Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-11 00:00:00

\~ \~ \~ \~До Катеринопільського районного суду Черкаської області звернулася [PERSON] з позовною заявою до [PERSON] про стягнення боргу, яка мотивована тим, що 03.12.2023 року вона з відповідачкою уклали договір позики грошових коштів в розмірі 1000 доларів США, про що було складено розписку, у якій остання взяла на себе зобов`язання повернути грошові кошти в строк до 03.01.2024 року. У визначений договором позики строк відповідачка [PERSON] грошові кошти не повернула, від спілкування з позивачкою ухиляється. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У зв`язку з невиконанням [PERSON] умов укладеного договору позики та ігнорування останньою можливості вирішити спір в позасудовому порядку, позивачка звернулася з даним позовом до суду та просить суд стягнути з відповідачки на її користь заборгованість за договором позики у розмірі 1000 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день подання позову, згідно офіційного курсу НБУ, складає 37924 грн. 70 коп., а також судові витрати по оплаті правничої допомоги в сумі 2000 грн. та судового збору у розмірі 1211,20 грн.. Ухвалою суду від 01.02.2024 року позовну заяву було залишено без руху та надано позивачці строк для усунення недоліків. Ухвалою суду від 07.02.2024 року відкрито провадження у даній цивільній справі та призначено\~справу до\~розгляду за правилами спрощеного провадження, без виклику сторін. Відповідачка про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, відзив на позовну заяву не подала, клопотання про розгляд справи в іншому порядку не надходило у зв`язку із чим, суд, відповідно до ст.ст.\~280\~-\~282\~ЦПК України ухвалив проводити заочний розгляд справи з ухваленням заочного рішення суду. Розгляд справи проведено у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, у відповідності із ч. 5 ст.\~279\~ЦПК України за наявними у справі матеріалами. Зважаючи на те, що справа розглядалась за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, відповідно до ч. 2\~ст.\~247\~ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення позовних вимог з огляду на таке. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до вимог ч. 1\~ст. 13 ЦПК України\~суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. \~ \~ \~ \~За правилами ст.\~1046\~ЦК України за\~договором позики\~одна сторона\~(позикодавець)\~передає\~у\~власність другій\~стороні\~(позичальникові)\~грошові\~кошти або\~інші речі,\~визначені родовими\~ознаками,\~а позичальник\~зобов`язується\~повернути позикодавцеві\~таку ж\~суму грошових\~коштів (суму\~позики)\~або таку\~ж\~кількість речей\~того\~ж роду\~та\~такої ж\~якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. \~ \~\~\~ \~Приписами\~ст.\~1047\~ЦК України\~передбачено,\~що договір\~позики укладається\~у письмовій\~формі,\~якщо його\~сума\~не\~менш як\~у десять\~разів перевищує\~встановлений законом\~розмір неоподатковуваного\~мінімуму доходів\~громадян,\~а у\~випадках,\~коли\~позикодавцем є\~юридична\~особа,\~-\~незалежно\~від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. \~ \~ \~ \~Згідно вимог ч.ч. 1, 3 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. В\~постанові Верховного\~Суду\~України від\~02.07.2014\~року\~у\~справі №\~6-79цс14 зазначено, що «відповідно до норм ст.ст. 1046, 1047\~ЦК\~України договір позики (на відміну від договору кредиту) за своєю юридичною природою є реальною односторонньою, оплатною або безоплатною угодою, на підтвердження якої може бути надана розписка позичальника або інший письмовий документ, незалежно від його найменування, з якого дійсно вбачається як сам факт отримання в борг (тобто із зобов`язанням повернення) певної грошової суми, так і дати її отримання». \~ \~ \~ \~Постановою Верховного\~Суду\~України\~від 18.09.2013\~року\~у\~справі №\~6-63цс13 визначено, що «письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику. Договір позики є двостороннім правочином, а також він є одностороннім договором, оскільки після укладення цього договору всі обов`язки за договором позики, у тому числі повернення предмета позики або рівної кількості речей того ж роду та такої ж якості, несе позичальник, а позикодавець набуває за цим договором тільки права. За своєю суттю розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей. Досліджуючи боргові розписки чи договори позики, суди повинні виявляти справжню правову природу укладеного договору, незалежно від найменування документа, і залежно від установлених результатів робити відповідні правові висновки». \~ \~ \~ \~Також, Верховний Суд у постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.01.2019 року в справі № 464/3790/16-ц (провадження № 14-465цс18) вказав, що «за своїми правовими ознаками договір позики є реальним, одностороннім (оскільки, укладаючи договір, лише одна сторона - позичальник зобов`язується до здійснення дії (до повернення позики), а інша сторона позикодавець стає кредитором, набуваючи тільки право вимоги), оплатним або безоплатним правочином, на підтвердження якого може бути надана розписка позичальника, яка є доказом не лише укладення договору, але й посвідчує факт передання грошової суми позичальнику. За своєю суттю розписка про отримання у борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей. Досліджуючи договори позики чи боргові розписки, суди повинні виявляти справжню правову природу укладеного договору, незалежно від найменування документа і, зважаючи на встановлені результати, робити відповідні правові висновки». \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 03.12.2023 року між сторонами по справі було укладено договір позики грошових коштів, про що відповідачкою [PERSON] було складено розписку, відповідно до змісту якої вона отримала від позивачки [PERSON] у борг грошові кошти в сумі 1000 долларів США (40000 грн. 00 коп.) із зобов`язанням повернення позичених грошових коштів в повному обсязі до 03.01.2024 року. Розписка містить дату складання 03.12.2023 року та підпис [PERSON] , а також кінцевий термін повернення позики 03.01.2024 року. Згідно витягу офіційного курсу гривні щодо іноземних валют станом на 12.03.2024 року, офіційний курс одного долара до гривні становить 38,3825 гривень. \~ \~ \~ \~Позивачкою шляхом надання до суду оригіналу розписки відповідачки підтверджено, як факт укладення договору позики грошових коштів, так і факт отримання боржником від кредитора певної грошової суми, що свідчить про наявність між сторонами правовідносин, які випливають із договору позики. \~ \~ \~ \~Згідно вимог ч.ч. 1, 5 ст.\~81\~ЦПК України кожна сторона\~повинна довести\~ті обставини,\~на які\~вона посилається\~як на\~підставу своїх\~вимог або\~заперечень,\~крім випадків,\~встановлених цим\~Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. \~ \~ \~ \~Оскільки відповідачка не скористалась своїм процесуальним правом на подання відзиву на позовну заяву, в якому зазначаються, зокрема, заперечення (за наявності) щодо наведених позивачкою обставин та правових підстав позову, з якими відповідачка не погоджується, із посиланням на відповідні докази та норми права, з огляду на подання позивачкою до суду боргового документа, суд вважає встановленою обставину неповернення відповідачкою 1000 доларів США боргу за розпискою станом на дату ухвалення рішення у справі. Відповідно до\~приписів ч.ч.\~1,\~2\~ст.\~533\~ЦК України\~грошове зобов`язання\~має бути\~виконане у\~гривнях. Якщо\~у зобов`язанні\~визначено грошовий\~еквівалент в\~іноземній валюті,\~сума,\~що підлягає\~сплаті у\~гривнях,\~визначається за\~офіційним\~курсом\~відповідної валюти\~на\~день\~платежу,\~якщо\~інший\~порядок її\~визначення не\~встановлений договором\~або законом\~чи\~іншим\~нормативно-правовим\~актом. \~ \~ \~ \~Отже, будь-яких належних та допустимих доказів, які б спростовували надані позивачкою докази заборгованості за вказаним договором позики, відповідачкою не надано. При укладенні договору позики між сторонами в письмовій формі були погоджені всі істотні умови такого договору, а саме: розмір позики та строк її повернення. Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд дійшов до переконання, що визначена заборгованість відповідачки перед позивачкою по вказаній розписці є підтвердженою матеріалами справи, а тому вимоги позивачки про стягнення боргу підлягають задоволенню.\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Враховуючи беззаперечний факт укладення сторонами договору позики, ненадання відповідачкою відзиву на позовну заяву, наявність у позивачки оригіналу боргової розписки, що свідчить про те, що боргове зобов`язання не виконане, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для стягнення з відповідачки заборгованості за договором позики в розмірі 38382 грн. 50 коп.. \~ \~ \~ \~Щодо стягнення з відповідачки на її користь судові витрати на професійну правничу допомогу, суд виходить з наступного. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень ч. 1, п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу. \~ \~ \~ \~За змістом ч. 1 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. \~ \~ \~ \~Згідно з вимогами п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України судові витрати пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача. \~ \~ \~ \~За правилом ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду. У\~постанові Великої\~Палати Верховного\~Суду від\~27.06.2018\~року у\~справі №\~826/1216/16 визначено, що «склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг тощо), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат». \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~\~Судом встановлено,\~що ордером\~на надання\~правничої (правової)\~допомоги від 17.01.2024\~р.\~підтверджено повноваження\~адвоката Колісника\~С.М.\~з надання правової\~допомоги [PERSON] у Катеринопільському районному суді Черкаської області на підставі договору про надання правової допомоги № 17-01/24 від 17.01.2024 року. \~ \~ \~ \~На підтвердження розміру понесених витрат на професійну правничу допомогу, позивачкою надано розрахунок витрат на правничу допомогу від 17.01.2024 року, згідно з яким адвокатом Колісником С.М. надано професійну правничу допомогу [PERSON] наступного характеру: вивчення документів, опрацювання законодавства та судової практики 2 години 1000 грн., підготовка позовної заяви 2 години 1000 грн.. \~ \~ \~ \~Згідно квитанції АТ КБ «ПриватБанк» від 17.01.2024 року [PERSON] сплатила 2000 грн. [PERSON] згідно договору про надання правничої допомоги від 17.01.2024 року. \~ \~ \~ \~Отже,\~позивачка документально довела, що вона понесла витрати у розмірі 2000 грн. на правову допомогу, а саме: надала ордер на надання правничої (правової) допомоги, договір на правову допомогу, платіжний документ про оплату таких послуг, розрахунок витрат на правничу допомогу, тому суд приходить до висновку про наявність правових підстав для стягнення з відповідачки на користь позивачки витрати по оплаті професійної правничої допомоги у розмірі 2000 грн.. Крім того, відповідно до вимог\~ст.\~141\~ЦПК України з [PERSON] на користь [PERSON] належить стягнути документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1211 грн. 20 коп.. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved