Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-26 00:00:00

У липні 2023 року заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , встановлення факту реєстрації шлюбу між [PERSON] , який помер [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області та [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON] ), яка померла [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області. В обґрунтування заяви зазначає, що [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області помер [PERSON] . [PERSON] померла [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області. У зв`язку із смертю батьків заявника відкрилась спадщина. Вказує, що [PERSON] та [PERSON] за життя заповіт не склали, інших спадкоємців за законом першої черги та осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині немає. У червні 2023 року заявник звернувся до Кропивницької міської державної нотаріальної контори №1 із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті [PERSON] та [PERSON] , проте йому було відмовлено за постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.06.2023 №1214/02-31. У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії, як на підставу відмови у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, однією з підстав нотаріусом вказано на те, що є відсутність документів, які підтверджують родинні відносини між померлим, а саме: згідно відомостей комп`ютерної програми «Державний реєстр актів цивільного стану громадян» прізвище після реєстрації шлюбу зазначені як [PERSON] та [PERSON] . Зазначає, що в актовому записі про народження заявника його прізвище та прізвище батьків зазначені « [PERSON] », « [PERSON] » і « [PERSON] ». Для виправлення помилки в написанні прізвища заявник звернувся до Фортечного відділу ДРАЦС у місті Кропивницькому, на що йому було надано відповідь про відсутність підстав для внесення змін до актового запису про народження. Тому звернувся до суду з заявою про встановлення даного факту. Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 21.07.2023 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду та витребувано з Кропивницької міської державної нотаріальної контори №1 Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) належним чином завірену копію спадкової справи та інформацію: хто та коли звертався із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті [PERSON] та [PERSON] . 06.09.2023 року до суду через канцелярію суду надійшла відповідь завідувача Кропивницької міської державної нотаріальної контори №1 [PERSON] . Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про проведення судового засідання у його відсутності, заяву підтримав в повному обсязі, просив задовольнити. Представник заінтересованої особи Фортечного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)в судове засідання не з`явилась, надав заяву про розгляд справи у її відсутності. Представник заінтересованої особи Мелітопольська міська рада Запорізької області в судове засідання не з`явився, повідомлявся. За таких обставин, згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку щодо часткового задоволення заяви, виходячи з наступного. Глава 6 Розділу IV ЦПК України розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Мелітопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Мелітопольському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданим Мелітопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Мелітопольському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) [PERSON] , померла, [INFO] . [PERSON] звернувся до Кропивницької міської державної нотаріальної контори №1 із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті [PERSON] та [PERSON] . Державним нотаріусом Кропивницької міської державної нотаріальної контори №1 Цукуровою С.І. 15.06.2023 року за вих.№1214/02-31 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії в якій як на підставу відмови у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, нотаріус вказала, що заявником не надано документів, що підтверджують родині відносини з померлими, а саме свідоцтво про шлюб [PERSON] [INFO] та [PERSON] , [INFO] та згідно відомостей комп`ютерної програми «Державний реєстр актів цивільного стану громадян» прізвище після реєстрації шлюбу зазначені як [PERSON] та [PERSON] . З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що реєстрація актового запису пр. шлюб відбулася 11.09.2012 року за №00080131715, номер актового запису 1006, дата складання 05.11.1963 року, відомості про чоловіка [PERSON] , відомості про дружину [PERSON] , прізвище після реєстрації шлюбу « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про народження, [NUMBER] , виданого 30 січня 1970 року, [PERSON] народився [INFO] , місце народження - м. Мелітополь, батько на російській мові - « [PERSON] », мати на російській мові - « [PERSON] ». В копії витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст..ст.126,133,135 Сімейного кодексу України [PERSON] , народився [INFO] , батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . На звернення заявника до Фортечного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо внесення змін до актового запису останньому було надано відповідь від 07.07.2023 року за №287-33.18-111 в якій зазначено, що відсутні підстави для внесення змін до актового запису про народження. Суд вважає, що із наданих суду письмових доказів, а зокрема копій вищевказаних документів у їх сукупності, вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . З приводу частини заяви про встановлення факту реєстрації шлюбу між [PERSON] , який помер [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області та [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON] ), яка померла [INFO] в м. Мелітополі Запорізької області суд зазначає наступне. За змістом п. 4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення за таких умов: якщо відповідний запис в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги, проте за відсутності запису в ній); якщо у поновленні такого запису органи реєстрації актів цивільного стану відмовили у встановленому порядку; запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації події. Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року звернуто увагу суддів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пунктом 10 вказаної Постанови визначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. В пункті 18 Постанови зазначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Аналіз змісту ст.315 ЦПК України та наведених роз`яснень постанови Пленуму Верховного Суду України дає підстави для висновку, що встановлення факту реєстрації шлюбу можливе виключно у випадку реєстрації такого шлюбу, здійсненої компетентним органом реєстрації актів цивільного стану України у відповідності до вимог Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду в порядку окремого провадження за таких умов: факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. З матеріалів справи вбачається, що заявником до суду було надано витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища з якого вбачається що 11.09.2012 року до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено актовий запис № 1006 від 05.11.1963 року про реєстрацію шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , тому суд відмовляє в частині заяви про встановлення факту реєстрації шлюбу, оскільки в органах реєстрації актів громадянського стану зберігся відповідний запис. Тому,

Outcome: partial