Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-21 00:00:00

17 листопада 2023 року позивач звернувся до суду з позовом та просив ухвалити рішення, яким встановити факт того, що [PERSON] , громадянка України, яка народилася [INFO] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] - померла [INFO] в м. Левен Королівство Бельгія. Встановити факт не проживання [PERSON] , яка є донькою спадкодавиці [PERSON] померлої [INFO] , за місцем реєстрації за адресою: [ADDRESS] у період з 2000 року по 25 березня 2023 року. Визнати [PERSON] такою, що не прийняла спадщину після смерті [PERSON] . В своїй заяві посилається на те, що [INFO] у м. Левен Королівство Бельгія померла громадянка України [PERSON] [INFO] , яка є матір`ю Позивача. До м. Левен [PERSON] виїхала 06 березня 2022 року у зв`язку з військовими діями на території України. 04.04.2023 року із бази даних актів цивільного стану Королівства Бельгія видано витяг свідоцтва про смерть [PERSON] номер [NUMBER] . Після смерті матері позивач звернувся до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Терлецької О.В. з заявою про прийняття спадщини на підставі якої було відкрито спадкову справу після смерті [PERSON] за номером у спадковому реєстрі 70606050 та номером у нотаріуса 8/2023. Також спадкоємцем першої черги після смерті [PERSON] є її донька [PERSON] . 25 липня 2023 року приватним нотаріусом Терлецькою О.В. було надано роз`яснення стосовно того, що заявником надано копію, не засвідчену відповідно до закону, Витягу із свідоцтва про смерть (номер [NUMBER] ) [PERSON] [INFO] , виданий з бази даних з актів цивільного стану м. Аевен (Бельгія), в якому відсутні підпис посадової особи та відбиток печатки реєструючого органу, а містяться лише ОБ-код та електронний підпис бази даних актів цивільного стану. Отже, у зв`язку з зазначеним для отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , заявнику необхідно надати рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] . Заявник просить встановити факт смерті [PERSON] з метою набуття права на спадщину спадкоємцями першої черги за законом, до кола яких входить заявник. Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Куриленко О.М., яка ухвалою від 04.12.2023 року відкрила провадження у справі, призначила підготовче судове засідання та витребувала у приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Терлецької Ольги Валентинівни належним чином засвідчену копію спадкової справи №8/2023, заведеної щодо майна померлої [INFO] [PERSON] , [INFO] . 10.01.2024 року на виконання ухвали суду до канцелярії суду надійшла належним чином засвідчена копія спадкової справи №8/2023 (а.с. 40). 10.01.2024 року до канцелярії суду надійшла заява приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Терлецької Ольги Валентинівни про розгляд справи без її участі (а.с. 41) 23.01.2024 року до канцелярії суду надійшла заява відповідача [PERSON] про визнання позову (а.с. 55). Крім того, ухвалою суду від 21.01.2024 року витребувано з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України інформацію щодо того, чи виїжджала з 2000 року по теперішній час за кордон України (перетинала/поверталась) [PERSON] . 05.02.2024 року та 09.02.2024 року на виконання ухвали суду надійшла відповідь з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України, згідно якої відомостей щодо перетинання державного кордону України [PERSON] в Базі даних не виявлено. У судове засідання, призначене на 22.02.2024 року з`явився представник заявниці [PERSON] , заяву підтримав, просив задовольнити. Інші сторони в судове засідання не з`явилися, повідомлялися належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного. У судовому засіданні встановлено, що [INFO] у м. Левен Королівство Бельгія померла громадянка України [PERSON] [INFO] , яка є матір`ю позивача. 04.04.2023 року із бази даних актів цивільного стану Королівства Бельгія видано витяг свідоцтва про смерть [PERSON] номер [NUMBER] . Приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Терлецькою О.В., на підставі заяви позивача про прийняття спадщини, відкрито спадкову справу після смерті [PERSON] за номером у спадковому реєстрі 70606050 та номером у нотаріуса 8/2023. 25 липня 2023 року приватним нотаріусом Терлецькою О.В. було надано роз`яснення стосовно того, що заявником надано копію, не засвідчену відповідно до закону, Витягу із свідоцтва про смерть (номер [NUMBER] ) [PERSON] [INFO] , виданий з бази даних з актів цивільного стану м. Аевен (Бельгія), в якому відсутні підпис посадової особи та відбиток печатки реєструючого органу, а містяться лише ОБ-код та електронний підпис бази даних актів цивільного стану. Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України 23.05.2001 № 32/5/101 (у редакції наказу Мін`юсту України, МЗС України 25.08.2004 № 90/5/191 (г1066-04), зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 1 червня 2001 р. за № 473/5664. реєстрація смерті громадян України, померлих за кордоном, провадиться консулом за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті, виявлення тіла померлого або за місцем поховання. Реєстрація смерті провадиться за письмовою заявою родичів померлого, компетентних органів країни перебування, адміністрації медичного закладу, у якому настала смерть, та інших осіб на підставі: медичного документа про смерть, виданого медичним закладом, довідки про смерть, виданої компетентними органами, держави перебування. Іноземні офіційні документи користуються доказовою силою офіційних документів на території України за умови їх засвідчення штампом апостиль та перекладу на українську мову. Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Після звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері, позивача отримав повідомлення щодо можливості відповідача також отримати право на спадщину, оскільки остання була зареєстрована з матір`ю на день смерті останньої. Однак, як було встановлено у судовому засіданні, відповідач ще з 2000 року не проживає у вказаній квартирі так як вже більше двадцяти років виїхала за кордон та не має наміру приймати спадщину. Вирішуючи питання по суті, суд бере до уваги особисту заяву [PERSON] , в якій остання відмовилась від отримання спадщини після смерті матері (а.с.49). Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він не відмовився від неї в порядку, встановленому законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який на час відкриття спадщини не проживав разом із спадкодавцем, для прийняття спадщини має подати в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Положеннями ч.ч. 1, 6 ст.29 ЦК України передбачено, що місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання. Згідно з вимогами ст.3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» свобода пересування - право громадянина України, а також іноземця та особи без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, вільно та безперешкодно за своїм бажанням переміщатися по території України у будь-якому напрямку, у будь-який спосіб, у будь-який час, за винятком обмежень, які встановлюються законом; вільний вибір місця проживання чи перебування - право громадянина України, а також іноземця та особи без громадянства, які на законних підставах перебувають на території України, на вибір адміністративно-територіальної одиниці, де вони хочуть проживати чи перебувати; місце проживання - житло з присвоєною у встановленому законом порядку адресою, в якому особа проживає, а також апартаменти (крім апартаментів у готелях), кімнати та інші придатні для проживання об`єкти нерухомого майна, заклад для бездомних осіб, інший надавач соціальних послуг з проживанням, стаціонарна соціально-медична установа та інші заклади соціальної підтримки (догляду), в яких особа отримує соціальні послуги, а місце перебування - житло або спеціалізована соціальна установа для бездомних осіб, інший надавач соціальних послуг з проживанням, у якому особа, яка отримала довідку про звернення за захистом в Україні, проживає строком менше шести місяців на рік або отримує соціальні послуги. Відповідно до\~ч.4\~ст.\~206\~ЦПК України\~у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Outcome: approved