Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою в якій вказала, що відповідно до паспорта громадянина України вона є- [PERSON] , на російській мові [PERSON] , [INFO] . 26 серпня 1999 року вона придбала в гр. [PERSON] житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований в [ADDRESS] . Договір купівлі продажу було оформлено на ім.»я [PERSON] . 30 травня 2001 року на підставі рішення Зачепилівської селищної ради № 117 від 25.05.2001 року, вона отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,30 га., для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства. Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року також було видано на ім.»я [PERSON] . В грудні 2023 року вона звернулась до Державного реєстратора Зачепилівської селищної ради Лазарєва Ю.О. із заявою про державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,30 га., для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства. Проте державним реєстратором в державній реєстрації її права власності на вказану вище земельну ділянку було відмовлено по тій причині, що в Державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року виданого Зачепилівською селищною радою Зачепилівського району Харківської області, на українській мові вказано « [PERSON] , яка мешкає в [ADDRESS] ». У зв`язку з вказаними розбіжностями в написанні її імені в паспорті громадянина України та в Державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року, вона не має змоги оформити право приватної власності на земельну ділянку площею 0,30 га., для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в [ADDRESS] , тому вона вимушена звернутися до суду за захистом своїх прав. Від заявниці до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та наполягала на встановленні факту Державного акта на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року виданий Зачепилівською селищною радою Зачепилівського району Харківської області. В судове засідання представник Зачепилівської селищної ради Красноградського району Харківської області Сідельнікова Н.С. не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, проти вимог не заперечує. Суд відповідно до вимог ч.1\~ст. 223 ЦПК України\~вважає за можливе розглянути справу за відсутності представнника заінтересованої особи на підставі наявних доказів. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву [PERSON] слід задовольнити виходячи з наступних підстав. З копії паспорту громадянина України [NUMBER] виданого 23.09.1999 року вбачається що прізвище заявниці \~ [PERSON] . У Державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року виданого Зачепилівською селищною радою Зачепилівського району Харківської області, на українській мові прізвище заявниці вказано « [PERSON] ., яка мешкає в [ADDRESS] ». П.6 ч.1ст.\~315\~ЦПК України передбачає розгляд судом справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з даними, які зазначені в паспорті чи свідоцтві про народження. Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31березня 1995р.№ 5«Про судову практику всправах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом достовірно встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю ІІ-ХР № 095706 від 30.05.2001 року виданого Зачепилівською селищною радою Зачепилівського району Харківської області, на українській мові прізвище заявниці вказано « [PERSON] ., яка мешкає в [ADDRESS] ». Встановлення факту належності заявниці вищевказаного Державного акту дає можливість оформити право приватної власності на земельну ділянку а іншим способом, окрім судового, [PERSON] захистити свої права не може, тому виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне заяву задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved