Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-06 00:00:00

22 листопада 2023 року позивачка [PERSON] звернулася до Козельщинського районного суду Полтавської області зі позовною заявою до Козельщинської селищної радипро визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування, у якій просила визнати за позивачкою право на земельну частку (пай), що знаходиться на території колишньої Пригарівської сільської ради Кременчуцького (раніше Козельщинського) району Полтавської області, розміром 3,45 умовних кадастрових гектарів, у порядку спадкування після смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] , що належало [PERSON] , померлої [INFO] , на підставі сертифіката серії ПЛ № 0285336, реєстраційний № 603 від 14.11.2000. Процесуальні дії у справі Ухвалою суду від 23 листопада 2023 року позовну заяву [PERSON] було залишено без руху та надано позивачці строк для усунення виявлених судом недоліків (а.с. 23-24). Позивачка усунула недоліки у строк, встановлений судом (12.12.2023) (а.с. 26-31). Ухвалою Козельщинського районного суду Полтавської області від 13 грудня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі за правилами загального позовного провадження, призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні на 30 січня 2024 року та витребувано зі Козельщинської державної нотаріальної контори копію спадкової справи після померлого [INFO] [PERSON] та копію спадкової справи після померлої [INFO] [PERSON] (а.с. 32-33) 26 грудня 2023 року від Козельщинської державної нотаріальної контори надійшли копії документів зі спадкової справи після померлого [PERSON] , що витребовувалися судом. Повідомлено, що після померлої [PERSON] заведена спадкова справа та видане свідоцтво про праву на спадщину, надати копію спадкової справи не має змоги, оскільки справа передана на зберігання до Полтавського обласного державного нотаріального архіву (а.с. 37-60). Ухвалою Козельщинського районного суду Полтавської області від 30 січня 2024 рокузакрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 05 березня 2024 року (а.с. 65-66). Цією ж ухвалою витребувано зі Полтавського обласного державного нотаріального архіву копію спадкової справи після померлої [INFO] [PERSON] . 23 лютого 2024 року від Полтавського обласного державного нотаріального архіву надійшла копія спадкової справи після померлої [INFO] [PERSON] (а.с. 71-78). Позивачка [PERSON] у судовому засіданні 05 березня 2024 року позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Відповідач Козельщинська селищна рада належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, подав заяву про розгляд справи без участі представника відповідача, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с. 61). Інші заяви по суті, клопотання, заяви від учасників справи не надходили. Згідно зі ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Справу розглянуто у судовому засіданні 05 березня 2024 року за участю позивачки [PERSON] . Аргументи сторін Позиція позивача (а.с. 27-30) Обґрунтовуючи свою позовну заяву позивачка зазначила, що [INFO] помер її батько - [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входять земельна частка (пай), розміром 3,45 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території колишньої Пригарівської сільської ради Кременчуцького (раніше Козельщинського) району Полтавської області, що належало його матері [PERSON] та після смерті якої [INFO] , він прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. За життя [PERSON] отримував сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0285336, реєстраційний № 603 від 14.11.2000 (належний його матері [PERSON] , яка померла [INFO] ). Сертифікат було втрачено та отримати дублікат даного сертифіката є неможливим. Зазначила, що у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно постановою Козельщинської державної нотаріальної контори від 22.06.2023 № 475/02-31 їй було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину, що й стало підставою для звернення з позовом до суду. При нормативному обґрунтуванні позивачка посилалася на статті 392, 1215, 1216, 1218 Цивільного кодексу України, ст. 25 Земельного кодексу України, ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок видалення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)». Позиція відповідача (а.с. 60). Відповідач Козельщинська селищна рада у поданій заяві проти задоволення позовних вимог не заперечував. Фактичні обставини справи, встановлені судом Рішенням Козельщинського районного суду Полтавської області від 13 жовтня 2021 року (справа № 533/657/21) задоволено заяву [PERSON] про оголошення фізичної особи померлою. [PERSON] , [INFO] , зареєстрованого за адресою: [ADDRESS] , оголошено померлим (а.с. 42-44). На підставі рішення суду 09 грудня 2021 року Козельщинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) видано повторне свідоцтво серії [NUMBER] (запис поновлено) про смерть [INFO] [PERSON] (а.