Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-24 00:00:00

Заявниця\~ [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті її доньки - [PERSON] , [INFO] на тимчасово окупованій території України в якій вказала, що вона померла у м. Маріуполь Іллічевського району Донецької області 29 березня 2022 році. Обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] в м. Маріуполь Донецької області померла її донька [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 13.03.2024 року серії [NUMBER] виданого міським відділом запису актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис № 76, а також довідкою про причину смерті. Враховуючи той факт, що свідоцтво про смерть видане на непідконтрольній Україні території виникла необхідність отримати свідоцтво державного зразка. В органах ДРАЦС їй було роз`яснено, що відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть відповідно до законодавства України на підставі, наданих нею документів, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до\~ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У зв`язку із цим, заявник просить суд встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Пархомівка, Березнегуватського району Миколаївської області, місце смерті\~Донецька область м. Маріуполь, яка настала [INFO] . Заявниця в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи, у судове засідання не з`явився. Оскільки в судове засідання сторони не з`явились, суд відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК України\~проводить слухання справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого міським відділом запису актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис №76, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в місті Маріуполь, Іллічевський район, Донецька Народна Республіка. Згідно довідки про причину смерті №440 від 31.01.2024 року, [PERSON] померла [INFO] , причина смерті: атеросклеротична хвороба серця. Заявник отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , у зв`язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Згідно п. 8 ч. 1\~ст. 315 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до\~ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Заявниця [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 16.03.1960 р виданого Н. Христофорівською сільською радою Березнегуватського району Миколаївської області, актовий запис №10. Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 17 жовтня 1994 р. Іллічівського відділу реєстрації актів громадянського стану м. Маріуполя, вбачається, що [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». Місто Маріуполь Донецької області, згідно із чинним Переліком територій України від 22.12.2022 року №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» станом на момент подання цієї заяви до суду, належить до територій, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Місто Маріуполь Донецької області визнано тимчасово окупованою територією, на якій поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина відповідно до ст. ст.\~3,\~4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Згідно зі\~ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. Відповідно до ч. 1\~ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених\~Конституцією\~та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені\~Конституцією\~та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Видане органами на території м. Маріуполь свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому законодавством України порядку факту смерті [PERSON] , що створює перешкоди та робить неможливим державну реєстрацію її смерті та оформлення свідоцтва про смерть. Відповідно до\~ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану»\~підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті. Державна реєстрація смерті громадянки [PERSON] , не була проведена на території України, оскільки документи які є у заявниці, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Оскільки реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті [PERSON] неможлива, тому суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявниці, які є доведеними та обґрунтованими. Відповідно до вимог пункту 8 частини першої\~статті 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved