Jurisdiction: civil
Date: 2024-04-01 00:00:00

У листопаді 2023 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернулась представниця [PERSON] - адвокатка Керницька О. В. з позовом до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] про стягнення заборгованості. Позовні вимоги мотивовані тим, що 05.02.2021 р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений Договір позики № 2, відповідно до умов якого позивач позичив відповідачу [PERSON] грошові кошти у розмірі 11845 доларів США 00 центів, строком повернення до 03 серпня 2021 року згідно графіку, зазначеного в договорі. Факт передання коштів підтверджується розпискою. В забезпечення виконання умов укладених договорів позики, 05.02.2021р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений Договір поруки, відповідно до умов якого [PERSON] поручається перед позивачем за виконання [PERSON] обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики №2 від 05.02.2021р. Також аналогічний договір поруки був укладений між позивачем та відповідачем [PERSON] . Також, позовні вимоги обґрунтовані тим, що 27.04.2021 р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений Договір позики № 3, відповідно до умов якого позивач позичив відповідачу [PERSON] грошові кошти у розмірі 12140 доларів США 00 центів, строком повернення до 03 серпня 2021 року згідно графіку, зазначеного в договорі. Факт передання коштів підтверджується розпискою. В забезпечення виконання умов укладених договорів позики, 27.04.2021р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений Договір поруки, відповідно до умов якого [PERSON] поручається перед позивачем за виконання [PERSON] обов`язку щодо повернення кредитору суми боргу за Договором позики № 3 від 27.04.2021р. Також, аналогічні договори поруки були укладені між позивачем та відповідачами [PERSON] , [PERSON] . Також, позивач вказує, що 28.04.2021р. між [PERSON] та [PERSON] був укладений Договір застави №1, відповідно до п. 1.1 якого цей договір забезпечує вимоги заставодержателя, які випливають з Договору позики №3 від 27 квітня 2021 р. (за будь-якими додатковими угодами до нього), укладеним між Сторонами, за умовами якого заставодавець зобов`язаний до 03 серпня 2021 року повернути позику у сумі 12140 (дванадцять тисяч сто сорок) доларів США 00 центів. Згідно з п. 1.2 Договору застави №1 від 28.04.2021р. предметом застави є наступне майно: - Автоматичний сорбціонний фільтр LTW-CF-45 (серійний номер К-Y206OSE052); - Автоматичний фільтр пом`якшувач LTW-SF-75 (серійний номер 201810224023); - Промислова система зворотного осмосу МО-11STXL (серійний номер МG90LC2-24FT115-H3), вартість якого становить 6000 (шість тисяч) доларів США 00 центів. За рахунок заставленого майна вимоги заставодержателя задовольняються в частковому обсязі, який відповідає частині суми переданій у позику заставодержателем у розмірі 6000 (шість тисяч) доларів США 00 центів заставодавцю. Іншу частину позики у розмірі 6140 (шість тисяч сто сорок) доларів США 00 центів Заставодавець зобов`язується повернути в грошовому еквіваленті у будь-якому випадку. Через невиконання відповідачами своїх зобов`язань за вказаними договорами, позивач звернувся до суду. Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 22 вересня 2022 року по справі № 521/12110/21 було затверджено мирову угоду між сторонами, умови якої в добровільному порядку відповідачами не виконуються. Враховуючи викладене, на виконання умов вказаної мирової угоди позивач просив стягнути солідарно: - з відповідачів [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] 24\~160 доларів США 57 центів, в т.ч. 14\~243 доларів США 60 центів пені, 5000 доларів США штрафу; - з відповідачів [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] 24\~277 доларів США 18 центів, в т.ч. 14\~330 доларів США 28 центів пені, 5000 доларів США штрафу, 2120 доларів США 10 центів 15 % річних, 2826 доларів США 80 центів 20 відсотків за користування чужими коштами. Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 27 листопада 2023 року по справі було відкрито провадження. Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 16 січня 2024 року по справі було закрито підготовче провадження, призначено справу до судового розгляду по суті. В судове засідання учасники процесу не з`явились, про час та місце розгляду справі повідомлені належним чином, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності. За таких обставин суд, зі згоди представника позивача, ухвалює заочне рішення, згідно до ст.280 ЦПК України. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку про задоволення позову з огляду на наступе. Судом встановлено, що ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 22 вересня 2022 року по цивільній справі № 521/12110/21 за позовом [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , про стягнення заборгованості за договорами позики та звернення стягнення на предмет застави, було затверджено мирову угоду сторін на наступних умовах: 1. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , що виникла на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р. у загальному розмірі 13565,33 доларів США (тринадцять тисяч п`ятсот шістдесят п`ять доларів США 33 центи), що складається з 11845,00 доларів США суми боргу; 14,03 доларів США 3% річних; 1706,30 доларів США пені. 2. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , у розмірі, визначеному в п. 1 цієї мирової угоди. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] солідарно зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , відповідають перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , за порушення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , умов Договору позики №2 від 05.02.2021р. та цієї мирової угоди. 3. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , визнає в повному обсязі наявність заборгованості перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , що виникла на підставі Договору позики №3 від 27.04.2021р. у загальному розмірі 13647,89 доларів США (тринадцять тисяч шістсот сорок сім доларів США 89 центи), що складається з 12140,00 доларів США суми боргу; 12,29 доларів США 3% річних; 1495,60 доларів США пені. 4. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , як поручителі, визнають в повному обсязі наявність заборгованості [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , у розмірі, визначеному в п. 3 цієї мирової угоди. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , солідарно зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , відповідають перед [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , за порушення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , умов Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди. 5. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , визначену в п. 1 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку: - у строк до «31» жовтня 2022 року сума боргу у розмірі 3543,22 доларів США; - у строк до «30» листопада 2022 року сума боргу у розмірі 3200,00 доларів США; - у строк до «31» грудня 2022 року суму сума у розмірі 3200,00 доларів США; - у строк до «31» січня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «28» лютого 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 722,11 доларів США. 6. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , визначену в п. 3 цієї мирової угоди суму боргу частинами, згідно наведеного нижче графіку: - у строк до «31» березня 2023 року сума боргу у розмірі 727,89 доларів США; - у строк до «30» квітня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» травня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «30» червня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» липня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» серпня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «30» вересня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» жовтня 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «30» листопада 2023 року сума боргу у розмірі 1450,00 доларів США; - у строк до «31» грудня 2023 року сума боргу у розмірі 1320,00 доларів США. 7. Сума боргу відповідно до графіків, викладених у п.п. 5, 6 цієї мирової угоди, сплачується [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] шляхом передачі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , коштів у готівковому порядку в іноземній валюті (доларах США), про що [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] (або особою, уповноваженою [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів. 8. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково. 9. У випадку порушення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 5 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно): 9.1. Графік виплати, визначений в п. 5 мирової угоди, не застосовується та [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , усю несплачену суму боргу, визначену в п. 1 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 1 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , додатково зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США. 9.2. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] є солідарними зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , боржниками відповідно до п. 9.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами. 9.3. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати та порушення графіку виплати, визначеного в п. 5 мирової угоди. Крім цього, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , додатково зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США. 9.4. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , є солідарними зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , боржниками відповідно до п. 9.3. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами. 9.5. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 9.1 та п. 9.3 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено. 10. У випадку порушення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків повернення суми боргу (частини боргу), передбачених у п. 6 цієї мирової угоди, настають такі правові наслідки (одночасно): 10.1. Графік виплати, визначений в п. 6 мирової угоди, не застосовується та [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , усю суму боргу, визначену в п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати. Крім цього, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , пеню у розмірі 1% (один відсоток) від несплаченої суми боргу, визначеної в п. 3 цієї мирової угоди, за кожен день прострочення; а також 15 (п`ятнадцять) процентів річних від простроченої суми (ч. 2 ст. 625 ЦК України); а також проценти за користування чужими коштами у розмірі 20 (двадцять) процентів річних від несвоєчасно повернутої суми боргу (пеня, проценти річних та проценти за користування чужими коштами починають нараховуватись починаючи з 1 (першого) числа місяця, наступного за місяцем, в якому відбулося прострочення оплати). У разі, якщо прострочення термінів/строків повернення суми боргу (частини суми боргу) триває більше, ніж 5 (п`ять) календарних днів, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , додатково зобов`язується сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , штраф у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США. 10.2. [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] є солідарними зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , боржниками відповідно до п. 10.1. цієї мирової угоди і зобов`язані виплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , несплачену суму боргу разом з усіма штрафними санкціями, процентами річних та відсотками за користування чужими коштами. 10.3. Відсотки, проценти, пеня, передбачені п. 10.1 цієї мирової угоди, нараховуються за весь час прострочення до моменту фактичного виконання боржниками мирової угоди та ухвали суду, якою цю мирову угоду затверджено. 11. При проведенні оплат у першу чергу зараховуються штрафні санкції, проценти річних та відсотки за користування чужими коштами. 12. У разі настання випадків, передбачених п. 9 та/або п. 10 цієї мирової угоди, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , як кредитор та стягувач, має право пред`явити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди, яка є виконавчим документом, до примусового виконання. При цьому, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , є солідарними зі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , боржниками. Крім цього, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] має право розпочати звернення стягнення на майно, що є предметом застави згідно Договору застави №1 від 28.04.2021р., укладеного між [PERSON] та [PERSON] , в порядку та на умовах передбачених договором застави. У разі пред`явлення ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , може вказувати загальну суму боргу, що залишилась несплаченою, суми штрафних санкцій, процентів річних та відсотків за користування чужими коштами у заяві про відкриття виконавчого провадження. 13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди. 14. Відповідно до ст. ст. 141-142 ЦПК України, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зобов`язується Сплатити [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , витрати на професійну правничу допомогу в сумі 28 000,00 грн. (двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.) у такому порядку: у строк до 30 листопада 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн., у строк до 31 грудня 2022 року суму у розмірі 14 000,00 грн. Кошти сплачуються [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , шляхом передачі [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , коштів у готівковому порядку, про що [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] (або особою, уповноваженою [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] на отримання коштів) надаються власноручні письмові розписки (із вказанням суми отриманих коштів, зазначенням дати та посиланням на цю мирову угоду) в момент отримання коштів. 15. У разі порушення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , графіку та/або порядку та/або хоча б одного з термінів/строків сплати коштів, передбачених у п. 14 цієї мирової угоди, настають правові наслідки, передбачені п.п. 9.1-9.5 цієї мирової угоди. 16. Сторони домовилися, що на правовідносини між Сторонами, що виникли на підставі Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р. та цієї мирової угоди не поширюється та не застосовується пункт 18 Розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України. У разі прострочення [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , виконання грошового зобов`язання за цією мировою угодою [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] (а також [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] ) не звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 Цивільного кодексу України, а також від обов`язку сплати на користь [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , неустойки (штрафу, пені) та процентів, визначених цією мировою угодою, за таке прострочення, нараховані у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та після його припинення або скасування. 17. За умови виконання Сторонами умов цієї угоди в повному обсязі і в строки, зазначені в цій угоді, [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 19 червня 2009 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , не матиме жодних претензій до [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 28 серпня 2012, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 вересня 1998 року, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 8 серпня 2003 року, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] та [PERSON] , паспорт № [NUMBER] , виданий 01.11.2019, органом 5112; запис №20000829-05112; зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] стосовно Договору позики №2 від 05.02.2021р., Договору позики №3 від 27.04.2021р., договорів поруки до цих договорів позики та Договору застави №1 від 28.04.2021р. 18. Сторонам зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у цивільній справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснені і зрозумілі. 19. Мирова угода набирає законної сили з моменту її підписання Сторонами та набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду міста Одеси по справі №521/12110/21 про затвердження мирової угоди, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією угодою, і є обов`язковою для Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією угодою, втрачають свою силу. 20. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання чи неналежного виконання Сторонами умов цієї мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Визначено строк для її примусового виконання до 29 вересня 2025 року включно. Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим\~Законом України\~"Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання. У разі ухилення однієї зі сторін від виконання мирової угоди після закінчення строку (настання терміну) виконання нею своїх обов`язків за цією угодою, якщо ухвала суду про затвердження мирової угоди відповідає вимогам статті 4 Закону України "Про виконавче провадження", мирова угода є виконавчим документом у розумінні пункту 2 частини 1 статті 3 вказаного Закону і підлягає виконанню в примусовому порядку державною виконавчою службою або приватним виконавцем. Суд зауважує, що якщо ухвала суду про затвердження мирової угоди не відповідає вимогам до виконавчого документа, зазначеним у статті 4 Закону України "Про виконавче провадження", то така ухвала не має статусу виконавчого документа і сторона у справі не позбавлена права звернутися з позовом про спонукання до виконання мирової угоди. Зазначений висновок суду відповідає, зокрема, висновкам, викладеним в постанові Верховного суду від 05.08.2021 р. по справі № 911/1070/20. Відповідно до ст. 10 Закону України «Про виконавче провадження», заходами примусового виконання рішень є: 1) звернення стягнення на кошти, цінні папери, інше майно (майнові права), корпоративні права, майнові права інтелектуальної власності, об`єкти інтелектуальної, творчої діяльності, інше майно (майнові права) боржника, у тому числі якщо вони перебувають в інших осіб або належать боржникові від інших осіб, або боржник володіє ними спільно з іншими особами; 2) звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інший дохід боржника; 3) вилучення в боржника і передача стягувачу предметів, зазначених у рішенні; 4) заборона боржнику розпоряджатися та/або користуватися майном, яке належить йому на праві власності, у тому числі коштами, або встановлення боржнику обов`язку користуватися таким майном на умовах, визначених виконавцем; 5) інші заходи примусового характеру, передбачені цим Законом. Відомості про перебування укладеної між сторонами мирової угоди на примусовому виконанні в матеріалах справи відсутні. Аналізуючи умови мирової угоди сторін, викладених в ухвалі Малиновського районного суду м.Одеси від 22 вересня 2022 року по цивільній справі № 521/12110/21, суд доходить висновку, що зазначена мирова угода відповідає вимогам до виконавчого документу в частині стягнення з відповідачів суми основного боргу, оскільки містить чітку вказівку на суму стягнення, та не відповідає відповідним вимогам в частині умов про стягнення штрафу, пені та відсотків за користування коштами, оскільки до повноважень державного або приватного виконавця не входить визначення вказаних сум та встановлення наявності підстав для їх стягнення. Враховуючи невиконання відповідачами умов мирової угоди, викладених в ухвалі Малиновського районного суду м.Одеси від 22 вересня 2022 року по цивільній справі № 521/12110/21 в частині сплати основної суми боргу, суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення позову про спонукання до виконання умов мирової угоди шляхом стягнення сум пені, штрафу та відсотків за користування коштами, оскільки заявлені до стягнення суми відповідають умовам вказаної мирової угоди, доказів протилежного матеріали справи не містять. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідачів в рівних частках з кожного підлягає стягненню судовий збір в загальній сумі 10\~736 грн. 00 коп. Питання про розподіл інших судових витрат вирішуватиметься судом за клопотанням сторони позивача відповідно до ч. 8 ст. 141 ЦПК України.

Outcome: approved