Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до Вільнянського районного суду Запорізької області із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви зазначає, що його баба громадянка [PERSON] , [INFO] , проживала по [ADDRESS] . [INFO] [PERSON] померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 06.10.2023. Зазначає, що проведення державної реєстрації смерті [PERSON] , [INFO] , необхідне для оформлення спадщини за заповітом. Просить встановити факт смерті громадянки України [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] у віці 94 років у м. Приморськ Бердянського району Запорізької області. Ухвалою суду від 18.12.2023 відкрито провадження у вказаній цивільній справі. Заявник у судове засідання не з`явився, через канцелярію Вільнянського районного суду Запорізької області подав заяву про розгляд справи без його участі. Долучив свідоцтво серії [NUMBER] , видане 29.07.1972 Бюро запису актів громадянського стану виконкомом Приморської райради депутатів Запорізької області, про те, що « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою) одружились 29.07.1972, після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка « [PERSON] » (російською мовою). Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 19.12.2023 на електронну пошту Вільнянського районного суду Запорізької області надійшла заява про розгляд справи без присутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стан. При вирішенні питання покладається на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У матеріалах справи міститься свідоцтво серії [NUMBER] про те, що [INFO] народився заявник « [PERSON] » (російською мовою), про що складено запис № 173, матір`ю якого зазначена « [PERSON] » (російською мовою), батьком зазначений « [PERSON] » (російською мовою). У матеріалах справи міститься паспорт громадянина України [PERSON] , [INFO] , № [NUMBER] , виданий 18.08.2021 органом № 2310. Матеріали справи містять паспорт громадянки України [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , виданий 11.07.2002 Приморським РВ УМВС України в Запорізькій області. Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 15.05.1954 вбачається, що [INFO] народилась « [PERSON] » (російською мовою), батьком якої зазначений « [PERSON] » (російською мовою), матір`ю зазначена « [PERSON] » (російською мовою). Із свідоцтва серії [NUMBER] , виданого 29.07.1972 Бюро запису актів громадянського стану виконкомом Приморської райради депутатів Запорізької області, вбачається, що « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою) одружились 29.07.1972, після реєстрації шлюбу остання взяла прізвище чоловіка « [PERSON] » (російською мовою). Відповідно [PERSON] , [INFO] , є бабою заявника. Матеріали справи містять свідоцтво про смерть серії 23 № 200132566 від 06.10.2023 про те, що [INFO] [PERSON] , [INFO] , померла. За приписами ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Таким чином, заявник, має право на звернення до суду із відповідною заявою, оскільки встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , безпосередньо впливає на його права та законні інтереси, а саме для оформлення спадщини за заповітом. Відповідно до роз`яснень, наданих в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть, (форма № 106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією», затверджено перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією до якого входить зокрема територія Бердянського району. Відповідно до ст. ст. 77, 78 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Оцінюючи вказані документи, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. У зв`язку з тим, що смерть [PERSON] , [INFO] , настала на території, окупованій російською\~федерацією суд, погоджується з тим, що отримати оригінал лікарського свідоцтва про смерть є неможливим, відповідно провести державну реєстрацію смерті особи та видати відповідне свідоцтво про смерть в позасудовому порядку не є можливим. За змістом ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. За таких обставин, суд дійшов висновку про те, що обставини, повідомлені заявником, знайшли своє підтвердження під час судового розгляду справи, тому наявні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved