Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-08 00:00:00

12.03.2024 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті [INFO] на тимчасово окупованій території України у смт. Родакове Слов`яносербського району Луганської області громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Кармазинівка, Сватівського району Луганської області. \~\~\~\~\~\~ В обґрунтування заяви зазначає, що він є сином [PERSON] , [INFO] , яка померла\~\~ [INFO] в смт. Родакове Слов`яносербського району Луганської області. Смт.\~Родакове Луганської\~області відноситья до преліку населених пунктів, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), що затверджено Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року № 75. Факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до\~статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Хоча і у свідоцтві про смерть, що видане незаконним формуванням «луганська народна республіка» і зазначено, що місцем смерті є смт. Родакове Слов`яносербського району Луганської області, проте відповідно до\~Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року\~створено у Алчевському районі Луганської області (з адміністративним центром у місті Алчевськ) у складі територій Алчевської міської, Зимогір`ївської міської, Кадіївської міської територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України. Тому місцем смерті [PERSON] є саме м. Алчевськ Луганської області. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання державної реєстрації смерті матері та реалізації його прав на спадщину та соціальні виплати. З цих підстав згідно із вимогами чинного законодавства України заявник звернувся до суду. Ухвалою суду від 14.02.2024 року відкрито провадження у даній справі. Учасники справи до суду не прибули, заявник подав до суду заяву, в якій просив розглянути заяву без його участі,та задовольнити її. \~ \~ \~ \~Від заінтересованої особи: Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшла заява про розгляд справи без участі представника органу. Зважаючи, що згідно ч. 2\~ст. 317 ЦПК України\~встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності сторін. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Згідно з пунктом 5 частини другої\~статті 293 Цивільного процесуального кодексу України\~(далі -\~ЦПК України), суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Підставою звернення заявника до суду є неможливість державної реєстрації смерті матері та реалізації його прав на спадщину та соціальні виплати. В силу положень\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин. Відповідно до пункту 8 частини першої\~статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частинами першою та другою\~статті 317 ЦПК України\~передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до будь-якого суду за межами такої території України. Факт родинних відносин між заявником [PERSON] та померлою [PERSON] як між сином та матір`ю підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 21.06.1958 року, відповідно до якого [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Відповідно до статей\~1,\~5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених\~Конституцією\~та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Зі змісту частин другої та третьої\~статті 9 вказаного Закону\~вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану»\~передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 10.01.2024 року, виданого на момент смерті на тимчасово окупованій території у Славяносербському районі Луганської області [PERSON] , померла [INFO] в смт. Родакове Слов`яносербського, про що 12.07.2022 року зроблено актовий запис № 594. Однак, зазначений документ, що підтверджує факт смерті, виданий органом влади, що розміщений на неконтрольованій Україною території. Відповідно до копії серії №13 від 10.01.2024 року, виданого Славяносербським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану, померла [PERSON] в смт. Родакове Слов`яносербського. Відповідно докопії лікарського свідоцтва про смерть серії 43 № 202369154 від 24.12.2023, виданого "государственным учреждением Славянросербское териториальное медецинское обьединение"(мовою оригіналу) т.н. лнр причиною смерті\~\~ [PERSON] , [INFO] , яка померла померла [INFO] , є застійна серцева недостатність та хронічна ешимічна хвороба серця. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, беручи до уваги те, що заявник не може у інший спосіб здійснити реєстрацію смерті своєї матері, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , на тимчасово окупованій території України, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України. Рішення в частині встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню на підставі частини четвертої\~статті 317 ЦПК України.

Outcome: approved