Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-13 00:00:00

У грудні\~2023\~року заявник\~ [PERSON] ,\~в інтересах\~та від\~імені якого\~діє представник\~ адвокат\~Фатовенко О.О.,\~звернувся до\~суду з\~вказаною заявою\~в обґрунтування\~якої зазначив,\~що [INFO] ,\~помер його\~рідний батько\~-\~ [PERSON] ,\~ [INFO] .\~У квітні\~2023\~року захворіла\~його мати,\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~у зв`язку\~з чим\~потребує постійного\~стороннього догляду.\~Враховуючи відсутність\~інших осіб,\~які можуть\~здійснювати догляд\~за матір`ю,\~17.08.2023\~року Управління\~соціального захисту\~населення Олександрійської\~міської ради\~прийняло відповідне\~рішення №\~450\~«Про реєстрацію\~громадянина [PERSON] \~помічником дієздатної\~фізичної особи,\~яка за\~станом здоров`я\~не може\~самостійно здійснювати\~свої права\~та виконувати\~обов`язки».\~Будучи військовослужбовцем\~він звернувся із відповідним рапортом на звільнення з військової служби до ВЧ [NUMBER] , керівництво якої виявило наявність помилок у наданих мною документах, а саме: у свідоцтві про другий шлюб моєї матері з [PERSON] , у свідоцтві про розлучення із моїм батьком Бесс [PERSON] , наявні розбіжності у прізвищі матері, а саме: зазначене прізвище «Бесараб» у той час, як у моєму посвідченні [NUMBER] , паспорті громадянина України та свідоцтві про народження, прізвище матері вказане як «Бессараб». 08.11.2023 року він звернувся до Олександрійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Одеса) із відповідною заявою про виправлення вказаних помилок у документах. Того ж дня, йому надано відповідь за № 2002-33.14-12 в якій повідомлено, що дійсно, прізвище батьків у різних актових записах вказано по різному: де - «Бессараб», а де - «Бесараб». Таким чином, у відділу немає можливості задовольнити заяву про виправлення описок для підтвердження родинних стосунків. Для вирішення даного питання рекомендував звернутися до суду. Невідповідність у вказаних вище документах, що підтверджують родинні відносини із рідною матір`ю, позбавлять його можливості на отримання відповідних соціальних допомоги та пільг, підтвердження родинних відносин у разі прийняття спадщини та виникненню інших перешкод у реалізації своїх прав як члена родини та сім`ї Бессараб. Посилаючись на викладене, оскільки встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки та чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення родинних відносин, даний факт не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є його матір`ю. Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 22.12.2023 року у справі відкрито провадження, справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження (а.с.21). Представник заявника [PERSON] адвокат Фатовенко О.О. (а.с.19) в судовому засіданні 23.02.2024 року заявлені вимоги підтримав посилаючись на обставини викладені в заяві, просив їх задовольнити в повному обсязі. В сьогоднішнє судове засідання представник заявника подав заяву про розгляд справи без його та заявника участі, вимоги підтримує та просить задовольнити їх в повному обсязі (а.с.53) Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні 23.02.2024 року вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню, суду пояснила, що розбіжність в написанні їх з сином прізвища виникла при отриманні нею свідоцтва про розірвання першого шлюбу. В сьогоднішнє судове засідання не з`явилася (а.с.43). Заінтересована особа, Олександрійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), надала заяву про розгляд справи без їх представника (а.с.30, 32, 45, 46). Суд, вислухавши представника заявника та заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, розглянувши надані докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у сукупності, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Відповідно до ч.7 ст.19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] народився Бесс [PERSON] , про що 29.06.1974 року складено відповідний актовий запис №17. Батьки (зазначено російською мовою): « [PERSON] », « [INFO] », що підтверджується світлокопією свідоцтва про народження Серії [NUMBER] (а.с.9). Особу [PERSON] , [INFO] , місце народження с. Марто-Іванівка, м. Олександрія Кіровоградської області посвідчено паспортом громадянина України № [NUMBER] (а.с.5). З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00043957844 від 08.03.2024 року (а.с.51-52) вбачається, що 29.06.1974 року Звенігородською сільською радою м. Олександрія складено актовий запис №17 про народження [INFO] [PERSON] , місце народження: с. Марто-Іванівка, м. Олександрія, Кіровоградська область; відомості про батька: [PERSON] , [INFO] , місце проживання: [ADDRESS] ; відомості про матір: [PERSON] , [INFO] , місце проживання: [ADDRESS] ; підстава запису відомостей про батька: свідоцтво про шлюб видане Звенігородською сільською радою, актовий запис №12 від 04.09.1973 року. 29.06.1974 року Звенігородською сільською радою Олександрійського району видано свідоцтво про народження Серії [NUMBER] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00043957743 від 08.03.2024 року (а.с.48-49) 04.08.1973 року Звенігородською сільською радою м. Олександрія складено актовий запис №12 про шлюб [PERSON] , [INFO] , місце народження Чигиринський район, с. Вершанці, місце проживання [ADDRESS] ; [PERSON] , [INFO] , місце народження с. Любомирка, Олександрівський район, Кіровоградська область, місце проживання [ADDRESS] ; відомості про розірвання шлюбу: актовий запис №99 від 21.09.1983 року, видано свідоцтво [NUMBER] , повторно від 06.10.2010 року. З світлокопії свідоцтва про розірвання шлюбу (повторне) від 06.10.2010 року вбачається, що шлюб між Бес [PERSON] і [PERSON] розірвано, про що в книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №99 від 21.09.1983 року. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоюються прізвища йому та їй Бесараб (а.с.11). З світлокопії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 51 рік, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний запис за №1070 від 15.09.2003 року (а.с.10). Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] 10.08.1994 року зареєстрували шлюб, про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис №454, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині « [PERSON] » (а.с.12). Особу [PERSON] , [INFO] , місце народження село Любомирка Олександрівського району Кіровоградської області посвідчено паспортом громадянина України серії [NUMBER] (а.с.13). Факт родинних відносин про встановлення якого просить заявник, буде мати для нього юридичне значення та інакше, ніж у судовому порядку, встановити його неможливо. Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлюючи факт родинних відносин між [PERSON] і [PERSON] суд бере до уваги сукупність даних, які містяться у наданих до справи документах, та приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.

Outcome: approved