Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-14 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до Березанського районного суду Миколаївської області з заявою про усиновлення малолітньої дитини, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Миколаївського району Миколаївської області та Миколаївська районна Військова адміністрація, як орган опіки та піклування про усиновлення дитини. Обґрунтовуючи заявлені вимоги, заявники посилалися на те, що з 18.01.2022року вони знаходяться у зареєстрованому шлюбі.Подружжя проживає в одноповерховому приватному будинку.Умови проживання сім`ї відповідають санітарно-гігієнічним вимогам. Для виховання, розвитку та проживання дитини створені всі належні умови. Згідно з висновками про стан здоров`я [PERSON] та [PERSON] здорові, на обліку у нарколога та психіатра не перебувають, протипоказань для усиновлення не мають. У подружжя є усі необхідні особисті, сімейні, соціальні та економічні характеристики для усиновлення дитини. Вони спроможні надати їй все необхідне для гідного виховання та повноцінного розвитку. Служба у справах дітей Миколаївської районної військової адміністрації вважає, що заявники можуть бути усиновлювачами хлопчика або дівчинки віком від народження до п`яти років. Згідно висновку Миколаївської районної військової адміністрації [PERSON] та [PERSON] проживають однією сім`єю з жовтня 2014 року, ведуть спільне господарство. На обліку кандидатів в усиновлювачі подружжя [PERSON] перебуває з вересні 2022 року за №24, бажає усиновити малолітнього [PERSON] , [INFO] , над яким вони встановили опіку. У сім`ї [PERSON] панує здорова психологічна обстановка, власних дітей не мають. Бажання подружжя щодо усиновлення дитини спільне, виважене, відповідальне. Умови проживання сім`ї відповідають санітарно-гігієнічним вимогам. Для виховання, розвитку та проживання [PERSON] створені всі належні умови: окрема мебльована кімната для дитини з дитячими іграшками, дитячі книжечки, всі необхідні речі для догляду за дитиною відповідного віку. За місцем роботи і проживання характеризуються позитивно, мають добрий стан здоров`я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживають і на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебувають. На підставі вищенаведеного заявники просили суд задовольнити заявлені ними вимоги про усиновлення дитини. Розпорядженням голови Березанського районного суду Миколаївської області від 06.04.2023 року цивільну справу передано на розгляд до Миколаївського районного суду Миколаївської області. Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказана цивільна справа розподілена головуючому судді Войнарівському М.М. Ухвалою Миколаївського районного суду Миколаївської області 18.04.2023року відкрито провадження у справі призначено до судового розгляду в закритому судовому засіданні. У судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. У судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. У судовому засіданні представник заявників адвокат Вороненко Т.М. заявлені вимоги підтримала наполягаючи на їх задоволенні. Представники заінтересованої особи -Миколаївська районна Військова адміністрація, як орган опіки та піклування Хохлова І.О.,у судовому засіданні зазначила, що вважає доцільним задоволення заяви про усиновлення. Суд, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, повно і всебічно з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступного висновку. Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право на звернення до суду для захисту своїх прав. За змістом ст.ст. 12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Статтею 13 ЦПК України визначено, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до положень ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. У відповідності доч. 1 ст. 3 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1989 року (ратифікована постановою Верховної Ради України від 27.02.1991 за № 789-XII) та ч. ч. 7, 8 ст. 7 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усі дії щодо дітей та регулювання сімейних відносин мають здійснюватися з урахуванням інтересів дитини. Декларацією прав дитини, прийнятою Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, у принципі «6» проголошено, що дитина для повного і гармонійного розвитку її особистості потребує любові і розуміння. Вона повинна, коли це можливо, рости під опікою і відповідальністю своїх батьків і в усякому випадку в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 51 Конституції України закріплений обов`язок батьків утримувати дітей до їх повноліття. Також вказаною статтею Конституції України встановлено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Відповідно до ст. 8 Закону України "Про охорону дитинства" (далі - Закон) кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за створення умов, необхідних для всебічного розвитку дитини, відповідно до законів України. Згідно з положеннями ч. 1 ст. 11 Закону сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Судом встановлено, що малолітній [PERSON] народився [INFO] в м.Миколаєві. Батьком дитини у свідоцтві про народження, записаний [PERSON] . Матір`ю дитини у свідоцтві про народження записана [PERSON] . Вказані відомості підтверджуються свідоцтвом про народження малолітнього [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , виданим Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Одеса). Рішенням Корабельного районного суду м.Миколаєва від 08.11.2022року позбавлено батьківських прав [PERSON] , відносно її малолітнього сина [PERSON] , [INFO] . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька № 00031914002 вказано, що відомості про батька записані на підставі ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України, тобто зі слів матері. Рішенням виконавчого комітету Миколаївської міської ради від 26.12.2022року № 756, [PERSON] , [INFO] , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Рішенням виконавчого комітету Березанської селищної ради від 09.02.2023року № 13 [PERSON] та [PERSON] призначено опікуном [PERSON] , [INFO] . Заявники [PERSON] та [PERSON] знаходяться у зареєстрованому шлюбі з 18.01.2022року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим Березанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса). Відповідно до висновку Служби у справах дітей Миколаївської районної військової адміністрації [PERSON] та [PERSON] можуть бути усиновлювачами хлопчика або дівчинки віком від народження до п`яти років. Згідно висновку органу опіки та піклування Миколаївської районної військової адміністрації від 16.03.2023року,усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] ,громадянами [PERSON] та [PERSON] є доцільним та таким,що відповідає інтересам дитини. Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Згідно з положеннями ст. 310 Цивільного процесуального кодексу України заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання. Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. За змістом ч. 1 ст. 212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150 - 1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 218 СК України усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками. Згідно з положеннями п. 5) ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Згідно з положеннями ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення. Відповідно до частини 1 пункту 4 статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків. У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до статті 234 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Суд встановив, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини. Згідно зі статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади. Заявник [PERSON] , [INFO] , є громадянином України, народився в с.Рогань, Харківської області (реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] ; паспорт серії [NUMBER] ), зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до висновку КНП «Березанська ЦРЛ» Березанської селищної ради від 14.09.2022року про стан здоров`я [PERSON] , [INFO] , протипоказань до усиновлення не має. Згідно з довідкою Міністерства внутрішніх справ України [PERSON] , [INFO] , уродженець Рогань, Україна, на території України, станом на 22.09.2022року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Працює заявник [PERSON] у ТОВ «Українська портова агенція`з 23.12.2018року. Заявник [PERSON] , [INFO] , є громадянкою України, народилася в с.Березанка, Миколаївської області (реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] ; паспорт серії [NUMBER] ), зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до висновку КНП «Березанська ЦРЛ» Березанської селищної ради від 14.09.2022 року про стан здоров`я [PERSON] , [INFO] , протипоказань до усиновлення не має. Згідно з довідкою Міністерства внутрішніх справ України [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Березанка,Україна, на території України, станом на 22.09.2022року до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Працює заявник [PERSON] у ТОВ «Тіс-Зерно»,займає посаду лаборант ІІ категорії змінний. З акту обстеження умов проживання кандидатів в усиновлювачі слідує, що [PERSON] та [PERSON] проживають у будинку [ADDRESS] . Умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним вимогам. У дитини є ліжко, шафа для одягу. Крім цього, з акту обстеження умов проживання слідує, що в сім`ї стосунки дружні, теплі, доброзичливі, рішення про усиновлення спільне. Заявники ознайомлені з інформацією щодо стану здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення. Судом встановлено, що заявники здорові, працездатні, не судимі, мають постійне місце роботи та проживання, матеріально забезпечені. Орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення дитини заявниками. Таким чином, перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення малолітнього [PERSON] [INFO] , заявниками у судовому засіданні не встановлено. Відповідно до положень ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. З огляду на викладене вище, зважаючи на відсутність перешкод для усиновлення заявниками, а також враховуючи найвищі інтереси дитини, суд вважає вимогу заявників про усиновлення дитини обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню. Крім цього, з аналізу статтей 229 - 233 СК України слідує, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Такі зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявників про зміну прізвища по-батькові усиновленої дитини, а також записів про батьків та відомостей про заявників, як батьків усиновленої дитини. Відповідно до положень ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Outcome: approved