Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-03 00:00:00

В серпні 2023 року до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області надійшла заява [PERSON] , зацікавлена особа Харківська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявник обґрунтовує заяву тим, що [PERSON] є племінником [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Близькі родичі [PERSON] також померли, чоловік [INFO] , донька [PERSON] [INFO] , рідна сестра [PERSON] (мати заявника) [INFO] . Після смерті [PERSON] та її доньки [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з квартири, загальною площею 67,3 кв.м. та розташована за адресою [ADDRESS] . У зв`язку із чим, заявник просить суд встановити факт родинних відносин між особами, а саме що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . [PERSON] надав заяву про розгляд заяви без участі, просив заяву задовольнити з мотивів викладених у заяві. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, оцінивши докази кожен окремо та в їх сукупності, повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, дійшов таких висновків. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Добропілля, Донецької області, є громадянином України (а.с. 14). Із копії свідоцтва про народження заявника вбачається що батьками заявника записано [PERSON] та [PERSON] (а.с. 31). Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що дівоче прізвище матері заявника було - [PERSON] (а.с. 30). Мати заявника [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 05.05.2023 р. Відповідно до копії свідоцтва про народження, сестра матері заявника [PERSON] народилася [INFO] , батьками записано [PERSON] та [PERSON] (а.с.16). Згідно копії свідоцтва про одруження [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с. 17). Сестра матері заявника [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується відповідним свідоцтвом серії [NUMBER] від 26.04.2023 р. (а.с. 19). У [PERSON] була донька [PERSON] , [INFO] , відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 05.04.1969 р. Згідно рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 28.11.2011 р. [PERSON] , [INFO] , була визнана недієздатною, а її опікуном призначено її матір - [PERSON] . Із матеріалів спадкової справи, вбачається що [PERSON] померла [INFO] , свідоцтво про смерть [NUMBER] від 14.07.2023 р. Похованням тітки заявника [PERSON] та двоюрідної сестри заявника [PERSON] займався особисто заявник, що підтверджується відповідними договорами на послуги з організації та проведення поховань (а.с. 20, 23-25). З метою оформлення спадщини заявнику необхідно підтвердити родинний зв`язок, як рідних сестер, між матір`ю [PERSON] та тіткою [PERSON] . Родинні відносини рідних сестер [PERSON] та [PERSON] підтверджуються копією заяви [PERSON] яку остання надавала для отримання паспорту СРСР зразка 1974 року, що підтверджується листом Головного управління ДМС у Дніпропетровській області № Ж-335/6/1201-23/1201-23/1201.4.1/9850-23 від 12.05.2023 р. (а.с. 28-29). Відповідно до зазначеної заяви, встановлено що [PERSON] народилася [INFO] у Російській Радянській Федеративній Соціалістичній Республіці. Матір`ю [PERSON] є [PERSON] , батьком є [PERSON] . Аналогічні дані зазначені у свідоцтві про народження № [NUMBER] [PERSON] , виданому відділом ЗАГС. Встановлене свідчить, що [PERSON] та [PERSON] мають однакові прізвища та по батькові, мають спільних батьків та є сестрами. Також, суд бере до уваги письмові показання свідків [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , посвідчені приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області Лучніковою Ю.В. (а.с. 35-37). Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України - у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (суд ураховує роз`яснення Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: "суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину"). Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника. Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявник [PERSON] обґрунтовано звернувся з заявою до суду.\~В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення. Тому суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження матеріалами справи і його об`єктивність не викликає в суду сумніву. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення: дозволяє йому звернутися до нотаріальної контори для отримання спадщини за законом. За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. На підставі\~викладеного,

Outcome: approved