Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-19 00:00:00

І. Стислий виклад позиції сторін. 1. 06 грудня 2023 року на адресу Шумського районного суду Тернопільської області надійшла заява [PERSON] (далі - заявниця), де заінтересованою особою є: Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин. 2. Заява мотивована тим, що заявниця є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , однак документи, які б підтверджували даний факт містять помилку. Так в свідоцтві про народження [PERSON] вказано, що його матір`ю є [PERSON] , що не відповідає паспортним даним заявниці, оскільки згідно із паспортом та свідоцтвом про народження вона є [PERSON] . В інших правовстановлюючих документах її прізвище також зазначене [PERSON] . Так, встановлення факту родинних відносин з її сином [PERSON] потрібне заявниці для звернення в нотаріальну контору для оформлення договору дарування. Іншої можливості підтвердити факт родинних відносин із сином заявниця не має, оскільки при зверненні до Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції їй відмовили у внесенні змін до актового запису про народження сина, оскільки це не відповідає вимогам чинного законодавства та рекомендували звернутися до суду. На підставі викладеного, просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] є її рідним сином. ІІ. Процесуальні дії у справі. 3. Ухвалою суду від 07 грудня 2023 року відкрито провадження у даній цивільній справі за правилами окремого провадження, справу призначено до судового розгляду на 20 грудня 2023 року. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилась, подала до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, просила вимоги заяви задовольнити, встановити факт родинних відносин між нею та її сином [PERSON] . Від представника заінтересованої особи Шумського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов лист про розгляд справи у відсутності представника. Проти задоволення вимог заяви не заперечує. 4. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин. 5. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] в с. Садки Шумського району Тернопільської області, в графі «батьки» відомості про батька відсутні, мати [PERSON] . 6. 10 червня 1997 року на ім`я [PERSON] Шумським РВ УМВС України в Тернопільській області видано паспорт громадянина України [NUMBER] . 7. [PERSON] Кременецькою МДПІ надано ідентифікаційний номер [NUMBER] . 8. Крім того, Пенсійним фондом України 16.08.2023 на ім`я [PERSON] видано пенсійне посвідчення серії [NUMBER] . 9. Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] підтверджується, що [INFO] в с. Садки Шумського району Тернопільської області народився [PERSON] , в графі «батьки» вказано: батько [PERSON] , мати [PERSON] . 10. 26 лютого 1997 року Шумським РВ УМВС України в Тернопільській області на ім`я [PERSON] видано паспорт громадянина України [NUMBER] . А також Шумською ДПІ надано ідентифікаційний номер [NUMBER] . 11. З довідки №129 від 10.11.2023, що видана Великодедеркальською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що за адресою [ADDRESS] зареєстрованими особами зазначені: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . 12. Згідно з інформацією, яка міститься в довідці №128 від 10.11.2023, що видана Великодедеркальською сільською радою Кременецького району Тернопільської області слідує, що за адресою [ADDRESS] зареєстрованою особою вказана [PERSON] . 13. Відповідно до Акту обстеження житлово-побутових умов проживання жительки с. Садки [PERSON] , складеного комісією, створеною розпорядженням сільського голови від 08.11.2023 №82-агп, в складі: секретаря сільської ради Святинюк Валентини Петрівни, старости Садківського старостинського округу Миколайчук Лариси Дмитрівни, депутата сільської ради Морозюка Володимира Леонідовича, за участю сусідів заявниці [PERSON] , [PERSON] вбачається, що [PERSON] являється інвалідом 2 групи загального захворювання, часто хворіє, обмежена в пересуванні, тому потребує стороннього догляду, який здійснював її син [PERSON] . 14. Згідно із листом №159/35.3.1-07.6 від 01.12.2023 Шумського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції слідує, що відповідно до ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року (із змінами) внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. В даному випадку Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції не має законних підстав для внесення змін до актового запису про народження сина заявниці. ІV. Оцінка Суду. Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи по суті, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню із наступних підстав. 15. Згідно із частиною першою статті 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом прав, свобод чи законних інтересів. 16. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 17. Згідно з п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 18. Згідно з п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. 19. Згідно з роз`ясненнями п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Факт родинних відносин заявниці необхідно встановити для звернення в нотаріальну контору для оформлення договору дарування нерухомого майна. Встановлення факту родинних відносин породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує. Таким чином, заявлені вимоги [PERSON] є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про родинні відносини між нею та [PERSON] , тому вони підлягають повному задоволенню.

Outcome: approved