Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-12 00:00:00

I.Стислий виклад позиції учасників справи 1.Позивач \~ [PERSON] ,\~звернулась до\~суду із\~позовом до\~відповідача \~Новолуганської сільської\~ради Бахмутського\~району Донецької\~області про\~визнання права\~власності,\~відповідно до\~якого просить\~визнати за\~ [PERSON] ,\~ІПН: [NUMBER] \~право власності\~в порядку\~спадкування за\~законом після\~смерті [PERSON] \~на квартиру\~ [ADDRESS] \~-\~площею 14.9\~кв.м.,\~кімнати 4\~-\~площею 8.4\~кв.м.,\~кухнею площею\~-\~6.7\~кв.м.,\~ванною кімнатою\~площею -\~2.1\~кв.м.,\~вбиральнею площею\~-\~0.8\~кв.м,\~коридору площею\~-\~7.4\~кв.м.,\~вбудованої шафи\~площею -\~0.3\~кв.м.,\~та балконом\~площею 0.8\~кв.м.,\~що розташована\~в будинку\~ [ADDRESS] ;\~визнати за\~ [PERSON] ,\~ІПН: [NUMBER] \~право власності\~в порядку\~спадкування за\~законом після\~смерті [PERSON] \~на частку\~(пай)\~на земельну\~ділянку,\~яка перебуває\~у колективній\~власності ВАТ\~«Агрокомбінат «Вуглегірський»,\~с.\~Новолуганське,\~Бахмутського району\~Донецької області,\~розміром 1.83\~в умовних\~кадастрових гектарах;\~визнати за\~ [PERSON] ,\~ІПН: [NUMBER] \~право власності\~в порядку\~спадкування за\~законом після\~смерті [PERSON] \~на Земельні\~ділянки загальною\~площею 1.7545\~га,\~які розташовані\~на території\~Новологунської сільської\~ради Бахмутського\~району Донецької\~області,\~а саме:\~ділянка №\~ [NUMBER] \~кадастровий номер\~1420986200:01:057:0035\~площею 1.5968\~га та\~ділянка №\~ [NUMBER] \~кадастровий номер\~1420986200:01:068:0177\~площею 0.1577\~га для\~ведення товарного\~сільськогосподарського виробництва. 2.Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , [INFO] , яка проживала в [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке було видано 16 лютого 2018 року Амур-Нижньодніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області та зроблено відповідний актовий запис №343, серія свідоцтва [NUMBER] . Той факт, що [PERSON] була її матір`ю підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] [INFO] , яке було видано 01 квітня 2021 року Чечелівським районним у місті Дніпрі відділом реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) та було зроблено відповідний актовий запис № 5, серія [NUMBER] . Зміна прізвища позивача була пов`язана з укладанням шлюбів, а саме: перший шлюб з взяттям прізвища чоловіка було укладено з [PERSON] [INFO] , про що було видано свідоцтво про укладання шлюбу від 01 вересня 1984 року Ворошиловським РОВД міста Донецька та зроблено відповідний запис в книзі реєстрації актів про укладання шлюбу №735, серія [NUMBER] . 08 жовтня 1992 року між нею та [PERSON] було розірвано шлюб, про що свідчить Свідоцтво про розірвання шлюбу видане 31 жовтня 1995 року Ворошиловським відділом реєстрації актів цивільного стану міста Донецька серії [NUMBER] та зроблено відповідний запис в книзі про реєстрацію актів про розірвання шлюбу від 08 жовтня 1992 № 486; другий шлюб з взяттям прізвища чоловіка 25 грудня 2012 року було укладено з [PERSON] [INFO] , про що свідчить Свідоцтво про шлюб видане 25 грудня 2012 року Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області серії [NUMBER] про що в Книзі реєстрації шлюбів 25 грудня 2012 року було зроблено відповідний актовий запис за № 1366. Вказує, що після смерті її матері [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з: Квартири [ADDRESS] - площею 14.9 кв.м., кімнати 4 - площею 8.4 кв.м., кухнею площею - 6.7 кв.м., ванною кімнатою площею - 2.1 кв.м., вбиральнею площею - 0.8 кв.м, коридору площею - 7.4 кв.м., вбудованої шафи площею - 0.3 кв.м., та балконом площею 0.8 кв.м., що розташована в будинку [ADDRESS] . Дана квартира належить [PERSON] на підставі Свідоцтва про право власності виданого № 152 від 19 січня 2007 року Бюро приватизації житла Артемівського району «Мансарда». Права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Агрокомбінат «Вуглегорський», с. Новолуганське, Бахмутського району Донецької області, розміром 1.83 в умовних кадастрових гектарах. Яка належить [PERSON] на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 грудня 2007 року серії ВКС №277579 по спадковій справі №608/2007 та зареєстрована у реєстрі за №7004 Державним нотаріусом Другої артемівської державної нотаріальної контори Міністерства юстиції України після смерті її чоловіка [PERSON] [INFO] (свідоцтво про укладання шлюбу від 1 березня 1962 року, актовий запис №186, серія [NUMBER] ), який володів цим паєм на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ДН №0161789, виданого Артемівською райдержадміністрацією 16 жовтня 1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №8732. Земельних ділянок загальною площею 1.7545 га, які розташовані на території Новологунської сільської ради Бахмутського району Донецької області, а саме: ділянка № [NUMBER] кадастровий номер 1420986200:01:057:0035 площею 1.5968 гата ділянка №1911 кадастровий номер 1420986200:01:068:0177 площею 0.1577 га, для ведення товарно сільськогосподарського виробництва. Право власності на які належить [PERSON] , на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 738778, який було видано на підставі розпорядження голови Артемівської районної державної адміністрації від 23 липня 2008 року № 382, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації з державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 04 листопада 2008 року за №010814800073 Відділом Держкомзему у Артемівському районі Донецької області. Зазначає, що мати позивача за свого життя заповіт не складала, позивач єдина спадкоємиця після смерті матері. Позивач прийняла спадщину після смерті матері шляхом подання Заяви про прийняття спадщини Приватному нотаріусу Сабіні Л.В., яке було посвідчене Приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Журавель В.Ю. 19 червня 2018 року та зареєстроване за № 547. Для оформлення спадкових прав на спадкове майно позивач звернулась до приватного нотаріуса та надала всі необхідні документи для прийняття такого у власність у порядку спадкування за законом, але не встигла оформити та отримати Свідоцтво про право власності належним чином, у зв`язку з початком воєнних дій та введенням в Україні воєнного стану, які почались у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України з 24 лютого 2022 та засвідчені відповідним Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 66/2022 № «Про ведення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні». Зв`язок з Приватним нотаріусом Бахмутського нотаріального округу Сабіною Лейлою Валеріївною для подальшого прийняття спадщини було втрачено, про що свідчить не одноразові спроби зв`язатися, у тому числі і шляхом направлення листів на електронну адресу нотаріуса, які нажаль були без відповіді. 06.06.2023 року моїм представником за довіреністю було направлено електронне звернення до Міністерства Юстиції України (вх № Ц-17546 від 06.06.2023 року) щодо діяльності приватного нотаріуса. 08.06.2023 року ми отримали відповідь №74189/Ц-17546/37.1 про те, що Відповідно до пункту 7 Положення Міністерства юстиції України затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.07.2014 року № 228, Мін`юст здійснює свої повноваження безпосередньо та через утворені в установленому порядку територіальні органи Мін`юсту, тому з метою належного розгляду та надання обґрунтованої відповіді звернення було направлено до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. 16.06. 2023 року за № 27401/Ц-2518/15.5 було отримано відповідь Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якій зазначається, що Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 08 грудня 2022 року №188/В «Про припинення нотаріальної діяльності Сабіни Лейли» по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області припинена з 09 грудня 2022 року. Також відповідно до відомостей Єдиного реєстру нотаріусів нотаріус Сабіна Л.В. не працює. Документи нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Сабіни Лейли до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались, відомості про стан збереження архіву відсутні. Тому Позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті своєї матері, у зв`язку з чим вона вимушена звернутися до суду за захистом свої прав. II.Процесуальні дії у справі 3.Ухвалою суду від 15.08.2023\~року у\~справі відкрите\~загальне позовне\~провадження та\~розпочате підготовче\~провадження.\~Крім того сторонам запропоновано надати пояснення по суті справи та усі наявні в них докази. 4.Ухвалою суду від 24.11.2023 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено її до розгляду. ІІІ. \~ \~ \~ \~Заяви, клопотання 5.Позивач у судове засідання не з`явилась. До початку розгляду справи надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю. Позов просила задовольнити у повному обсязі. Проти винесення заочного рішення не заперечує. 6.Представник відповідача\~у судове\~засідання не\~з`явився.Судом вживалися заходи щодо повідомлення Відповідача про дату, час та місце розгляду справи належним чином. Клопотань та заяв до суду не надходило. III.Установлені судом фактичні обставини і відповідні їм правовідносини 7.Згідно свідоцтва про смерть, виданого 16\~лютого 2018\~року Амур-Нижньодніпровським\~районним відділом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Головного\~територіального управління\~юстиції в\~Дніпропетровській області, Серії\~ [NUMBER] ,\~ [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у віці 85 років, про що складено відповідний актовий запис №343 (а.с.16). 8.Відповідно до свідоцтва про народження (запис поновлено) Серії [NUMBER] , виданого 12 серпня 2021 року Чечелівським відділом державної реєстрації реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис №5, [PERSON] , [INFO] є донькою [PERSON] та [PERSON] (а.с.17). 9.Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] 01 вересня 1984 року уклали шлюб у Ворошиловському відділі РАЦС міста Донецька, про що зроблено відповідний актовий запис №735. Після одруження дружині присвоєне прізвище [PERSON] (а.с.18). 10.Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданого 31 жовтня 1995 року Ворошиловським відділом реєстрації актів цивільного стану міста Донецька, шлюб між [PERSON] та [PERSON] . Розірвано, про що складено відповідний актовий запис №486. Після розірвання шлюбу дружині залишено прізвище [PERSON] (а.с.19). 11.Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданим 25 грудня 2012 року Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] та [PERSON] 25 грудня 2012 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис №1366. Після одруження дружині присвоєне прізвище « [PERSON] » (а.с.20). 12.Відповідно до\~свідоцтва про\~право власності\~на житло\~№ [NUMBER] \~від 19\~січня 2007\~року зареєстрованого\~в реєстрову\~книгу за\~№16-4178,\~виданого Новолуганською\~сільською радою\~Бюро приватизації\~житла Артемівського\~району «Мансарда» та технічного паспорту, квартира [ADDRESS] належить на праві приватної власності [PERSON] (а.с.21,22; 23,24). 13.Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 грудня 2007 року, посвідченого державним нотаріусом Другої артемівської державної нотаріальної контори Літвіновою В.А., зареєстрованого в реєстрі за №7004 (спадкова справа №608/2007), спадкоємцем цілої частки майна [PERSON] , який помер [INFO] , є: [PERSON] (ідн [NUMBER] ), мешкає: [ADDRESS] , - дружина. Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це Свідоцтво, складається з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТА- грокомбінат «Вуглегорський», с. Ново луганське, Артемівського району Донецької облас\-ті, розміром 1,83 в умовних кадастрових гектарах, яка належала спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ДН № 0161789, виданого Артемівською райдержадміністрацією 16 жовтня 1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 8732. Оцінка спадкового майна встановлює 16475,12 гривень (а.с.25). 14.Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] 01 березня 1962 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис №186. Після одруження дружині присвоєне прізвище « [PERSON] » (а.с.26). 15.Згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 738778, виданого на підставі розпорядження голови Артемівської районної державної адміністрації від 23 липня 2008 року № 382 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації з державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 04 листопада 2008 року за №010814800073 Відділом Держкомзему у Артемівському районі Донецької області власником земельної ділянки площею 1,7545 га розташованої на території Новолуганської сільської ради Артемівського району Донецької області, діл. № [NUMBER] , діл. № [NUMBER] , цільове призначення (використання) земельної ділянки для введення товарного сільськогосподарського виробництва є [PERSON] (а.с.27,28). 16.Відповідно до звіту про оцінку майна вих. №S230728-03 від 28.07.2023 року оціночна вартість майна, а саме: Квартири [ADDRESS] загальною площею 65.70 кв.м., житловою площею 47.60 кв.м., - складає 363 405 грн 00 коп (триста шістдесят три тисячі чотириста п`ять грн 00 коп) (а.с.87-114). 17.Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку вих. № S230728-01 від 28.07.2023 року, оціночна вартість майна, а саме: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0.1577 га, яка розташована за адресою: Донецька обл., Бахмутський р-н. (Артемівський р-н.), на території Новолуганської сільської ради, діл. №1911- складає 25 042 грн 00 коп. (двадцять п`ять тисяч сорок дві грн. 00 коп.) (а.с.63-86). 18.Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку вих. S 230728-02 від 28.07.2023 року, оціночна вартість майна, а саме: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1.5968 га, яка розташована за адресою: Донецька обл., Бахмутський р-н. (Артемівський р-н.), на території Новолуганської сільської ради, діл. № [NUMBER] - складає 157 629 грн 00 коп. (сто п`ятдесят сім тисяч шістсот двадцять дев`ять грн 00 коп) (а.с.39-62). 19.Заявою від 19 червня 2018 року, позивач [PERSON] прийняла спадщину після смерті померлої матері [PERSON] , а саме все рухоме та нерухоме майно, шляхом подання заяви про прийняття спадщини Приватному нотаріусу Сабіні Л.В., яке було посвідчене Приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Журавель В.Ю. 19 червня 2018 року та зареєстроване за № 547 (а.с.30). 20.Згідно відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції встановлено, що Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 08 грудня 2022 року №188/В «Про припинення нотаріальної діяльності Сабіни Лейли» по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області припинена з 09 грудня 2022 року. Також відповідно до відомостей Єдиного реєстру нотаріусів нотаріус Сабіна Л.В. не працює. Документи нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Сабіни Лейли до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались, відомості про стан архіву відсутні (а.с.32). 21.Відповідно до відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 30.01.2024 року за №6083/4435-10-24/15,3 встановлено, що на виконання ухвали Дружківського міського суду Донецької області від 22.11.2023 року № 229/5623/23, щодо перевірки наявності актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , та надання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіональне управління Міністерства юстиції повідомило, що за результатами перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актових записів цивільного стану, складених органами державної реєстрації актів цивільного стану Донецького регіону, не виявлено. Перевірку наявності актового запису про народження проведено відповідно до абзацу третього пункту 13 розділу IV Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) (а.с.156). 22.Згідно відповіді Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Журавель В.Ю. від 25.01.2024 року за №25/01-16, повідомлено що спадкова справа після померлої [INFO] [PERSON] , ним не відкривалась, та будь-які заяви про прийняття або відмову від спадщини, не надходили (а.с.157). 23.Згідно Інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 25.01.2024 року за №75562119 наданою Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Журавель В.Ю., встановлено що Приватним нотаріусом Сабіною Л.В. до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, параметром якого є Спадкова справа: номер у спадковому реєстрі 62707005; номер у нотаріуса: 100/2018; місце заведення: Донецька область, Бахмутський районний, Приватний нотаріус Сабіна Л.В.; місце зберігання: Приватний нотаріус Сабіна Л.В., 84500, Донецька область, м.Бахмут вул. Сибірцева,186; дата та час реєстрації: 16.07.2018 року, Спадкодавець: [PERSON] (а.с.158). V.Оцінка суду 24.Відповідно до\~ст.316 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України)\~правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні, що закріплено в\~ст.321 ЦК України. 25.Згідно з\~ст. 392 ЦК України\~власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. 26.Відповідно до ст.ст.\~1216,\~1217,\~1220 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя\~статті 46 цього Кодексу). 27.Згідно\~ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. 28.За змістом\~ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у\~статтях 1261-1265 цього Кодексу. 29.Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ст. 1258 ЦК України). 30.У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). 31.Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. 32.Згідно\~статті 1268 ЦК України\~спадкоємець, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. 33.Відповідно до роз`яснень, викладених у п.п.10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. 34.Оцінюючи докази\~у їх\~сукупності,\~суд приходить\~до висновку,\~що позов\~слід задовольнити,\~визнавши за\~ [PERSON] як\~спадкоємицею першої черги, і інших спадкоємців не установлено, право власності на нерухоме майно та земельні ділянки, що належали спадкоємцю на день смерті, в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] . З огляду на викладене та

Outcome: approved