Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-10 00:00:00

[PERSON] \~звернувся до\~суду з\~даним позовом,\~який мотивує\~тим,\~що [INFO] в с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області померла його баба [PERSON] , яка на день смерті проживала в цьому ж селі, а заповіт від її імені не посвідчувався. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі, на земельну частку (пай), розміром 3,34 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, належну їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM № 0202765 від 19.03.1997 року. Спадкоємцем її майна першої черги за законом став її чоловік [PERSON] , який у встановлений законом шестимісячний строк прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном, але за життя не оформив своїх спадкових прав та помер [INFO] . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу спадщини ввійшла земельна ділянка площею 3,27 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, належна йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM № 165370 від 21.05.2003 року, а також право на земельну частку (пай), розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах, належне [PERSON] , спадщину після смерті якої він прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав після її смерті. При житті, [PERSON] склав заповіт, який 05.08.1996 року був посвідчений головою виконавчого комітету Чернечослобідської сільської ради Андрейченко В.А., в якому все своє майно заповів в рівних долях [PERSON] та [PERSON] .. [PERSON] 28.09.2005 р. подала письмову заяву про прийняття спадщини після померлого батька [PERSON] до Буринської державної нотаріальної контори, на підставі якої була заведена спадкова справа № 272. Інший спадкоємець за заповітом - [PERSON] , подав до органів нотаріату заяву від 20.12.2005, в якій повідомив, що йому відомий зміст заповіту його батька [PERSON] , у встановлений строк він спадщину не прийняв і до судових органів з позовом про його продовження він звертатись не буде. Таким чином, єдиним спадкоємцем померлого [PERSON] стала його дочка - [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину після смерті свого батька [PERSON] , проте свої спадкові права вона за життя не оформила, а [INFO] померла. На день своєї смерті [PERSON] була зареєстрована по [ADDRESS] разом із [PERSON] та ним. [PERSON] від спадщини відмовився. Таким чином, єдиним спадкоємцем першої черги за законом майна померлої [PERSON] став він [PERSON] , прийнявши у встановлений законом шестимісячний строк спадщину після померлої [PERSON] шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Після смерті [PERSON] також відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай), розміром 3,34 в умовах кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), належне [PERSON] на підставі сертифікату на право, на земельну частку (пай) серії CM № 0202765 від 19.03.1997 року, спадщину після смерті якої прийняв [PERSON] , але не оформив своїх спадкових прав, а також земельна ділянка площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM № 165370 від 21.05.2003 року, спадщину після смерті якого [PERSON] прийняла, але за життя не оформила своїх спадкових прав. 10.12.2007 року Дванадцятою Київською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 2178/07 після смерті [INFO] [PERSON] , а 05.05.2010 року державним нотаріусом Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори йому, Лужко О.В., з урахуванням 1/2 частки спадщини, від якої відмовився чоловік померлої [PERSON] - [PERSON] , йому було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку квартири [ADDRESS] , яка належала його померлій матері на підставі Свідоцтва про право власності на житло, яке зареєстроване в реєстрі нотаріальних дій за № 6-1154. Рішенням Буринського райсуду Сумської області від 05.07.2019 року у справі №574/905/18 за позовом [PERSON] та його - [PERSON] до Чернечослобідської сільської ради Буринського району про визнання права на земельну частку (пай) та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, позов було задоволено частково і визнано за ним в порядку спадкування за законом, право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій [INFO] [PERSON] відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії 0202765, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №723, а також визнано за ним в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:0,02:0048, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, що належала померлому [INFO] [PERSON] відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM № 165370 від 21.05.2003 року. В задоволенні іншої частини позову відмовлено судом, а саме в частині визнання права власності на 1/2 частку зазначеного спадкового майна за [PERSON] , з підстави не прийняття ним спадщини після смерті свого батька ні за заповітом, ні за законом, виходячи з поданої ним 20.12.2005 року заяви до органів нотаріату про те, що йому відомий зміст заповіту його батька [PERSON] , у встановлений строк він спадщину не прийняв і до судових органів з позовом про його продовження він звертатись не буде. 05.08.2019 року зазначене рішення суду набрало законної сили. На підставі вищевказаного рішення, право власності на 1/2 частку вищевказаної земельної ділянки площею 3,1220 га, що має кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, зареєстровано за ним. 06.02.2024 він звернувся до нотаріуса з питанням оформлення 1/2 частки спадкового майна, яке складається із права на земельну частку (пай), розміром 3,34 в умовах кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), належне [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM № 0202765 від 19.03.1997 року та земельної ділянки площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної [PERSON] .. Проте, враховуючи те, що оригінали правовстановлюючих документів були втрачені, то нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтва про право на спадщину на вищевказане майно, у зв`язку з чим повідомив, що при таких обставинах питання успадкування підлягає вирішенню у судовому порядку. На підставі викладеного, [PERSON] просить суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після померлої [INFO] в м. Київ, матері - [PERSON] , право на 1/2 частку земельної частки (паю), розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, право на яку було набуто [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM № 0202765 від 19.03.1997 року, та право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 3,1220 га, що має кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, право власності на яку було набуто [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM № 165370 від 21.05.2003 року. Ухвалою Буринського районного суду Сумської області від 12.02.2024 року відкрито провадження у даній справі та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою Буринського районного суду Сумської області від 12.03.2024 року закрито підготовче провадження у справі та призначено її до судового розгляду. Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися. Представник позивача адвокат Спасьоненко О.В. подав до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, в якій заявлені позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Від відповідача Буринської міської ради також надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника та відсутність заперечень по суті поданої заяви. З врахуванням положень ст.223 ЦПК України, суд визнав за можливе справу розглянути у відсутності учасників справи на підставі наявних в матеріалах справи доказів. В зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України. Повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до наступних висновків. Судом встановлено,\~що\~виконкомом Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області 21.01.1948 року складено актовий запис про шлюб за №27 [PERSON] та [PERSON] , після державної реєстрації шлюбу їхні прізвища [PERSON] (а.с.13). Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] і її батьком вказаний [PERSON] , а матір`ю [PERSON] (а.с.16). Відповідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] , який народився [INFO] та [PERSON] , яка народилася [INFO] уклали шлюб 06.06.1976 року, після укладення шлюбу чоловікові та дружині присвоєні прізвища [PERSON] (а.с.16). [INFO] в с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області померла [PERSON] , що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.9). Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої ввійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, що було посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ\~№0202765, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №723, що вбачається з листів №298/146-18 та №198/146-17 відділу у Буринському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області (а.с.26, 29) Згідно довідки №1348 від 14.11.2017 виданої Чернечослобідською сільською радою Буринського району Сумської області [PERSON] [INFO] , яка померла [INFO] , була постійною жителькою с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області від народження і до смерті. Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області не посвідчувався. Спадщину прийняв її чоловік [PERSON] шляхом вступу в управління спадковим майном (а.с.10). Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] помер [INFO] в с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області (а.с.11). Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло, право на земельну частку (пай) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що було успадковане ним після смерті своєї дружини [PERSON] та земельна ділянка площею 3,122 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, що належала йому особисто відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №165370 виданого 21.05.2003 року на підставі розпорядження голови Буринської райдержадміністрації від 17.03.2003 р. №73 та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за №1177, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку, довідкою відділу у Буринському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області №301/146-17 від 26.12.2017, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.25, 28, 30-32). Відповідно копії заповіту від 05.08.1996 року посвідченого головою виконавчого комітету Чернечослобідської сільської Ради Буринського району Сумської області Андрейченко В.А. та зареєстрованого в реєстрі за №50 [PERSON] , житель с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області, на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів в рівних долях [PERSON] та [PERSON] (а.с.12 (зворотна сторона). Згідно довідки від 14.11.2017 виданої Чернечослобідською сільською радою Буринського району Сумської області [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , був постійним жителем с. Чернеча Слобода Буринського району Сумської області. Заповіт від імені [PERSON] посвідчений виконкомом Чернечослобідської сільської ради від 05.08.1996 року за реєстром № 50 на все майно в рівних долях на користь [PERSON] та [PERSON] . На день смерті [PERSON] з ним ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.12). Відповідно заяви поданої [PERSON] до Буринської районної державної контори від 28.09.2005 року, остання прийняла спадщину після смерті її батька [PERSON] (а.с.14). [PERSON] заявою поданою до Буринської районної державної контори від 20.12.2005 повідомив, що йому відомий зміст заповіту його батька [PERSON] , у встановлений законом строк після смерті [PERSON] , котрий помер [INFO] строк він спадщину не прийняв та до судових органів з позовом про продовження пропущеного строку звертатися не буде (а.с.15). Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, після смерті [PERSON] . Буринською державною нотаріальною конторою 28.09.2005 року зареєстрована спадкова справа, номер у Спадковому реєстрі 3738/8550, номер у нотаріуса 27 (а.с.17). Згідно ч.1 ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Відповідно до ч.1\~ст.1275 ЦК України, якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за заповітом, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за заповітом і розподіляється між ними [ADDRESS] частка спадщини, яка не була успадкована [PERSON] після смерті батька [PERSON] , перейшла до його сестри [PERSON] .. Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] померла [INFO] в м. Київ (а.с.19). Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай), розміром 3,34 в умовах кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), належне [PERSON] на підставі сертифікату на право, на земельну частку (пай) серії CM № 0202765 від 19.03.1997 року, спадщину після смерті якої прийняв [PERSON] , але не оформив своїх спадкових прав, а також земельна ділянка площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM № 165370 від 21.05.2003 року, спадщину після смерті якого вона прийняла, але за життя не оформила своїх спадкових прав. Спадщину після смерті [PERSON] прийняв її син [PERSON] (позивач), будучи спадкоємцем першої черги за законом шляхом постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом часу, встановленого законом, не заявивши про відмову від неї, що вбачається з витягу із Реєстру територіальної громади міста Києва про зареєстрованих/знятих з реєстрації осіб у житловому приміщенні за адресою: [ADDRESS] (а.с.20). Інший спадкоємець, чоловік [PERSON] [PERSON] від прийняття спадщини відмовився, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Двадцятої Київської державної нотаріальної контори Фещук Н.І. 05.05.2010 року позивачу [PERSON] (а.с.21). Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] помер [INFO] (а.с.22). Після його смерті відкрилася спадщина, яку прийняв його син [PERSON] (позивач), що також підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 02.03.2015 року [PERSON] , державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної контори , зареєстрованим в реєстрі за №6-65 (а.с.23). [PERSON] та [PERSON] (позивач) звернулись до Буринського районного суду Сумської області з позовом до Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Рішенням Буринського районного суду Сумської області від 05.07.2019 року позов [PERSON] та [PERSON] до Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задоволено частково. Визнано за [PERSON] в порядку спадкування за законом, право на частину земельної частки (паю) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій [INFO] [PERSON] відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0202765, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №723. Визнано за [PERSON] в порядку спадкування за законом, право власності на частину земельної ділянки площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, що належала померлому [INFO] [PERSON] відповідно до Державного акту на право на земельну частку (пай) CM №165370 від 21.05.2003 року. В задоволенні іншої частини позову відмовлено. З метою оформлення спадщини, а саме права на частку земельної частки (паю), розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Чернечослобідської сільської рада Буринського району Сумської області, належної [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0202765 від 19.03.1997 року, а також на частку земельної ділянки площею 3,1220 га, кадастровий номер 5920989100:05:002:0048, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, належної [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії CM №165370 від 21.05.2003 року, [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Головенської Л.В., в зв`язку з чим на його усне звернення приватним нотаріусом надано письмову відповідь, в якій роз`яснено, що видача свідоцтв про право на спадщину на його ім`я на частку зазначеного спадкового майна, унеможливлюється, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельну частку (пай) та земельну ділянку, які є об`єктом спадщини, що підтверджувало б право власності на це майно за померлими [PERSON] та [PERSON] .. Та роз`яснено, що при таких обставинах питання успадкування підлягає вирішенню в судовому порядку (а.с.44). Однак право попередніх спадкодавців як на земельну частку (пай) (в [PERSON] ), так і земельну ділянку (в [PERSON] ) у суду сумнівів не викликає, оскільки доведене вищевказаними належними і допустимими доказами. Статтею 131 ЗК України\~встановлено, що громадяни та юридичні особи, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Відповідно до\~ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до\~ст.1225 ЦК України\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. При цьому ч.2\~ст.373 цього Кодексу\~встановлено, що право на землю гарантується\~Конституцією. Статтею 392 ЦК України\~встановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності. В силу ч.1\~ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно ч.1\~ст.126 ЗК України\~право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до\~Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Статтею 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»\~встановлено, що державна реєстрація прав проводиться, в тому числі, на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно. Частиною 3\~статті 1296 ЦК України\~визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ч.1\~ст.13 цього Кодексу\~суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. З огляду на зміст зазначених норм матеріального права, а також те, що позивач [PERSON] прийняв спадщину, яка йому належить з часу її відкриття, але не може нотаріально оформити свої спадкові права на неї через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог, у зв`язку з чим позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved