Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-05 00:00:00

29 грудня 2023 року представник заявника адвокат Авраменко О.В., діючи в інтересах [PERSON] , звернувся до суду з заявою та свої вимоги мотивує тим, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 20.07.1994 року вона є співвласником квартири [ADDRESS] . Іншими співвласниками квартири є [PERSON] , [PERSON] , та її батьки [PERSON] та [PERSON] . На даний час вона вирішила здійснити реєстрацію місця проживання в належному, в тому числі і її майні, але в ЦНАП виявлена помилка у написанні її ім`я - [PERSON] замість [PERSON] , що позбавляє її можливості розпоряджатись належною їй квартирою. Просить встановити факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло від 20.07.1994 року Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депутатів згідно з розпорядженням виконавчого комітету Сумської міської ради народних депутатів від 06.07.1994 року № 3481. Ухвалою суду від 09.01.2024 року відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 06.02.2024 року. В судове засідання заявник та представник до суду не з`явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином. Від представника заявника надійшло клопотання про розгляд справи без його участі. Заінтересовані особи до суду не з`явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином. [PERSON] , [PERSON] надали клопотання про розгляд справи без їх участі. Представником Сумської міської ради подано відзив, у якому він просить прийняти законне та обгрунтоване рішення по суті справи . В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серія [NUMBER] , картки платника податків від 22.06.2007, свідоцтва про народження серії [NUMBER] ім`я заявника зазначено як « [PERSON] » (а.с.3-4,7-8). Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 20.07.1994 року, виданому Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депутатів квартира [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . У зазначеному документі та розпорядженні від 06.04.1994 р.№3481 ім`я заявника зазначено як « [PERSON] » (а.с. 13). Згідно інформації на запит, наданої Управлінням ЦНАП у м.Суми Сумської міської ради від 13.12.2023 , [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована за адресою : [ADDRESS] з 27.11.1990 по 23.02.2001 року (а.с.12). Згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції, [INFO] помер [PERSON] (а.с.17) Згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції, [INFO] померла [PERSON] (а.с.16) . Заявник звернулася до Управління обліку, розподілу та приватизації житла з заявою про внесення змін у свідоцтво про право власності на квартиру, але листом від 12.05.09№185/06 у внесенні змін їй було відмовлено та роз`яснено право звернутися до суду (а.с. 18). Листом від 25.12.2023 № 14.01-12/7874, наданим Управлінням «Центр надання адміністративних послуг у м.Суми» Сумської міської ради на звернення [PERSON] щодо реалізації її прав на реєстрацію у квартирі [ADDRESS] , заявнику відмовлено у реєстрації та роз`яснено право звернутися до суду (а.с.19). Таким чином, наявні розбіжності в написанні ім`я заявника у правовстановлюючих документах на квартиру, які у позасудовому порядку усунути неможливо. Разом із цим, матеріалами справи у їх сукупності підтверджується, що свідоцтво про право власності на квартиру [ADDRESS] , належить в тому числі і заявниці. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт належності заявнику правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло від 20.07.1994 року, в якому невірно зазначено її ім`я українською мовою « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». На підставі викладеного та

Outcome: approved