Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-27 00:00:00

23.02.2024 року заявник звернувся із зазначеною заявою про встановлення факту смерті на окупованій території його матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення факту необхідно для подальшого оформлення спадщини. В обґрунтування заяви зазначив, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] , яка станом на день смерті [INFO] проживала у м. Єнакієво, Донецької області, Україна. Зазначений населений пункт відповідно є окупованим з 14.11.2014 року. Встановлення факту смерті матері заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, та оформленні документів, необхідних для прийняття спадщини. Заявникв судове засідання не з`явився, просив розглянути справу у його відсутність. Дослідивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданим 24 листопада 1961 року за актовим записом №245 матір`ю заявника [PERSON] , [INFO] зазначена [PERSON] . Таким чином, встановлено, що заявник [PERSON] є родичем [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про поховання серії [NUMBER] твід 29.01.2024 року встановлено, що [PERSON] похована в м. Єнакієво Донецької області. Відповідно до лікарської довідки №142 про причину від січня 2024 року встановлено, що [PERSON] ,1937 р.н. померла [INFO] . Причина смерті атеросклеротичний кардіосклероз. Згідно із копією свідоцтва про смерть від 26.01.2024 року виданого органами окупаційної влади, встановлено, що [PERSON] , померла [INFO] . Місце смерті зазначено м. Єнакієво, Донецька область. Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідност. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно дост. 317 ЦПК Українизаява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. 17 березня 2015року Верховна Рада України визнала тимчасово окупованими територіямиокремі райони Донецької та Луганської областей зокрема м. Єнакієво Донецька область. З 24.02.2022 року на території України введений режим воєнного стану, який діє до теперішнього часу. Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.. Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно ч.3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Положення цього закону кореспондується з Консультативним висновком Міжнародного суду ООН від 21 червня 1971 року «Юридичні наслідки для держав щодо триваючоі? присутності Південноі? Африки у Намібіі?», яким сформовані «намібіи?ські винятки», відповідно до яких, якщо невизнання документів, виданих окупаціи?ною владою, веде за собою сери?озні порушення або обмеження прав громадян, такі документи повинні визнаватися, а тому суд приймає надані докази, які в своїй сукупності підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України. Таким чином, в ході судового розгляду встановлено факт смерті [PERSON] .01.2024 року на тимчасово окупованій території України- в м. Єнакієво Донецької області та підтверджене право заявника на звернення з зазначеною заявою до суду. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для державної реєстрації смерті особи і реалізації права на спадщину. Відповідно до ст. 317 ч.4 ЦПК Україниухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Outcome: approved