Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-08 00:00:00

\~ \~ \~ \~12.09.2023 року заявник звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] є її рідною мамою. \~ \~ \~ \~Подану заяву обгрунтовує тим, що вона народилася [INFO] в с. Злинка Маловисківського району Кіровоградської області. Після народження на її ім`я було видано свідоцтво про народження в якому її зазначено як « [PERSON] », а батьками зазначено: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». [INFO] її мати померла. В даний час у неї виникла необхідність у спадкуванні майна померлої матері, але помилки допущені під час заповнення правовстановлюючих документів ставлять під сумнів факт її родинних відносин з матір`ю. Крім того, в паспорті громадянина України її прізвище зазначено як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено як « [PERSON] ». Вказана помилка створює їй перешкоди у здійсненні спадкових прав. \~ \~ \~ \~Заявник у судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, просила заяву задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області у судове засідання не прибув, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти встановлення факту родинних відносин. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини. \~ \~ \~ \~ [INFO] померла [PERSON] , відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,83 га, що розташована на території Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серія 1-КР № 038610. \~ \~ \~ \~Відповідно до заповіту посвідченого секретарем Злинської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області від 09.02.2004 року, зареєстрованого в реєстрі за № 09, вбачається, що [PERSON] на випадок своєї смерті заповіла все своє майно [PERSON] .. \~ \~ \~ \~Згідно довідки Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області від 25.10.2021 року за № 89, встановлено, що [PERSON] була зареєстрована в [ADDRESS] з 18.11.1966 року по день смерті [INFO] . Заповіт від імені [PERSON] був посвідчений в Злинській сільській раді Новоукраїнського району Кіровоградської області від 09.02.2004 року, зареєстрований № 09, який на даний час не змінено і не скасовано. На день смерті спадкодавця за вищевказаною адресою ніхто не зареєстрований, що підтверджується записом будинкової книги Злинської сільської ради. \~ \~ \~ \~Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 29.10.2021 року за № 67063204, вбачається, що після смерті [PERSON] , заведено спадкову справу зареєстровану у спадковому реєстрі за № 68556440, номер у нотаріуса 343/2021, дата заведення 29.10.2021 року. \~ \~ \~ \~Постановою державного нотаріуса Маловисківської державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 13.06.2023 року за № 654/02-31 відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилася після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки не можливо встановити родинні відносини із спадкодавцем, через розбіжності в написанні їх прізвищ. \~ \~ \~ \~З копії свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] вбачається, що відомості про дитину та батьків записано на російській мові. \~ \~ \~ \~Відомості про дитину зазначено відносно [PERSON] , [INFO] , місце народження - с. Злинка Маловисківського району Кіровоградської області, а в графі мати зазначено « [PERSON] », в графі батько зазначено « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~В паспорті громадянина України дані заявника зазначено як [PERSON] , [INFO] місце народження - с. Злинка Маловисківського району Кіровоградської області. \~ \~ \~ \~Отже, наявні в матеріалах докази підтверджують факт родинних відносин заявника та спадкодавця. Однак, розбіжності в написанні їх прізвищ чинять перешкоди заявнику щодо оформлення її спадкових прав. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Враховуючи, що факт родинних відносин підтверджується, метою встановлення факту родинних відносин є необхідність вступу заявника у спадщину, що відкрилася після смерті її матері, представник заінтересованої особи не заперечує проти задоволення заяви, суд вважає за можливе заяву задовольнити. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved