Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-11 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що він, [PERSON] , та заінтересовані особи є родичами, а саме: [PERSON] є його рідним батьком, а [PERSON] є його рідною матір`ю. Проте, при отримані паспорта громадянина України допущено описку в частині написання прізвища, замість « [PERSON] » зазначено « [PERSON] ». Наразі виникла необхідність про встановлення родинних відносин між ним та його батьками, а саме встановлення факту що він є їх сином. [PERSON] , є військовослужбовцем військової частини [NUMBER] та виконує бойові завдання на передовій лінії фронту, звідкіля може не повернутися. Його батьки, [PERSON] та [PERSON] , вже похилого віку та оскільки він має нерухоме майно та заощадження у фінансових установах задля того щоб батьки, у разі його неповернення з бойового завдання, безперешкодно мали змогу вступити в права наслідування на його майно, вважає за доцільне звернення до суду з заявою про встановлення родинних відносин у порядку встановленому пунктом 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України. Виправляти описку в частині написання його прізвища вважає недоцільним, оскільки всі документи, диплом про вищу освіту, водійське посвідчення, посвідчення УБД та інші, видані на прізвище саме « [PERSON] ». Крім того, заявник має сина, [PERSON] , який з початку квітня 2022 року по теперішній час перебуває в полоні. Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 25.01.2024 заяву залишено без руху та надано строк заявнику для усунення недоліків. Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 29.01.2024 відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання. Заявник в судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, просив її задовольнити. Заінтересовані особи в судовому засіданні підтвердили, що вони є батьками заявника, просили заяву задовольнити. Дослідивши матеріали справи, вислухавши сторони, пояснення свідка, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд дійшов наступного висновку. Як вбачається з матеріалів справи, [INFO] народився заявник мовою оригіналу « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про народження, що знаходиться в матеріалах справи. Із зазначеної копії свідоцтва про народження вбачається, що в графі батько зазначено мовою оригіналу « [PERSON] », а в графі мати - мовою оригіналу « [PERSON] ». Як вбачається з копій документів наданих до заяви, а саме атестата про повну загальну середню освіту, додатку до атестата прізвище заявника зазначено на українській мові « [PERSON] ». Заявник та заінтересовані особи зареєстровані за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується довідкою, яка знаходиться в матеріалах справи. Свідок [PERSON] , яка є рідною сестрою заявника, в судовому засіданні підтвердила те, що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для того, щоб його батьки безперешкодно мали змогу вступити в право наслідування на його майно. Відповідно до ч. 1\~ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. На підставі вищевикладеного та за обставин даної справи, враховуючи мету встановлення факту оформлення спадкових відносин, суд доходить висновку, що необхідно встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved