Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-07 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Немирівського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Вимоги заяви мотивовані тим, що [INFO] помер батько заявника [PERSON] , житель с. Ковалівка Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому на день смерті майно. За життя батько заявника [PERSON] склав заповіт на його ім`я. [PERSON] стверджує, що вчасно у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . Під час звернення до державного нотаріуса Немирівського нотаріального округу, для отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно в порядку спадкування заявнику повідомили, що не можуть видати свідоцтво, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище його батька зазначено « [PERSON] », а в паспорті заявника його прізвище записано « [PERSON] ». У зв`язку з вказаними розбіжностями у зазначених вище документах, нотаріус не може встановити, що [PERSON] є батьком заявника, а тому йому рекомендовано звернутись до суду з заяво про встановлення факту родинних відносин. У судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив її задовольнити. У судове засідання представник заінтересованої особи: Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглядати без його участі та не заперечував щодо задоволення заяви. Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснив, що з заявником проживає по сусідству в одному селі. Знає батька заявника, який працював бригадиром. Батько заявника [PERSON] , писався « [PERSON] ». Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] , суду пояснила, що заявник її племінник. Вона є сестрою батька заявника [PERSON] . Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Так, відповідно до ч. 1ст. 293ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Судом встановлено, що [PERSON] , який помер [INFO] є рідним батьком [PERSON] , [INFO] . Даний факт підтверджується показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] , а також наданими заявником документами, а саме: - копією паспорта [PERSON] , серії [NUMBER] , виданого Дніпровським РУГУ МВС України в м.Києві 26.09.1996, згідно якого [PERSON] народився [INFO] в с.Ковалівка Немирівського району Вінницької області; - копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.04.1965, згідно якого [PERSON] (рос.мовою) народився [INFO] в с.Яри Немирівського району Вінницької області та батьками якого зазначені: батько\~ [PERSON] (рос.мовою), матір\~ [PERSON] (рос.мовою); - копією повторного свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , згідно якого [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , 20.05.1963 уклали шлюб, після якого їм присвоєно прізвище « [PERSON] »; - копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , згідно якого [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в с.Ковалівка Вінницького району Вінницької області; - копією паспорта [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , який народився в с.Ковалівка Немирівського району Вінницької області; - копією заповіту від 02.03.2016, згідно якого [PERSON] заповів все своє майно синові [PERSON] ; - копією експертного висновку №056/165-m від 01.02.2024 про ідентичність прізвища « [PERSON] » та « [PERSON] ». У заявника виникла необхідність оформити свої спадкові права, однак існують розбіжності в написанні прізвища заявника та його батька, а саме: його прізвище в документах зазначено як « [PERSON] », тоді як прізвище батька: « [PERSON] ». Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для [PERSON] , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заява останнього підлягає задоволенню.

Outcome: approved