Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-09 00:00:00

1. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача такий. 11\~грудня 2023\~року [PERSON] \~(далі\~ представник)\~в інтересах\~товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«Фінансова компанія\~«Європейська агенція\~з повернення\~боргів» (далі\~ також\~позивач)\~подав до\~суду позовну\~заяву до\~ [PERSON] (далі\~ також\~відповідач)\~про стягнення\~заборгованості,\~посилаючись,\~що відповідач\~не виконує\~умови кредитного\~договору,\~тому просить\~стягнути з\~нього заборгованість\~в загальному\~розмірі 63997\~гривень 24\~копійок та\~судові витрати\~в розмірі\~2684\~гривні (далі\~ також\~позовна заява). Відповідач не подав до суду відзив проти позову. 2. Суд, щодо неявки в судове засідання сторін, зазначає таке. Позивач, представник позивача в судове засідання не з`явилися, представник позивача подав до суду заяву в якій зазначив, що позовну заяву підтримує в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи та просив розгляд справи проводити за його відсутності. Відповідач подав до суду заяву в якій сказав, що не заперечує проти задоволення позовних вимог та просив проводити розгляд справи без його участі. 3. Процесуальні рішення та дії у справі такі. Суддя Іванівського районного суду Одеської області ухвалою від 14 грудня 2023 року відкрив провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, а учасникам справи роз`яснив право подати до суду відзив, відповіді на відзив, заперечення та обов`язок подати до суду докази. 4. Фактичні обставини встановлені судом та зміст спірних правовідносин такі. 22 травня 2020 року відповідач та товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі Товариство) уклали кредитний договір № 8074713898, на умовах строковості, зворотності, платності, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування ним (далі також кредитний договір, а.с. 5). Кредитодавець зобов`язується надати кредит на умовах встановлених цим договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах встановлених договором (пункт 1.1. кредитного договору). Тип кредиту, мета кредиту: кредит на будь-які цілі. Кредит надається строком на 36 місяців. Сума кредиту 36484 гривні 95 копійок (пункт 1.2 кредитного договору). Інформація про умови кредитування свідчить, що: строк кредитування становить - 36 місяців; сума кредиту - 36484 гривні 95 копійок; щомісячний платіж по кредиту - 2,99 відсотків від суми кредиту (далі також Паспорт, а.с. 6). 13 грудня 2022 року Товариство та позивач уклали договір відступлення прав вимоги №20221213, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором перейшло до позивача (далі також Договір відступлення, а.с.14-16). На умовах встановлених цим договором, кредитор передає (відступає) новому кредиторові за плату, а новий кредитор приймає належні кредиторові права грошової вимоги (права вимоги) до боржників за кредитними договорами та/або заставодавців за договорами застави, вказаними у реєстрі боржників, укладеними між кредитором і боржниками (портфель заборгованості) (пункт 1.1 Договору відступлення). Внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, новий кредитор заміняє кредитора у кредитних договорах та заставодержателя за договорами застави, що входить до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі Боржників, та набуває права грошових вимог кредитора за цими кредитними договорами та заставодержателя за договорами застави, включаючи право вимагати від Боржників та/або заставодавців належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за кредитними договорами та договорами застави (пункт 1.2 Договору відступлення). Відповідно до витягу з Реєстру Боржників від 13 грудня 2022 року, позивач набув права грошової вимоги до відповідача (а.с. 17). Згідно наданого позивачем розрахунку, за кредитним договором станом на 13 грудня 2022 року відповідач має заборгованість, на загальну суму 63997 гривень 24 копійки, що складається з заборгованості: за основною сумою боргу 30857 гривень 58 копійок; за річними відсотками - 6574 гривні 36 копійок; за щомісячними відсотками - 2656 гривень 30 копійок (а.с. 13, далі також розрахунок). 5. Норми права, які застосував суд такі. 5.1. Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку (частина 1 статті 509 Цивільного кодексу України, далі також ЦК). Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок : передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва (пункт 1, 2 частини 1 статті 512 ЦК). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина 1 статті 514 ЦК). Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (частина 1 статті 526 ЦК). Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (частина 1 статті 610 ЦК). Договір є\~укладеним,\~якщо сторони\~в належній\~формі досягли\~згоди з\~усіх істотних\~умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди (частина 1 статті 638 ЦК). Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (частина 1 статті 1049 ЦК). Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов`язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу (частина 1 статті 1050 ЦК). За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина 1 статті 1054 ЦК). 5.2. Кожна сторона\~повинна довести\~ті обставини,\~на які\~вона посилається\~як на\~підставу своїх\~вимог або\~заперечень,\~крім випадків,\~встановлених цим\~Кодексом.\~Докази подаються\~сторонами та\~іншими учасниками\~справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (частина 1, 5, 6 статті 81 Цивільного процесуального кодексу України, далі ЦПК). 6. Мотиви застосування норм права такі. Товариство та відповідач підписали кредитний договір, Паспорт які містять інформацію про наслідки прострочення виконання та/або невиконання зобов`язання. Кредитний договір підписав відповідач, що підтверджує отримання та ознайомлення ним з інформацією про умови кредитування, й про орієнтовну вартість кредиту, зважаючи на обрані ними умови кредитування, сплати процентів за користування кредитними коштами, неустойки (пені, штрафів). Товариство свої зобов`язання за договором позики виконало та надало відповідачу кредитні кошти в розмірі 36484 гривні 95 копійок. Суд зазначає, що відповідно до Договору відступлення відбулася заміна кредитора в зобов`язанні, відступлення право вимоги за кредитним договором, зокрема позивач є новим кредитором у фінансових правовідносинах з відповідачем. Відповідач належно взяті на себе зобов`язання за кредитним договором не виконував, через що станом на 13 грудня 2022 року має заборгованість перед позивачем на загальну суму 63997 гривень 24 копійки, яка складається із сум наведених у розрахунку. Відповідач заперечень щодо позову не надав, а суд самостійно не може поставити під сумнів, що умови кредитного договору розроблені Товариством, які діяли на час підписання не були зрозумілі відповідачу і не доведені до його відома, включаючи й щодо сплати процентів за користування кредитними коштами, неустойки (пені, штрафів), та порядку їх нарахування, зважаючи на розміри наведені в розрахунку. Тож, враховуючи приписи зазначених у\~пункті 5\~мотивувальної частини\~цього рішення норм ЦК, після підписання кредитного договору, Паспорту та отримання грошових коштів у відповідача виникає обов`язок у розмірі та на умовах, встановлених кредитним договором, повернути позивачу кредит та сплатити проценти. Зрештою, суд зазначає, що відповідач порушив права позивача, які ґрунтуються на договорі та законі. 7. Висновок суду такий. З огляду на зазначене суд доходить висновку, що позовну заяву належить задовольнити повністю. 8. Розподіл між сторонами судових витрат такий. Судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (частина 1 статті 141 ЦПК). Позивач під час звернення до суду сплатив судовий збір у розмірі 2684 гривень, які суд стягує з відповідача на користь позивача, оскільки позовна заява задоволена повністю.

Outcome: approved