Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-25 00:00:00

\~ \~ \~ \~АТ «Креді Агріколь Банк» звернулося до суду з позовом до [PERSON] , в інтесах якого діє законний представник опікун [PERSON] , про стягнення зі спадкоємця заборгованості за кредитним договором. Свої вимоги мотивували тим, 19.08.2017 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та [PERSON] бв укладений Договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № [NUMBER] , відповідно до якого позивач надав позичальнику кредит у сумі 10000,00 грн. [INFO] [PERSON] померла. 20.04.2021 року Позивач звернувся до Першої Миргородської державної нотаріальної контори з претензією до спадкоємців померлої [PERSON] . Станом на 28.03.2021р. загальна сума заборгованості складала 8\~254,15 грн. 12.10.2021 року та 11.01.2022 року на адресу Банку надійшла відповідь Першої Миргородської державної нотаріальної контори, що спадкоємцем померлої [PERSON] є [PERSON] , 2009 року народження, який прийняв спадщину в порядку ч.3 ст. 1268 Цивільного кодексу України. 13.12.2021 року на ім`я [PERSON] направлено вимогу з вимогою сплатити заборгованість, в порядку, передбаченому ст.ст. 1281, 1282 ЦК України. Зазначену претензію було отримано, заборгованість залишилась непогашеною. 28.01.2022 року та 25.05.2022 року на ім`я [PERSON] направлено вимогу сплатити заборгованість, в порядку, передбаченому ст.ст. 1281, 1282 ЦК України, проте зазначена претензія залишилась без вручення і була повернута Позивачу з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою», заборгованість залишилась непогашеною. Відповідно до рішення від 21.05.2021 року Виконавчого комітету Миргородської міської рада Полтавської області над дитиною-сиротою [PERSON] , [INFO] , призначено опікуна - його дядька [PERSON] , [INFO] . 21 лютого 2023 року держаним нотаріусом Бобир О.Ю. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] , спадщина, на яку видано свідоцтво складається з 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , розташованого на не приватизованій земельній ділянці. Просили стягнути з відповідача на їх користь заборгованість за кредитним договором в розмірі 8254,15 грн. та витрати на сплату судового збору. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 28.11.2023 року провадження у справі було відкрито та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження. \~ \~ \~ \~Представник позивача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, надав клопотання про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити. \~ \~ \~ \~Законний представник відповідача [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнав. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 19.08.2017 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та [PERSON] бв укладений Договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № [NUMBER] , відповідно до якого позивач надав позичальнику кредит у сумі 10000,00 грн (а.с.10-11). \~ \~ \~ \~У порушення умов договору [PERSON] зобов`язання за вказаним договором належним чином не виконала, своєчасно не надавала банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору. \~ \~ \~ \~ [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 29.03.2021 (а.с.25). \~ \~ \~ \~За розрахунком позивача у зв`язку з порушеннями [PERSON] зобов`язань за кредитним договором станом на дату смерті позичальника 28.03.2021 року заборгованість становить 8254,15 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.9). \~ \~ \~ \~20.04.2021 року Позивач звернувся до Першої Миргородської державної нотаріальної контори з претензією до спадкоємців померлої [PERSON] . \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії спадкової справи №30/2021, заведеної Перщою Миргородською державною нотаріальною конторою, [PERSON] є єдиним спадкоємцем після померлої [INFO] [PERSON] (а.с.71-109). \~ \~ \~ \~Посилаючись на те,що спадкоємцем після смерті [PERSON] є неповнолітній [PERSON] , опікуном якого є [PERSON] , позивач просив стягнути з відповідача зазначену заборгованість за кредитним договором від 19.08.2017р. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених законом. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства, вимог Цивільного кодексу України, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~ \~ \~ \~У відповідності ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свої зобов`язання і на підставі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~ \~ \~ \~Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.ст. 608, 1218, 1219 ЦК України, у зв`язку зі смертю боржника припиняються лише ті обов`язки, які нерозривно пов`язані з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконані іншою особою, у той час як у результаті спадкування до спадкоємця переходять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на час відкриття спадщини й не припинились унаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2 ст. 1281 ЦК України, кредитору спадкодавця належить протягом 6 місяців з дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги. \~ \~ \~ \~З матеріалів справи вбачається, що позивач своєчасно звернувся до нотаріальної контори, протягом передбаченого річного строку, і був зареєстрований як кредитор спадкоємців померлого боржника. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у 6 місяців, який починається з часу відкриття спадщини. \~ \~ \~ \~Згідно ч.1 ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом встановленого строку - 6 місяців від дня відкриття спадщини. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 ст.1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2 ст.1282 ЦК України вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. \~ \~ \~ \~Відповідно до абзацу 2 ч.2 ст.1282 ЦК України у разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі. \~ \~ \~ \~Позивачем до відповідача було направлено листи-претензії з проханням погасити заборгованість за кредитом померлої [PERSON] , але ніяких дій не було виконано. \~ \~ \~ \~При вирішенні спору про стягнення зі спадкоємця коштів для задоволення вимог кредитора встановленню підлягають обставини, пов`язані зі з`ясуванням кола спадкоємців, належності спадкодавцю будь-якого рухомого чи нерухомого майна, вартості отриманого спадкоємцями майна та дотримання кредитором законодавчо визначеного строку пред`явлення вимоги до спадкоємців боржника. \~ \~ \~ \~Аналогічна правова позиція висловлена в постановах Верховного Суду України від 28.08.2019 року в справі №61-24985св18 та від 21.08.2019р. в справі № 61-19229св18. \~ \~ \~ \~21.02.2023р. державним нотаріусом Першої миргородської державної нотаріальної контори Бобир О.Ю. видано свідоцтво про право на спадщину за законом [PERSON] , який є спадкоємцем майна поетпілої 28.03.2021р. [PERSON] . Спадщина, на яку видано свідоцтво, скалдається з 1/2 частки житлового будинку з господарськими будявлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , розташованого на не приватизованій земельній ділянці (а.с.108). \~ \~ \~ \~Рішенням виконавчого комітету Миргородської міської ради Полтавської області №196 від 21.05.2021р., призначено опікуном над дитиною-сиротою [PERSON] , [INFO] , його дядька [PERSON] , [INFO] (а.с.90 зворотня сторона). \~ \~ \~ \~Враховуючи, що позичальник [PERSON] на порушення умов договору кредит не повернула, позивач обґрунтовано звернувся до суду з вимогами про повернення кредиту зі спадкоємця померлого. \~ \~ \~ \~Законний представник відповідача [PERSON] позовні вимоги визнав, заперечень щодо розміру заборгованості та доказів щодо сплати кредиту не надав. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги невиконання зобов`язань за кредитним договором, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 2684,00 грн. (платіжне інструкція від 03.11.2023р.). \~ \~ \~ \~

Outcome: approved