Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-11 00:00:00

До Березанського міського суду Київської області звернулася [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Міністерство оборони України. Свою заяву [PERSON] обґрунтовує тим, що [INFO] внаслідок захворювання, пов`язаного з проходженням військової служби помер її син, [PERSON] , [INFO] , що підтверджується Витягом з протоколу засідання військово-лікарської комісії Центральної військово-лікарської комісії ЗСУ від 03.08.2023 за № 2430 та свідоцтвом про смерть від 06.04.2023. Як стверджує заявник, звернувшись за отриманням одноразової грошової допомоги Департаментом соціального забезпечення Міністерства оборони України їй було повідомлено про відмову у виплаті вказаної допомоги у зв`язку з тим, що її прізвище як матері та прізвище її покійного чоловіка [PERSON] , померлого [INFO] як батька в написанні відрізняється від прізвища покійного сина. Так, незважаючи на те, що у свідоцтві про народження сина його прізвище вказано як [PERSON] ій, в його паспорті, а також у свідоцтві про смерть та інших його військово-лікарських документах прізвище сина зазначено через букву И, тобто [PERSON] ий. Разом з тим, прізвище покійного чоловіка заявника, [PERSON] ій, а вона, відповідно, Заболотня. За обставин не доведення факту родинних відносин, посадовими особами Департаменту соціального забезпечення Міністерства оборони України [PERSON] було запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення юридичного факту. Відтак, заявник просить суд встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є сином [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , який помер [INFO] . 15.11.2023 прийнято вказану заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати в порядку окремого провадження, призначено підготовче судове засідання, про що винесено відповідну ухвалу. Ухвалою Березанського міського суду Київської області від 12.12.2023 замінено заінтересовану особу - Департамент соціального забезпечення Міністерства оборони України на належну заінтересовану особу - Міністерство оборони України, залучивши його як заінтересовану особу до участі у цивільній справі за заявою [PERSON] , заінтересована особа: Департамент соціального забезпечення Міністерства оборони України, про встановлення факту родинних відносин. 30.01.2024 ухвалою Березанського міського суду Київської області закрито підготовче провадження у справі та призначено її до судового розгляду по суті. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала, посилаючись на підстави, викладені у ній. Додала, що усно зверталася з метою отримання одноразової грошової\~допомоги у\~разі загибелі\~(смерті)\~військовослужбовця -\~сина до\~ТЦК, однак їй відмовили у зв`язку з різницею в написанні прізвища покійного сина та її прізвища. Представник заінтересованої особи [PERSON] у вирішенні питання поклалася на розсуд суду, наголосивши на тому, що заявник не надала жодних документів на підтвердження того, що вона зверталася до відповідних органів з метою вирішення питання в позасудовому порядку. Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд дійшов такого висновку. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO] , помер [INFO] , про що 06 квітня 2023 року Березанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено відповідний актовий запис за № 112 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , копія якого долучена до заяви (а.с. 11). Відповідно до копії Витягу з протоколу засідання військово-лікарської комісії Центральної військово-лікарської комісії Збройних Сил України по встановленню причинного зв`язку захворювань (поранень, контузій, травм, каліцтв) від 03 серпня 2023 року № 2430, захворювання солдата [PERSON] , 1985 року народження: «геморагічний панкреонекроз», внаслідок якого 01.04.2023 наступила його смерть, що підтверджується витягом з наказу командира військової частини [NUMBER] від 15.05.2023 № 139, Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , яке видане 06.04.2023 Березанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та довідкою про причину смерті від 03.04.2023 № 654 захворювання та причина смерті, ТАК, пов`язані з проходженням військової служби (а.с. 10). Згідно з копією довідки № 6034 від 06.06.2023 про участь особи у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення солдат [PERSON] дійсно в період з 28.02.2022 по 03.06.2022 брав участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та в період здійснення зазначених заходів (а.с. 9). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 05.04.1985 Березанською міською радою Баришівського району, [PERSON] (мовою оригіналу: « [PERSON] »), народився [INFO] в м. Березань Баришівського району Київської області, актовий запис в книзі реєстрації актів про народження № 79 від 05 квітня 1985 року. Батьки: мовою оригіналу: батько: « [PERSON] », мати: « [PERSON] » (а.с. 6). Крім того, [PERSON] додала до заяви про встановлення факту родинних відносин копію свідоцтва про народження серії [NUMBER] , повторно виданого 15.10.2013 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березанського міського управління юстиції у Київській області, згідно з яким [PERSON] народився [INFO] , про що 05.04.1985 складено відповідний актовий запис за № 79. Батько: [PERSON] , мати: [PERSON] (а.с. 7). Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00043699211 від 21.02.2024 [PERSON] народився [INFO] , про що 05.04.1985 було складено актовий запис за № 79. Відомості про батька: [PERSON] , відомості про матір: [PERSON] (а.с. 104). З наданої\~на запит\~суду Баришівським\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Броварському\~районі Київської\~області Центрального\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Київ)\~копії запису\~акта про\~народження №\~79\~від 05.04.1985\~вбачається,\~що батьками [PERSON] є: батько: [PERSON] , [INFO] , мати: [PERSON] , [INFO] (а.с. 105). З копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , повторно виданого 15.10.2013 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березанського міського управління юстиції у Київській області, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 01 липня 1990 року, про що 01 липня 1990 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Березанського міського управління юстиції Київської області складено відповідний актовий запис за № 50. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка: [PERSON] , дружини: Заболотня (а.с. 5). Матеріали справи містять копію 2-3, 10-11 сторінок паспорта заявника: [PERSON] , [INFO] (а.с. 4), копію картки платника податків: [PERSON] , [INFO] (зворотній бік а.с. 4). [PERSON] помер [INFO] , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березанського міського управління юстиції у Київській області 14.05.2013 зроблено відповідний актовий запис за № 94 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , копію якого долучено до заяви про встановлення факту родинних відносин (а.с. 8). Право особи на судовий захист гарантовано статтею 55 Конституції України. Так, частиною 1 статті 15 ЦК України встановлено, що кожен має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа, як слідує зі змісту ч. 1 ст. 4 ЦПК України, має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно з ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Враховуючи положення ч. 2 ст. 77 ЦПК України, предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Доказами згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 1 ст. 293 ЦПК України). За приписами ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). З аналізу норм чинного законодавства можна дійти всинвоку, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі: загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби, або смерті особи, звільненої з військової служби, протягом року після звільнення її з військової служби, якщо смерть настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва, захворювання, пов`язаних з виконанням обов`язків військової служби. Як встановлено ст. 16-1 Закону України\~«Про соціальний\~і правовий\~захист військовослужбовців\~та членів\~їх сімей» у випадках, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають батьки, один із подружжя, який не одружився вдруге, діти, які не досягли повноліття, утриманці загиблого (померлого). Утриманцями вважаються члени сім`ї, які мають право на пенсію у разі втрати годувальника відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" за загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста (особу, звільнену з військової служби, смерть якої настала протягом року після звільнення). Відповідно до ст. 16-3 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» одноразова грошова допомога у випадках, передбачених підпунктами 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, призначається і виплачується рівними частками всім особам, які мають право на її призначення та отримання, за їх особистою заявою чи заявою їх законних представників. У разі відмови якоїсь з осіб, зазначених у статті 16-1 цього\~Закону,\~від призначення\~та отримання\~одноразової грошової\~допомоги,\~або якщо\~одна із\~зазначених осіб\~у строк,\~встановленийпунктом\~8 цієї статті, не реалізувала своє право на призначення та отримання такої допомоги, її частка розподіляється між іншими особами, які мають право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги. Особам,\~які мають\~право на\~призначення та\~отримання одноразової\~грошової допомоги,\~її виплата\~здійснюється незалежно\~від реалізації\~права на\~призначення та\~отримання такої\~допомоги будь-якою\~з осіб,\~зазначених у статті 16-1 цього Закону. Особи, які мають право на отримання одноразової грошової допомоги, передбаченої цим Законом, можуть реалізувати його протягом трьох років з дня виникнення у них такого права (ч. 8 ст. 16-3 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей»). Відповідно до положень ст. 264 ЦПК України, суд, ухвалюючи судове рішення, зобов`язаний встановити, зокрема, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувались вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються. Як вбачається з матеріалів справи, заявник звернулася до суду з метою встановлення факту родинних відносин між нею та її померлим сином, що необхідно їй для отримання одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовця, відтак, встановлення даного юридичного факту має правове значення для заявника. Під час розгляду справи судом встановлено, що факт, який просить встановити заявник, має для неї юридичне значення, судом з`ясовано мету встановлення факту родинних відносин, під час розгляду справи не виявлено підстав для вирішення в судовому порядку спору про право; заявником доведена неможливість одержання чи відновлення документа, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Аналізуючи в сукупності наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є сином [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , який помер [INFO] . Враховуючи вказане вище, те що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, відтак, заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Враховуючи викладене,

Outcome: approved