Jurisdiction: civil
Date: 2024-01-17 00:00:00

Представник заявника звернувся з заявою до суду, мотивуючи тим, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON] , після смерті якої заявниця не може прийняти спадщину, так як у правовстановлюючих документах є розбіжності, а саме, згідно свідоцтва про народження заявниці її прізвище та прізвище матері вказано як « [PERSON] », а згідно свідоцтва про смерть [PERSON] її\~прізвище зазначено\~як « [PERSON] », а тому заявниця змушена звернутися із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з матір`ю. В судовому засіданні заявниця та її представник заявлені вимоги підтримали повністю. Заінтересована особа приватний нотаріус Олександрійського районного нотаріального округу Кіровоградської області Каліушко Денис Ігорович в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просить суд слухати справу без його участі, щодо задоволення заяви заперечень не висловив. Заслухавши пояснення заявниці, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 08 травня 2023 року (а.с.7). 01 грудня 2023 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Олександрійського районного нотаріального округу Кіровоградської області Каліушко Дениса Ігоровича з питанням отримання спадщини після смерті матері [PERSON] на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: [ADDRESS] , та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Арбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області, кадастровий номер 4820355000:17:000:0171. Однак,\~постановою приватного\~нотаріуса Олександрійського\~районного нотаріального\~округу Кіровоградської\~області Каліушко\~Дениса Ігоровича\~№ 596/02-31\~від 01\~грудня 2023\~року,\~ [PERSON] відмовлено\~у видачі\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~законом,\~так як\~з поданих\~документів не\~прослідковується факт\~родинних стосунків\~або інших\~відносин між\~спадкодавцем та\~спадкоємцем,\~а саме,згідно свідоцтва про народження заявниці її прізвище та прізвище матері вказано як « [PERSON] », а згідно свідоцтва про смерть [PERSON] її прізвище зазначено як « [PERSON] » (а.с.13). Заявниця являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті [PERSON] , до якої відносяться діти спадкодавця, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину, так як між ними не прослідковуються родинні відносини. Так,відповідно до довідки приватного нотаріуса Олександрійського районного нотаріального округу Кіровоградської області від 01 грудня 2023 року № 597/01-16 заявниця [PERSON] та [PERSON] подали заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] (а.с.15). Згідно свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 04 травня 1973 року, дівоче прізвище заявниці та прізвище матері вказано як « [PERSON] » (російською мовою) (а.с.8). При цьому, заявниця прізвище « [PERSON] » змінила на « [PERSON] » після укладення шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 04 липня 1992 року серія [NUMBER] (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу від 19 листопада 1998 року серія [NUMBER] , прізвище матері заявниці після розірвання шлюбу було повернуто дошлюбне « [PERSON] » (а.с.10). Після розірвання шлюбу матір заявниці тимчасово проживала на території Російської Федерації, де було укладено шлюб з [PERSON] , який було розірвано 04 серпня 1987 року, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 04 серпня 1987 року серія [NUMBER] (а.с.11). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 15 серпня 2007 року серії [NUMBER] , мати заявниці змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с.12). Загальновідомою та такою, що не потребує доказування за змістом статі 82 Цивільного процесуального кодексу України є обставина, що у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб та який є продовженим. Також, відповідно до Заяви МЗС України щодо розриву дипломатичних відносин з Російською Федерацією опублікованої 24 лютого 2022 року на офіційному сайті, Президент України [PERSON] підтримав пропозицію Міністерства закордонних справ України про розрив дипломатичних відносин України з Російською Федерацією. Таким чином, вищевказані обставини об`єктивно унеможливлюють виконання [PERSON] дій позасудового вирішення даного питання, а саме, щодо звернення до органу державної реєстрації актів цивільного стану на території російської федерації для отримання свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] . Для оформлення спадщини необхідно встановити факт перебування заявниці та її матері у родинних відносинах між собою, в якості матері та доньки. Факт, що померла [PERSON] дійсно є рідною матір`ю [PERSON] підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] , які добре знають сім`ю заявниці. Згідно з роз`ясненнями, наданими у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 15 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з послідуючими змінами, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Абзацом 2 п.7 Постанови Пленуму № 5 від 31.03.95 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", передбачено, що суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає \~справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин тягне для заявниці юридичні наслідки, а саме, дає змогу оформити спадщину. Враховуючи викладене, суд вважає, що заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, слід задовольнити.

Outcome: approved