Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-08 00:00:00

Позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулися до Макарівського районного суду Київської області з позовом, в якому просять встановити факт родинних відносин, а саме, що померла [INFO] [PERSON] була матір`ю померлого [INFO] [PERSON] . Також просять визнати за ними в рівних частках право власності на порядку спадкування на майно померлого [INFO] [PERSON] , яке було успадковано після смерті [PERSON] , померлої [INFO] та складається з: - земельної ділянки площею 0.3284 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3220684800:03:004:0006. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №014687, виданий на ім`я [PERSON] . Земельна ділянка розташована в с. Москаленки, Богуславський район, Київська область. Акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010803000025; - земельної ділянки площею 2.0109 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 3220684800:03:004:0025. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №751282, виданий на ім`я [PERSON] . Земельна ділянка розташована в с. Москаленки, Богуславський район, Київська область. Ідентифікаційний номер відповідно до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов`язкових платників або ідентифікаційний код згідно ЕДРПОУ - 1799206027; - земельної ділянки площею 0.1631 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 3220684800:01:001:0033. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №751281, виданий на ім`я [PERSON] . Земельна ділянка розташована в с. Москаленки, Богуславський район, Київська область. Ідентифікаційний номер відповідно до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов`язкових платників або ідентифікаційний код згідно ЕДРПОУ-1799206027; - земельної ділянки площею 2.4013 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 3220684800:02:004:0038 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №206921, виданий на ім`я [PERSON] . Земельна ділянка розташована на території Москаленської сільської ради, пай №130, Богуславський район, Київська область. Акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010803000025. Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що вони є спадкоємцями за законом після смерті їхнього батька [PERSON] , який помер [INFO] , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Однак вони позбавлені можливості в нотаріальному порядку встановити за собою право власності на спадкове нерухоме майно, оскільки не встановлено факту родинних відносин між [PERSON] та її сином [PERSON] . Ухвалою суду від 24 березня 2023 року, справу прийнято до розгляду та відкрито провадження за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання на 24 квітня 2023 року на 11.30 год. (а.с. 43, 44). Ухвалою від 29 травня 2023 року замінено у цивільній справі за позовом [PERSON] , [PERSON] до Макарівської селищної ради Бучанського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно первісного відповідача - Макарівську селищну раду Бучанського району Київської області, належним відповідачем - Богуславська міська рада Обухівського району Київської області (код ЄДРПОУ 25299709, місцезнаходження (адреса): 09701, Київська область, Обухівський район, м. Богуслав, вул. Франка, 4) (а.с. 97). 17 жовтня 2023 року закрито підготовче провадження у справі за позовом [PERSON] , [PERSON] до Богуславської міської ради Обухівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с. 155-156). Представник позивачів [PERSON] подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, а також зазначив, що позовні вимоги [PERSON] , [PERSON] підтримує в повному обсязі з посиланням на обґрунтування зазначені в позові. Відповідач - Виконавчий комітет Богуславської міської ради Київської області свого представника в судове засідання не направив, однак надіслав до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без участі представника. Дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку. Позивачі [PERSON] та [PERSON] у відповідності до ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем за законом першої черги на спадщину після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця та матеріалами спадкової справи №16/2022. У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Матеріалами спадкової справи №16/2022 заведеної приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Ольшевським В.С. підтверджується факт, що після смерті спадкодавця [PERSON] , який помер [INFO] , із заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини за законом першої черги, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України, звернулися [PERSON] та [PERSON] . Із постанови приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Київської області Ольшевського В.С. №225/02-31 від 31.10.2022 вбачається, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове нерухоме майно земельну ділянку площею - 0,1631 га, яка розташована за адресою: Київська область, Богуславський район, Москаленківська сільська рада, кадастровий номер: 3220684800:01:001:0033 та земельну ділянку площею - 2,4013 га, яка розташована за адресою: Київська область, Богуславський район, Москаленківська сільська рада, кадастровий номер:3220684800:02:004:0038, після смерті [PERSON] , який прийняв спадщину та не оформив своїх спадкових прав після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , постільки відсутній факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] (а.с.28). Із постанови приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Київської області Ольшевського В.С. №217/02-31 від 20.09.2023 вбачається, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове нерухоме майно земельну ділянку площею - 2,0109 га, яка розташована за адресою: Київська область, Богуславський район, Москаленківська сільська рада, кадастровий номер: 3220684800:03:004:0025 та земельну ділянку площею - 0,3285 га, яка розташована за адресою: Київська область, Богуславський район, Москаленківська сільська рада, кадастровий номер: 3220684800:03:004:0006, після смерті [PERSON] , який прийняв спадщину та не оформив своїх спадкових прав після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , постільки відсутній факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] (а.с.151). Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям [PERSON] та [PERSON] з дня смерті [PERSON] , який помер [INFO] , належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця. У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 68657804 від 22.02.2022 приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Київської області Ольшевського В.С. та матеріалів спадкової справи заведеної державним нотаріусом Богуславської державної нотаріальної контори Полковнікової Т.А. за № 310/2018, [PERSON] фактично спадщину прийняв після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , але юридично своїх прав на неї не оформив у зв`язку із власною смертю [INFO] (а.с. 57, 66-72). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 014687 від 16.05.2008 земельна ділянка площею 0,3284 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 3220684800:03:004:0006, яка розташована в с. Москаленки Богуславського району Київської області належала [PERSON] (а.с. 15). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 751282 від 03.02.2010 земельна ділянка площею 2,0109 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 3220684800:03:004:0025, розташована на території Москаленської сільської ради належала [PERSON] (а.с. 16). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НИ № 751282 від 03.02.2010 земельна ділянка площею 0,1631 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 3220684800:01:001:0033, розташована на території Москаленської сільської ради, пай №130 належала [PERSON] (а.с. 17). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 206921 від 17.12.2009 земельна ділянка площею 2,4013 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 3220684800:02:004:0038, розташована на території Москаленської сільської ради, пай №130 належала [PERSON] (а.с. 18). Звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки площею 0,3284 га, що розташована в с. Москаленки Богуславського району Київської області, кадастровий номер:3220684800:03:004:0006 від 20 грудня 2022 року, експертна грошова оцінка земельної ділянки становить - 16 425, 00 гривень (а.с. 19-20). Звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки площею 2,0109 га, що розташована на території Москаленської сільської ради, кадастровий номер: 3220684800:03:004:0025 від 20 грудня 2022 року, експертна грошова оцінка земельної ділянки становить - 100 545, 00 гривень (а.с. 21-22). Звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки площею 0,1631 га, що розташована на території Москаленської сільської ради, пай №130, кадастровий номер: 3220684800:01:001:0033 від 20 грудня 2022 року, експертна грошова оцінка земельної ділянки становить - 8 155, 00 гривень (а.с. 23-24). Звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки площею 2,4013 га, що розташована на території Москаленської сільської ради, пай №130, кадастровий номер: 3220684800:02:004:0038 від 20 грудня 2022 року, експертна грошова оцінка земельної ділянки становить - 120 065, 00 гривень (а.с. 25-26). Щодо встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, суд виходить з наступного. Згідно із пунктом 5 частини другої статті 293, частиною шостою статті 294 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення, а якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, такий вирішується в порядку позовного провадження. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п.1ч.1ст.315 ЦПК України). Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Так, наявні у справі письмові докази, свідчать про підставність заявлених вимог про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, оскільки під час судового розгляду встановлено, що дослідженні письмові докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у віці 69 років в с. Москаленки Богуславського району Київської області та її сином [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] у віці 54 роки в смт. Макарів Бучанського району Київської області, в тому числі таке підтверджується заповітом заповідача - [PERSON] , [INFO] , посвідченого 23 березня 2011 року приватним нотаріусом Богуславського районного нотаріального округу Іщенко О.В., в якому вказано, що [PERSON] на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла своєму синові - [PERSON] , [INFO] , який проживає в [ADDRESS] належній їй земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Москаленківської сільської ради Богуславського району Київської області, а саме: площею 2,4013 га, площею 2,0109 га, площею 0,1631 га, а також земельну ділянку площею 0,3284 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Москаленки Богуславського району Київської області (а.с. 56). Зазначені обставини підтверджуються і письмовими поясненнями свідка [PERSON] , з яких вбачається, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] - колишньої дружини померлого [PERSON] , та з дня одруження її сестри [PERSON] з [PERSON] , а саме з 1988 року, добре знала самого [PERSON] та його рідну матір [PERSON] . Також свідок [PERSON] вказала, що [PERSON] , яка померла [INFO] була рідною матір`ю [PERSON] , який помер [INFO] . За їх життя між ними склалися родинні відносини і навіть після розлучення її сестри [PERSON] з [PERSON] , вона підтримувала родинні зв`язки з [PERSON] та його матір`ю, також зазначає, що була на похороні [PERSON] . Крім того зазначила, що їй відомо про те, що діти її сестри та [PERSON] , а саме [PERSON] та [PERSON] , після смерті батька не можуть оформити спадщину, оскільки немає документів на підтвердження того, що [PERSON] дійсно була рідною матір`ю їх батька [PERSON] . Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як між сином та матір`ю. Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав позивачів, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Щодо визнання права власності на майно в порядку спадкування, суд виходить з наступного. З роз`яснень, наданих Постановою Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину. Відповідно до ст.ст. 1216-1219 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями першої черги спадкового майна, відмови від прийняття спадщини не заявляли, а звернулась до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ч. 1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ч. 1 ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом. Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Згідно зі ст.355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом. Відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю. Приписами ч.2 ст. 370 ЦК України визначено, що у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду. У відповідності до ч. 1 ст. 86 Земельного кодексу України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність). У відповідності з ч. 1, 3 ст. 88 Земельного кодексу України володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою, що перебуває у спільній частковій власності, здійснюються за згодою всіх співвласників, а у разі недосягнення згоди учасник спільної часткової власності має право вимагати у судовому порядку виділення належної йому частки із складу земельної ділянки. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. З приписів ч.1 ст. 5 ЦПК України вбачається, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. При цьому, відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року №1952-IV рішення суду, що набрало законної сили є однією з підстав для реєстрації права власності на об`єкт нерухомого майна. Таким чином, враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що вимоги [PERSON] та [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідним сином [PERSON] , підлягає до задоволення. Також беручи до уваги те, що спадкоємці [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину після смерті [PERSON] , але не можуть в нотаріальному порядку отримати свідоцтва про право на спадкове майно, для захисту їх прав даний позов необхідно задовольнити. Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову. На підставі вищенаведеного, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги [PERSON] та [PERSON] підлягають до задоволення. З урахуванням вищевикладеного та

Outcome: approved