Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-07 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свою заяву тим, що вони є дочкою та онуком [PERSON] , який помер [INFO] у [ADDRESS] . Після його смерті відкрилась спадщина. Вони є спадкоємцями за заповітом. Дружина померлого [PERSON] відмовилася від своєї частки у спадщині в передбачений законом строк. Звернувшись до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, їм було відмовлено, оскільки немає документів, які б підтвердили їх родинні відносини з померлим. Просять встановити той факт, що [PERSON] був чоловіком [PERSON] , і відповідно батьком [PERSON] та дідом [PERSON] .. Заявники та їх представник у судове засідання не з`явилися, були повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, подали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, підтримують заявлені вимоги у повному обсязі, просять їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Козинської сільської ради, Дубенського району Рівненської області у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Не заперечує щодо задоволення заяви. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що заява [PERSON] та [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта серія [NUMBER] , виданого Радивилівським РВ УМВС України в Рівненській області, 08.12.2000 року, заявник [PERSON] народилась [INFO] . (а.с.9). Згідно копії паспорта № [NUMBER] , виданого 01.12.2021 року, орган, що видав, 5627, заявник [PERSON] народився [INFO] . З копії свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] , виданого 03.10.2023 року Відділом Центру надання адміністративних послуг Козинської сільської ради Дубенського району Рівненської області, встановлено що [INFO] помер [PERSON] , актовий запис №82 (а.с.15). З копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого Вербським Рай бюро ЗАГС Рівненської області [PERSON] народився [INFO] , актовий запис № 124 (а.с. 16). Згідно копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 16.07.1970 року, с. Клин, Млинівського району Рівненської області, [INFO] народилась [PERSON] , актовий запис№9 (а.с. 17). Згідно копії свідоцтва про одруження серія [NUMBER] виданого 25.07.1970 року, Пустоіваннівською сільською радою Червоноармійского району, [PERSON] одружився з [PERSON] , після реєстрації шлюбу у графі прізвища чоловіка та дружини було записано « [PERSON] » (а.с. 18). З копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 27.08.1977 року, Пустоіваннівською сільською радою Червоноармійського району Ровенської області, [INFO] народилась [PERSON] , актовий запис №11. Батьками записані: [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 19). Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] , виданого 06.03.2006 року, Пустоіваннівською сільською радою Радивилівського району Рівненської області, [PERSON] та [PERSON] 06.11.1998 року уклали шлюб (а.с. 20). Згідно свідоцтва серія [NUMBER] , виданого 13.05.2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Дубенського міськрайонного управління юстиції Рівненської області, шлюб між нами було розірвано (а.с. 21). З копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] , виданого 20.04.2009 року, [PERSON] та [PERSON] 20.04.2009 року, уклали шлюб зареєстрований Пустоіваннівською сільською радою Радивилівського району Рівненської області, актовий запис №2, внаслідок чого була зміна прізвища дру4жини на [PERSON] . (а.с. 22). Відповідно копії свідоцтва про народження, виданого сільською радою с. Пустоіванне, Червоноармійського рай бюро ЗАГС Ровенської області, [INFO] народилась [PERSON] , актовий запис № 23. Батьками записані: [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 23). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія [NUMBER] , виданого 22.05.1992 року, Пустоіваннівською сільською радою Червоноармійського району Рівненської області, [PERSON] та [PERSON] 19.05.1992 року, уклали шлюб, актовий запис № 5, внаслідок чого дружина змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 23). Відповідно до копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 03.05.1995 року Радивилівським районним відділом реєстрації актів громадянського стану, [INFO] народився [PERSON] , актовий запис 51, його батьками значаться [PERSON] та [PERSON] (а.с. 24). Згідно заповіту, псвідченого старостою Пустоіваннівського старостинського округу Поповичем В. 11.02.2022 року, [PERSON] заповів спадкове майно дочці [PERSON] та внукові [PERSON] (а.с. 25). З довідки № 96/05-37/5/23, виданої 15.11.2023 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] дійсно до дня смерті [INFO] був зареєстрований та проживав за адресою [ADDRESS] та на час смерті проживав разом із дружиною [PERSON] , [INFO] (а.с. 31). З копій пенсійного посвідчення, військового квитка, атестату про середню освіту, диплому, трудової книжки вбачається, що прізвище померлого [PERSON] було зазначено по- різному: [PERSON] та [PERSON] , всі інші ідентифікуючі дані співпадають (а.с. 32-35). Згідно довідки приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Хомич О.С. № 52/01-16 від 27.02.2024р. вбачається, що видати свідоцтво про право на спадщину немає можливості, у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця та прізвища спадкоємців. Згідно витребуваної судом спадкової справи після смерті [PERSON] , за заявами про прийняття спадщини звернулися [PERSON] та [PERSON] , з заявою про відмову від спадщини звернулася дружина померлого [PERSON] . Таким чином, як вбачається з усіх представлених документів, [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є чоловіком [PERSON] , [INFO] , батьком [PERSON] , [INFO] та дідом [PERSON] , [INFO] . Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту того, що [PERSON] , що помер [INFO] є чоловіком [PERSON] та відповідно батьком [PERSON] і дідом [PERSON] необхідне заявникам для оформлення спадщини. На підставі викладеного та

Outcome: approved