Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-20 00:00:00

09.01.2023 року позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулись до суду з позовними вимогами, які були уточненні заявою про зменшення позовних вимог від 19.12.2023 року та просять визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку площею 2,4949 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку площею 1,9385 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльськгого району Одеської області, визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку загальною площею 2,206 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0061278, виданий 10.09.1996 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрований 10.09.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 1024), земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстроване в реєстрі за № 2/1224 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстроване в реєстрі за № 2/1222, видані на підставі сертифікату серії ОД № 0061671). Позовні вимоги обґрунтовані тим, що [PERSON] належала земельна ділянка загальною площею 2,206 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. [INFO] [PERSON] померла, заповіту не залишила. Її син [PERSON] прийняв спадщину, оскільки на час відкриття спадщини постійно мешкав разом з нею. [INFO] помер [PERSON] . Заповіту не залишив. Йому належала земельна ділянка загальною площею 2,206 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яку він прийняв, але не оформив після смерті своєї матері [PERSON] , земельна ділянка площею 2,4949 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею 1,9385 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна частка (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0061278, виданий 10.09.1996 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрований 10.09.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 1024), земельна частка (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстроване в реєстрі за № 2/1224 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстроване в реєстрі за № 2/1222, видані на підставі сертифікату серії ОД № 0061671). Позивачі прийняли спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини. Державним нотаріусом позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю оригінала документа, що посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно. 02.08.2023 року [PERSON] , як третя особа з самостійними позовними вимогами, звернулась до суду з позовом, який згодом уточнила та просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] , право власності на земельну ділянку площею 2,184 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що її батьку належало право на земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (сертифікат серії ОД № 0061724). Вона прийняла спадщину, оскільки на день смерті батька була малолітньою особою. Державним нотаріусом позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із тим, що необхідно встановити факт прийняття спадщини або визначити додатковий строк для прийняття спадщини. Позивачі [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, якими підтримали позовні вимоги та наполягають на їх задоволенні, проти задоволення позову третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору [PERSON] не заперечують. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, якою просить розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги [PERSON] та [PERSON] визнає, проти задоволення позову третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору [PERSON] не заперечує. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 10.01.2023 року було відкрите загальне позовне провадження у цивільній справі за позовною заявою [PERSON] , [PERSON] до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно. Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно був прийнятий та об`єднаний з первісним позовом [PERSON] , [PERSON] до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Судом встановлено, що рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 06.12.2007 року, за [PERSON] було визнано право на земельний пай серії ОД № 0061724 на ім`я [PERSON] , сертифікат на право на земельний пай серії РН № 730599 на ім`я [PERSON] , сертифікат на право на земельний пай серії ОД № 0062054 на ім`я [PERSON] . Розпорядженням Ізмаїльської районної державної адміністрації Одеської області від 05.07.2017 року за № 325/А-2017 була затверджена технічна документація із землеустрою та виділено в натурі (на місцевості) та передано земельну ділянку площею 2,4949 га (кадастровий номер 5122082000:01:001:2078), земельну ділянку площею 1,9385 га (кадастровий номер 5122082000:01:001:2077), земельну ділянку площею 2,1840 га (кадастровий номер 5122082000:01:003:1419) [PERSON] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (за межами населеного пункту). Постановою Одеського апеляційного суду від 20.06.2022 року рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 06.12.2007 року в частині вимог про визнання за [PERSON] права власності на сертифікат на право на земельний пай серії ОД № 0061724 на ім`я [PERSON] було скасовано та ухвалено в цій частині нове судове рішення, яким відмовлено у задоволенні позову [PERSON] , правонаступниками якого є його діти [PERSON] та [PERSON] в частині вимог про визнання права на земельний пай в КСП «Перемога» села Комишівка Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі вартістю 20280 грн, що належало [PERSON] , померлому [INFO] , на підставі сертифікату серії ОД № 0061724, виданого Ізмаїльською районною державною адміністрацією 10.09.1996 року. Отже, [PERSON] належало право на земельну частку (пай) в розмірі 2,69 в умовних кадастрових гектарах із землі, що перебуває в колективній власності КСП «Перемога» села Комишівка Ізмаїльського району Одеської області на підставі сертифікату серії ОД № 0061724, виданого Ізмаїльською районною державною адміністрацією 10.09.1996 року, в подальшому була сформована земельна ділянка площею 2,184 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , повторно виданого 16.02.1999 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського району Одеської області, [PERSON] помер [INFO] . За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз`яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом. За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 72853192 від 16.06.2023 року, наданого Ізмаїльською державною нотаріальною конторою Одеської області, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені [PERSON] , відсутня. У статті 525 ЦК УРСР (1963р.) зазначено, що часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошені його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. Статтею 526 ЦК УРСР (1963р.) передбачено, що місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963р.) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (утому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно зі статтею 530 ЦК УРСР (1963р.) при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). У п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року, зазначено, що Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Згідно до ст. 1216 ЦК України - спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Частиною 1 статті 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України - у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті [PERSON] являється: - донька [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , повторно виданим 23.04.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області . Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає. Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Частиною 4 статті 1268 ЦК України визначено, що малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. [PERSON] , [INFO] , на час відкриття спадщини була малолітньою, а отже відповідно до вимог ч. 4 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Письмовою відповіддю державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області від 09.09.2022 року за № 177/02-14, [PERSON] було повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] , оскільки необхідно встановити факт прийняття спадщини або визначити додатковий строк для прийняття спадщини. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , повторно виданого 15.11.2018 року Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, [PERSON] померла [INFO] . Після її смерті відповідно до вимог ст. 1222 ЦК України відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з: -земельної ділянки загальною площею 2,206 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 712641, виданим 22.10.2009 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010952100123 та довідкою № 180/340-23 від 01.02.2023 року, наданою відділом № 4 управління надання адміністративних послуг Головного територіального управління Держгеокадастру в Одеській області; - 2/18 часток права на земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, що підтверджено свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстрованим в реєстрі за № 2/1224, виданим на підставі сертифікату серії ОД № 0061671 та довідкою № 01/01-41/195/529 від 13.02.2023 року, виданою Саф`янівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Згідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 71256852 від 25.01.2023 року, наданої Ізмаїльською державною нотаріальною конторою Одеської області, інформація про заповіт, складений [PERSON] , відсутня. Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті [PERSON] являється: - син [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 30.03.1974 року Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. [PERSON] на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем, що підтверджено довідкою № 583 від 05.06.2020 року, виданою виконавчим комітетом Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважається таким, що прийняв спадщину. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 22.08.2019 року Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, [PERSON] помер [INFO] . Після його смерті відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з: - земельної ділянки загальною площею 2,206 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] ; - 2/18 часток права на земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] ; - права на земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, що підтверджено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0061278, виданим 10.09.1996 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрованим 10.09.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 1024 та довідкою № 01/01-41/195/529 від 13.02.2023 року, наданою Саф`янівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області; - 16/18 часток права на земельну частку (пай) розміром 2,69 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Перемога» в селі Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, що підтверджено свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченим 12.03.2003 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М., зареєстрованим в реєстрі за № 2/1222, виданим на підставі сертифікату серії ОД № 0061671 та довідкою № 01/01-41/195/529 від 13.02.2023 року, наданою Саф`янівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області; - земельної ділянки площею 2,4949 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5122082000:01:001:2078; - земельної ділянки площею 1,9385 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5122082000:01:001:2077. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті [PERSON] являються: - син [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 27.05.1999 року Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області; - донька [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 12.05.1996 року Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області; - дружина [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим 12.01.1996 року Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. У встановлений законом строк [PERSON] та [PERSON] звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини, тобто вважаються такими, що прийняли спадщину. У встановлений законом строк [PERSON] звернулась до нотаріуса з заявою про відмову від прийняття спадщини, що підтверджено відповідною заявою, яка міститься в матеріалах спадкової справи № 4/2020, заведеної після [PERSON] , померлого [INFO] . Письмовою відповіддю державного нотаріуса № 457/02-14 від 13.08.2021 року, позивачам було повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом, у зв`язку із тим, що оригінал документа, що посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, відсутній. Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивачів неможливо, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадкове майно та право позивачів на спадщину таким, що підлягає захисту в зв`язку з чим задовольняє позов. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. На підставі викладеного,

Outcome: approved