Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-31 00:00:00

21 грудня 2023 року до Рівненського міського суду Рівненської області надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа: Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради, в якій заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , є рідним батьком [PERSON] , [INFO] . Заява обґрунтована\~тим,\~що заявниця звернувшись до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради для оформлення документів на опіку щодо свого батька [PERSON] , [INFO] , не змогла здійснити задумане, оскільки за наданими документами неможливо прослідкувати родинний зв`язок. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] батьком заявниці значиться - [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батько заявниці записаний як [PERSON] , а у паспорті громадянина України серії [NUMBER] - [PERSON] . Виявлені розбіжності у документах щодо прізвища, ім`я та по батькові « [PERSON] » перешкоджають заявниці реалізувати своє право на оформлення відповідного догляду та піклування щодо батька [PERSON] . Встановити цей факт у позасудовому порядку неможливо. Ухвалою суду від 26 грудня 2023 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та розгляд справи призначено на 01 лютого 2024 року. Заявниця у судове засідання не з`явилася, натомість подала заяву, відповідно до якої просить розгляд справи провести без її участі та вимоги заяви пітримує у повному обсязі. Від заінтересованої особи в судове засідання ніхто не з`явився, подали заяву про розгляд справи без їхньої участі. Дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, суд встановив таке. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 01.03.2004 Рівненським РВ УМВС України в Рівненській області, прізвище, ім`я та по батькові батька заявниці вказано " [PERSON] ". Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 24.12.1968 в с.Новосілки Рівненського району Рівненської області, прізвище, ім`я та по батькові батька заявниці вказано " [PERSON] ". Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Острожецькою сільською радою Млинівського району Рівненської області 11.01.1977, [PERSON] (заявниця) народилась [INFO] , її батьком вказаний - [PERSON] . Згідно з копією Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00042430562 від 23.11.2023, заявниця [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] 05.11.1993 та змінила прізвище на " [PERSON] ". За приписами ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Слід зазначити, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Судом встановлено, що заявниця не має можливості оформити догляд та піклування щодо свого батька, оскільки у останнього в документах різні прізвища, ім`я та по батькові. Оскільки невідповідність в написанні прізвища, ім`я та по батькові батька заявниці у його свідоцтві про народження, у паспорті громадянина України та свідоцтві про народження заявниці перешкоджає реалізації її прав, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин. Таким чином, заявниця надала суду достатньо доказів на обґрунтування своїх вимог, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved