Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-04 00:00:00

До Суворовського районного суду м. Одеси звернулася [PERSON] з позовною заявою до Одеської міської ради, в якій просила визначити їй додатковий строк терміном три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Позовну заяву обґрунтовує тим, що [INFO] померла її матір - [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про смерть видане Бюро реєстрації актів цивільного стану Кассано-алло- Йоніо (Італійська Республіка), витяг з актового запису про смерть № 21 P.2.S.B U.I poky 2022. 03 травня 2023 року вищевказаний документ було легалізовано на території України спеціальним штампом АПОСТИЛЬ (Гаазька конвенція від 05 жовтня 1961 р.) про що свідчить надпис приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу від 21 червня 2023 року, який засвідчує вірність цієї копії з оригіналом документа. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі на квартиру [ADDRESS] та 1/2 частину квартири [ADDRESS] . Звернувшись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, позивачу було роз`яснено, що питання про визнання додаткового строку для подання заяви може бути вирішено судом. Причинами пропуску строку для прийняття спадщини позивачем стало проживання в іншій країні, тривале отримання легалізованого свідоцтва про смерть та введення воєнного стану в Україні. Посилаючись на те, що вказані у позовній заяві\~причини позбавляли її можливості звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини в межах встановленого законом строку, просила задовольнити позов. В судове засідання позивач [PERSON] та її представник не з`явилися, при цьому в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи у відсутність сторони позивача, позовні вимоги підтримали та просили задовольнити. Представник відповідача Одеської міської ради в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, причини неявки не повідомив. Суд, вивчивши матеріали справи, встановивши факти та відповідні до них правовідносини, прийшов до наступного висновку. Виходячи з принципу змагальності цивільного судочинства, обов`язок доведеності обставин, на які посилається сторона, як на підставу пред`явлених позовних вимог, покладаються саме на цю сторону (ч.3 ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України). Суд в свою чергу розглядає позовні вимоги в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків встановлених цим Кодексом. (ч.1,2\~ст.13 ЦПК України). Отже, обов`язок доведеності поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини, покладається саме на позивача. Судом встановлено, що позивач [PERSON] є рідною донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданим 09.1.1996 року (а.с.13). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Бюро реєстрації актів цивільного стану Кассано-алло- Йоніо (Італійська Республіка), витяг з актового запису про смерть № 21 P.2.S.B U.I poky 2022. ( а.с.20). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається з квартири [ADDRESS] та 1/2 частину квартири [ADDRESS] . При зверненні 24.07.2023 року до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Юшиної С.І. з заявою про прийняття спадщини, позивачу було повідомлено, що відповідно ст.1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. У зв`язку з тим, що [PERSON] , не була подана у встановлений статтею 1270 Цивільного кодексу України строк заява про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , строк для прийняття спадщини [PERSON] пропущений та вона вважається такою, що не прийняла спадщину (а.с.34). Відповідно до повідомлення з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради, вбачається, що згідно з обліковими даними Департаменту станом на 30 вересня 2022 року за адресою: [ADDRESS] значилась зареєстрованою [PERSON] , [INFO] , дата реєстрації місця проживання 11 лютого 2005 року. В свою чергу, за адресою: [ADDRESS] - [PERSON] , [INFO] , дата реєстрації місця проживання - 31 січня 2005 року. Причинами пропуску строку для прийняття спадщини позивачем, стало те, що останні 12 років позивач проживає в Козенце, місто в Італії. Після того, як її матір [PERSON] захворіла позивач перевезла матір [PERSON] до Італії. [INFO] [PERSON] померла. Однак документи, які засвідчують її смерть позивач отримала лише у травні 2023 року. Крім того, причинами пропуску строку для прийняття спадщини позивачем став і початок повномасштабної військової агресії Російської Федерації проти України. Так, Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої\~статті 106 Конституції України,\~Закону України «Про правовий режим воєнного стану»\~введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. 15 березня 2022 року Верховна Рада ухвалила Закон про затвердження\~Указу Президента України №133/2022 від 14 березня 2022 року "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні". Указом передбачено продовження строку дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України від 6 лютого 2023 року №58/2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», строк дії воєнного стану в Україні продовжується з 05 години 30 хвилин 19 лютого 2023 року строком на 90 діб. Указом Президента України\~від 1 травня 2023 року № 254/2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», строк дії воєнного стану в Україні продовжується з 05 години 2023 року 30 хвилин 20 травня 2023 року строком на 90 діб. Указом Президента України\~від 26 липня 2023 року №\~451/2023\~«Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», строк дії воєнного стану в Україні\~продовжується з 05 години 30 хвилин 18 серпня 2023 року строком на 90 діб. Законом України від 8 листопада 2023 року № 3429-IX «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» затверджено Указ Президента України від 6 листопада 2023 року № 734/2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», яким продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 16 листопада 2023 року строком на 90 діб. Законом України від 6 лютого 2024 року № 3564-IX «Про затвердження Указу Президента України "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» затверджено\~Указ Президента України від 5 лютого 2024 року № 49/2024 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», яким продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 14 лютого 2024 року строком на 90 діб. Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про правовий режим воєнного стану», воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень. За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч. 1 ст.1270 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст.1268 ЦК України). Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Тобто право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття такої спадщини. Відповідно до\~ст. 1270 ЦК\~для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно до ч. 3\~ст. 1272 ЦК України\~якщо спадкоємець протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Частиною 3\~статті 1272 ЦК України\~передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. В постанові від 26 вересня 2011 року №6-85цс12 Верховний Суд України, висловив свою правову позицію у справі відповідної категорії, де посилаючись на те, що оскільки право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини, прийшов до висновку, що правила ч.3\~ст.1272 ЦК України\~про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними. Законодавство не встановлює перелік поважних причин, тому вони визначаються поважними на думку суду. Головною ознакою поважних причин є те, що вони роблять своєчасне звернення про прийняття спадщини неможливим. Судовим розглядом справи, встановлено, що у позивача існували перешкоди для подання заяви про прийняття спадщини в межах встановленого законом строку, оскільки в період строку подання заяви про прийняття спадщини позивач не отримала легалізоване свідоцтво про смерть, на момент смерті спадкодавця було оголошено в Україні воєнний стан у зв`язку з військовою агресією РФ. Отже, суд з метою захисту прав позивача та, враховуючи відсутність об`єктивних даних, які свідчили б порушення прав третіх осіб, приходить до висновку, що наведені у позовній заяві причини: введення воєнного стану, проживання в іншій країні, тривале отримання легалізованого свідоцтва про смерть, є такими, що позбавляли позивача можливості звернутися із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк, та вважає, що ці обставини пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця, тому вважає за необхідне визначити їй додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті матері терміном три місяців з дня набрання рішенням суду законної сили.

Outcome: approved