Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-24 00:00:00

Представник заявника звернувся з заявою до суду мотивуючи це тим, що при оформленні пенсії за віком були виявлені розбіжності в написанні по батькові заявника в документах, що підтверджують трудовий стаж, що створює перешкоди для призначення йому пенсії за віком, а тому просить суд встановити факт належності заявнику правовстановлюючих документів, а саме, трудової книжки колгоспника № [NUMBER] виданої 20 червня 1983 року на ім`я [PERSON] та архівних довідок № 01-32/342, № 01-32/343, № 01-32/344, виданих 08.09.2023 року Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області. В судове засідання представник заявника не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій прохав суд слухати справу без його участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримує повністю. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області також в судове засідання не з`явився, однак про день, час та місце судового розгляду були повідомлені належним чином, причини неявки суду невідомі. Дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому\~засіданні встановлено,\~що в 1981 році [PERSON] розпочав свою трудову діяльність у Колгоспі «Перше Травня» Чечеліївської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області, що підтверджується трудовою книжкою колгоспника № [NUMBER] , виданою Колгоспом «Перше Травня» Чечеліївської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області 20 червня 1983 року (а.с.10-11). Досягши пенсійного віку, заявник звернувся до Петрівського пункту обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області із заявою про призначення та нарахування йому пенсії. Однак, 20.02.2024 року Управлінням пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області йому було відмовлено в призначенні пенсії на підставі рішення про відмову в призначенні пенсії ухваленого Відділом призначення пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 01.02.2024 року за № 112250001279 (а.с.12-14). Рішення про відмову у призначенні пенсії обґрунтовано тією обставиною, що за доданими документами до страхового стажу не зараховано період роботи в колгоспі (КСП, КСГП) «Перше травня» з червня 1981 по березень 1982 років та з червня 1984 по травень 1997 років згідно трудової книжки колгоспника від 20.06.1983 року № 805, оскільки не всі розділи про трудову діяльність в громадському господарстві завірені печаткою колгоспу, а також відсутня інформація про реорганізацію колгоспу в КСП (КСГП), а в архівній довідці від 08.09.2023 року № 01-32/342, виданої на підставі книг обліку праці і розрахунків, не повністю зазначено по батькові. Так, дійсно в архівній довідці від 08.09.2023 року № 01-32/342, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, в документах архівного фонду «Колгосп «Перше Травня» Чечеліївської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку праці і розрахунків за період з 1981 року по 1982 рік та за період з 1984 року по 1994 рік містяться відомості про кількість відпрацьованих вихододнів [PERSON] , [PERSON] (так зазначено у документах), що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] (а.с.15). Крім вище вказаного, в архівній довідці від 08.09.2023 року № 01-32/343, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, в документах архівного фонду «Колгосп «Перше Травня» Чечеліївської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку праці і розрахунків за період з червня 1984 року по грудень 1989 року містяться дані про заробітну плату [PERSON] , [PERSON] (так зазначено у документах), що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] (а.с.16), а в архівній довідці від 08.09.2023 року № 01-32/344, виданій Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, в документах архівного фонду «Колгосп «Перше Травня» Чечеліївської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області в книгах обліку праці і розрахунків за період з січня 1990 року по грудень 1994 року містяться дані про заробітну [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] (так зазначено у документах), що не відповідає паспортним даним заявника [PERSON] (а.с.18). Зазначена обставина також підтверджується виправленням у трудовій книжці колгоспника № [NUMBER] по батькові заявника, а саме, виправленням його по батькові з [PERSON] на [PERSON] в 1999 році, що підтверджується відповідним написом (а.с.10). Вище зазначена обставина спричинила невідповідності у записах у книгах обліку праці і розрахунків по батькові заявника як [PERSON] . Записи на сторінках 2-5 трудової книжки колгоспника № [NUMBER] , виданої 20.06.1983 року Колгоспом «Перше травня» с. Чечеліївка Петрівського району Кіровоградської області посвідчені печаткою КСГП ПЕРШЕ ТРАВНЯ с. Чечеліївка Петрівського району Кіровоградської області, оскільки відповідно до рішення зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Перше Травня» від 11 лютого 1994 року, колгосп «Перше Травня» було реорганізовано в Колективне сільськогосподарське підприємство «Перше Травня». Зазначена обставина підтверджується витягом з протоколу № 1 зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Перше Травня» Петрівського району Кіровоградської області від 11 лютого 1994 року, виданого Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області 21.02.2024 року за № 01-32/150 (а.с.19). Однак, належність [PERSON] Трудової книжки колгоспника № [NUMBER] , виданої колгоспом «Перше Травня» 20.06.1983 року, та архівних довідок № 01-32/342, № 01-32/343, № 01-32/344, виданих 08.09.2023 року Архівною установою «Трудовий архів» Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, як і сам факт його роботи в колгоспі «Перше Травня» з червня 1981 року по березень 1982 року та з червня 1984 по лютий 1994 року та в Колективному сільськогосподарському підприємстві (КСГП) «Перше Травня» з лютого 1994 року по травень 1997 року підтверджується наступними документами: паспортом заявника [NUMBER] , виданим Петрівським РВ УМВС України в Кіровоградській області відповідно до якого прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено як [PERSON] (а.с.7-8); військовим квитком [NUMBER] , виданого 21 травня 1982 року згідно якого [PERSON] перебував на службі в радянській армії з 25.05.1982 року по 24.05.1984 року, що відповідає запису у трудовій книжці колгоспника № [NUMBER] (а.с.20); профспілковим квитком № [NUMBER] , в якому зазначено, що його прийнято на облік профспілкової організації працівників сільського господарства колгоспу «Перше Травня» в 1982, що співпадає з відомостями про місце роботи зазначеними в трудовій книжці колгоспника (а.с.21); почесною грамотою про нагородження [PERSON] правлінням, партійним та профспілковим комітетом колгоспу «Перше Травня» Петрівського району Кіровоградської області за досягнуті успіхи в збиранні врожаю 1984 р., що підтверджує його роботу в колгоспі «Перше Травня» в 1984 році (а.с.22); вирізкою з газети «Трудова Слава» від 16 травня 1985 року, в якій міститься фотографія [PERSON] та напис під нею: « [PERSON] працює у рідному колгоспі «Перше травня»…», що підтверджує його роботу в колгоспі «Перше Травня» станом на 16 травня 1985 року (а.с.23); посвідченням водія серії [NUMBER] , виданим 03.11.03.11.1995 року (а.с.24); свідоцтвом серії [NUMBER] , виданим 28.12.1989 року, свідоцтвом серії [NUMBER] , виданим 04.07.1985 року та свідоцтвом № [NUMBER] , виданим 12.07.1981 року (а.с.25-26). Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз`яснень пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Встановити іншим шляхом, крім судового, цей факт неможливо. Встановлення факту належності правовстановлюючих документів тягне для заявника юридичні наслідки, а саме, дає змогу оформити пенсію. На підставі викладеного суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved