Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-18 00:00:00

16.10.2023 р. позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. 23.10.2023 р. подано уточнену позовну заяву. Ухвалою суду від 02.11.2023 р. відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання, витребувано: у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) відомості відносно родинних зв`язків [PERSON] ; у Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відомості про наявність спадкової справи після смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , та за можливості, надати копію вказаної спадкової справи на офіційну електронну адресу суду; у Міністерства соціальної\~політики України, відомості про контактний номер телефону, електронної адреси, та про адресу реєстрації як внутрішньо переміщеної особи [PERSON] , [PERSON] . 01.12.2023 р. ухвалою суду повторно витребувано докази по даному провадженню. Дану ухвалу виконано. Справу призначено до розгляду ухвалою суду від 15.12.2023 р. Короткий зміст вимог позовної заяви (уточненої) Позовні вимоги позивач обґрунтовував наступним. [INFO] в місті Маріуполь Донецької області, у віці 43 року померла рідна сестра позивача [PERSON] , [INFO] , уродженка села Зірка Волноваського району Донецької області, Україна, про що 12.01.2022 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 12.01.2022 року. Після її смерті відкрилася спадщина яка складалася із земельної ділянки загальною площею 5,52 га кадастрові номери 1421282400:02:001:0459, 1421282400:02:001:1422, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Комарської сільської ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області. Вказана земельна ділянка належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 121655 виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією зареєстрований 20.12.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01-05-149-100758. За життя спадкодавцем не було складено заповітів, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73923084 виданим 12.09.2023 року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. та довідкою № 703 виданої 02.10.2023 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області. 22.02.2022 \~ \~ \~ \~року мати позивача [PERSON] , як спадкоємець першої черги, звернулася до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини після померлої [INFO] дочки [PERSON] , на користь [PERSON] . Того ж дня [PERSON] подала до Великоновосілківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлої [INFO] сестри [PERSON] . На підставі вказаних вище заяв державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було заведено спадкову справу № 62/2022 та видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68634017 від 22.02.2022 року. Вказане підтверджується Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № \~ \~ \~ \~68634017 виданим Великоновосілківською державною нотаріальною конторою 22.02.2022 року та Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № 73923081 виданим 12.09.2023 \~ \~ \~ \~року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. Відповідно довідки № 702 виданої 02.10.2023 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області, [PERSON] , була зареєстрована та фактично мешкала на день смерті, яка наступила [INFO] , за адресою: [ADDRESS] . На момент смерті разом з померлою був зареєстрований та мешкав її чоловік [PERSON] , [INFO] . Таким чином, оскільки чоловік спадкодавця [PERSON] проживав разом з нею на день смерті та не подав заяви про відмову від спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, то відповідно до вимог ч. З ст. 1268 ЦК України, є таким що прийняв її. Інших спадкоємців у [PERSON] не має. Проте, спадкоємець [PERSON] не встигла реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину, оскільки 24.02.2022 року розпочалося повномасштабне вторгнення РФ на територію України і Великоновосілківська державна нотаріальна контора призупинила свою роботу. За відомостями Єдиного реєстру нотаріусів, інформація в якому є відкритою, Вугледарська державна нотаріальна контора знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Територія Великоновосілківської семної територіальної громади та міста Вугледар Вугледарської міської територіальної громади Волноваського району Донецької області з 24.02.2022 \~ \~ \~ \~року внесені до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 року за № 1668/39004. Документи Великоновосілківської державної нотаріальної контори до Вугледарської державної нотаріальної контори не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Великоновосілківської державної нотаріальної контори, а нині Вугледарської державної нотаріальної контори, відсутній. Таким чином, отримати постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , неможливо, оскільки Вугледарська нотаріальна контора з 19.07.2023 року до особливого розпорядження перебуває в простої. Зазначає про наявність об`єктивних складнощів у позивача в оформленні спадщини, адже доступ до спадкової справи № 62/2022 відсутній через активні бойові дії в населеному пункті де перебуває архів Великоновосілківської державної нотаріальної контори, а нині Вугледарської державної нотаріальної контори та перебування контори в простої. Просить суд визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,05 га кадастровий № \~ \~ \~ \~1421282400:02:001:0459, \~ \~ \~ \~цільове призначення \~ \~ \~ \~- \~ \~ \~ \~для \~ \~ \~ \~ведення \~ \~ \~ \~товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області в порядку спадкування за законом після померлої [INFO] рідної сестри [PERSON] . Визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,47 га кадастровий № \~ \~ \~ \~1421282400:02:001:1422, \~ \~ \~ \~цільове \~ \~ \~ \~призначення \~ \~ \~ \~- для \~ \~ \~ \~ведення \~ \~ \~ \~товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області в порядку спадкування за законом після померлої [INFO] рідної сестри [PERSON] . Процедура судового розгляду Сторони, повідомлені в установленому порядку про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явились, позивач та її представник подали до суду заяви (у т.ч. у позовній заяві), згідно яких просили розгляд справи провести у їх відсутність, позивач позовні вимоги підтримує. Відповідачі неодноразово повідомлялись про дату, ам та місце розгляду справи рекомендованими листами, які згідно трекінгу поштових відпралень станом на 13.12.2023 р., 26.12.2023 р., 19.01.2024 р. перебувають у точці видачі. Крім того, додатково повідомлялись про дату, час та місце розгляду справи веб оголошеннями на офіційному сайті «Судова влада». Суд вважає за можливе, за таких обставин, розглянути справу за відсутності сторін, згідно поданих позивачем та її представником заяв, а також враховуючи положення п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України щодо можливості розгляду справи за відсутності відповідачів, на підставі наявних матеріалів справи, оскільки вони містять достатньо фактичних даних про права та взаємовідносини сторін на теперішній час. Фіксація судового процесу звукозаписувальними технічними засобами не здійснюється на підставі ч. 2\~ст. 247 ЦПК України. Фактичні обставини, встановлені судом Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено наступне. [INFO] в місті Маріуполь Донецької області, померла рідна сестра позивача [PERSON] , [INFO] , уродженка села Зірка Волноваського району Донецької області, Україна, про що 12.01.2022 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 12.01.2022 року. Родинні стосунки зі спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , батьками вказано [PERSON] та [PERSON] ; Витягом з Державного реєстру про реєстрацію шлюбу 00041227114, згідно якого після реєстрації шлюбу 02.12.2015 р. прізвище [PERSON] було змінено на « [PERSON] »; свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , батьками вказані [PERSON] та [PERSON] ; 17.10.2000 р. після реєстрації шлюбу прізвище позивача з « [PERSON] » було змінено на « [PERSON] », згідно свідоцтва про одруження [NUMBER] ; свідоцтвом про шлюб [NUMBER] , згідно якого після реєстрації шлюбу 20.09.2023 р. прізвище позивача змінено на « [PERSON] ». Тобто, позивач є спадкоємицею [PERSON] , [INFO] , 2 черги, за законом. Спадкоємцями першої черги відповідно є відповідачі [PERSON] (мати спадкодавця) та [PERSON] (чоловік). [INFO] мати позивача [PERSON] , як спадкоємець першої черги, звернулася до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини після померлої [INFO] дочки [PERSON] , на користь [PERSON] . 22.02.2022 р. [PERSON] подала до Великоновосілківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлої [INFO] сестри [PERSON] . На підставі вказаних вище заяв державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було заведено спадкову справу № 62/2022 та видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68634017 від 22.02.2022 року. Вказане підтверджується Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № \~ \~ \~ \~68634017 виданим Великоновосілківською державною нотаріальною конторою 22.02.2022 року та Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № 73923081 виданим 12.09.2023 \~ \~ \~ \~року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. відповідно довідки № 702 виданої 02.10.2023 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області. Відповідно довідки № 702 виданої 02.10.2023 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області, [PERSON] , була зареєстрована та фактично мешкала на день смерті, яка наступила [INFO] , за адресою: [ADDRESS] . На момент смерті разом з померлою був зареєстрований та мешкав її чоловік [PERSON] , [INFO] , від спадщини не відмовлявся. Щодо спадкового майна, судом встановлено наступне. Спадщина складається із земельної ділянки загальною площею 5,52 га кадастрові номери 1421282400:02:001:0459, 1421282400:02:001:1422, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Комарської сільської ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області. Вказана земельна ділянка належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 121655 виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією зареєстрований 20.12.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01-05-149-100758. Вказані земельні ділянки під іпотекою не перебувають, заборон відчуження нерухомого майна немає, що підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна 350364096, 350364331. За життя спадкодавцем не було складено заповітів, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73923084 виданим 12.09.2023 року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. та довідкою № 703 виданої 02.10.2023 року виконавчим комітетом Комарської сільської ради Волноваського району Донецької області. Позивач не встигла реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину, оскільки 24.02.2022 року розпочалося повномасштабне вторгнення РФ на територію України і Великоновосілківська державна нотаріальна контора призупинила свою роботу. За відомостями Єдиного реєстру нотаріусів, інформація в якому є відкритою, Вугледарська державна нотаріальна контора знаходиться за адресою: вул. Трифонова, буд. 30, м. Вугледар, Волноваський р-н., Донецька обл., 85670. Територія Великоновосілківської семної територіальної громади та міста Вугледар Вугледарської міської територіальної громади Волноваського району Донецької області з 24.02.2022 року внесені до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 року за № 1668/39004. Документи Великоновосілківської державної нотаріальної контори до Вугледарської державної нотаріальної контори не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Великоновосілківської державної нотаріальної контори, а нині Вугледарської державної нотаріальної контори, відсутній. Таким чином, отримати постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , неможливо, оскільки Вугледарська нотаріальна контора з 19.07.2023 року до особливого розпорядження перебуває в простої. Судом додатково перевірено коло спадкоємців померлої [PERSON] , інші спадкоємці не встановлені, виходячи з даних відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 54221/47653-10-23/15.3 від 10.11.2023., наданої на виконання Ухвали суду. Також, у даній відповіді вказано, що відомості про розірвання шлюбу спадкодавця із відповідачем [PERSON] відсутні, батько спадкодавця, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , актовий запис про смерть № 39, складений 17.12.2019 виконавчим комітетом Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області. Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права Відповідно до п. 1 ч. 2\~ст. 16 ЦК України\~способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до\~ст. 328 Цивільного кодексу України\~право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.\~Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно зі ст.ст.\~1216,\~1218 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на нерухоме майно, можуть переходити у спадщину. За змістом\~статті 1223 ЦК України\~право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі його відсутності, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК. Відповідно до ч.1\~ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ч. 2\~ст. 1258 ЦК України\~кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених\~статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ч. 1\~ст.1261 ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Як передбачено ч. 1, 2\~ст.1270 ЦК України\~для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Як передбачено ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Як визначено у ч.ч. 2,3 ст. 1275 ЦК України, якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну. Положення цієї статті не застосовуються, якщо спадкоємець відмовився від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця, а також коли заповідач підпризначив іншого спадкоємця. Відповідно до\~ст. 125 Земельного Кодексу України\~право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і ч.2\~ст.126 ЗК України). Відповідно до\~ст.126 ЗК України\~право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України. Як визначено у ст. 66 Закону України «Про нотаріат»: свідоцтво про право на спадщину та строки його видачі - на майно, що переходить за правом спадкоємства до спадкоємців або держави, нотаріусом або в сільських населених пунктах - посадовою особою органу місцевого самоврядування, яка вчиняє нотаріальні дії, за місцем відкриття спадщини видається свідоцтво про право на спадщину. Відповідно до\~ст.67\~Закону України «Про нотаріат»\~свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження. Згідно з п. 23\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»\~у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. У даному судовому засіданні встановлено об`єктивну неможливість отримання не лише свідоцтва про право на спадщину позивачем, але й неможливість отримання відмови у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, після смерті [PERSON] , у зв`язку з бойовими діями на території Волноваського району Донецької області, не вивезення нотаріального архіву, а також простою Вугледарської нотаріальної контори. У судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем [PERSON] , померлої [INFO] , за законом, оскільки спадкоємець першої черги відмовився від прийняття своєї частки спадщин на її користь. Іншим спадкоємцем є відповідач [PERSON] , який прийняв свою частку спадщини, відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Спадкодавець дійсно мав у власності за життя зазначене у позовній заяві майно, але у зв`язку з відсутністю спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] , за обставин, вказаних вище, позивач не має законодавчої можливості оформити свої спадкові права у нотаріальному порядку. Висновки суду за результатами розгляду позову Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивача на спадкове майно та неможливість їх оформлення у встановленому законом порядку, її вимоги не суперечать чинному законодавству та не порушують прав відповідачів, які заперечень за позовом не надали, спадкоємець реалізувала своє право на отримання відповідних правовстановлюючих документів на успадковане нерухоме майно в позасудовому порядку, але це зробити фактично не має можливості. Тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та наявність підстав для його задоволення. Щодо судового збору Позивач не заявляє у позові вимог про стягнення з відповідачів судового збору тому судовий збір з відповідача не стягується.

Outcome: approved