Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-18 00:00:00

У березні 2023 року [PERSON] звернувся до Дарницького районного суду міста Києва з заявою про встановлення факту смерті його матері - [PERSON] [INFO] на тимчасово окупованій території. Заява обґрунтована тим, що заявник є сином [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Маріуполь, Донецької області, однак у нього відсутня можливість отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16 березня 2023 року заяву передано на розгляд судді Якусику О.В. Ухвалою Дарницького районного суду міста Києва від 13 березня 2024 року розгляд справи призначено на 19 березня 2024 року. Представник заінтересованої особи - Дарницького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не прибув, про дату та час розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку, у поданій до суду заяві просив розгляд справи проводити за відсутності представника Відділу. У судовому засіданні як свідок був допитаний заявник, який пояснив, що його мати [PERSON] проживала окремо від заявника, була вже похилого віку, перебувала у важкому стані після отримання закритого перелому стегнової кустки, була лежачою та не витримала подій які трапились в Україні, зокрема у м. Маріуполі. Свідок зазначив, що мати проживала в 9-ти поверховому багатоквартирному будинку на 7-му поверсі, 08 березня 2022 року в її будинок в останній поверх потрапив ворожий снаряд, після чого мати вже не розмовляла, не ходила. 10 березня 2022 року, прийшовши до матері, заявник встановив, що мати померла. Свідок зазначив, що встановив смерть матері самостійно, оскільки має медичну освіту та є лікарем, і так як місто вже було окуповане, відповідні служби та органи не працювали, він не мав змоги документально оформити смерть та поховати тіло матері. Внаслідок постійних обстрілів він вимушений був залишити тіло матері в квартирі, залишивши також картку, у якій зазначив дату її народження, день смерті та її особисті дані, а також копіїю її паспорту, зачинив квартиру та пішов. Можливості повернутися у нього більше не було. Згодом заявнику вдалось покинути м. Маріуполь та в подальшому з заявником зв`язався сусід і повідомив, що тіло матері було поховане окупантами. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши подану заяву та додані до неї матеріали, проаналізувавши надані докази, суд дійшов таких висновків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 04 листопада 1965 року, [INFO] народився [PERSON] , батьком якого зазначено [PERSON] , матір - [PERSON] . Наведеним вище документом підтверджується, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] . [INFO] у м. Маріуполь Донецької областіпомерла мати заявника [PERSON] - [PERSON] , що підтверджується показаннями свідка [PERSON] , наданими фотографіями. Наданою заявником медичною документацією померлої підтверджується, що [PERSON] мала закритий перелом стегнової кістки зі зміщенням, перебувала у тяжкому стані з діагнозом церебральний атеросклероз. Як пояснив заявник у судовому засіданні, звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа - свідоцтва про смерть згідно із чинним законодавством України. Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику, зокрема, для проведення державної реєстрації смерті згідно із чинним законодавством України. Відповідно до пп. 1, 3 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Враховуючи, що заявником до матеріалів справи додані документи та надані свідчення, які доводять факт смерті [PERSON] в м. Маріуполь Донецької області та враховуючи те, що [PERSON] померла на тимчасово окупованій території України, а реєстрація її смерті в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, зважаючи на те, що заявник не має іншої можливості, ніж в судовому порядку, отримати документ (документи), шо підтверджує факт смерті його матері, суд дійшов висновку про можливість у судовому порядку встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , місце смерті: Україна, м. Маріуполь Донецької області, у зв`язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті підлягає задоволенню. Частиною 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Outcome: approved