с. 10). Після його смерті відкрилася спадщина, у тому числі на земельну частку (пай) на території Пригарівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області. Постановою Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів» було змінено адміністративно-територіальний устрій України. Село Пригарівка, на території якого знаходиться земельна частка (пай) входило до складу колишнього Козельщинського району у Полтавській області, який існував до 2020 року і був ліквідований під час адміністративно-територіальної реформи в Україні. На даний час село Пригарівка входить до складу Козельщинської об`єднаної територіальної громади (Козельщинська селищна рада). Позивачка [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , що вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 05 травня 1979 року Пригарівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області (а.с. 8), та з доказів про зміну прізвища позивачки, а саме зі свідоцтва про укладення шлюбу від 21 березня 1997 року серії [NUMBER] , відповідно до якого [PERSON] після укладення шлюбу з [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с. 9). Згідно з відповіддю відділу у Козельщинському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 05.07.2021 № 319/108-21, наданою на запит адвоката Марченка В.В., на громадянку [PERSON] видавався сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0285336, зареєстрований за № 603 від 14.11.2000 року, розміром 3,45 умовних кадастрових гектари по КСП «Сушківське» по Пригарівській сільській раді Козельщинського району Полтавської області, про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) здійснено запис: отримав спадкоємець [PERSON] . Також повідомлено, що відповідно до наявних у відділі даних, державний акт на земельну ділянку взамін виданого сертифіката не видавався (а.с. 11). Відповідно до відповіді Відділу № 5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 05.10.2022 № 3022/15-22, наданою на запит нотаріуса, відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі на громадянина [PERSON] державні акти на земельні ділянки розташовані на території Козельщинської селищної ради (колишньої Пригарівської сільської ради) Кременчуцького району (колишнього Козельщинського району) Полтавської області не видавалися. Додатково повідомлено, що у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) здійснено запис про реєстрацію сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0285336 розміром 3,45 умовних кадастрових гектари по ПСП «Сушківське» на гр. [PERSON] , який зареєстровано 14.11.2000 за № 603 та видано спадкоємцю [PERSON] (а.с. 12). Відповідно до додатку 1 «Список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Сушківське» Козельщинського району до Державного акта, виданого КСГП «Сушківське» Пригарівською сільською радою народних депутатів, [PERSON] значиться під №336 (а.с. 13-15). Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 11 травня 1999 року державним нотаріусом Козельщинської державної нотаріальної контори Гурою Л.Б., спадкоємцями майна громадянки [PERSON] , померлої [INFO] , є син [PERSON] (а.с. 16). 29 грудня 2021 року позивачка [PERSON] звернулася до Козельщинської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадкового майна, яке залишилося після смерті [INFO] [PERSON] (а.с. 39). На підставі її заяви у цей день заведено спадкову справу № 68936046, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 52). Відповідно до довідки виконавчого комітету Козельщинської селищної ради від 24.12.2021 № 924 [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований та проживав до дня своєї смерті разом із своєю дружиною [PERSON] , [INFO] , за адресою: [ADDRESS] , вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом (а.с. 40). З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (номер інформаційної довідки 67986196) від 29.12.2021 вбачається, що свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] не видавалися (а.с. 50). З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (номер інформаційної довідки 67986231) від 29.12.2021 вбачається, що заповіти, спадкові договори померлим [PERSON] не складалися та не укладалися (а.с. 51). 20 вересня 2022 року [PERSON] , [INFO] , звернулася до Козельщинської державної нотаріальної контори з заявою про відмову від належної їй частки спадщини за законом на майно померлого [INFO] її чоловіка [PERSON] (а.с. 53). 22 червня 2023 року позивачка [PERSON] звернулася до Козельщинської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого [INFO] її батька [PERSON] (а.с. 59). Постановою державного нотаріуса Козельщинської державної нотаріальної контори Курочкіна О.О. від 22 червня 2023 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 3,45 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території колишньої Пригарівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області, належну [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємцем якої був її син [PERSON] , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, та втратив сертифікат, за відсутністю документів, які засвідчують право власності [PERSON] на цю земельну частку (пай) (а.с. 17). З постанови нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину вбачається, що [PERSON] має всі підстави для успадкування майна померлого [INFO] її батька - [PERSON] , у тому числі на земельну частку (пай) розміром 3,45 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території колишньої Пригарівської сільської ради Кременчуцького (раніще - Козельщинського) району Полтавської області, належної [PERSON] , яка померла [INFO] спадкоємцем якого був її син - [PERSON] , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, втратив сертифікат, але за умови, що будуть подані документи, які засвідчують право власності [PERSON] на земельну частку (пай). Крім того судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , місце смерті - село Сушки Козельщинського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 02 грудня 1996 року Пригарівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області (а.с. 75). 22 січня 1997 року [PERSON] звернувся до Козельщинської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої [INFO] [PERSON] (а.с. 73). 11 травня 1999 року [PERSON] звернувся до Козельщинської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої [INFO] [PERSON] (а.с. 74). 11 травня 1999 року державним нотаріусом Козельщинської державної нотаріальної контори Гурою Л.Б. видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої [INFO] [PERSON] (а.с. 77 на звороті). Застосовані судом норми права Згідно зі ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленим ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (частина третя статті 46 цього Кодексу). За ч. 3 ст. 46 ЦК України фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті. Відповідно до ст. 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження. Згідно зі п. 1 ч. 2 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація обтяжень проводиться на підставі: 1) судового рішення щодо набуття, зміни або припинення обтяження речових прав на нерухоме майно, об`єкт незавершеного будівництва, майбутній об`єкт нерухомості, що набрало законної сили. Місцем відкриття спадщини відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно з ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно зі частиною 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України). Виходячи з положень ч. 1-2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Частиною 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлено строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Статтею 1273 передбачено право на відмову від прийняття спадщини: спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1273 ЦК України). Право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом… Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку (ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)». Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Згідно з пунктами 1, 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Згідно з п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно з п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців до суду з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Частиною 1 статті 16 ЦК України передбачено право кожної особи на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Пунктом 1 ч. 2 цієї ж статті одним із способів захисту цивільних прав та інтересів передбачено такий спосіб як визнання права. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно з п. 3.3 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відповідно до п. 4.12 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Судом встановлено, що рішеннямКозельщинського районного суду Полтавської області від 13 жовтня 2021 року (справа № 533/657/21) [PERSON] , [INFO] , - батька позивачки оголошено померлим. За життя [PERSON] прийняв спадщину після померлої матері [PERSON] , до складу якої увійшло й право на земельну частку (пай) розміром 3,45 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території колишньої Пригарівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області. На підтвердження такого права видавався сертифікат, який батьком позивачки (спадкоємцем після свої матері) було втрачено. Втрата сертифікату на земельну частку пай унеможливлює оформлення права на спадщину у нотаріальному порядку. Позивачка [PERSON] в силу ст. 1261 ЦК України є спадкоємицею першої черги після померлого батька [INFO] [PERSON] . Спадщину у шестимісячний строк, встановлений законом, прийняла. [PERSON] - дружина померлого та спадкоємець за законом першої черги відмовилася від належної їй частки спадщини за законом. Отже, [PERSON] як спадкоємиця за законом першої черги має законні підстави для успадкування права після померлого батька на земельну частку (паю) розміром 3,45 умовних кадастрових гектари, що була успадкована ним після померлої матері, але право на спадщину не оформлено. Оскільки позивачка являється єдиною спадкоємицею, яка належним чином прийняла спадщину після померлого батька; визнання права на земельну частку (пай) не порушує права інших осіб, у тому числі відповідача, і іншим шляхом вирішити спір про право у позасудовому порядку неможливо, суд приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити. Також

Outcome: approved