Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-31 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою, в якій просить встановити факт її та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період часу з 2009 року по 29.07.2023 року. Заяву мотивує тим, що вона проживала разом з [PERSON] з 2009 року у цивільному шлюбі, який не реєстрували, так як не було потреби. За час проживання однією сім`єю, як чоловіка та дружини, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм квартири, в якій спільно мешкали за адреса: [ADDRESS] ; робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту. Крім того, всі свята проводили в колі рідних та друзів. Вона в гарних стосунках з його батьками, з батьком [PERSON] та матір`ю [PERSON] . [INFO] чоловік - [PERSON] , який був військовим, загинув, внаслідок вогневого ураження противником крилатою ракетою будинку в районні м. Суми Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] та сповіщення сім,ї (близьких родичів) померлого (загиблого) № 268 від 31.07.2023 року. На даний час виникла потреба у встановленні факту проживання її з [PERSON] однією сім`єю без реєстрації шлюбу, оскільки зазначена обставина, в майбутньому, буде мати юридичні наслідки такі як оформлення пенсії, отримання документів чоловіка, а тому просить задовольнити заяву. Ухвалою суду від 12.02.2024 року заява [PERSON] прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження, витребувано докази. В судове засідання заявник та заінтересовані особи не з`явились, про час та місце слухання справи повідомлені, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, заявник заяву підтримала, заінтересовані особи [PERSON] і [PERSON] визнали вимоги заяви [PERSON] та не заперечують проти її задоволення. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] внаслідок вогневого ураження противником крилатою ракетою будинку в районні м. Суми Сумської області загинув [PERSON] , який був військовим, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] та сповіщення сім,ї (близьких родичів) померлого (загиблого) № 268 від 31.07.2023 року (а.с. 8,9). Як зазначає заявник, вона та [PERSON] проживали разом з 2009 року у цивільному шлюбі. За час проживання однією сім`єю, як чоловіка та дружини, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм квартири, в якій спільно мешкали за адреса: [ADDRESS] ; робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту. Крім того, всі свята проводили в колі рідних та друзів. Даний факт заявник підтверджує наступними доказами: актом з місця проживання, виданим 21.01.2024 року «Житлово-експлуатаційна організація № 2 Кропивницькою міською ради», з якого вбачається, що [PERSON] та [PERSON] з 2009 року проживали разом однією сім`єю за адресою [ADDRESS] ; копією сповіщення (близьких родичів) померлого (загиблого) № [NUMBER] де саме [PERSON] , як цивільну дружину, повідомили про смерть чоловіка [PERSON] ; копією сповіщення № 18 від 30.07.2023 року, де командир військової частини [NUMBER] просить сповістити [PERSON] , як цивільну дружину, про смерть чоловіка; довіреністю від 29.01.2016 року, виданою [PERSON] на ім`я [PERSON] щодо представництва його інтересів в різних інстанціях. Крім того, після смерті [PERSON] саме [PERSON] взяла на себе обов`язок поховати його, на її ім`я видане свідоцтво про поховання № [NUMBER] від 05.08.2023 року. Факт спільного проживання [PERSON] з [PERSON] , як чоловіка і дружини, підтверджують заінтересовані особи - його батьки [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Згідно з роз`ясненнями, викладеними у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства. Згідно вимог ч. 4 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки це є підставою для реалізації нею своїх прав на оформлення пенсії, отримання документів чоловіка. Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність і обгрунтованість заяви, а тому вона підлягає задоволенню. Суд відносить судові витрати по даній справі за рахунок заявника.

Outcome: approved