Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-31 00:00:00

До Кілійського\~районного суду\~Одеської області\~надійшла позовна\~заява [PERSON] \~до [PERSON] ,[PERSON] , Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадщину. В обгрунтовання позовної заяви від 12.07.2023 року та уточненої позовної заяви від 28.12.2023 року зазначено, що [INFO] померла мати позивача [PERSON] , яка проживала за адресою: [ADDRESS] .\~ Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приозерненської сільської ради загальною площею 3,91 га відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ОД № 031036, виданого головою Приозерненської сільської Ради народних депутатів 23.03.2001 р.\~ Батько позивача [PERSON] , помер [INFO] , і сестра позивача - [PERSON] , померла [INFO] .\~ При житті [PERSON] , померлий [INFO] , звернувся із заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , та нотаріусом було видане відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.09.2007 року, за яким він успадкував права на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приозерненської сільської ради загальною площею 3,91 га відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ОД № 031036, виданого головою Приозерненської сільської\~Ради народних депутатів 23.03.2001 року. Відповідач [PERSON] , який діяв як законний представник обмежено дієздатної [PERSON] , звернувся із заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , та нотаріусом було видане відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.09.2007 року, за яким [PERSON] успадкувала права на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приозерненської сільської ради загальною площею 3,91 га відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ОД №031036, виданого головою Приозерненської сільської Ради народних\~депутатів 23.03.2001 року. Незважаючи на факт прийняття спадщини, отримані свідоцтва про право на спадщину [PERSON] та [PERSON] не були зареєстровані належним чином, відповідні державні акти на право власності на земельну ділянку у встановленому\~законом порядку вони при житті не отримали. При житті, [PERSON] , померлий [INFO] , залишив заповіт на ім`я відповідача [PERSON] від 14.12.2007 року, яким заповідав йому земельну ділянку площею 3,98 га, яка належала спадкодавцю відповідно до державному акту на право\~власності на земельну ділянку серія IV-ОД №031035. При житті, [PERSON] , померлий [INFO] , залишив заповіт на ім`я відповідача [PERSON] від 28.04.2010 року, яким заповідав їй, належний йому житловий будинок, розташований в [ADDRESS] .\~ Позивач [PERSON] та відповідачі [PERSON] і [PERSON] , прийняли спадщину після смерті батька, шляхом подання відповідних заяв до нотаріальної контори. Разом з тим, позивач прийняв спадщину за законом фактично відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України, після смерті сестри [PERSON] , так як на момент смерті постійно проживав зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджено довідками Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області.\~ Позивач, як спадкоємець за законом, звернувся до нотаріальної контори за оформленням спадщини після померлої та йому нотаріусом було роз`яснено, що відсутні всі належні правовстановлюючі документи на спадкове майно, що унеможливлює оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку та рекомендовано звернутися до суду. Відсутність у позивача належних правовстановлюючих документів на спадкове майно унеможливлює оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку.\~ Враховуючи викладене позивач просить суд: - визнати за позивачем [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приозернянської сільської ради загальною площею 3,91 га відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ОД № 031036, виданого головою Приозернянської сільської Ради народних депутатів 23.03.2001 року, в порядку спадкування після смерті спадкодавців [PERSON] , померлого [INFO] , і [PERSON] , померлої [INFO] .\~ Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнав в повному обсязі. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнала в повному обсязі. Представник відповідача Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеськоїобласті в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву в якій просив суд розглянути справу за його відсутності, проти позовних вимог не заперечує. На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 200, 223, 247 ЦПК України. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] зареєстрованого 09.11.1945 року та виданого повторно 17.11.1989 року с. Приозерне сільська Рада Одеської області встановлено, що [PERSON] та [PERSON] , зареєстрували шлюб 09.11.1945 року, про що було складено відповідний актовий запис № 6 від 09.11.1945 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] », /а.с.66/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстрованого 18.07.1966 року та виданого повторно 30.10.2003 року Приозерненською сільською радою Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] , про що було зроблено відповідний актовий запис № 23 від 18.07.1966 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.65/. Згідно рішення Кілійського районного суду Одеської області від 16.06.2007 року по справі № 2-о-26/2007 вирішено обмежити цивільну дієздатність [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Приозерне Кілійського району Одеської області, яка проживає: [ADDRESS] . Призначено [PERSON] , [INFO] , піклувальником над [PERSON] , /а.с.67-68/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстрованого 01.10.1960 року та виданого повторно 16.11.2007 року Виконкомом Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] народився [INFO] , про що було зроблено відповідний актовий запис № 45 від 01.10.1960 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.5/. Згідно свідоцтва про народження № [NUMBER] зареєстрованого 30.09.1953 року та Приозерненським с/ЗАГС Суворовського району встановлено, що [PERSON] народився [INFO] , про що було зроблено відповідний актовий запис № 21 від 26.09.1953 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.34/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстрованого 10.06.1964 року Приозерненською с/радою Ізмаїльського району встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , про що було зроблено відповідний актовий запис № 12 від 10.06.1964 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.29/. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 30.09.1981 року с. Приозерне сільрада Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 30.09.1981 року, про що було зроблено відповідний актовий запис № 11 від 30.09.1981 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище " [PERSON] ", /а.с.30/. Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 031036 виданого 23.03.2001 року головою Приозерненської сільської Ради народних депутатів встановлено, що [PERSON] на підставі рішення ХХ сесії ХХІІІ скликання Приозерненської сільської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 09 лютого 2001 року № 11 передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,91 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Приозерненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1841, /а.с.69-70/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 03.02.2006 року Виконкомом Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в с. Приозерне Кілійський район Одеська область, актовий запис № 05 від 03.02.2006 року, /а. с. 65/. Згідно довідки від 03.09.2007 року за вих.. №335 виданої Виконкомом Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , постійно проживала та була зареєстрована за адресою [ADDRESS] . На день її смерті за вказаною адресою постійно проживали: [PERSON] - чоловік та [PERSON] - дочка, інвалід 1 групи, /а.с.67/. Згідно заяви №612 від 13.09.2007 року [PERSON] , поданої до Кілійської районної державної нотаріальної контори вбачається, що заявник приймає спадщину після смерті дружини [PERSON] , яка померла [INFO] , у вигляді земельної ділянки розміром 3,91 га на території Приозерненської сільської ради Кілійського району, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до поданої заяви була заведена спадкова справа № 404/2007, /а.с. 62/. Згідно заяви №614 від 14.09.2007 року [PERSON] , діючого від імені обмежено недієздатної [PERSON] , інваліда І групи, поданої до Кілійської районної державної нотаріальної контори вбачається, що заявник приймає спадщину після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , у вигляді земельної ділянки розміром 3,91 га на території Приозерненської сільської ради Кілійського району, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, /а.с. 63/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.09.2007 року, посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №3810 встановлено, що спадкоємцем 1/2 частки майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її чоловік [PERSON] . Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 3,91 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-ОД № 031036, виданого Приозерненською сільською радою Кілійського району 23 березня 2001 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 1841, /а.с. 74/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.09.2007 року, посвідченого державним нотаріусом Кілійської районної державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №3824 встановлено, що спадкоємцем 1/2 частки майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її дочка, обмежено дієздатна [PERSON] , інвалід І групи. Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки розміром 3,91 гектарів, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-ОД № 031036, виданого Приозерненською сільською радою Кілійського району 23 березня 2001 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 1841, /а.с. 75/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73954747 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , Кілійською районною державною нотаріальною конторою 13.09.2007 року була заведена спадкова справа № 404/2007 та видані свідоцтва про право на спадщину за № 3810 від 13.09.2007 року та № 3824 від 14.09.2007 року, /а.с.46/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73954789 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що інформація в Спадковому реєстрі відносно [PERSON] , яка померла [INFO] , як заповідача відсутня, /а.с.47/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого повторно 17.06.2010 року Виконавчим комітетом Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] помер [INFO] в с. Приозерне Кілійський район Одеська область, актовий запис № 7 від 03.05.2010 року, /а. с. 33/. Згідно заяви №358 від 15.05.2010 року [PERSON] , поданої до Кілійської районної державної нотаріальної контори вбачається, що заявник приймає спадщину після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] . Відповідно до поданої заяви була заведена спадкова справа № 190/2010, /а.с. 27/. Згідно заяви №359 від 18.05.2010 року [PERSON] , поданої до Кілійської районної державної нотаріальної контори вбачається, що заявник приймає спадщину після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] , який залишив на її ім`я заповіт, посвідчений Децик Е.М. приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 28 квітня 2010 року за реєстром № 1142, /а.с. 28/. Відповідно до заповіту від 28.04.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 1142 встановлено, що [PERSON] на випадок своєї смерті зробив наступне заповідальне розпорядження: житловий будинок з надвірними господарчими спорудами та земельною ділянкою, на якій він розташований, що знаходяться та розташовані за адресою: [ADDRESS] , заповів [PERSON] , [INFO] , /а.с.31/. Згідно заяви №695 від 16.06.2017 року [PERSON] , поданої до Кілійської районної державної нотаріальної контори вбачається, що заявник приймає спадщину після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] , який залишив на її ім`я заповіт, посвідчений виконкомом Приозерненської сільської ради 14.12.2007 року і зареєстрованого в реєстрі за № 67, /а.с. 32/. Відповідно до заповіту від 14.12.2007 року, посвідченого секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за № 67 встановлено, що [PERSON] на випадок своєї смерті зробив наступне заповідальне розпорядження: належну йому земельну ділянку площею 3,98 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ІV-ОД №031035, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 23.03.2001 року, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, заповів [PERSON] , [INFO] , /а.с.35/. Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 031035 виданого 23.03.2001 року головою Приозерненської сільської Ради народних депутатів встановлено, що [PERSON] на підставі рішення ХХ сесії ХХІІІ скликання Приозерненської сільської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 09 лютого 2001 року № 11 передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,98 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Приозерненської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1840, /а.с.42/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.10.2020 року, посвідченого державним нотаріусом Теплодарської міської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №278 встановлено, що на підставі заповіту, посвідченого 14 грудня 2007 року [PERSON] , секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області за реєстровим № 67, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , який помер [INFO] , є [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9838 га, що розташована за адресою: Одеська область, Кілійський район, Приозерненська сільська рада. Земельна ділянка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-ОД № 031035, виданого Управлінням земельних ресурсів виконавчого комітету Одеської міської ради 23 березня 2001 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів за № 1840. Кадастровий номер земельної ділянки: 5122383400:01:001:0444, /а.с. 45/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73954891 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , Кілійською районною державною нотаріальною конторою 18.05.2010 року була заведена спадкова справа № 190/2010 та видано свідоцтво про право на спадщину за № 278 від 10.10.2020 року, /а.с.46/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73954916 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що заповіт за номером в реєстрі нотаріальних дій 67 від 14.12.2007 року та заповіт за номером в реєстрі нотаріальних дій 1142 від 28.04.2010 року, заповідачем яких є [PERSON] , який помер [INFO] чинні, /а.с.49/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 08.01.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в с. Приозерне Кілійський район Одеська область, актовий запис № 13 від 08.012015 року, /а. с. 10/. Згідно довідки від 11.07.2023 року за вих.. №978 виданої старостою Приозерненського старостинського округу Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , постійно була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . На день її смерті разом з нею постійно проживав без реєстрації місця проживання [PERSON] , [INFO] , /а.с.8/. Відповідно до постанови державного нотаріуса Ренійської державної нотаріальної контори від 13.06.2023 року встановлено, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої [INFO] [PERSON] , у зв`язку з пропуском строку на прийняття спадщини, /а.с. 14/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73954839 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкова справа не заводилась та свідоцтва про право на спадщину не видавались, /а.с.51/. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73954861 від 14.09.2023 року сформованої Ренійською державною нотаріальною конторою встановлено, що інформація в Спадковому реєстрі відносно [PERSON] , яка померла [INFO] , як заповідача відсутня, /а.с.52/. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно \~\~статті \~\~41 Конституції України \~\~кожен \~\~має \~\~право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,\~\~визначеному законом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно до\~ст.\~1261\~ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до\~ст.\~1261\~ЦК\~України\~ у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до п. п. 4.20 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України\~ 22.02.2012 року за №\~282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього. Як зазначено в п. п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Судом встановлено, що позивач\~ не має можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину у нотаріуса, в зв`язку з чим суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину підлягає судовому захисту\~ в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved