Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-08 00:00:00

Заявник звернулась до Центрально-міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, заінтересована особа Центрально-міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропет\-ровської області Південного міжрегіо\-нального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), з заявою про встановлення факту родинних відносин, яка обґрунтована тим, що [PERSON] , [INFO] , є рідною тіткою заявника та сестрою її рідного батька - [PERSON] , померлого [INFO] . 23 грудня 2015 року тітка [PERSON] пішла з дому, де проживала за адресою: [ADDRESS] , і до цього часу не повернулася. Заявник звернулася до Криворізького відділу поліції з заявою про її зникнення, але місце її перебування встановлено не було і невідоме до цього часу. Задля можливості оголосити тітку померлою, їй необхідно встановити факт родинних відносин з останньою, так як виявлені розбіжності у написанні прізвищ. Просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , а саме той факт, що [PERSON] , [INFO] , є рідною тіткою [PERSON] , [INFO] . В судове засідання заявник, представник заявника не з`явились. Представник заявника подав суду заяву про розгляд заяви за його відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Центрально-Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутністю. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Заявник має на меті подати заяву до суду про оголошення [PERSON] померлою, що буде підставою для заведення спадкової справи після неї. Відповідно до ст. 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Перед зверненням та обґрунтуванням заяви про оголошення фізичної особи померлою, було звернуто увагу заявника на розбіжність у написанні прізвищ. Так, у заявника прізвище " [PERSON] ", а у [PERSON] . Відсутність факту родинних відносин пояснюється неправильності перекладу прізвища з російської мови на українську. Втрачені свідоцтва про народження батька заявника, [PERSON] , померлого [INFO] , та тітки [PERSON] , що підтверджується витребуваними відомостями з державного архіву Волинської області та відділу РАЦСу, що унеможливлює підтвердження родинних відносин між останніми. Звернувшись до Центрально-Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропет\-ровської області Південного міжрегіо\-нального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою отримання підтверджуючих родинні відносини документів, отримала усну відмову, їй рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Факт родинних відносин підтверджується: збігом прізвища заявника, її батька [PERSON] та тітки [PERSON] , розбіжність у написанні однієї літери; по батькові батька заявника [PERSON] та тітки [PERSON] тотожне, а також прізвище у заявника на сторінці паспорту з перекладом на російську тотожне прізвищу тітки [PERSON] ; свідоцтвом про народження заявника, де батьком зазначений [PERSON] ; свідоцтвом про смерть батька заявника [PERSON] ; наявною копією паспорту тітки [PERSON] , з якого вбачається збіг у місці проживання тітки, Центрально-Міський район м. Кривого Рогу; долученим актом; відповіддю з державного архіву; витребуваними матеріалами цивільної справи 216/2826/19, провадження 2-о/216/4/21. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 315 ЦПК України передбачено перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в порядку окремого провадження, де серед іншого зазначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, реєстрації шлюбу між особами (п.п. 1, 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що знайшов підтвердження заявлений факт, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved