Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-09 00:00:00

[PERSON] , заінтересована особа Перша вінницька державна нотаріальна контора Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Київ), звернувся до суду з заявою, про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Пеньківка, Вінницького р-ну, Вінницької області. Батьками [PERSON] є: [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про його народження серія [NUMBER] від 27.03.1965 р. В 1968 році [PERSON] розлучилась з [PERSON] та виїхала на постійне місце проживання в росію, де в 1980 році одружилась з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Заявник зазначає, що йому не відомо, в якому саме році його мати розлучилась з [PERSON] , але 26.01.1985 року [PERSON] та [PERSON] одружились в м. Балтійськ, Калінінградської області, РССР. Після реєстрації шлюбу змінела прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». В 1986 році подружжя [PERSON] повернулось на постійне місце проживання в Україну, в м. Вінниця. Так як шлюби [PERSON] були зареєстровані в російській федерації, тому наразі у заявника відсутня будь яка можливість отримати копії свідоцтва про шлюби матері, взамін втрачених. Документи про зміну прізвища не збереглися і відновити їх неможливо. Зміну прізвища матері заявника підтверджує копія ордеру виданого Виконавчим комітетом Вінницької міської ради народних депутатів від 07.12.1987 року, де зазначено, що ордер видається [PERSON] , а членами її сім`ї є чоловік [PERSON] та син [PERSON] . [INFO] [PERSON] померла, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було зроблено відповідний актовий запис за № 759 та видано Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 28.02.2023 р. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. [PERSON] заповіту не залишила. Заявник у встановлений законодавством шестимісячний строк звернувся до Першої вінницької державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Київ) з заявою про прийняття спадщини, однак, у видачі йому свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] було відмовлено, так як неможливо встановити факт наявності родинних відносин між [PERSON] та його матір`ю [PERSON] , через зазначення в свідоцтві про народження заявника в графі мати - « [PERSON] », а прізвище спадкодавиці « [PERSON] », та документально не підтверджується зміна прізвища з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Виходячи з вище викладеного, нотаріус не може видати заявникові свідоцтво про право на спадщину на майно померлої [INFO] [PERSON] , у зв`язку з відсутністю відповідних документів, що підтверджують родинні відносини між спадкодавицею та заявницею, що стало підставою для звернення заявником до суду із даною заявою про встановлення факту родинних відносин. Ухвалою суду від 06.03.2024 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження. В судовому засіданні представник заявника - адвокат Сидорук Н.М. підтримала вимоги заяви та просила їх задовольнити. Судові витрати просила залишита за заявником. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, надала до суду повідомлення про розгляд справи у її відсутність, щодо вирішення справи поклалась на розсуд суду. Суд заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Пеньківка, Вінницького р-ну, Вінницької області. Батьками [PERSON] є: [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 27.03.1965р.(а.с.8). 26.01.1985 року [PERSON] та [PERSON] (копія паспорта а.с.9) одружились в м. Балтійськ Калінінградської області, РССР. Після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Як вбачається із свідоцтва на право власності від 24.02.2000 року, в квартирі [ADDRESS] зареєстровані: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (а.с.10) Ордер на житлове приміщення від 07.12.1987 року видано [PERSON] на кв. [ADDRESS] (а.с.11). [INFO] [PERSON] померла, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було зроблено відповідний актовий запис за № 759 та видано Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 28.02.2023 р.(а.с.12) Допитані в ході розгляду справи свідки [PERSON] та [PERSON] , суду пояснили, що дану сім`ю вони знають давно, оскільки є сусідами та проживають поряд. В квартирі [ADDRESS] проживали постійно заявник [PERSON] , [PERSON] , та [PERSON] . [PERSON] постійно називав [PERSON] мамою, добре відносився до неї. Свідок [PERSON] суду пояснив, що коли він познайомився з [PERSON] у неї вже був син - [PERSON] , якому на той час було 16 років, після одруження з [PERSON] і по день її смерті, вони проживали всі разом в квартирі [ADDRESS] . Постановою Першої вінницької державної нотаріальної контори від 03.11.2023 року №2244, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та роз`яснено, що ним до матеріалів спадкової справи не надано документів, що підтверджують факт родинних відносин між ним та [PERSON] (а.с.14). Відповідно до ч. 2, 4 ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Частиною 1 ст. 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з вимогами Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до правової позиції, викладеної Верховним Судом у постанові від 03.11.2021 року у справі №691/1237/20, аналіз положень ст. 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення юридичного факту, а саме родинних відносин між померлими не несе юридичного наслідку щодо вирішення їхніх прав та обов`язків, оскільки його встановлення буде лише підтвердженням народженням у особи дочки, тобто існування відповідного юридичного факту, що передбачено у Главі 6 Розділу IV ЦПК України, як спеціальний процесуальний інструмент для захисту відповідних прав. Всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об`єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази,

Outcome: approved