Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-12 00:00:00

19 січня 2024 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області надійшла позовна заява [PERSON] до [PERSON] про виключення запису про чоловіка як батька дитини з актового запису про народження дитини. Позовна заява обґрунтована тим, що в період з 26 грудня 2014 року по 11 липня 2023 року [PERSON] перебувала в шлюбі з [PERSON] . За час перебування в шлюбі в них народилися спільні діти - [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] [PERSON] та [PERSON] проживали спільно однією сім`єю до кінця лютого 2022 року. На початку березня 2022 року [PERSON] поїхала до Польщі, де і перебуває на цей час. Відтоді [PERSON] та [PERSON] не проживають однією сім`єю як чоловік і дружина. Подружніх стосунків [PERSON] не мала з [PERSON] з березня 2022 року. Перебуваючи в Польщі, на початку 2023 року [PERSON] почала зустрічатися з іншим чоловіком - [PERSON] . Від нього [PERSON] завагітніла в березні 2023 року та [INFO] народила сина [PERSON] . У свідоцтві про народження від 21.12.2023 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану міста Познань Великопольського воєводства Республіки Польща, батьком дитини записаний [PERSON] . Це пов`язано з тим, що після розірвання шлюбу пройшло менше 10 місяців. Державна реєстрація народження сина [PERSON] в Польщі була проведена за заявою [PERSON] , без участі [PERSON] та його згоди. [PERSON] не є батьком [PERSON] , [INFO] , кровного споріднення з дитиною не має, оскільки задовго до часу зачаття дитини [PERSON] не мав подружніх стосунків з [PERSON] . Остання завагітніла та народила дитину від [PERSON] . Таким чином, [PERSON] прохала суд виключити відомості про батька [PERSON] з актового запису від 21 грудня 2023 року № 3064011/00/AU/2023/478966 про народження дитини [PERSON] , [INFO] , складеного відділом реєстрації актів цивільного стану міста Познань Великопольського воєводства Республіки Польща. Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 23 січня 2024 року по даній справі відкрито провадження за правилами загального позовного провадження (а.с.22-23). Представник позивача [PERSON] - адвокат Галушко С.С. подав заяву про розгляд справи без їх участі. Позовні вимоги підтримують та прохають задовольнити. Відповідач [PERSON] подав заяву про розгляд справи в його відсутність. Позовні вимоги визнає в повному обсязі. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору [PERSON] подав заяву про розгляд справи без його участі. Проти задоволення позову не заперечує. Підтверджує той факт, що він дійсно є батьком малолітнього [PERSON] , [INFO] , та проживає однією сім`єю в цивільному шлюбі з його матір`ю [PERSON] з березня 2023 року по цей час. Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Суд, розглянувши та дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку про задоволення позову повністю. Судом встановлено, що 26 грудня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кобеляцького районного управління юстиції у Полтавській області між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстровано шлюб за актовим записом № 130 (а.с.8). Від шлюбу мають спільних малолітніх дітей - [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с.11-12). Рішенням Кобеляцького районного суду Полтавської області від 11 липня 2023 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано (а.с.9-10). [INFO] народився [PERSON] , що підтверджується повним витягом свідоцтва про народження від 21.12.2023 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану міста Познань Великопольського воєводства Республіки Польща (а.с.13-14). За заявою [PERSON] батьком дитини записаний [PERSON] . За рішенням Генерального консульства України у [PERSON] , [INFO] , набув громадянство України на підставі ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» (а.с.15). Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради СРСР від 27 лютого 1991 року № 789-XII (далі - Конвенція), дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Статтею 122 СК України встановлено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Згідно ст. 138 СК України, жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред`явивши позов про виключення запису про нього як батька дитини з актового запису про народження дитини. Вимога матері про виключення запису про її чоловіка як батька дитини з актового запису про народження дитини може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство. До вимоги матері про внесення змін до актового запису про народження дитини встановлюється позовна давність в один рік, яка починається від дня реєстрації народження дитини. У відповідності до пункту 10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 від 15.05.2006 року «Про застосування судом окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», у судовому порядку батьківство може бути оспорено як у випадках, коли в Книзі реєстрації народжень батьками дитини записано осіб, які перебували у шлюбі між собою (статті 122, 124 СК), так і тоді, коли при реєстрації народження дитини її батьком на підставі спільної заяви батьків або заяви чоловіка, котрий визнавав себе батьком, записано особу, яка не перебувала у шлюбі з матір`ю дитини (статті 126 СК). Пунктом 11 вищезазначеної Постанови Пленуму Верховного Суду України встановлено, що судам слід ураховувати, що оспорити батьківство має право жінка, котра народила дитину в шлюбі (ст. 138 СК), - звернувшись із позовом про виключення із цього запису відомостей про її чоловіка як батька дитини. Предметом доказування в таких справах є відсутність кровного споріднення між особою, записаною батьком, і дитиною. У разі доведеності цієї обставини суд постановляє рішення про виключення оспорених відомостей з актового запису про народження дитини. При цьому відповідні вимоги жінки суд може задовольнити лише за умови подання іншою особою заяви про своє батьківство. Особа, яка в момент реєстрації її батьком дитини знала, що не є таким, а також особа, котра дала згоду на штучне запліднення своєї дружини, не мають права оспорювати батьківство. Права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу (ст. 121 СК України). Судом встановлено, що з березня 2022 року [PERSON] не мала подружніх стосунків з [PERSON] . З березня 2023 року і по теперішній час [PERSON] проживає однією сім`єю в цивільному шлюбі з [PERSON] . Вказану обставину визнає також [PERSON] . Суд враховує, що відповідач [PERSON] позов визнав повністю. Визнання відповідачем [PERSON] позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Також суд бере до уваги, що третя особа [PERSON] підтвердив факт того, що він є біологічним батьком дитини [PERSON] . Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх. Частиною 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Пунктом 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 визначено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. Згідно п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/2, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. У пункті 2.16.7 Правил зазначено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зі змісту пункту 2.8 Правил слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження дитини відомостей про батька. На підставі заяв осіб, зазначених у ст.126 СК України, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження (ст.134 СК України). Враховуючи викладене вище, суд вважає за необхідне задовольнити позов і виключити з актового запису від 21 грудня 2023 року № 3064011/00/AU/2023/478966 про народження дитини, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану міста Познань Великопольського воєводства Республіки Польща, відомості про [PERSON] як батька [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved