Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-20 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача. В обґрунтування своїх вимог щодо предмета спору представник позивачів адвокат Олексишин І.Б. покликається на те, що [INFO] померла бабця позивачів [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, що включає в себе: \~ \~ \~ \~- домоволодіння у складі двох житлових будинків з належними до них надвірними господарськими будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] ; - земельну ділянку площею 0,2091 га, кадастровий помер 4625381000:01:008:0007, в [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, (присадибна ділянка); - земельну ділянку площею 0,1499 га, кадастровий номер 4625381000:01:011:0009, в с.Добряни Стрийського району Львівської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства; -грошовий вклад у Стрийському відділенні №6311 Львівського обласного управління Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на рахунку № [NUMBER] , залишок на якому складає 9401,70 грн; -приватизаційний майновий сертифікат серія ВВ №1892325, виданий 13.12.1995 Філією Стрийського відділення №6311/09 Ощадного банку України. За життя [PERSON] склала заповіти на ім`я позивачів, а саме: -заповіт, посвідчений Красновою Іриною Анатоліївною, секретарем виконкому Добрянської сільської ради 20 лютою 2013 за реєстровим №14, яким заповіла своєму внукові [PERSON] належний їй житловий будинок з вбудованим магазином Д-2, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,03 га для обслуговування вищевказаного будинку (державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ 002232 від 13.01.1998); -заповіт, посвідчений Телешовою Іванною Ярославівною, секретарем Добрянської сільської ради 27 лютого 2020 за реєстровим №34, яким заповіла своїй онуці [PERSON] , належні їй: житловий будинок А-3 з прилеглими до нього господарськими будівлями, розташованими на земельній ділянці площею 0,1791 га, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,1499 га для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 002232 від 03.01.1998), грошовий вклад в Ощадбанку м.Стрий Львівської області № 6311, рахунок № [NUMBER] , приватизаційний майновий сертифікат (серія ВВ №1892325). 21.07.2021\~позивачі звернулися\~до нотаріуса\~із заявами\~про видачу\~свідоцтв про\~право на\~спадщину за\~заповітом після\~смерті [INFO] \~ [PERSON] \~на домоволодіння\~по [ADDRESS] .\~24.05.2022\~позивач [PERSON] \~звернулася до\~нотаріуса із\~заявою про\~видачу свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за заповітом\~після смерті\~ [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] ,\~на земельну\~ділянку в\~ [ADDRESS] .Однак,\~у видачі\~позивачам свідоцтв\~про право\~на спадщину\~за заповітом\~на згадане\~вище нерухоме\~майно нотаріусом\~було відмовлено.\~З постанов\~про відмову\~у вчиненні\~нотаріальної дії\~від 21.07.2021\~№№42/02-31,\~43/02-31,\~від 24.05.2022\~№10/02-31\~вбачається,\~що спадкоємцями\~якими є\~позивачі,\~не подано\~нотаріусу належних\~документів,\~що підтверджують право власності спадкодавця на згадане вище спадкове майно. Отже, з вище наведеного вбачається, що позивачі позбавлені можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку на житлові будинки та земельні ділянки, у зв`язку з відсутністю належних правовстановлюючих документів, оскільки померла за життя не встигла їх виготовити. Представник позивачів просить: - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на одну другу частини домоволодіння за адресою: [ADDRESS] , яке має наступні характеристики: житловий будинок «A-З» складається з трьох житлових кімнат житловою площею 65, 9 кв. м та трьох кухонь, загальна площа якого становить 276,9 кв. м, житловий будинок з вбудованим магазином «Д-2», складається з однієї житлової кімнати житловою площею 15,8 кв. м, загальна площа якого становить 170,9 кв. м, в тому числі магазин площею 142,3 кв. м, до яких належать: сарай «В», убиральня «Г», водоколонка «к», вимощення «І», огорожа «№1», огорожа «№2», ворота «№3», ворога «№4», в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на одну другу частини домоволодіння за адресою: [ADDRESS] , яке має наступні характеристики: житловий будинок «A-З» складається з трьох житлових кімнат житловою площею 65, 9 кв. м та трьох кухонь, загальна площа якого становить 276,9 кв. м, житловий будинок з вбудованим магазином «Д-2», складається з однієї житлової кімнати житловою площею 15,8 кв. м, загальна площа якого становить 170,9 кв. м, в тому числі магазин площею 142,3 кв. м, до яких належать: сарай «В», убиральня «Г», водоколонка «к», вимощення «І», огорожа «№1», огорожа «№2», ворота «№3», ворога «№4», в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на одну другу частини земельної ділянки площею 0,2091 га, кадастровий номер 4625381000:01:008:0007, в [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на одну другу частини земельної ділянки площею 0,2091 га, кадастровий номер 4625381000:01:008:0007, в [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на земельну ділянку площею 0,1499 га, кадастровий номер 4625381000:01:011:0009, в с. Добряни Стрийського району Львівської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на грошовий вклад у Стрийському відділенні №6311 Львівського обласного управління Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на рахунку № [NUMBER] , залишок на якому складає 9401,70 грн. в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на приватизаційний майновий сертифікат серії ВВ №1892325, виданий 13.12.1995 Філією Стрийського відділення № 6311/09 Ощадного банку України, в порядку спадкування за заповітом після смерті бабці позивачів - [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Відповідачі не скористалися правом на подання відзиву. У судовому засіданні представник позивачів позов підтримав повністю покликаючись на викладені у позові обставини. Відповідач [PERSON] подав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає, проти задоволення позову не заперечує. Відповідачка [PERSON] подала на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнає, проти задоволення позову не заперечує. Заяви та клопотання учасників справи. 14.10.2022 представник позивачів подав на адресу суду клопотання про відкладення судового засідання. 17.11.2022 відповідач [PERSON] подав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає проти задоволення позову не заперечує. 01.02.2023 представник позивачів подав на адресу суду клопотання про відкладення судового засідання. 18.09.2023 представник відповідачів подав на адресу суду клопотання про відкладення судового засідання. 26.10.2023 представник відповідачів подав на адресу суду клопотання про відкладення судового засідання. 20.12.2023 представник відповідачів подав на адресу суду клопотання про розгляд справи за відсутності позивача та його представника. Процесуальні дії у справі. 17.08.2022 суд звернувся до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) відповідачів. Ухвалою від 14.09.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до підготовчого засідання в порядку загального позовного провадження. 17.11.2022 ухвала судового засідання про витребування доказів. Ухвалою підготовчого засідання від 21.02.2023 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду. 13.06.2023 ухвала судового засідання про з`ясування додаткових обставин. Ухвалами від 15.08.2023, 18.09.2023, 26.10.2023 судові засідання проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи та відкладено розгляд справи. Заслухавши пояснення учасників процесу, з`ясувавши обставини, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, надавши оцінку кожному доказу окремо та зібраним у справі доказам в цілому, суд доходить такого висновку. Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Згідно з копії свідоцтва про смерть від 10.03.2020 серія [NUMBER] , [PERSON] [INFO] , померла [INFO] . Відповідно до\~заповіту,\~посвідченого 20.02.2013\~ [PERSON] ,\~секретарем виконкому\~Добрянської сільської\~ради,\~зареєстровано в\~реєстрі за\~№14,\~ [PERSON] заповіла своєму внукові [PERSON] [INFO] , належний їй житловий будинок з вбудованим магазином Д-2, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,03 га для обслуговування вищевказаного будинку (державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ 002232 від 13.01.1998, земельна ділянка площею 0,2091 га для обслуговування житлового будинку). Відповідно до заповіту, посвідченого 27.02.2020 Телешовою І.Я., секретарем Добрянської сільської ради, зареєстровано в реєстрі за № 34, [PERSON] заповіла своїй онуці [PERSON] , [INFO] , належний їй житловий будинок А-3 з прилеглими до нього господарськими будівлями, розташованими на земельній ділянці площею 0,1791 га, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,1499 га для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 002232 від 03.01.1998), грошовий вклад в Ощадбанку м. Стрий Львівської області № 6311, рахунок № [NUMBER] , приватизаційний майновий сертифікат (серія ВВ №1892325). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 28.08.1952 батьками [PERSON] [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 02.07.1955 батьками [PERSON] [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] 22.05.1976 зареєстровали шлюб міським відділом ЗАГС м. Стрий Львівської області, актовий запис № 167, дружині змінено прізвище на « [PERSON] ». Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим 22.05.1976 серії [NUMBER] . Відповідно до Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 27 лютого 2021 [PERSON] є власником домоволодіння в складі двох житлових будинків за адресою: [ADDRESS] , на підставі рішення виконкому Добрянської сільської ради від 23.02.2012 №4. Згідно витягу про державну реєстрацію прав №33334074, виданого 29.02.2012 Комунальним підприємством Львівської обласної ради «Стрийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації реєстраційний номер об`єкта нерухомою майна: 36087876. Відповідно до технічного паспорту від 16.01.2012 виготовлено Комунальним підприємством Львівської обласної ради «Стрийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що домоволодіння за адресою: [ADDRESS] має наступні характеристики: житловий будинок А-3 складається з трьох житлових кімнат, житловою площею 65.9 кв м та трьох кухонь, загальна площа якого становить 276,9 кв м, житловий будинок з вбудованим магазином «Д-2», складається з однієї житлової кімнати житловою площею 15,8 кв м, загальна площа якого становить 170,9 кв м, в тому числі магазин площею 142,3 кв м. До зазначених житлових будинків належать позначені на плані: сарай «В», убиральня «Г». водоколонка «к», вимощенпя «І», огорожа «№1», огорожа «№2», ворота «№3», ворота «4». 13.01.1998 на підставі рішення XII сесії II скликання Добрянської сільської Ради народних депутатів від 15.09.1997, [PERSON] видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ 1-002232 на земельні ділянки площею 0,2091 га для будівництва і обслуговування житлового буднику, господарських будівель і споруд і площею 0,1499 га для ведення особистого селянського господарства. Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500000422022 від 03.01.2022, кадастровий номер 4625381000:01:008:0007, за адресою [ADDRESS] , площею 0,2091 га призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) належала [PERSON] на праві приватної власності. Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7400888962022 від 19.07.2022, кадастровий номер 4625381000:01:011:0009, за адресою Львівська область, Стрийський район, с.Добряни, площею 0,1499 га призначена для ведення особистого селянського господарства належала [PERSON] на праві приватної власності. Згідно довідки №908 від 12.08.2021, виданої Приватним підприємством «Землевпорядна агенція «Експерт», при обстеженні об`єкта нерухомого майна домоволодіння за адресою: [ADDRESS] , станом на 12.08.2021 планування приміщень відповідає технічному паспорту, виготовленого Стрийським МБТІ, станом на 16.01.2012. Приватизаційний майновий сертифікат від 13.12.1995 серія ВВ №1892325, виданий Філією Стрийського відділення №6311/09 Ощадного банку України на ім`я [PERSON] . Грошовий вклад у Стрийському відділенні №6311 Львівського обласного управління Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на рахунку № [NUMBER] , залишок на якому складає 9401,70 грн. Відповідно до постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.07.2021 №42/02-31, №43/02-31, від 24.05.2022 №10/02-31, винесених приватним нотаріусом, у видачі позивачам свідоцтв про право на спадщину за заповітом було відмовлено, через відсутність належних документів, що підтверджують право власності спадкодавця на згадане вище спадкове майно. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, а згідно ч.1 ст.16 ЦК України, кожен має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Як вбачається із ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб спадкоємців. Згідно із ст.\~1217\~ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.\~1223\~ЦК України\~право на\~спадкування мають\~особи,\~визначені у\~заповіті.\~Уразі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи , визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Відповідно до глави 10 п. 4.15 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5 передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» також роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. У відповідності до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного учасниками справи, щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову. Суд погоджується з аргументами сторони позивачів, вважає такі обґрунтованими та підтвердженими належними, допустимими та достовірними доказами, які, в своїй сукупності, є достатніми. Так судом\~встановлено,\~що [PERSON] склала заповіт, посвідчений Красновою Іриною Анатоліївною, секретарем виконкому Дворянської сільської ради 20 лютою 2013 за реєстровим №14, яким заповіла своєму внукові [PERSON] належний їй житловий будинок з вбудованим магазином Д-2, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,03 га для обслуговування вищевказаного будинку; та заповіт, посвідчений Телешовою Іванною Ярославівною, секретарем Добрянської сільської ради 27 лютого 2020 за реєстровим №34, яким заповіла своїй онуці [PERSON] , належні їй: житловий будинок А-3 з прилеглими до нього господарськими будівлями, розташованими на земельній ділянці площею 0,1791 га, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельну ділянку площею 0,1499 га для ведення особистого селянського господарства, грошовий вклад в Ощадбанку м.Стрий Львівської області № 6311, рахунок № [NUMBER] , приватизаційний майновий сертифікат (серія ВВ №1892325). Дослідженими у судовому засіданні доказами встановлено, що спадкодавцю на праві власності належать: домоволодіння в складі двох житлових будинків за адресою: [ADDRESS] ; земельна ділянка площею 0,2091 га для будівництва і обслуговування житлового буднику, господарських будівель і споруд; земельна ділянка площею 0,1499 га для ведення особистого селянського господарства; майновий сертифікат від 13.12.1995 серія ВВ №1892325 та грошовий вклад у Стрийському відділенні №6311 Львівського обласного управління Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на рахунку № [NUMBER] . Позивачі 12.06.2020 у визначений законом 6-ти місячний строк звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Враховуючи, що після смерті спадкодавця позивачі прийняли спадщину за заповітом, оскільки у визначений законом строк звернулися із відповідними заявами до нотаріуса, відповідачі визнали позов повністю, тому позов підлягає до задоволення. На підставі статей 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1233, 1262, ч.3 ст. 1268 ЦК України та

Outcome: approved