Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що [INFO] померла його тітка [PERSON] та після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, за яким спадкоємцем являється він. Вказує, що 20 лютого 2015 року він отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті тітки, проте залишилося неоформленим незаповідане майно, а саме житловий будинок, який належав померлій тітці і яке він хоче оформити як спадкоємець за законом згідно ст. 1265 ЦКУ. Приватним нотаріусом при огляді наданих ним документів, було виявлено відсутність доказів родинних відносин між померлою [PERSON] та ним, як між тіткою та племінником. Так, згідно архівної довідки від 09 жовтня 2023 року № 08-11/2475 зазначається, що народилася [PERSON] та згідно архівної довідки від 03 жовтня 2023 року № 1/1726, зазначається, що народилася [PERSON] , які являються рідними сестрами по батьковій лінії. Згідно його свідоцтва про народження, його мати значиться [PERSON] , згідно свідоцтва про одруження мати значиться [PERSON] . Таким чином, існують розбіжності в імені та прізвищі, а саме [PERSON] та [PERSON] , а тому надані документи не підтверджують родинні відносини між ним та його померлою тіткою. Оскільки документи, які б могли би підтвердити родинні стосунки між померлою [PERSON] та [PERSON] відсутні, нотаріус рекомендувала йому звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказує, що він звертався до працівників ДРАЦС для вирішення цього питання в позасудовому порядку, однак отримала усну відмову яка полягала в тому, що внесення будь яких виправлень не можливе у зв`язку зі смертю осіб. Вважає, що такі помилки допущенні у зв`язку з тим, що свідоцтва про народження його матері та тітки видавалися на румунській мові, а вже при внесенні відомостей у книгу реєстрів актів цивільного стану були допущені помилки у зв`язку з невірним перекладом прізвища та імені, з румунської мови на українську. На підставі викладеного, просить суд, встановити факт родинних відносин між ним та його тіткою [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак його представник [PERSON] подала до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримала повністю та справу просила розглядати у її з заявником відсутності. Представник Вікнянської об`єднаної територіальної громади Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, проте від територіально громади до суду надійшла заява, відповідно до якої заявлені вимоги територіальна громада визнає у повному обсязі, проти задоволення заяви не заперечує, а справу просить розглянути у відсутності їхнього представника. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню. Так, як вбачається з архівної довідки № 1/1726 від 03.10.2023 року, виданої державним архівом Чернівецької області, у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с. Вікно Заставнівського району Чернівецької області є відомості про те, що [INFO] народилася [PERSON] , донька [PERSON] ( так у документах) . Актовий запис № 44 від 12 листопада 1929 року. Відповідно до архівної довідки № 1/1727 від 03.10.2023 року, виданої державним архівом Чернівецької області, у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с. Вікно Заставнівського району Чернівецької області є відомості про те, що [INFO] народилася [PERSON] , донька [PERSON] ( так у документах). Актовий запис № 24 від 05 вересня 1931 року. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , 02.09.1954 року у виконкомі Вікнянської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, був зареєстрований шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 06. Прізвище дружини після укладення шлюбу [PERSON] . Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [INFO] народився [PERSON] та його батьками значаться [PERSON] та [PERSON] . [INFO] у с. Вікно Заставнівського району Чернівецької області померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20 лютого 2015 року, зареєстровано в реєстрі за № 233, посвідчене державним нотаріусом Заставнівської державної нотаріальної контори Мисюк О.М., спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] є [PERSON] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 1,5845 га, у межах згідно з планом, розташованої на території Вікнянської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, кадастровий номер 7321586000:01:007:0027, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України\~ окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Встановлення вказаного факту родинних відносин безпосередньо породжує юридичні наслідки і необхідне заявнику для оформлення права на спадщину. При таких обставинах суд дійшов висновку, що вимоги заяви [PERSON] знайшли своє підтвердження.

Outcome: approved