Jurisdiction: civil
Date: 2024-03-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на території іншої держави, яку обґрунтовує тим, що [INFO] помер її батько [PERSON] на території російської федерації. На день його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки на території України, яку заявник має намір успадкувати, як спадкоємець першої черги. Однак, у 2006 році батько [PERSON] разом зі своєю сестрою виїхав на територію рф на заробітки, там же і помер. При зверненні заявника до нотаріуса з метою оформлення спадщини після смерті батька, їй було відмовлено з підстав відсутності свідоцтва про смерть. Оскільки [PERSON] помер на території країни агресора в «рф», отримати там свідоцтво про смерть заявник не може. Ухвалою суду від 23.02.2024 відкрито провадження у справі та призначено її розгляд у порядку окремого провадження з викликом сторін, а заінтересованій особі визначено строк для подання відзиву. Заінтересованою особою Шаргородським відділом ДРАЦС у Жмеринському районі Вінницької області ЦМУМЮ (м. Київ) у визначений судом строк відзиву на заяву не подано, проте представник у своїй заяві не заперечував щодо задоволення заявленої вимоги та просив про розгляд справи без його участі. У судовому засіданні заявник та її представник адвокат Федоренко П.П. заяву підтримали повністю та просили її задовольнити. Свідок [PERSON] суду пояснила, що її колишній чоловік [PERSON] в 2006 році виїхав до російської федерації на заробітки. Вони спілкувалися через дочку [PERSON] . Саме від неї стало відомо, що [PERSON] помер в червні 2023 року, біля своєї сестри [PERSON] , на території росії. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона разом працювала в колгоспі з [PERSON] а тому добре його знає. В 2006 році він виїхав до російської федерації на заробітки. Від заявниці стало відомо, що [PERSON] помер в червні 2023 року на території росії. Суд, заслухавши заявника та її представника, свідків, дослідивши зібрані докази, встановив наступні фактичні обставини. Судом встановлено, що батьком заявника є [PERSON] , що підтверджується даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого завідуючим відділом запису актів громадянського стану Митківської сільської ради Барського району Вінницької області від 17.02.1992 року, актовий запис №3. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Митківської сільської ради Барського району Вінницької області від 16.10.2011 року, актовий запис №3, дошлюбне прізвище заявника « [PERSON] », після укладення шлюбу « [PERSON] ». Як вбачається із паспорту громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , є громадянином України, постійно був зареєстрований та проживав в с. Мальчівці Жмеринського району Вінницької області, мав РНОПП [NUMBER] . Згідно даних довідки № 46 від 11.03.2024 Митківського старостинського округу Барської міської ради батько [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , громадянин України, народився в с. Мальчівці Жмеринського району Вінницької області, постійно проживав в с. Митки Жмеринського району Вінницької області. Згідно відомостей погосподарського обліку в 2006 році виїхав до росії з метою заробіток. Час від часу приїздив до дітей та родичів. Помер на території російської федерації 20.06.2023 року. На території Митківського старостинського округу залишилося майно [PERSON] у виді земельної ділянки кадастровий номер:0520283600:02:002:0350. Згідно даних довідки № С-00310 від 21.06.2023 року, виданої Відділом ЗАГС Брасовського району Брянської області російської федерації, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , місце смерті : російська федерація, Брянська область, Брасовський район, рп. Локоть. Номер актового запису про смерть: 170239320001100143006. Згідно Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка (кадастровий номер:0520283600:02:002:0350), площею 1,6249 га на території Барського району Вінницької області. Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о). За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. У зв`язку із тим, що країна на території якої помер батько заявника, розпочала повномасштабну війну проти України, заявник позбавлений можливості отримати документ, що може бути прийнятий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України. Міністерства закордонних справ України 23.05.2001 № 32/5/101 (у редакції наказу Мін`юсту України, МЗС України 25.08.2004 № 90/5/191 (гі066-04), зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 1 червня 2001 р. за № 473/5664. реєстрація смерті громадян України, померлих за кордоном, провадиться консулом за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті, виявлення тіла померлого або за місцем поховання. Реєстрація смерті провадиться за письмовою заявою родичів померлого, компетентних органів країни перебування, адміністрації медичного закладу, у якому настала смерть, та інших осіб на підставі: медичного документа про смерть, виданого медичним закладом, довідки про смерть, виданої компетентними органами, держави перебування. Іноземні офіційні документи користуються доказовою силою офіційних документів на території України за умови їх засвідчення штампом апостиль та перекладу на українську мову. 24.02.2022 року у відповідь на акт збройної агресії РФ проти України, вторгнення російських військ задля знищення Української держави, захоплення силою української території та встановлення окупаційного контролю Україна заявила про розрив дипломатичних відносин з Росією без розриву консульських відносин, відповідно до статті 2 Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року. В подальшому, Міністерство закордонних справ України повідомила про припинення виконання своїх функцій Посольством України в Москві та консульських установ України на території РФ. Таким чином, зважаючи на припинення дипломатичних відносин та закриття всіх консульських установ, зазначена консульська дія не може бути вчинена Посольством України в РФ. Оскільки реєстрація смерті громадянина України [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, а в консульських установах - неможлива, то є підстави в судовому порядку встановити факт його смерті, який достовірно встановлений судом. На підставі викладеного,

Outcome: approved