Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-24 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~\~ [PERSON] звернулась до Дзержинського районного суду м. Харкова з заявою, заінтересовані особи: [PERSON] , Ізюмський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якій просить встановити факт народження громадянкою України [PERSON] дитини чоловічої статі [PERSON] [INFO] в селі Капітолівка, Ізюмського району Харківської області, Україна і є матір`ю якої є [PERSON] а батьком [PERSON] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В обґрунтування своїх вимог зазначає, що вона проживає за адресою: [ADDRESS] . В період ведення бойових дій та тимчасової окупації села [PERSON] була вагітна. Для того, щоб народжувати у м. Харкові необхідно було перетнути лінію бойових дій. Проте, між с. Капітолівка та м. Харків було відсутнє будь-яке безпечне транспортне сполучення. Стан здоров`я [PERSON] не дозволяв перенести стрес, пов`язаний із перетином лінії бойових дій або перетину кордону України через країни ЄС , оскільки для виїзду на територію України з тимчасово окупованої території потрібно було перетинати декілька Європейських країн через територію РФ. На час початку пологів [PERSON] знаходилася за місцем реєстрації в с. Капітолівка, Ізюмського району, Харківської області. На час настання пологів, з метою надання медичної допомоги [PERSON] була транспортована органами окупаційної влади до медичного пренатального закладу у м. Курськ Курської області РФ де і народила дитину, про що було видано свідоцтво про народження. [PERSON] зазначає, що у зв`язку з військовою агресією РФ проти України, між РФ та Україною розірвано усі дипломатичні відносини та припинена діяльність посольства РФ в Україні, у зв`язку з чим [PERSON] не має змоги проставити на території України апостіль на свідоцтво про народження дитини. Таким чином, єдиним способом захисту прав та інтересів дитини і створення умов для здійснення дитиною особистих немайнових прав є встановлення факту народження дитини, яке необхідне для реєстрації народження дитини українського зразка. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 28 грудня 2023 року відкрито провадження по справі. \~ \~ \~ \~24 січня 2024 року до суду від представника Ізюмського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшли пояснення по справі, в яких вона зазначає, що повторна реєстрація факту народження особи на території України не проводиться, оскільки в силу положень Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, свідоцтво, видане на території іноземної держави, за умови його засвідчення апостилем, буде дійсне й на території України, у зв`язку з чим, просив відмовити у задоволенні заяві. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Заявник в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. \~ \~ \~ \~Представник Ізюмського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, в поясненнях просив розгляд справи проводити за його відсутності. \~ \~ \~ \~ [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відстуністю. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини. \~ \~ \~ \~Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі. \~ \~ \~ \~Відповідно до копії довідки про реєстрацію місця проживання особи від 09 лютого 2022 року [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~З копії\~медичного свідоцтва\~про народження\~(російською\~ медицинское\~свидетельство о\~рождении)\~серії 38\~№ 2022391012\~від 10\~червня 2022\~року виданої\~Обласною бюджетною\~установою охорони\~здоров`я «Обласний\~перинатальний центр»\~(російською\~ Областное\~бюджетное учреждение\~здравоохранения «Областной\~перинатальний центр)\~ у\~ [PERSON] \~ [INFO] народилась\~дитина чоловічої\~статі,\~місце народження:\~РФ 305005,\~Курська область,\~м.\~Курськ,\~Вячеслава Кликова\~пр-кт,\~буд.\~100\~(російською\~ РФ\~305005,\~Курская область,\~Курск г,\~Вячеслава Клыкова пр-кт, дом 100). \~ \~ \~ \~ Народження дитини [PERSON] було зареєстровано відділом РАЦСу Медвенського району Курської області 21 червня 2022 року, про видано відповідне свідоцтво про народження серії [NUMBER] (а.с. 11). \~ \~ \~ \~Статтею 315 (ч. 1 п. 7) Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі. Згідно зі ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до п.18\~Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Свідоцтва про державну реєстрацію народження, видані компетентними органами іноземних держав, визнаються дійсними в Україні у разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України (відповідно до\~статті 13 Закону України «Про міжнародне приватне право»).Такі свідоцтва не підлягають заміні на свідоцтва українського зразка і не впливають на належність дитини до громадянства України. Суду не надано доказів того, що вказаний факт не визнається. Державна реєстрація дитини відбулася. Заявником не надано суду докази того, що окреме встановлення вказаного факту судом потягне за собою виникнення, зміна або припинення його особистих чи майнових прав. Таким чином, на підставі вищенаведеного суд вважає, що факт народження особи в певний час і в певному місці встановлені, місце народження дитини вже зареєстроване відділом РАЦСу Медвенського району Курської області 21 червня 2022 року, тобто компетентні органи РФ засвідчили факт народження вищезазначеної особи. Частиною 1\~статті 317 Цивільного процесуального кодексу України\~встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Викладене свідчить про те, що встановлення факту народження дитини, яка народилась в РФ, Курської області, м. Курськ, не можливо за даною нормою, оскільки реєстрація дитини вже відбулася. Також, суд звертає увагу, що проблематичність проставлення апостилю на свідоцтві про народження дитини, виданої компетентними органами іншої держави не може слугувати підставою для встановлення вказаного факту. Крім того, пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України від 04 лютого 2023 року № 107 «Деякі питання прийняття на території України під час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» передбачено, що під час воєнного стану та протягом шести місяців після його припинення або скасування документи, виготовлені або засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на території України без спеціального посвідчення (консульської легалізації, проставлення апостиля тощо) у разі, коли станом на 24 лютого 2022 року такі документи приймалися на території України без спеціального засвідчення. Враховуючи викладене у задоволенні заяви слід відмовити.

Outcome: dismissed