Jurisdiction: civil
Date: 2024-02-01 00:00:00

Представник позивача - адвокат Натина Андрій Олексійович звернувся до Червонозаводського районного суду міста Харкова з позовною заявою про визначення [PERSON] додаткового строку для прийняття спадщини після смерті його матері [PERSON] , що настала [INFO] у Німеччині. Позовна заява обґрунтована тим, що [INFO] на території Німеччини померла [PERSON] , [INFO] . За час свого життя, остання склала заповіт, яким все своє майно заповіла своєму синові [PERSON] , тобто позивачеві. Спадщина складається із частки квартири за адресою : [ADDRESS] . Позивач вже довготривалий час проживає в Німеччині та має намір залишитися там і надалі. З метою прийняти спадщини, та через відсутність можливості приїхати в Україну самостійно через військовий стан, позивач надав своїй родичці, [PERSON] довіреність на подачу до нотаріусів відповідних документів для заведення спадкової справи. У подальшому [PERSON] замовила переклади документів та звернулась до приватного нотаріуса Літвінової Яни Миколаївни з заявою про прийняття спадщини. Однак [PERSON] було відмовлено в прийнятті спадини [PERSON] , яке залишилось після смерті [PERSON] , так як спадкоємцем було пропущено строк для прийняття спадщини. Посилаючись на поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини, а саме необхідність тривалого часу для виготовлення, пересилання та перекладу довіреності, позивач просить суд встановити йому додатковий строк для прийняття спадщини терміном два місяці з часу набрання рішенням суду законної сили. Ухвалою суду від 08.12.2023 справу прийнято до провадження суддею Демченко І.М. та призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження. Ухвалою суду від 05.01.2024 підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті. Представник позивача - адвокат Натина А.О. направив на електрону адресу суду про розгляд справи у й ого відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача Харківської міської ради у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений судом про час та місце розгляду справи, що підтверджується рекомендованими поштовими повідомленнями, які отримані адресатом. Будь-яких заперечень по суті позовних вимог не надав. Приватний нотаріус Літвінова Я. М. також на адресу суду надіслала заяву про розгляд справи за позовом [PERSON] без її участі. Суд, дослідивши докази, встановив фактичні обставини справи та відповідні правовідносини, які виникли між сторонами. Встановлено, що [INFO] у м. Аугсберг, Німеччина, померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 03.04.2023 реєстратором РАЦС, Крістман, у м. Аугсбург. За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України). Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Згідно з копією заповіту, посвідченого 22.12.1995 державним нотаріусом Першої Харківської державної нотаріальної контори Христенко Н.Л. та зареєстрованого в реєстрі за № 6-9333, [PERSON] все своє майно заповіла [PERSON] . На підставі Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 74028006 від 20.09.2023 встановлено, що після смерті [PERSON] , [INFO] , приватним нотаріусом Літвіновою Я.М., заведено спадкову справу, яка зареєстрована у Спадковому реєстрі за № 71270064, номер у нотаріуса 33/2023. Постановою цього ж нотаріуса за № 155/02-3 від 20.09.2023 [PERSON] , в інтересах якого на підставі довіреності діє [PERSON], відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з пропущенням встановленого законом строку для подачі заяви про прийняття спадщини. Судовим розглядом встановлено, що спадкодавиця на час смерті проживала у Німеччині. За положеннями частини третьої статті 1221 ЦК України в редакції закону № 3450-IX від 08.11.2023, якщо спадкодавець мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається відповідно до Закону України "Про міжнародне приватне право". Відповідно до статті 71 Закону України "Про міжнародне приватне право" спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України. На підставі свідоцтва про право власності на житло від 03.06.1993 встановлено, що [PERSON] належить частини квартири [ADDRESS] . Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. При вирішенні питання наявності у позивача об`єктивних труднощів для своєчасного прийняття спадщини за заповітом, суд враховує, що він проживає за межами України та протягом тривалого часу докладав значних зусиль для отримання усіх необхідних документів, проявивши належну обачність для вирішення спадкових прав, однак через певні обставини, у тому числі військовий стан в Україні, не зміг вчасно звернутися з заявою про прийняття спадщини, пропустивши його лише на місяць. Отже, суд з метою захисту прав позивача та, враховуючи волю спадкодавиці, за відсутності об`єктивних даних, які свідчили б порушення прав третіх осіб, приходить до висновку, що наведені у позовній заяві причини є такими, що позбавляли [PERSON] можливості своєчасно звернутися із заявою про прийняття спадщини в установлений законом строк, тому вважає за необхідне визначити йому додатковий строк для подання ними заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] терміном два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Outcome: approved