Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-28 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт належності йому вкладки до трудової книжки колгоспника [NUMBER] , дата заповнення 03.05.1993 року, яка є складовою частиною трудової книжки [NUMBER] , дата заповнення 14.05.1985 року. Вимогу мотивує тим, що 13.03.2024 року звернувся до ГУ ПФУ в Житомирській області із заявою про призначення йому пенсії за віком зі знижкою пенсійного віку на 5 років відповідно до ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», надавши необхідні документи. Заявник зазначив, що від ГУ ПФУ в Житомирській області отримав відповідь про те, що йому до страхового стажу не зараховано роботу з 17.08.1990 по 31.12.2023 року згідно вкладки до трудової книжки колгоспника № [NUMBER] , оскільки окремо вкладка без трудової книжки недійсна, на титульній сторінці не зазначено до якої трудової книжки належить вкладка. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для зарахування страхового стажу та призначення пенсії. \~ \~ \~ \~В судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву, в якій підтримав заявлені вимоги та просив справу розглянути у його відсутності. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, у якій просив розглянути справу у його відсутності, не заперечивши проти задоволення заяви за наявності підтверджуючих документів. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Матеріалами справи встановлено, що згідно ксерокопії паспорта серії [NUMBER] , виданого 11.07.2002 року Ємільчинським РВ УМВС України в Житомирській області, заявник [PERSON] народився [INFO] . Згідно повідомлення ГУ ПФУ в Житомирській області про відмову у призначенні пенсії від 28.03.2024 року, адресованого [PERSON] , слідує, що останній 13.03.2024 року звертався до ГУ ПФУ в Житомирській області із заявою про призначення пенсії за віком зі зниженням пенсійного віку відповідно до ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». За наявними документами та даними системи персоніфікованого обліку його страховий стаж становить 28 років 5 місяців 25 днів. До страхового стажу не зараховано період роботи: навчання з 01.12.1984 року по 12.04.1985 року згідно трудової книжки [NUMBER] , оскільки не зазначено дату документа, на підставі якого внесено відомості до трудової книжки; роботи з 17.08.1990 року по 31.12.2023 року згідно вкладки до трудової книжки колгоспника № [NUMBER] , оскільки окремо вкладка без трудової книжки недійсна, на титульній сторінці не зазначено до якої трудової книжки зазначена вкладка, також відомості про встановлену та фактичну участь у громадському господарстві не засвідчено печаткою колгоспу за кожен рік, не зазначено номери та дати документів, на підставі яких внесено відомості. Із ксерокопії трудової книжки [NUMBER] , слідує, що в ній наявні записи про трудову діяльність [PERSON] , [INFO] , в період з 14.05.1985 року по 08.08.1990 року. Згідно вкладки до трудової книжки колгоспника [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , 17.08.1990 року прийнятий в члени колгоспу ім. Корольова на посаду шофера; 24.04.1992 року в зв`язку з розпуском колгоспу ім. Корольова і створенням на його базі Приватно-колективного с/г підприємства ім. Корольова переведений в члени підприємства ім. Корольова; 04.03.2000 року у зв`язку з реформуванням ПКСГП ім. Корольова звільнений в порядку переводу в приватно-орендне с/г підприємство ім. Корольова; 13.02.2007 року розрахований з приватно-орендного с/г підприємства ім. Корольова за угодою двох сторін; 20.11.2007 року прийнятий у ВАТ «Трест Київміськбуд-1» ім. М.П. Загороднього підсобним робітником; 18.04.2008 року звільнений за власним бажанням; 07.10.2009 року зарахований до ВАТ «Трест Київміськбуд-4» на посаду підсобного робітника; 30.07.2010 року звільнений з посади за власним бажанням; 02.08.2010 року зарахований в ТОВ «Міськбуд-4» на посаду підсобного робітника; 11.10.2010 року звільнений з посади за власним бажанням. В даній вкладці зазначена трудова діяльність в колективному господарстві з 1990 року по 2003 рік, норми трудової участі. Архівною копією наказу ПОСП ім. Корольова №26 від 13.02.2007 року стверджується, що [PERSON] розраховано з ПОСП ім. Корольова за угодою двох сторін. З архівної довідки КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради Житомирської області №56 від 02.02.2024 року виданої [PERSON] , слідує, що на підставі книг обліку розрахунків по оплаті праці по ПОСП ім. Корольова с. Хутір-Мокляки Ємільчинського району Житомирської області по особовому рахунку [PERSON] (так в документах) за 1992-1993 р., [PERSON] . вас (так в документах) за 1996 р. фактично нараховані людинодні за період роботи у 1990-1996 роках. Згідно архівної довідки КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради Житомирської області №57 від 02.02.2024 року, виданої [PERSON] , на підставі книг обліку розрахунків по оплаті праці по ПОСП ім. Корольова с. Хутір-Мокляки Ємільчинського району Житомирської області по особовому рахунку [PERSON] (так в документах) за 1997 р., [PERSON] . Вас (так в документах) за 1998 р., [PERSON] (так в документах) за 1999 р., 2001-2003 р., [PERSON] -мир В (так в документах) за 2000 р., фактично нараховані людинодні за період роботи у 1997-2003 роках. Таким чином, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що трудова діяльність [PERSON] , яка записана у вкладці в трудову книжку колгоспника [NUMBER] , підтверджується архівними довідками, і суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки дає право для зарахування стажу та оформлення пенсії.

Outcome: approved