Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-15 00:00:00

15\~січня 2024\~року до\~суду через\~систему «Електронний\~суд» звернувся\~\~заявник [PERSON] \~із заявою\~про встановлення\~факту смерті\~своєї матері\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~та зобов`язання Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у видачі свідоцтва про смерть. В обґрунтування своєї заяви вказує, що [INFO] у с.Чмирівка Старобільського району Луганської області померла його мати [PERSON] у віці 82 роки. На час її смерті Старобільський район Луганської області був тимчасово окупованою територією. Мати похована на окупованій території України, про що окупаційною владою видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 29 квітня 2022 року відділом запису актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції, актовий запис №80. Встановлення факту смерті заявнику необхідне для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, отримання відповідного свідоцтва про смерть та оформлення спадкових прав після смерті матері. В ході судового розгляду заявник [PERSON] підтвердив заявлені вимоги щодо встановлення факту смерті його матері [PERSON] на тимчасово окупованій території пояснивши, що він є військовослужбовцем Збройних сил України. З початком повномасштабного вторгнення проживав у м.Одеса. Мати проживала у Старобільському районі Луганської області та мала поважний вік 82 роки. Мати самостійно не пересувалася, за нею здійснювався медичний догляд. Про смерть матері дізнався від родичів, які здійснили її поховання та отримали документи окупаційної влади про смерть. В зв`язку з тим, що він є єдиним спадкоємцем та має намір звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, йому необхідно встановити факт смерті матері та отримати відповідне свідоцтво в органах реєстрації актів цивільного стану. Представник заінтересованої особи - Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши подані ним письмові докази, з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, судом встановлено наступне. Відповідно до повторного свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , виданого Старобільським райвідділом реєстрації актів громадянського стану Луганської області 16 березня 2002 року, в графі мати зазначено [PERSON] (а.с.7). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого із подружжя, виданого Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 13 січня 2024 року, [PERSON] після державної реєстрації шлюбу 12 лютого 1986 року змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.8-9). Відтак, доданими до заяви документами підтверджується факт сімейних відносин між заявником та померлою, а саме, що [PERSON] є матір`ю заявника. [PERSON] померла [INFO] на тимчасово окупованій території України, а саме у с.Чмирівка Старобільського району Луганської області, про що 29 квітня 2022 року видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] органом окупаційної адміністрації на окупованій території Старобільського району Луганської області, актовий запис №80. На підтвердження факту смерті [PERSON] заявником також надано до суду довідку про смерть для виплати грошової допомоги на поховання №86, виданої 29 квітня 2022 року вищезазначеним органом окупаційної адміністрації, у якій зазначено померлого [PERSON] , дату її смерті [INFO] , місце смерті [ADDRESS] . Зі змісту статті 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно з пунктом 5 частини 3 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з пунктом 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до частини 1 статті 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Суд зазначає, що положення статті 317 ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів. Зазначене підтверджується постановою Верховного Суду від 27 вересня 2021 року у справі 756/8168/21. Згідно з частиною 2 статті 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На теперішній час у заявника існують перешкоди у здійсненні державної реєстрації смерті його матері [PERSON] та оформленні прав на спадщину, яка відкрилась після її смерті. Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Згідно з пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, однією з підстав для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Частиною 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (із змінами відповідно Наказу 318 від 21 листопада 2023 року) Чмирівська сільська територіальна громада Старобільського району Луганської області є тимчасово окупованою з 26 лютого 2022 року до теперішнього часу. З огляду на те, що факт смерті [PERSON] знайшов своє підтвердження під час судового розгляду, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника, заявник не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт смерті його матері, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. \~Стосовно вимоги заявника щодо зобов`язання Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) видати йому свідоцтво про смерть, суд зазначає наступне. Зобов`язання вчинити певні дії є способом захисту порушеного права, і може застосовуватись виключно для відновлення таких порушених прав. Оскільки з матеріалів справи порушення прав заявника заінтересованою особою Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) не вбачається, вимога щодо зобов`язання видачі свідоцтва про смерть задоволенню не підлягає. Згідно з вимогами частини 4 статті 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Outcome: partial