Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, якою просить встановити факт родинних відносин з [PERSON] , який помер [INFO] в місті Шопрон, республіка Угорщина. В обгрунтування заяви зазначає, що позивач, [PERSON] та\~ [PERSON] є\~матір`ю та\~сином.\~Однак документи,\~що підтверджують\~родинні зв`язки,\~не збереглися.\~ [INFO] помер\~ син\~ [PERSON] .\~Після його\~смерті відкрилася\~спадщина на\~належне йому\~майно,\~а саме\~земельна ділянка\~для ведення\~товарного сільськогосподарського\~виробництва площею\~5,0\~га,\~що розташована\~на території:\~Миколаївська область,\~Баштанський район,\~Доброкриничанська сільська\~рада,\~кадастровий номер\~4820680700:01:000:0145.У встановлений\~законом порядок,\~після смерті\~ [PERSON] ,\~позивач звернулася\~до нотаріальної\~контори із\~заявою про\~прийняття спадщини.18.04.2019 року отримала витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи та позивачу було роз`яснено про необхідність надання документу, що підтверджує факт родинних відносин, а саме свідоцтва про народження, сина [PERSON] . З метою підтвердження родинних відносин з [PERSON] , позивач звернулась до органів реєстрації актів цивільного стану (РАЦСу) та отримала відповідь листом від 08.04.2021 року за вих. №33 исх - 4710/2021 з довідкою про народження №49, виданої 06.04.2021 року. В даній довідці позивач, [PERSON] , [INFO] , зазначена як мати померлого [PERSON] . Згідно листа\~Головного управління\~запису актів\~цивільного стану\~Московської області\~рекомендовано звернутися\~до органу\~ДРАЦС для\~отримання документу\~про державну\~реєстрацію акту\~цивільного стану.Враховуючи своє скрутне фінансове становище, поважний вік та стан здоров`я (пересуваюся за допомогою ходунців, так як маю хронічну хворобу колінного суставу), позивач не мала можливості їхати в іншу країну для отримання необхідного документу, а саме свідоцтва про народження сина [PERSON] , а тому просить визначити факт родинних відносин. Від заявника надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи, Інгульської об`єднаної територіальної громади в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлені вчасно та належним чином. До суду направив заяву про розгляд справи у його відсутність. Приватний нотаріус Гоцуляк С.С. про день, час та місце розгляду справи повідомлені вчасно та належним чином. До суду заяв не надходило. Заінтересована особа, [PERSON] про день, час та місце розгляду справи повідомлялась вчасно та належним чином. Представник заінтересованої особи, до суду направив заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги визнає. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Частина 1\~ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є матір`ю та сином. Однак документи, що підтверджують наші родинні зв`язки, не збереглися. Листом від 08.04.2021 року за вих. №33исх- 4710/2021 з довідкою про народження №49, виданої 06.04.2021 року, зазначено що заявниця, [PERSON] , [INFO] , зазначена як мати померлого [PERSON] . Заявниця звернулась до приватного нотаріуса Баштанського районного нотаріального округу Гоцуляка С.С. із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте у видачі свідоцтва про права на спадщину її було відмовлено та видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дій. Вих. № 311/02-31 від 18.07.2023 року та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Так як для підтвердження родинних відносин між заявником та померлим, останній має надати свідоцтво про народження померлого. Документи, що підтверджують наші родинні зв`язки, не збереглися. Родинні відносини підтвердується Актом від 04.08.2023 року, складеного депутатом Доброкриничанського старостинського округу Інгульської сільської ради Т.І.Недбайло в присутності свідків: [PERSON] та [PERSON] , справжність їх підписів, їх особу та дієздатність перевірено та засвідчено старостою Доброкриничанського старостинського округу Інгульської сільської ради Т.М.Іщенко. Підтвердженням родинних відносин між ними є також те, що в заявника знаходяться свідоцтво про смерть [PERSON] , довідка про народження №49 від 06.04.2021 р. Згідно із ч.1ст. 15 Цивільного кодексу Україникожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження. Згідно роз`яснення п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] \~ є доведеним, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved