Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-08 00:00:00

\~ \~ \~ \~Короткий виклад позиції заявника. 09.04.2024 [PERSON] звернулася до Софіївського районного суду Дніпропетровської області з заявою, згідно вимог якої просить встановити факт смерті [PERSON] , який народився [INFO] у с. Мірзабейлі Куткашенського району Республіки Азербайджан та помер [INFO] в місті Горлівка Горлівського району Донецької області. Вказаний факт підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] від 11.08.2014, виданого так званим "відділом запису актів цивільного стану Горлівського районного управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки". Встановлення факту смерті [PERSON] має для заявниці юридичне значення для подальшого прийняття спадщини та оформлення спадкових прав після його смерті. Однак, зареєструвати факт смерті у встановленому законодавством порядку вона не може, так як органами державної реєстрації актів цивільного стану України не приймаються до уваги документи про смерть, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. За відсутності державного акту України про смерть, вона не має можливості провести державну реєстрацію акту цивільного стану та отримати свідоцтво про смерть встановленого законодавством України зразка, що і змусило її звернутися до суду з цією заявою. Заяви (клопотання) учасників справи та процесуальні дії у справі. 09.04.2024 ухвалою Софіївського районного суду Дніпропетровської області вказана заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду за правилами окремого провадження 09.04.2024 на 15:00 год. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилась, проте надала до суду письмову заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник Софіївського ВДРАЦС у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилась, заперечень проти розгляду справи не надіслала. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Фактичні обставини, встановлені судом. Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті суд дійшов такого висновку. З матеріалів справи встановлено, що 17.01.2011 [PERSON] , [INFO] , склав на випадок своєї смерті заповіт, посвідчений цього ж дня державним нотаріусом Софіївської нотаріальної контори Шершеневіч Л.А., та зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за №65 і в Спадковому реєстрі за №50598777, згідно змісту якого заповідач [PERSON] визначив своїм спадкоємцем [PERSON] , [INFO] (а.с. 8). [INFO] [PERSON] помер у місті Горлівка Донецької Народної Республіки. Про факт смерті на цій території свідчить свідоцтво про смерть, серії [NUMBER] від 11.08.2014, виданого так званим "відділом запису актів цивільного стану Горлівського районного управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки". (а.с.5). При зверненні\~заявниці до\~Софіївського відділу\~державної реєстрації актів цивільного\~стану у\~ Криворізькому\~районі Дніпропетровської області\~ Південного\~ Міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції\~(м.Одеса) з приводу державної реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено у проведенні такої реєстрації, у зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть, видане відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції міністерства юстиції так званої самопроголошеної донецької народної республіки (окупована територія), не є чинним та не може бути використане для проведення державної реєстрації смерті в державному органі, що підтверджується копією листа від 09.04.2024 за №205/31.14-07(а.с.10). Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування, оцінка суду. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 8 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 2\~ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000р. за №52/5, із змінами та доповненнями, передбачений виключний перелік документів для реєстрації смерті відділом. \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ Відповідно до\~ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" від 12 травня 2015 року № 389-\\ІІІ\~воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень. Загальновідомою та такою, що не потребує доказування за змістом\~ст.82 ЦПК України\~є обставина збройної (військової) агресії Російської Федерації відносно України, окупації частини території України. Законом України від 21 квітня 2022 року\~«Про\~внесення змін до деяких законів України щодо регулювання правового режиму на тимчасово окупованій території України»\~було внесено зміни до\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Зокрема, згідно із п.7 ст.1(1) Закону, тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації. Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 №309 затверджено перелік\~територій,\~на\~яких\~ведуться\~(велися)\~бойові\~дії\~або\~тимчасово\~окупованих\~Російською\~Федерацією території\~України, з 07.04.2014 вся територія Горлівського району Донецької області являється тимчасово окупованою територією України. Таким чином, зазначене місце смерті [PERSON] є тимчасово окупованою територією України та територією на якій введено воєнний стан. Смерть фізичної особи громадянина України на території на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, є юридичним фактом, що має наслідком виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав такої фізичної особи громадянина України.\~ Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Проведення зазначених\~дій\~здійснюється\~будь-яким\~відділом\~державної реєстрації\~актів\~цивільного стану,\~що\~знаходиться\~за межами\~вказаної\~території. Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті [PERSON] місті Горлівка Горлівського району Донецької області, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви для встановлення факту смерті. Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України і подальшого оформлення своїх спадкових прав у нотаріуса згідно заповіту. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved