Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-15 00:00:00

13 березня 2024 року представник заявника [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, яка з урахуванням поданої уточненої заяви обґрунтована тим, що [INFO] [PERSON]. народила сина, але в медичному свідоцтві про народження ПІБ жінки, що народила дитину значилось [PERSON] , а згодом виправлено на [PERSON] , однак виправлення не завірене підписом та печаткою посадової особи. Самарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану 12 січня 2024 року було відмовлено в реєстрації народження на підставі наданого медичного свідоцтва про народження. Дані про батька вказані за вказівкою заявниці в порядку ч. 1 ст. 135 СК України. Дитина наразі навчається у школі та по документам проходить, як [PERSON] . Заявник просить суд встановити факт народження дитини чоловічої статі [PERSON] , дата народження: [INFO] , місце народження: Україна, м. Дніпропетровськ, мати дитини [PERSON] , [INFO] , громадянство Азербайджанська Республіка, батько дитини [PERSON] , громадянство батька за громадянством матері - Азербайджанська Республіка (запис про батька дитини за вказівкою матері на підставі ст. 135 СК України. Заявниця [PERSON]. в судовому засіданні пояснила, що проживає в місті Дніпрі з 2005 року. Звернулась до суду у зв`язку із тим, що не може отримати свідоцтво про народження її дитини, яка наразі вже закінчує навчання у школі і не має змоги отримати відповідне свідоцтво про освіту. Просила задовольнити заяву з наведених в ній підстав. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити. Заінтересована особа [PERSON]. в судовому засіданні пояснив, що наразі є чоловіком заявниці та йому відомо, що [PERSON] є рідним сином заявниці та постійно проживає з ними, а тому просить заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що є рідним сином [PERSON] та постійно проживає з нею. Мати постійно з ним із самого дитинства та постійно піклується про нього, а рідного батька він не пам`ятає та ніколи не бачив. Представник заінтересованої особи Самарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Жилка Т. П. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви, а також надала відзив на заяву в якому зазначила, що [PERSON]. при зверненні до відділу з питання реєстрації народження свого сина у якості документу, що підтверджує факт народження нею дитини, надала медичне свідоцтво про народження № 992 від 02 жовтня 2007 року, видане поліклінікою міської клінічної лікарні № 9, прийняти яке, як документ для проведення державної реєстрації народження виявилось не можливим через те, що воно є недійсним, оскільки містить закреслення, які не застережені печаткою та підписом лікаря. Лікарнею матері дитини було відмовлено у видачі дублікату медичного свідоцтва про народження дитини з урахуванням внесених виправлень або ж в завіренні їх дійсності печаткою та підписом лікаря. В лікувальному закладі дитина значить під прізвищем « [PERSON] », походження якого для відділу встановити не можливо так само, як і не можливо пов`язати його з матір`ю. Провести держану реєстрацію по наданим відділу документам не має можливості. В судовому засіданні 14 березня 2024 року було допитано свідка [PERSON] , яка пояснила, що є класним керівником класу у школі де навчається дитина [PERSON]. Мати дбає про дитину, завжди підтримує зв`язок, відвідує батьківські збори. Допитана в судовому засіданні 14 березня 2024 року [PERSON] пояснила, що знайома із [PERSON]. понад 15 років, оскільки раніше вони були сусідами. Дитина [PERSON]. виросла на її очах, а біологічного батька дитини вона ніколи не бачила. Допитаний в судовому засіданні 14 березня 2024 року [PERSON] пояснив, що доводиться дядьком дитині, а біологічного батька він ніколи не бачив. Помилкові дані про дитину вносились фактично зі слів сестри [PERSON], а не з її власних. Дослідивши матеріали заяви, заслухавши пояснення заявника та заінтересованих осіб, допитавши свідків, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що згідно з паспорту Азербайджанської республіки заявник має прізвище, ім`я та по батькові [PERSON] , дата народження: [INFO] (а. с. 8). З медичного свідоцтва про народження виданого КНП «Міська клінічна лікарня № 9» ДМР за № 992 від 02 жовтня 2007 року вбачається, що [PERSON] народила дитину чоловічої статі. Дані громадянки зазначені: [PERSON] ( [PERSON] - закреслено), зверху наявне виправлення на [PERSON] (а. с. 9). [PERSON] звернулась до Самарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) щодо реєстрації народження сина, народженого [INFO] . З відповіді відділу державної реєстрації вбачається, що провести реєстрацію народження на підставі наданого медичного свідоцтва про народження та за відсутності довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу не є можливим (а. с. 10). З висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження виконаного ТОВ «МАМА ПАПА» № 41709 від 26 лютого 2024 року вбачається, що ймовірність того, що [PERSON] , [INFO] , є біологічною матір`ю дитини [PERSON] , [INFO] , в рамках проведеного дослідження складає 99,999999% (а. с. 11-19). Аналогічний висновок зафіксовано і в висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження № 41311 від 06 лютого 2024 року. Дитина [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , навчається в 9 класі Дніпровської гімназії №109 ДМР, що підтверджується відповідною довідкою виданою Дніпровською гімназією №109 ДМР №02.01-27/2 від 17 січня 2024 року (а. с. 30). На виконання ухвали суду від 25 березня 2024 року Дніпровською гімназією №109 ДМР надано особову справу [PERSON] , [INFO] . В особовій справі А-53 відносно учня [PERSON] зазначено, що останнього зараховано до 1 класу 01 вересня 2015 року, дані матері: [PERSON] . У заяві про зарахування від 06 серпня 2015 року зазначені дані дитини: [PERSON] . КНП «МКЛ № 6» ДМР був виданий дублікат медичного свідоцтва про народження №1 віл 02 квітня 2024 року, в якому зазначено, що [PERSON] [INFO] народила хлопчика. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 2-4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрації актів цивільного стану» № 2398-VI від 01 липня 2010 року, державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18 жовтня 2000 року та Наказу № 616/5 21 лютого 2017 року «Про затвердження Змін до деяких нормативно-правових актів у сфері державної реєстрації актів цивільного стану», визначені підстави для державної реєстрації народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цих правилах, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджені наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року (далі - Правила). Відповідно до п. 3.17 Правил, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. Відповідно до п. 4 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду. Частинами 3-4 статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно з роз`яснень, що містяться в п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Наказом Міністерства охорони здоров`я № 545 від 08 серпня 2006 року затверджено, зокрема, форму первинної облікової документації - медичне свідоцтво про народження (форма №103/о) та інструкцію щодо її заповнення та видачі. Згідно п. п. 1.2, 2.7 Інструкції щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження (форма №103/о), яка затверджена вказаним наказом, медичне свідоцтво про народження видається будь-кому з батьків або іншим особам, які провадитимуть реєстрацію народження дитини, усіма закладами охорони здоров`я, де приймаються пологи. Особа, яка заповнює медичне свідоцтво про народження, записує прізвище, ім`я, по батькові матері дитини та місце її проживання, місце народження дитини, докладно дату народження (рік, місяць, число, година), стать, вагу дитини. Враховуючи викладене, суд погоджується із доводами про те, що для проведення державної реєстрації народження дитини є реальні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якою є заявниця та її дитина, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження, що надає можливість отримати [PERSON]. свідоцтво про народження дитини в державних органах України. Разом з тим, відповідно до наказу № 52/5 від 18 жовтня 2000 року «Про затвердження Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, державна реєстрація народження проводиться за заявою про державну реєстрацію народження батьків дитини чи одного з них, в якій зазначаються відомості про дитину, а саме: прізвище; власне ім`я; по батькові. В статтях 145, 146, 147 СК України визначено, що прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ. Ім`я дитини визначається за згодою батьків. По батькові дитини визначається за іменем батька. При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою - ч. 1 ст. 135 СК України.

Outcome: approved