Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-14 00:00:00

14 березня 2024 року [PERSON] в особі представника адвоката Юрко О.В. звернулася з вказаною заявою до суду, в якій зазначає, що заявниця [INFO] народила дитину жіночої статі [PERSON] в м. Макіївка Донецької області. Батько дитини у свідоцтві про народження зазначений зі слів матері. Заявниця у шлюбі не перебувала, прізвище не змінювала. Постановою Верховної Ради України № 254-УІІ від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування. Місто Макіївку Донецької області віднесено до населених пунктів, у яких тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, а, відтак, і до тих, які визнано тимчасово окупованими територіями. При народженні дитини [PERSON] було видано медичне свідоцтво про народження дитини, однак його оригінал було здано до Макіївського міського відділу ЗАЦС для реєстрації народження у м. Макіївка. Копія медичного свідоцтва у неї не збереглася, однак заявниця має обмінну карту пологового будинку та «историю развития ребенка № 01 22/02». Таким чином, заявниці було видано свідоцтво про народження дитини на тимчасово окупованій території України, але відповідно до законодавства України воно є недійсним. \~ \~ \~ \~ Оскільки народження дитини відбулося на тимчасово окупованій території, неможливо повторно отримати медичний документ, який може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження. Тож, станом на сьогодні у [PERSON] відсутні документи, які дозволяють зареєструвати народження дитини згідно вимог національного законодавства та отримати свідоцтво про народження дитини, встановленого Україною зразка. \~ \~ \~ \~ Крім того, звертає увагу на дату народження дитини - [INFO] . За два тижні після народження дитини почалася повномасштабна збройна агресія російської федерації проти України. Місто Макіївка перебувало в зоні активних бойових дій. Заявниця змогла виїхати разом з дитиною на підконтрольну Україні територію лише в серпні 2023 року. Єдиним документом дитини, який змогла вона отримати для проходження зеленого коридору на підконтрольну Україні територію було «свидетельство о рождении днр № 321035». Посилаючись на зазначені обставини, просить встановити факт, що має юридичне значення, що [INFO] у місті Макіївка, Донецької області, Україна (тимчасово окупована територія України) народилася дитина жіночої статі [PERSON] , матір`ю якої є [PERSON] , [INFO] , громадянка України, а батько, вказаний зі слів матері, [PERSON] . Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 14 березня 2024 року відкрите провадження у зазначеній справі з призначенням судового розгляду на 14 березня 2024 року о 14 год. 30 хв. В зв`язку з оголошеною повітряною тривогою у Сумській області розгляд справи відкладено на 15 березня 2024 року на 11 год. 30 хв. В судове засідання заявниця та зареєстрована особа не з`явилися, про час і місце судового розгляду повідомлені належним чином. Суд, дослідивши надані документи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ Під час судового розгляду встановлено, що згідно копії\~свідоцтва про\~народження серії\~ [NUMBER] \~від 15\~лютого 2022\~року,\~виданого міським\~відділом РАГС\~Макіївського міського\~управління юстиції\~Міністерства юстиції\~Донецької Народної\~Республіки,\~актовий запис\~№ 58,\~ [INFO] народилася\~ [PERSON] (а.с. 13). Батьками народженої дитини вказано: мати дитини [PERSON] , яка є громадянкою України, що підтверджується копією паспорту ( а.с. 4), батько дитини - [PERSON] , відомості про громадянство відсутні. Відповідно до вимог ч.1 ст. 317 ЦПК України \~заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.. Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими\~частиною другою\~цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Разом із тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі встановлення факту народження на окупованій території України, суд бере до уваги практику Європейського суду України з прав людини, яка відповідно до українського законодавства має застосовуватися судами при розгляді справ як джерело права (справи проти Туреччини, Молдови та Росії). Тобто, документи видані органами чи установами (зокрема лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ у порядку ст. 317 ЦПК України. Відповідно до ч. 1\~ст. 125 СК України\~якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду. Згідно з ч. 1\~ст. 135 СК України\~при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість її вимоги щодо встановлення факту народження дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню. Частиною 4 ст. 317 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Тому,

Outcome: approved