Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-09 00:00:00

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа, а саме: Державного акта серії ТР № 068572 на право власності на земельну ділянку, виданого 09 жовтня 2003 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] . Посилається на те, що у Державному акті допущена помилка у написанні його прізвища, що перешкоджає йому реалізувати своє право власності на земельну ділянку. В судове засідання заявник не з`явився, у долученому до заяви клопотанні просив заявлені вимоги задовольнити з підстав, наведених у заяві та слухати справу у його відсутності. Представник заявника адвокат Денисова Т.С. в судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду подала письмове клопотання, в якому просить заявлені вимоги задовольнити з підстав, наведених у заяві та слухати справу у її відсутності та відсутності заявника. Представник заінтересованої особи - Більче-Золотецької сільської ради в поданій письмовій заяві не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у відсутності представника сільської ради. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №068572, виданого Борщівською райдержадміністрацією 09 квітня 2003 року на підставі розпорядження Борщівської райдержадміністрації від 07 березня 2003 року №90, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 1,62 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6120880900:01:001:0176. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6100663062023 від 14 листопада 2023 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6149 - 6120880900:01:001:0176. З метою проведення державної реєстрації права власності на земельні ділянки відповідно до Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» заявник звернувся до державного реєстратора речових прав на нерухоме майно Борщівської міської ради Тернопільської області Т.Григор`євої, однак рішенням від 21 листопада 2023 року № 70323570 реєстратор відмовила в державній реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку, посилаючись на те, що наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями, а саме заявником подано для реєстрації земельної ділянки в ДРРП Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ТР №068572 від 09 квітня 2003 року, який видано на [PERSON] , проте згідно документа, що посвідчує особу, заявником є [PERSON] . Рішенням Більче-Золотецької сільської ради від 27 грудня 2002 року №54 затверджено список громадян, яким проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право приватної власності на землю в колишній с/с «Перемога», який є додатком № 1 до рішення, і в якому наявна особа з анкетними даними [PERSON] під порядковим номером 481. За даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] прізвище заявника [PERSON] . Згідно паспорта серії [NUMBER] , виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 09 липня 1998 року прізвище заявника [PERSON] . Згідно трудової книжки, яка видана 27 серпня 1974 року, прізвище заявника записано на російській мові як « [PERSON] ». Прізвище « [PERSON] » закреслене і надписане прізвище « [PERSON] ». Поруч міститься запис: «Виправленому вірити, згідно паспорта [NUMBER] . виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 9 липня 1998 року», завірено печаткою «Корпорація «Колос ВС». Виконком Більче-Золотсцької сільської ради в довідці, виданій 17 листопада 2023 року № 1030 стверджує, що на території села Більче-Золоте проживала лише одна особа з анкетними даними « [PERSON] , [INFO] . В Списках власників земельних часток (паїв), які є додатком до розпорядження голови Борщівської РДА від 2 березня 2003 року № 90 допущена помилка в написанні анкетних даних власника земельного паю [PERSON] та невірно вказано [PERSON] . У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Проаналізувавши наведене вище, суд приходить до висновку, що факт належності заявнику [PERSON] правовстановлюючого документа а саме, Державного акта серії ТР № 068572 на право власності на земельну ділянку, виданого 09 квітня 2003 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] , знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні прізвища заявника у зазначеному Державному акті, допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявнику для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Outcome: approved