Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-13 00:00:00

ОПИСОВА ЧАСТИНА І. КОРОТКИЙ ЗМІСТ ВИМОГ 1. 28 листопада 2023 року до суду надійшла заява [PERSON] згідно якої з 2016 року він проживав однією сім`єю без реєстрації шлюбу з [PERSON] 05 жовтня 2022 року між ними зареєстровано шлюб, спільних дітей у них немає. Його дружина [PERSON] має сина [PERSON] , [INFO] , запис про батька дитини зроблено за вказівкою матері. Заявник зазначає, що коли вони почали проживати разом дитині було 4 роки, а на даний час дитині 11 років. За період спільного проживання у нього із сином дружини склалися добрі стосунки, він відноситься до нього як до власного сина, виконує усі обов`язки щодо його виховання і матеріального утримання. За час їх спільного проживання дитина стала йому як рідна, називає його батьком, а тому він вирішив усиновити сина своєї дружини. Заявник зазначає, що усиновлення дитини дасть змогу усунути відмінність у прізвищі та по батькові дитини і відчувати себе повноцінним членом їх сім`ї. Для проживання та виховання дитини створені всі необхідні умови. Мати дитини та сама дитина не заперечують проти усиновлення. За цих обставин [PERSON] просить: визнати його усиновлювачем дитини - [PERSON] , [INFO] ; внести зміни до актового запису про народження дитини і в графі «батько» записати відомості про нього, прізвище дитини змінити з [PERSON] на [INFO] , по батькові дитини змінити з [PERSON] на [INFO] ; у зв`язку із внесенням змін до актового запису про народження дитини анулювати свідоцтво про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження. ІІ. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ 2. 28 листопада 2023 року до суду надійшла вказана заява про усиновлення. 3. 29 листопада 2023 року ухвалою суду прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження, судовий розгляд призначено у закритому судовому засіданні. ІІІ. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ УЧАСНИКІВ СПРАВИ 4. 14 грудня 2023 року у судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги заяви зменшив та зазначив, що необхідності у внесенні змін до актового запису дитини в частині зміни по батькові з [PERSON] на те ж саме - [PERSON] , немає. [PERSON] зазначив, що дитину [PERSON] , [INFO] , виховує і матеріально утримує з 2016 року, у шлюбі з матір`ю дитини [PERSON] - з 2022 року, спільних дітей у них не має, він відноситься до дитини як до свого рідного сина, дитина називає його батьком. Він має двох дітей (доньок): [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , його діти відносяться до [PERSON] , [INFO] , як до свого рідного брата. У зв`язку із цим бажає усиновити дитину, тому заяву просить задовольнити. 5. 14 грудня 2023 року у судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] заяву [PERSON] про усиновлення її дитини - сина [PERSON] , [INFO] , підтримала та просила задовольнити. Зазначила, що вказані у заяві про усиновлення відомості та ті обставини, які повідомив заявник [PERSON] у судовому засіданні, відповідають дійсності. 6. 14 грудня 2023 року у судовому засіданні усиновлювана дитина [PERSON] , [INFO] , зазначив, що підтримує заяву [PERSON] про своє усиновлення. 7. 07 грудня 2023 року до суду надійшли письмові пояснення представника Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) згідно яких просить розгляд справи проводити у їх відсутність, в задоволенні позовних вимог покладаються на думку суду. 8. 12 грудня 2023 року до суду надійшла заява представника органу опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації згідно якої просить розгляд справи проводити у їх відсутність, позов підтримують в повному обсязі. МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА ІV. ЗАСТОСОВАНІ НОРМИ ПРАВА 9. Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу (ч. 1). Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ч. 2). Як зазначено у ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). В силу ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття (ч. 1). Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років (ч. 2). Відповідно до ч. 1 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. У відповідності до ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини (ч. 1). Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (абз. 1 ч. 2). Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті (абз. 1 ч. 3). Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі (абз. 1 ч. 5). За змістом ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (ч. 1). Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною (ч. 2). Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом (ч. 5). У ст. 218 ЦК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я (ч. 1). Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення (ч. 2). Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. За приписами абз. 1 ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Як зазначено у ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. За змістом ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Законодавець у ст. 224 СК України визначив, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити (ч. 1). При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ч. 2). Згідно з ч. 1 ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. В силу ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи (ч. 1). Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу (ч. 2). Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ч. 3). Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. 10. У абз. 2 п. 8 Постанови Пленум Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року №3 роз`яснено, що ч. 1 ст. 217 СК у взаємозв`язку зі ст. 121, ч. 1 ст. 135 цього Кодексу слід розуміти так: згода батька на усиновлення дитини, народженої матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, не потрібна, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень здійснено за прізвищем матері, а його ім`я та по батькові записано за її вказівкою. V. ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ 11. [INFO] у с. Кіпті Козелецького району Чернігівської області народився [PERSON] (на час розгляду справи йому 43 роки), його реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , він є громадянином України, зареєстрований та проживає по [ADDRESS] , що підтверджується копіями паспорта громадянина України серія [NUMBER] від 17 липня 1996 року, картки фізичної особи - платника податків від 24 липня 2006 року, витягу з реєстру територіальної громади №2023/008179721 від 10 жовтня 2023 року. 12. [INFO] у с. Очеретине Олександрівського району Донецької області народилася [PERSON] , її реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , вона є громадянкою України, зареєстрована та проживає по [ADDRESS] , що підтверджується копіями паспорта громадянина України № [NUMBER] від 14 серпня 2017 року, картки платника податків від 01 вересня 2017 року, витягу з реєстру територіальної громади №2023/008179568 від 10 жовтня 2023 року. 13. [INFO] у с. Очеретине Олександрівського району Донецької області народився [PERSON] (на час розгляду справи йому 11 років), його батьками є [PERSON] , [PERSON] , актовий запис №05 від 16 травня 2012 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 16 травня 2012 року, яке видане виконкомом Очеретинської сільської ради Олександрівського району Донецької області. 14. 11 жовтня 2012 року Хмельницьким бюро технічної інвентаризації сформовано витяг №35813845 згідно якого [PERSON] на праві приватної власності належить 1/2 частки домоволодіння по [ADDRESS] ) на підставі свідоцтва про право на спадщину ВРХ №139828, яке видане 20 серпня 2012 року Летичівською державною нотаріальною конторою. 15. 27 квітня 2017 року сформовано Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00017982149 згідно якого [PERSON] народився [INFO] у с. Очеретине Олександрівського району Донецької області, актовий запис №5 від 16 травня 2012 року складений Виконавчим комітетом Очеретинської сільської ради Олександрівського району Донецької області, відомості про батька - [PERSON] , громадянин України, відомості про матір - [PERSON] , громадянка України, відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. 16. 05 жовтня 2022 року [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Кіпті Козелецького району Чернігівської області, та [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Очеретине Олександрівського району Донецької області, зареєстрували шлюб, прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка - [INFO] , дружини - [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] від 05 жовтня 2022 року. 17. Міністерством внутрішніх справ України видано витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ВР-001609704 згідно якого громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець Кіпті, Україна на території Країни станом на 09 жовтня 2023 року до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. 18. 12 жовтня 2023 року Комунальним некомерційним підприємством «Летичівська багатопрофільна лікарня» Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області надано висновок про стан здоров`я особи згідно якого [PERSON] , [INFO] , здоровий. 19. 12 жовтня 2023 року Комунальним некомерційним підприємством «Летичівська багатопрофільна лікарня» Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області надано висновок про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини у якому наведено відомості про стан здоров`я [PERSON] , [INFO] . 20. 13 жовтня 2023 року Меджибізькою селищною радою видані довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні / будинку / осіб згідно якої [PERSON] , [INFO] , його дружина [PERSON] , [INFO] , його пасинок [PERSON] , [INFO] (син [PERSON] ) зареєстровані по [ADDRESS] . 21. 16 жовтня 2023 року видана довідка №6591 про те, що старший сержант [PERSON] перебуває на військовій службі за призовом під час мобілізації у військовій частині [NUMBER] Національної гвардії України з 22 листопада 2022 року по теперішній час. 22. 17 жовтня 2023 року [PERSON] у приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Хмельницької області оформила згоду одного з подружжя на усиновлення, яка зареєстрована в реєстрі за №4419, у якій зазначила, що вона дає згоду на усиновлення її чоловіком [PERSON] , [INFO] , її дитини [PERSON] , [INFO] , який проживає по [ADDRESS] . З правовими наслідками усиновлення ознайомлена. Дана заява записана з її слів вірно. Дану заяву подає та підписує за власної волі, маючи повну дієздатність, розуміючи значення своїх дій. 23. 18 жовтня 2023 року Військовою частиною [NUMBER] Національної гвардії України видана довідка про грошове забезпечення та інші види виплат за період з 01 квітня 2023 року по 30 вересня 2023 року [PERSON] , який проходить військову службу, згідно якої він отримав дохід за вказаний період у розмірі 578877,78 грн. 24. 27 жовтня 2023 року представниками служби у справах дітей Меджибізької селищної ради складено акт обстеження умов проживання по [ADDRESS] згідно якого умови проживання задовільні, за цією адресою проживають і мають постійне місце реєстрації: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Стосунки в сім`ї добрі, [PERSON] не спілкується із рідним батьком і вважає [PERSON] своїм батьком, останній піклується про нього, дбає про його здоров`я та розвиток, вважає його своїм рідним сином. 25. 02 листопада 2023 року малолітній [PERSON] подав начальнику служби у справах дітей Хмельницької районної державної адміністрації заяву згідно якої не заперечує щодо його усиновлення вітчимом [PERSON] , [INFO] . 26. 08 листопада 2023 року сформовано висновок органу опіки та піклування Хмельницької райдержадміністрації «Про доцільність усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , та відповідність його інтересам дитини» за змістом якого, враховуючи інтереси малолітнього, орган опіки та піклування вважає, що усиновлення [PERSON] , [INFO] , малолітнього [PERSON] , [INFO] , є доцільним і таким, що відповідає якнайкращим інтересам дитини. 27. 15 листопада 2023 року старостою Шрубківського старостинського округу Меджибізької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області видана довідка-характеристика на [PERSON] , [INFO] , за змістом якої він за місцем проживання характеризується позитивно, одружений, проживає з дружиною та її неповнолітнім сином, зразковий сім`янин. 28. Згідно характеристики [PERSON] є учнем 5 класу Ставницької філії І-ІІ ступенів опорного закладу Меджибізького ліцею Хмельницького району Хмельницької області і по місцю навчання характеризується позитивно, мати приділяє належну увагу вихованню. VІ. МОТИВИ, З ЯКИХ ВИХОДИТЬ СУД 29. Заслухавши заявника [PERSON] , заінтересовану особу [PERSON] , яка є матір`ю малолітнього [PERSON] , самого малолітнього [PERSON] , дослідивши докази в їх сукупності та взаємному зв`язку, суд приходить до висновку, що обставини, на які посилається заявник у заяві про усиновлення, знайшли своє підтвердження. 30. Так, заявник з матір`ю малолітньої дитини проживає разом однією сім`єю з 2016 року, а 05 жовтня 2022 року вони одружились, проживають усі разом у одному будинку і заявник виховує сина своєї дружини, матеріально його забезпечує, відчуває спорідненість з дитиною та відноситься до неї як до свого рідного сина, а дитина сприймає його як свого рідного батька, заявник відповідає визначеним законодавцем вимогам і може бути усиновлювачем, має достатній дохід, бажає усиновлення малолітньої дитини, яка проти цього не заперечує і згідна з цим, матір малолітньої дитини не заперечує проти усиновлення її сина, відомості про батька дитини записані згідно з ч. 1 ст. 135 СК України за її вказівкою, орган опіки та піклування у своєму висновку вважає усиновлення малолітньої дитини заявником доцільним і таким, що відповідає її якнайкращим інтересам. Заявник і малолітня дитина проінформовані про правові наслідки усиновлення, заявник також проінформований про стан здоров`я дитини. 31. За цих обставин суд вважає, що вимоги заявника про усиновлення дитини та про внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зміни прізвища дитини не суперечать закону, не порушують права інших осіб. Усиновлення дитини заявником відповідатиме її найвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 32. Як зазначено у ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Із змісту ч. 1 ст. 233 СК України випливає, що саме орган державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про усиновлення вносить відповідні зміни в актовий запис про народження дитини і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, а свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. За цих обставин, вимога [PERSON] , яка зазначена у заяві про усиновлення, про анулювання свідоцтва про народження дитини та зобов`язання видати нове свідоцтво про народження дитини не може бути задоволена судом, адже такі дії суд не може вчинити, оскільки це не належить до повноважень суду, як органу державної влади, вказане належить до компетенції органу державної реєстрації актів цивільного стану. VІІ. ВИСНОВКИ СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ 33. Заява про усиновлення дитини є обґрунтованою і підлягає задоволенню, однак частково з підстав, викладених у мотивувальній частині рішення суду. VІІІ. ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ 34. У ч. 4 ст. 314 ЦПК України визначено, що судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Враховуючи вимоги процесуального закону, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Outcome: partial