Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-06 00:00:00

Стислий виклад позиції заявника, пояснень заінтересованої особи. 04 грудня 2023 року [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи заяву тим, що [INFO] померла мати заявників [PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельні ділянки та інше майно. Заявники звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, де їм було роз`яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину вони не зможуть через відсутність документів, що підтверджують родинні відносин між заявниками та померлою [PERSON] , як дітьми та матір`ю. Розбіжності полягають в тому, що у свідоцтвах про народження заявників, ім`я їх матері зазначено « [PERSON] » а у свідоцтві про смерть зазначено ім`я « [PERSON] ». Заявники просять встановити факти, що [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Заінтересована особа пояснення щодо заяви не надала. Позиції учасників справи під час розгляду справи по суті. Заявники [PERSON] , [PERSON] підтримали заяву, посилаючись на обставини викладені у ній. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився. Заінтересована особа подала заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує щодо задоволення заяви. Фактичні обставини справи, встановлені судом, зміст правовідносин. Під час розгляду справи суд встановив, що заявники [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернулися до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Позігун А. М. із заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON] (арк. с. 40, 47-49, 55-56). Приватний нотаріус рекомендував [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин між ними та [PERSON] як синами, дочкою та матір`ю, про що зазначено у Постановах про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 106/02-31 від 31 серпня 2023 року, № 110/02-31та № 111/02-31 від 29 вересня 2023 року (арк. с. 18-20). Заявники на підтвердження факту родинних відносин надали: Свідоцтво про смерть; Свідоцтво про укладення шлюбу; Свідоцтва про народження; Свідоцтво про одруження; довідки; Державні акти на право приватної власності на землю; паспорти громадянина України; Повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, також суд допитав свідків та витребував спадкову справу, з яких вбачається наступне. Згідно зі Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , яке оформлене російською мовою та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00043422643 від 03 лютого 2024 року, [PERSON] , народився [INFO] , його матір`ю зазначена « [PERSON] », « [PERSON] » (арк. с. 12, 81-82). У паспорті заявника серії [NUMBER] зазначено прізвище, ім`я, по-батькові та дату народження « [PERSON] , [INFO] » (арк. с. 6). Згідно зі Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , яке оформлене російською мовою та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00043422337 від 03 лютого 2024 року, [PERSON] , народився [INFO] , його матір`ю зазначена « [PERSON] », « [PERSON] » (арк. с. 12 зворотна сторона, 85-86). У паспорті заявника серії [NUMBER] зазначено прізвище, ім`я, по-батькові та дату народження « [PERSON] , [INFO] » (арк. с. 7). Згідно зі Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , яке оформлене російською мовою та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00043422105 від 03 лютого 2024 року, [PERSON] , народилася [INFO] , її матір`ю зазначена « [PERSON] », « [PERSON] ». 25 січня 1997 року [PERSON] та [PERSON] одружилися, подружжю присвоєне прізвище « [PERSON] » (арк. с. 11 зворотна сторона, 13, 83-84). У паспорті заявниці серії [NUMBER] зазначено прізвище, ім`я, по-батькові та дату народження « [PERSON] , [INFO] » (арк. с. 9-10). У Довідці (витяг із по господарських книг) старости Березнянської селищної ради № 02-19/34 від 29 листопада 2023 року, зазначено, що згідно із погосподарським обліком Миколаївської сільської ради, книга 2 за 1983-1985 роки, особовий рахунок № [NUMBER] , головою двору (власником) житлового будинку з надвірними будівлями по [ADDRESS] був [PERSON] , який помер [INFO] . Станом на 01 січня 1983 року сім`я складалася: дружина [PERSON] , яка померла [INFO] ; дочка [PERSON] , [INFO] ; син [PERSON] , [INFO] ; син [PERSON] , [INFO] (арк. с. 14). Згідно із Довідкою старости Березнянської селищної ради № 314 від 21 листопада 2023 року, [PERSON] була зареєстрована та проживала одна на момент смерті по [ADDRESS] (арк. с. 15). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 009849 від 12 березня 2002 року [PERSON] , на підставі розпорядження № 52 Менської районної державної адміністрації від 15 лютого 2002 року належать на праві приватної власності земельна ділянка, площею 2,66 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Миколаївської сільської ради (арк. с. 16). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 038067 від 12 березня 2002 року [PERSON] , на підставі розпорядження № 52 Менської районної державної адміністрації від 15 лютого 2002 року належать на праві приватної власності земельна ділянка, площею 0,82 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Миколаївської сільської ради (арк. с. 17). Згідно із Свідоцтвом про смерть від 22 грудня 2022 року, [PERSON] померла [INFO] у селі Миколаївка Чернігівського району Чернігівської області (арк. с. 11). З матеріалів спадкової справи, заведеної щодо майна [PERSON] приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Позігун А. М., вбачається, що [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини (арк. с. 39-64). Свідки [PERSON] , [PERSON] надали аналогічні за змістом показання про те, що проживали по сусідству із сім`єю [PERSON] . Підтвердили родинне походження та спілкування [PERSON] та заявників як матері і дітей. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Вiдповiдно до положень пункту 1 статті 315 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У пункті 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» йдеться про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд дійшов висновку, що документи надані заявниками, підтверджують родинне походження, а показання свідків підтверджують родинне спілкування [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , як синів, дочки та матері. Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, для [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] має юридичне значення, оскільки надасть їм можливість оформити спадщину, яка відкрилась після смерті [PERSON] . Суд дійшов висновку задовольнити заяву, встановити факти, що мають юридичне значення: [PERSON] , який народився [INFO] є сином [PERSON] , яка померла [INFO] в селі Миколаївка Чернігівського району Чернігівської області; [PERSON] , який народився [INFO] є сином [PERSON] , яка померла [INFO] в селі Миколаївка Чернігівського району Чернігівської області; [PERSON] , яка народилася [INFO] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] в селі Миколаївка Чернігівського району Чернігівської області. Враховуючи викладене,

Outcome: approved