Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-15 00:00:00

Заявник [PERSON] 20 грудня 2023 року звернувся до суду з цією заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] в смт. Степанівка Сумського району Сумської області у віці 42 років помер його рідний брат [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку за адресою; [ADDRESS] . Це майно брат успадкував шляхом спільного проживання із спадкодавцями на час смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , та рідної баби по материнській лінії [PERSON] , померлої [INFO] , але юридично спадкове майно не оформлено. Він є спадкоємцем за законом другої черги як рідний брат померлого. Проте, коли звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини, виявилося, що відсутні документи, що підтверджують їх родинні відносини, отримати їх наразі неможливо, так як брат народився на території російської федерації. Крім цього у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок допущена помилка у прізвищі власниці, баби заявника, та вказано « [PERSON] » замість « [PERSON] ». В зв`язку з цим нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і рекомендував звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення. Тому просить суд встановити факт родинних відносин та належності свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок. В судовому засіданні заявник [PERSON] свої вимоги підтримав у повному обсязі. Представники заінтересованих осіб надали кожен окремо письмові заяви про розгляд справи без їх участі, проти встановлення юридичних фактів не заперечують /а.с. 36, 44/. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до пунктів 1, 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом установлено, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Їздецького Великописарівського району Сумської області, померла [INFO] у віці 85 років в с. Вільному Великописарівського району Сумської області /а.с.15/. Після її смерті відкрилася спадщина на жилий будинок, розміщений в [ADDRESS] , що належить померлій відповідно до свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, виданого 21 червня 1996 року виконкомом Вільненської сільської ради, зареєстрованому Охтирським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 26 червня 1996 року, реєстрова книга № 2, за реєстровим номером 375, стор. 75, на ім`я [PERSON] /а.с. 23/. Відповідно до довідки Вільненського старостинського округу Великописарівської селищної ради Сумської області від 19 вересня 2023 року за № 321 [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] .На момент її смерті разом з нею проживали та були зареєстровані: дочка [PERSON] , 1958 року народження та онук [PERSON] , 1979 року народження. Заповіт від її імені Вільненською сільською радою не посвідчувався / а.с. 22/. [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Їздецького Великописарівського району Сумської області, померла [INFO] у віці 63 років в с. Вільному Охтирського району Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про її смерть / а.с. 14/. [PERSON] народився [INFO] в с. Вільному Великописарівського району Сумської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] , тобто заявник є сином померлої [INFO] [PERSON] , родинні відносини підтверджені / а.с. 16/. Відповідно до довідки Вільненського старостинського округу Великописарівської селищної ради Сумської області від 14 листопада 2023 року за № 376 [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . На момент її смерті разом з нею проживали та були зареєстровані: син [PERSON] , 1979 року народження, співмешканець [PERSON] , 1953 року народження. Заповіт від її імені Вільненською сільською радою не посвідчувався / а.с. 21/. [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Сочі Краснодарського краю, російська федерація, помер [INFO] у віці 42 років в смт. Степанівка Сумського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про його смерть /а.с. 13/. Відповідно до довідки Вільненського старостинського округу Великописарівської селищної ради Сумської області від 14 листопада 2023 року за № 377 [PERSON] , який помер [INFO] , був зареєстрованим за адресою: [ADDRESS] . На момент його смерті разом з ним проживав та був зареєстрований [PERSON] , 1953 року народження, який родичем не є. Заповіт від його імені Вільненською сільською радою не посвідчувався / а.с. 20/. Згідно із записом акта про одруження № 342 від 16 липня 1977 року укладений шлюб між [PERSON] , [INFO] , уродженцем м. Сочі Краснодарського краю, та [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Їздецького Великописарівського району Сумської області, після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище [PERSON] /а.с.18/. 13 травня 1981 року цей шлюб розірвано на підставі рішення суду від 16 квітня 1981 року, Адлерського району м. Сочі Краснодарського краю / а.с. 19/. Заявник [PERSON] звертався до Великописарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з заявою про отримання повторного документа про народження [PERSON] , [INFO] , та отримав відповідь від 15 листопада 2023 року про неможливість його надання через зупинення дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР, та Протоколу до неї / а.с. 24/. Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 21 червня 1996 року виконкомом Вільненської сільської ради власником жилого будинку, розміщеного в [ADDRESS] , зареєстрованого Охтирським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 26 червня 1996 року, реєстрова книга № 2, за реєстровим номером 375, стор. 75, є [PERSON] / а.с. 23/. З інформаційних довідок зі Спадкового реєстру слідує, що від імені [PERSON] є чинний заповіт, посвідчений 05 жовтня 2015 року Вільненською сільською радою Великописарівського району Сумської області, реєстровий номер 798, після її смерті [INFO] зареєстрована спадкова справа; від імені [PERSON] заповіт відсутній, після її смерті [INFO] зареєстрована спадкова справа; свідоцтва про право на спадщину після їх смерті не видавалися; від імені [PERSON] заповіт відсутній, спадкова справа після його смерті не зареєстрована / а.с. 45-52/. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні показали кожен окремо, що знають родину [PERSON] з молодих років, так у сім`ї було двоє синів [PERSON] , від першого шлюбу [PERSON] , та [PERSON] . Проживала родина в будинку матері [PERSON] , [PERSON] , в [ADDRESS] . Ці докази свідчать про те, що померлий [PERSON] є рідним братом заявника по материнській лінії, а свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок належить їхній бабі по материнській лінії, [PERSON] . Оформити заявнику спадкові права без встановлення фактів, що мають юридичне значення, неможливо.

Outcome: approved