Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-13 00:00:00

31 серпня 2023 року [PERSON] звернувся до суду з позовом, в якому просив визнати за ним право в порядку спадкування за законом на 1/4 частку від земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Червона Зірка» Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало [PERSON] на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201751, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрованого 30 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 751, яке успадкував після смерті рідного брата [PERSON] ; встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 768145 від 19.12.2005 року, які був виданий на ім`я [PERSON] ; визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,1200 га з кадастровим номером 7425581300:07:000:0377 та земельної ділянки площею 0,65 га з кадастровим номером 7425581300:05:000:1377, що розташовані на даний час на території Михайло-Коцюбинської селищної ради (Ведильцівський старостинський округ) Чернігівського району Чернігівської області, на підставі державного акту на право власності серії ЯА № 768145 від 19.12.2005 року, які залишилися після смерті [PERSON] .. Позов мотивований тим, що після смерті спадкоємців [PERSON] , померлої [INFO] , [PERSON] , померлого [INFO] , [PERSON] , померлого [INFO] , [PERSON] , померлого [INFO] , [PERSON] , померлої [INFO] залишилась спадщина, яку він не має змоги оформити у нотаріуса, оскільки відсутні оригінали документів, що посвідчують право власності спадкодавців на вказане майно. Окрім того, в Державному акті ЯА№ 768145 від 19.12.2005 допущено помилку та вказано прізвище « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Позивач та його представник в судове засідання не з`явилися, надавши заяви про розгляд справи за їх відсутності. Відповідач Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області не забезпечили явку свого представника в судове засідання, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, вказавши про визнання позову. Третя особа Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області не забезпечили явку свого представника в судове засідання, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності. Третя особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора не забезпечили явку свого представника в судове засідання. Третя особа Головне управління Держагеокадастру у Чернігівській області не забезпечили явку свого представника в судове засідання. Дослідивши письмові докази у справі, судом встановлено наступне. Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] [PERSON] , померла [INFO] , про що 13.04.2017 року виконавчим комітетом Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області складено актовий запис № 15. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина направо на земельну частку (пай) по КСП «Червона Зірка», розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала їй на підставі сертифікату серії ЧН № 0201749. Як вбачається з копії спадкової справи № 146/2019, після померлої [PERSON] , до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини за законом звернулися 02.03.2019: син - [PERSON] та дочка - [PERSON] ( до укладення шлюбу [PERSON] ). Згідно з довідкою виконкому Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, № 317 від 20.04.2017 року, [PERSON] на день смерті [INFO] була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] . Разом з нею на день смерті були зареєстровані: чоловік - [PERSON] , 1947 року народження, син- [PERSON] , 1971 року народження, син- [PERSON] , 1973 року народження, син - [PERSON] , 1977 року народження, дочка - [PERSON] , 1980 року народження. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, після смерті [PERSON] , спадщину відповідно до ч. 3, ст. 1268 ЦК України, прийняли її чоловік - [PERSON] та діти: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Згідно ч. 1, ст. 1267 ЦК України, кожний з них став мати право по 1/5 частині спадкового майна. Згідно копії свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] , [PERSON] , помер [INFO] , про що 18.05.2017 виконавчим комітетом Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області складено актовий запис № 32. До його спадкового майна належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Червона Зірка» розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало йому відповідно до сертифікату серії ЧН № 0201753, а також право на 1/5 частину земельної частки (паю) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах по сертифікату серії ЧН № 0201749, яку він успадкував після смерті дружини [PERSON] . Відповідно до довідки виконкому Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області № 318 від 20.04.2017, [PERSON] на день смерті [INFO] був зареєстрований та постійно проживав за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним надень смерті були зареєстровані: син - [PERSON] , 1971 року народження, син - [PERSON] , 1973 року народження, син - [PERSON] , 1977 року народження, дочка - [PERSON] , 1980 року народження. Відповідно до ч. 1,2 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Як вбачається з копії дублікату заповіту, посвідченого 23.05.2005 секретарем Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, який не змінювався і не скасовувався, [PERSON] , за життя, розпорядився всім своїм майном на користь дочки [PERSON] . Відповідно до копії спадкової справи № 147/2019, яка знаходиться в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, після померлого [PERSON] , спадщину за заповітом прийняла його дочка [PERSON] . Спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадщині не встановлено. Таким чином, після смерті [PERSON] , до [PERSON] , як спадкоємця за заповітом перейшло право на земельну частку розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах, що належало [PERSON] відповідно до сертифікату серії ЧН № 0201753 та право на 1/5 частину земельної частки (паю) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку [PERSON] успадкував після смерті дружини [PERSON] . Факт перебування [PERSON] у шлюбі з [PERSON] підтверджується Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначеннями відомостей про другого з подружжя. Факт родинних відносин як батьків та дітей - [PERSON] та [PERSON] із сином - [PERSON] , 1971 року народження, сином - [PERSON] , 1973 року народження, сином - [PERSON] , 1977 року народження, дочкою - [PERSON] , 1980 року народження, підтверджується Витягами з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, копією свідоцтва про народження [PERSON] .. Зміна дошлюбного прізвища [PERSON] - з « [PERSON] » на « [PERSON] » підтверджується копією свідоцтва про шлюб Серії [NUMBER] . [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] , про що 18.06.2014 виконавчим комітетом Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області складено актовий запис № 15. До його спадкового майна належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Червона Зірка» розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало йому відповідно до сертифікату серії ЧН № 0201751, а також право на 1/5 частину земельної частки (паю) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах, яку він успадкував після смерті матері [PERSON] . Як вбачається з копії спадкової справи № 148/2019, яка знаходиться в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, після померлого [PERSON] , за прийняттям спадщини за законом, до нотаріуса, звернулася його рідна сестра - [PERSON] . Згідно довідки виконкому Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області № 319 від 20.04.2017, [PERSON] на день смерті [INFO] був зареєстрований та постійно проживав за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним на день смерті були зареєстровані: брат - [PERSON] , 1971 року народження, сестра - [PERSON] , 1980 року народження, племінник - [PERSON] , 2007 року народження. Отже, після смерті [PERSON] , спадщину прийняли його рідний брат - [PERSON] та рідна сестра - [PERSON] , які є спадкоємцями другої черги. Кожний з них став мати право по 1/2 частині спадкового майна. Спадкоємці першої черги відсутні. Таким чином, після смерті [PERSON] , до його спадкоємців - [PERSON] та [PERSON] перейшло, кожному, по 1/2 частині право на земельну частку (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах, що належало спадкодавцю відповідно до сертифікату серії ЧН № 0201751, а також по 1/10 частині право на земельну частку (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку спадкодавець успадкував після смерті матері [PERSON] . [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] , про що 10.08.2017 виконавчим комітетом М-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області складено актовий запис № 120. Після його смерті відкрилася спадщина на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201751) та на 1/10 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку він успадкував після смерті рідного брата [PERSON] та на 1/5 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку він успадкував після смерті матері [PERSON] . Згідно довідки виконкому Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області № 709 від 05.09.2017 [PERSON] на день смерті [INFO] був зареєстрований та постійно проживав за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним на день смерті були зареєстровані: сестра - [PERSON] , 1980 року народження. Відповідно до копії спадкової справи № 714/2017, яка знаходиться в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, після померлого [PERSON] , за прийняттям спадщини за законом у встановленні чинним законодавством строки, звернулися рідний брат та рідна сестра спадкодавця - [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, після смерті [PERSON] , до [PERSON] та [PERSON] , як спадкоємців другої черги, перейшло в рівних частинах право на земельну частку (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201751) - по 1/4 частині та право на земельну частку (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749) - по 3/20 частині (1/10+1/5=3/10:2), яке спадкодавець успадкував після смерті рідного брата [PERSON] (1/10) та після смерті матері [PERSON] (1/5). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] , про що 02.12.2006 року Ведильцівської сільською радою Чернігівського району Чернігівської області складено актовий запис № 02. Після її смерті відкрилася спадщина на наступне майно: право на 1/5 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку вона успадкувала після смерті матері [PERSON] ; право на земельну частку (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201753) та право на 1/5 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку вона успадкувала за заповітом після смерті батька [PERSON] ; право на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах ( сертифікат серії ЧН № 0201751) та право на 1/10 частину на земельну частку (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку вона успадкувала як спадкоємець другої черги після смерті рідного брата [PERSON] ; право на 1/4 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201751) та право на 3/20 частину земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах (сертифікат серії ЧН № 0201749), яку вона успадкувала як спадкоємець другої черги після смерті рідного брата [PERSON] . На день смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала одна за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується довідкою виконкому Михайло- Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області № 263 від 06.06.2019 року. Як вбачається з копії спадкової справи №381/2019, яка знаходиться в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, після померлої [PERSON] , спадщину прийняв її малолітній син [PERSON] , [INFO] , від імені якого звернувся його опікун - [PERSON] . Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Позивач звернувся до нотаріуса із заявою про видачу їм свідоцтв про право на спадщину на спірне майно. У відповідності до п.п. 4.12, 4.15, 4.18 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів, а саме, на нерухоме майно за наявності правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкодавцю, а у разі відсутності відповідних документів нотаріус роз`яснює процедуру вирішення питання в судовому порядку. Державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори позивачу роз`яснено про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину в зв`язку із відсутністю оригіналів документів, що посвідчують право власності спадкодавців на вказане спадкове майно. Таким чином, позивач не має можливості оформити спадщину на вказане вище спадкове майно із-за відсутності правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавців, а отже існує спір про право і права та інтереси спадкоємця [PERSON] , порушуються з незалежних від нього причин. Рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області було визнано в порядку спадкування за [PERSON] право на 7/20 частку від земельної частки (пай) розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Червона Зірка» Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало [PERSON] на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201749, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрованого 30 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 749, 9, яке успадкував після смерті матері [PERSON] та рідного брата [PERSON] . Вимогу про визнання права на 1/4 частку від земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Червона Зірка» Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало [PERSON] на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201751, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрованого 30 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 751, яке успадкував після смерті рідного брата [PERSON] , позивачем не заявлялось. У задоволенні вимоги про визнання права власності на 1/2 частку у праві власності на земельну ділянку площею 2,1200 га з кадастровим номером 7425581300:07:000:0377 та на земельну ділянку площею 0,65 газ кадастровим номером 7425581300:05:000:1377, що розташовані на даний час на території Михайло-Коцюбинської селищної ради (Ведильцівський старостинський округ) Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства, що належала його рідному брату [PERSON] , судом вищевказаним рішенням, було відмовлено з підстав невідповідності прізвища в правовстановлюючому документі. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно зі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) Частиною 1 ст. 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК України передбачено, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 1, ст. 1223 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Отже, як вбачається з вищевикладеного, позивач має право, в порядку спадкування за законом, право на 1/4 частку від земельної частки (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Червона Зірка» Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало [PERSON] на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201751, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрованого 30 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 751, яке успадкував після смерті рідного брата [PERSON] . При цьому державний нотаріус не має достатньої правової підстави на видачу відповідного свідоцтва про право на земельну частку (пай), тому Позивач змушений звернутись до суду за захистом свого невизнаного права, шляхом його визнання. Окрім цього, позивачу для спадкування майна померлого брата [PERSON] необхідно встановлення факту належності права власності [PERSON] на земельні ділянки площею 2,1200 га з кадастровим номером 7425581300:07:000:0377 та на земельну ділянку площею 0,65 га з кадастровим номером 7425581300:05:000:1377, що розташовані на даний час на території Михайло-Коцюбинської селищної ради (Ведильцівський старостинський округ) Чернігівського району Чернігівської області, на підставі державного акту на право власнсоті серії ЯА № 768145 від 19.12.2005 року, оскільки в правовстановлюючого документу зазначено, що він був виданий на ім`я [PERSON] , в той час, як прізвище спадкодавця [PERSON] . Таким чином, при видачі Державного акту було допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки та не вірно зазначено « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Зазначені обставини перешкоджають заявнику в подальшому оформити спадщину на земельну ділянку після померлого брата. З наданих до позову копій вбачається, що [PERSON] є рідним братом [PERSON] , тим самим він є спадкоємцем на дані частки майна, при цьому маючи наміри набути у власність 1/2 частину земельні ділянки площею 2,1200 га з кадастровим номером 7425581300:07:000:0377 та площею 0,65 га з кадастровим номером 7425581300:05:000:1377, що розташовані на даний час на території Михайло-Коцюбинської селищної ради (Ведильцівський старостинський округ) Чернігівського району Чернігівської області, на підставі державного акту на право власності серії ЯА № 768145 від 19.12.2005 року, які залишилися після смерті [PERSON] . Тому, оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що [PERSON] належить Державний акт на право приватної власності на землю ЯА № 768145, заявлені вимоги підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved