Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-21 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовною заявою до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Обґрунтовуючи позовну заяву позивач посилається на те, що [INFO] в смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області помер [PERSON] , згідно свідоцтва про смерть виданого Городищенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 03 грудня 2022 року, Серії [NUMBER] , актовий запис №12. [PERSON] був її батьком, що підтверджується свідоцтвом про народження від 24 серпня 1967 року № [NUMBER] , відповідно до якого батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається із: земельної ділянки, розміром 1,08 га, що розташована на території Старосільської сільської ради Городищенського району, Черкаської області, яка належала [PERSON] відповідно до Державного Акта на право приватної власності на землю виданого 16 липня 2003 року; легкового автомобіля ВАЗ 21061, 1990 року випуску, належний [PERSON] на підставі технічного паспорту [NUMBER] , виданого Корсунь-Шевченківським ВДАІ УМВС України 01.06.2007 р.; земельної ділянки площею 1,9039 га, яка розташована на території Вязівської сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 7120382500:02:001:0903, згідно Державного Акта на право власності на земельну ділянку, виданого Городищенською районною державною адміністрацією 05 грудня 2007 року; житлового будинку з надвірними спорудами [ADDRESS] ; земельної ділянки, розміром 0,1486 га, кадастровий номер 7120355400:01:001:0490, розташованої за адресою [ADDRESS] , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлому [PERSON] на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №727569; земельної ділянки, розміром 0,1500 га, кадастровий номер 7120355400:01:001:0489, розташованої за адресою [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка належала померлому [PERSON] на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №727568. За життя [PERSON] склав заповіт, посвідчений 28 грудня 2018 року секретарем виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області Лисогор В.П. та зареєстрований в реєстрі за №168. Згідно заповіту, на випадок своєї смерті, [PERSON] зробив розпорядження відповідно до якого, земельну ділянку площею 1,08 га, яка розташована на території Старосільської сільської ради Городищенського району Черкаської області, належну на підставі Державного Акту на право приватної власності на землю виданого 16 липня 2003 року та легковий автомобіль ВАЗ 21061 1990 року випуску, належний на підставі технічного паспорту [NUMBER] , виданого Корсунь-Шевченківським ВДАІ УМВС України 01 червня 2007 року заповів [PERSON] . Земельну ділянку площею 1,9039 га, розташовану на території В`язівської сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 7120382500:02:001:0903, належну на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку, виданого Городищенською районною державною адміністрацією 05 грудня 2007 року, заповів [PERSON] , житловий будинок з надвірними спорудами та присадибною земельною ділянкою заповів [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Державний нотаріус, Бідна М.О. у 2023 році видала свідоцтва про право на спадщину за заповітом [PERSON] і [PERSON] .. З метою оформити право власності на решту спадкового майна, звернулася до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого [PERSON] на: житловий будинок з надвірними спорудами [ADDRESS] ; земельну ділянку, розміром 0,1486 га, кадастровий номер 7120355400:01:001:0490, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка належала йому на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №727569; земельну ділянку, розміром 0,1500 га, кадастровий номер 7120355400:01:001:0489, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка належала йому на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯИ №727568. Нотаріус відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно. За життя [PERSON] не реєстрував право власності на будинковолодіння. В зв`язку з вищевикладеним, позбавлена можливості оформити спадщину після смерті батька [PERSON] та прийняла рішення звернутися в суд за захистом своїх прав та інтересів. Ухвалою Городищенського районного суду Черкаської області від 06 грудня 2023 року у цивільній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання з викликом сторін до суду, з наданням відповідачам часу для подачі відзиву та пред`явлення зустрічного позову (а.с.54). В підготовчому засіданні 22 грудня 2023 року постановлено ухвалу суду про закриття підготовчого провадження та призначення цивільної справи до судового розгляду (а.с.63). У судове засідання, позивач [PERSON] та її представник Салій С.А. , будучи вчасно та належним чином повідомленими не з`явилися, подали клопотання від 22 грудня 2023 року за вхідним №6611/23 про розгляд справи без їх участі, вказавши на підтримання позовних вимог в повному обсязі. Відповідачі [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , інформовані слухання, до суду не з`явилися, подали заяви від 22 грудня 2023 року за вхідним №6612/23, №6613/23, №6614/23 про розгляд у їх відсутність, вказавши про відсутність заперечень щодо позовних вимог. Представник відповідача Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області, повідомлений про судовий розгляд, в судове засідання не прибув, подав клопотання від 18 грудня 2023 року за вхідним №ЕП-3374/23 про розгляд справи без участі представника, не заперечив проти позовних вимог, при ухваленні рішення покладається на розсуд. Неявка сторін не перешкоджає розглядові справи по суті, так як повідомлені вчасно та належним чином. За таких обставин, суд, вважає, що у справі достатньо доказів для об`єктивного розгляду і слухає справу у їх відсутність. Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, враховуючи належне повідомлення учасників справи, розглянувши подані клопотання та заяви про слухання без їх участі, вивчивши та дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення з наступних підстав. За змістом ст. 3 ЦК України, загальними засадами цивільного законодавства є неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами. Частиною 1 ст.16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, окрім іншого, визнання права. Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006 року N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та практику Європейського Суду з прав людини, як джерело права. Відповідно до ст.6 Європейської Конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13, зазначеної Конвенції, на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення. У рішенні від 30 листопада 2004 року у справі "Онер`їлдіз проти Туреччини" (справа відкрита за заявою № 48939/99 та розглянута Великою палатою) Європейський суд визнав, що поняття "майно" охоплює не лише річ, яка реально існує (матеріальна складова), але також стосується засобів праводомагання (юридична складова), включаючи право вимоги, відповідно до якого особа може стверджувати, що вона має принаймні "законне сподівання" стосовно ефективного здійснення права власності. Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності є непорушним. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу, ст.16 Цивільного Кодексу України. Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. При цьому в положенні п. 3.1 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, роз`яснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Стаття 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» перелічує підстави для державної реєстрації прав, так, зокрема, Державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі: свідоцтва про право на спадщину; рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно та ін. Відповідно до положень ст. 49 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 № 3425-XII нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Пунктом 4.15 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Мін`юст України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 № 296/5 встановлено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені ст. 1225 ЦК України. Відповідно до ст. 78 Земельного Кодексу України, право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них. Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Судом встановлено та підтверджується доказами у справі, що згідно паспорта громадянина України Серії [NUMBER] , позивач [PERSON] , народилася [INFO] (а.с.11), що підтверджується і свідоцтвом про народження Серії [NUMBER] (а.с.12). Відповідно до вказаного свідоцтва про народження, батьками позивача записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.12). Зміна прізвища позивача відбулася у зв`язку з реєстрацією шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії [NUMBER] (а.с.13). Відповідачі по справі [PERSON] , [PERSON] , є рідними братом і сестрою позивача, що підтверджується свідоцтвами про народження Серії [NUMBER] , Серії [NUMBER] та паспортами громадян України Серії [NUMBER] , Серії [NUMBER] (а.с.14-21). Зміна прізвища відповідача [PERSON] відбулася у зв`язку із реєстрацією шлюбу, свідоцтво про укладення шлюбу Серії [NUMBER] (а.с.22). Згідно свідоцтва про одруження, відповідач [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] , та відповідно, є його дружиною і матір`ю позивача [PERSON] та відповідачів [PERSON] , [PERSON] (а.с.23-25). Батько позивача - [PERSON] помер [INFO] , свідоцтво про смерть Серії [NUMBER] (а.с.26). За життя [PERSON] склав заповіт 28 грудня 2018 року, відповідно до якого зробив наступне розпорядження (а.с.27). Земельну ділянку площею 1,08 га, яка розташована на території Старосільської сільської ради Городищенського району Черкаської області, відповідно до Державного Акта на право приватної власності на землю виданого 16 липня 2003 року та легковий автомобіль «ВАЗ 21061» 1990 року випуску, належний йому на підставі технічного паспорту [NUMBER] , виданого Корсунь-Шевченківським ВДАІ УМВС України 01 червня 2007 року заповів [PERSON] (а.с.27). Земельну ділянку площею 1,9039 га, яка розташована на території В`язівської сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 7120382500:02:001:0903, належна йому на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку, виданого Городищенською районною державною адміністрацією 05 грудня 2007 року заповів [PERSON] (а.с.27). Житловий будинок з надвірними спорудами та присадибною земельною ділянкою заповів [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] (а.с.27). Державний нотаріус, Бідна М.О. у 2023 році видала [PERSON] і [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] .. Позивач [PERSON] , 20 жовтня 2023 року, звернулась до державного нотаріуса Бідної М.О., для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, проте отримала відмову у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майна, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20 жовтня 2023 року (а.с.28). Відповідно до довідки виконавчого комітету Вільшанської селищної ради від 01 грудня 2022 року №02-34/518, домоволодіння по [ADDRESS] , згідно Погосподарських книг за 2016-2020 роки, рахується за [PERSON] (а.с.29), та довідки виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області від 04 грудня 2023 року №02-34/337, [PERSON] , до дня смерті [INFO] був зареєстрований за місцем проживання по [ADDRESS] (а.с.31). За даними довідки Комунального Підприємства «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» № 633о від 03 грудня 2021 року, станом на 01 січня 2013 року на житловий будинок [ADDRESS] право власності не зареєстровано (а.с.30). Відповідно до технічного паспорту, виготовленого станом на 25 жовтня 2021 року, до складу будинку садибного типу по [ADDRESS] входить: житловий будинок (літера А), прибудова (літера а), прибудова (літера а1), ганок, сарй (Б), літня кухня (В), гараж (Г), вбиральня (літера Є), погріб (Е), колодязь (№3), огорожа (№8), хвіртка (№9), ворота (№10), огорожа (№11), огорожа (№12) (а.с.32-35). Ринкова вартість будинку становить 98144 грн. 00 коп., що підтверджується висновком оцінювача від 02 грудня 2023 року та звітом про проведення незалежної оцінки вартості домоволодіння (а.с.43-49). Згідно листа Головного Управління Держгеокадастру у Черкаській області від 27 листопада 2023 року №29-23-0.3-7367/2-23, згідно інформації наявної в Управлінні надання адміністративних послуг Головного управління, відповідно до Книги реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі по Вільшанській селищній раді Городищенського району Черкаської області наявні записи щодо реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку, виданих на ім`я [PERSON] , а саме: Серії ЯИ №727568, зареєстрований за № 010978000581 від 17 грудня 2009 року, на земельну ділянку площею 0,1500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 7120355400:01:001:0489; Серії ЯИ №727569, зареєстрований за № 010978000582 від 17 грудня 2009 року, на земельну ділянку площею 0,1486 га для ведення особистого селянського господарства за адресою [ADDRESS] , кадастровий номер 7120355400:01:001:0490 (а.с.37). Головним Управлінням Держгеокадастру у Черкаській області видано позивачу [PERSON] лише копії вище вказаних Державних Актів (а.с.38-39). Державні Акти Серії ЯИ №727568 та Серії ЯИ №727569 були втрачені, у зв`язку з чим було подано для опублікування у друкованих засобах масової інформації оголошення про їх втрату. Оголошення надруковано у газеті «Черкаський край» від 29 листопада 2023 року №48 (а.с.40). Відповідно до Витягів №НВ-7100643072023 і №НВ-7100643112023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 24 листопада 2023 року, нормативна грошова оцінка земельних ділянок з кадастровими номерами 7120355400:01:001:0489 та 7120355400:01:001:0490, становить відповідно 141555,00 грн. і 5187,21 грн.(а.с.41-42). Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що неможливість позивача отримати свідоцтво про право на спадщину за законом є порушенням її права на спадкування, оскільки унеможливлює визнання такого права з боку держави перед іншими суб`єктами цивільних та інших правовідносин. В силу ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, якщо він в установлений строк, ст.1270 ЦК України, не заявив відмову від неї. Перешкод для прийняття спадщини після померлого, судом не встановлено. Земельна будинок з надвірними спорудами та земельні ділянки, які є предметом судового розгляду, не перебувають під заставою, не належать іншим особам, позивач є єдиною особою, яка виявила бажання прийняти спадщину, проте не має можливості оформити спадкові права через наявність вищезазначених обставин. З метою узаконення спадщини, слід визнати за позивачем право власності на будинок та земельні ділянки в порядку спадкування за законом. Позивачем, згідно квитанції від 05 грудня 2023 року №5526-8792-2698-9249 сплачено судовий збір в розмірі 2448,86 грн. за розгляд цивільної справи в суді з позовною вимогою майнового характеру, який слід залишити за нею, без відшкодування сторонами, про що зазначено у позовній заяві. Відповідно до Постанови Верховної Ради України №807-ІХ від 17 липня 2020 року «Про утворення та ліквідацію районів», Городищенський район Черкаської області був ліквідований і включений до складу нових Черкаського району та Звенигородського району. Позовні вимоги підтверджуються: копією паспорта громадянина України Серії [NUMBER] ; копією свідоцтва про народження Серії [NUMBER] ; копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії [NUMBER] ; копією свідоцтв про народження Серії [NUMBER] , Серії [NUMBER] ; копією паспортів громадян України Серії [NUMBER] , Серії [NUMBER] ; копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії [NUMBER] ; копією заповіту від 28 грудня 2018 року; копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20 жовтня 2023 року; копією довідки виконавчого комітету Вільшанської селищної ради від 01 грудня 2022 року №02-34/518; копією довідки виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області від 04 грудня 2023 року №02-34/337; копією довідки Комунального Підприємства «Черкаське обласне об`єднань бюро технічної інвентаризації» № 633о від 03 грудня 2021 року; копією технічного паспорту, виготовленого станом на 25 жовтня 2021 року; копією листа Головного Управління Держгеокадастру у Черкаській області від 27 листопада 2023 року №29-23-0.3-7367/2-23; копією Витягів №НВ-7100643072023 і №НВ-7100643112023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 24 листопада 2023 року; копією газеті «Черкаський край» від 29 листопада 2023 року №48; копією висновку оцінювача та звіту про проведення незалежної оцінки вартості домоволодіння від 02 грудня 2023 року; квитанції про сплату судового збору від 05 грудня 2023 року №5526-8792-2698-9249.

Outcome: approved