Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-17 00:00:00

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за вищевказаною заявою. Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, за участю заінтересованої особи [PERSON] та просив встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заява мотивована тим, що заявник та заінтересована особа є сином та матір`ю. Однак, мати при укладенні шлюбу з батьком заявника - [PERSON] залишила собі дівоче прізвище « [PERSON] ». При цьому, в свідоцтві про народження заявника в графі «мати» помилково було вказано прізвище матері « [PERSON] ». З метою виправлення помилки в свідоцтві про народження та підтвердження родинних відносин з [PERSON] заявник звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) та отримав висновок, про неможливість виправлення у актовому записі прізвище матері з « [PERSON] » на « [PERSON] », у зв`язку з розбіжностями в документах. У зв`язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин. Ухвалою суду від 17.11.2023 року заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі. В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник [PERSON] заяву підтримали та просила задовольнити. Відмовилися від заявленого клопотання про виклик та допит свідка. Дана відмова прийнята судом. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала, не заперечувала щодо задоволення. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав. Судом встановлено, що відповідно до Свідоцтва про народження Серія [NUMBER] батьками [PERSON] , [INFO] , записані: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] » Суд звертає уувагу, що свідоцтво видане російською мовою. (а.с.7). Однак, як вбачається з Свідоцтва про одруження Серія [NUMBER] (видане російською мовою) " [PERSON] " зареєстрував шлюб з " [PERSON] " 10.03.1954 року, Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] » (а.с.9). Відповідно до Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану задоволено прохання [PERSON] про внесення змін до актового запису про його народження №2 від 07.01.1957 року, складеного на Літніцкого Бориса - - - виконавчим комітетом Васильківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, а саме: виправлено прізвище дитини і батька з « [PERSON] » на « [PERSON] », доповнено по батькові дитини « [PERSON] », місце народження «Україна, Вінницька область, Тульчинський район, с.Маньківка». Крім того, відмовлено виправити прізвище матері з « [PERSON] » на « [PERSON] », у зв`язку з робіжностями в документах (а.с.10). На підставі вказано висновку, 01.11.2023 року видано повторне Свідоцтво про народження [PERSON] . Серія [NUMBER] , у якому у графі батько вказаний « [PERSON] », та в графі мати « [PERSON] » (а.с.8). На аркушах справи №11-12 розміщенні дитячі фото [PERSON] разом з [PERSON] . Дослідивши матеріали справи, та дослідженими сукупністю доказів доводиться факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як сином та матір`ю, а розбіжності в написані прізвища матері заявника виникли внаслідок помилкового запису у свідоцтві про народження. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження під час розгляду справи, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved