Сполучених Штатах Америки [PERSON] було подано звернення через електронний консульський центр до Департаменту США. Однак у відповідь отримано повідомлення, що свідоцтво про народження, видане 30 червня 1977 року пунктом реєстрації актів цивільного стану при 22 управлінні є неприйнятним та має бути змінено на свідоцтво належного зразка. Заявником було здійснено звернення до Дарницького відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та отримано роз`яснення про необхідність встановлення факту, що має юридичне значення в судовому порядку. Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказану справу передано судді Гусак О.С. Ухвалою Дарницького районного суду міста Києва від 23 лютого 2024 року заяву залишено без руху та надано заявнику строк на усунення недоліків п`ять днів з моменту вручення вказаної ухвали. 22 березня 2024 року надійшла заява про усунення недоліків. Ухвалою Дарницького районного суд міста Києва від 25 березня 2024 року було відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 25 квітня 2024 року. [PERSON] просила встановити факт з метою отримання візи, зазначила, що її мати є громадянкою США, заявником було подано всі документи, однак свідоцтво про народження визнали нелегітимним. Представник заявника - адвокат Максимова М.І. вказав, що [PERSON] зверталась до консульства США, де їй роз`яснили про необхідність встановлення факту за рішенням суду. Представник Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності. Суд, вислухавши сторін, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] в Німецькій демократичній республіці, м. Лейпціг, в графі батько вказано « [PERSON] », мати - « [PERSON] » (а.с. 12). 23 червня 2000 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , у графі «місце народження» зазначено - м. Лейпціг, Федеративна Республіка Німеччина. Дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 13). Вказаний шлюб було розірвано 13 лютого 2008 року (а.с. 14). Відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві видано свідоцтво серії [NUMBER] від 23 листопада 2010 року про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] . Після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 15). 17 травня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Солом`янського районного управління юстиції у м. Києві зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 702, у графі «місце народження» зазначено - м. Лейпціг, Федеративна Республіка Німеччина. Дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 16). Як вбачається із копії паспорта [PERSON] серія [NUMBER] , який видано Дарницьким РВ ГУДМС України в місті Києві, у графі «місце народження» зазначено - м. Лейпціг, Німеччина (а.с. 7). З метою отримання візи для проживання в США [PERSON] було подано звернення електронний консульський центр до Департаменту США. З наданої відповіді вбачається, що надане нею свідоцтво про народження відхилено та вказано надати відповідне (а.с. 30-31). Статтею 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є також відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану). За змістом ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Відповідно пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, врегульовано положеннями глави 6 ЦПК України. Статтею 19 Закону № 2398-17 визначено, що повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. При цьому ч. 1 ст. 23 Закону № 2398-17 передбачено, що поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Аналізуючи наведені обставини, докази, суд приходить до висновку, що встановлення факту народження не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, тому, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і їх взаємний зв`язок в сукупності, суд вважає доведеним факт народження [PERSON] [INFO] в Німецькій демократичній республіці в м. Лейпціг, а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved