Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-27 00:00:00

25.10.2023 [PERSON] звернулася до Заводського районного суду м. Миколаєва з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт того, що вона є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення спадщини після смерті матері, у зв`язку з відсутністю документів підтверджуючих наявність родинних зв`язків. Відмова державного нотаріуса послугувала підставою для звернення до суду з відповідною заявою. Ухвалою судді від 31.10.2023 заяву залишено без руху. 09.11.2023 представником заявника подано до суду заяву з виправленням недоліків. Ухвалою судді від 09.11.2023 справу прийнято до розгляду в порядку окремого провадження. Представник заявника та заявник в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі, наполягали на її задоволенні. Представник заінтересованої особи в призначене судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, якою просив проводити розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Суд, дослідивши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить наступного. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , про що Заводським районним у м. Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було зроблено відповідний актовий запис №346 (Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] ). Після її смерті Третьою миколаївською державною нотаріальною конторою Миколаївської області було заведено спадкову справу №168/2021. У встановленому законом порядку заявниця звернулася до державного нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . Однак, постановою державного нотаріуса від 05.10.2023 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з не наданням документів на підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем. Факт родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] є матір`ю заявниці [PERSON] знайшов своє підтвердження у наступних письмових доказах. Так, судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] , її матір`ю записана [PERSON] (Свідоцтво про народження серії [NUMBER] ). Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , дошлюбне прізвище [PERSON] « [PERSON] ». Окрім того, згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». У зв`язку з ненаданням Державним архівом Брестскої області актового запису про розірвання шлюбу укладеного між [PERSON] та [PERSON] , державним нотаріусом було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про права на спадщину після смерті [PERSON] в зв`язку відсутністю документів на підтвердження родинних відносин з спадкодавцем. Так, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до п.20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, та який є продовженим. Відповідно до заяви МЗС України щодо розриву дипломатичних відносин з Російською Федерацією, опублікованої 24 лютого 2022 року на офіційному сайті за посиланням https:// mfa/gov/ua/news/zayava-mzs-ukrayini-shchodo-rozrivu-diplomatichnih-vidnosin-z-rosijskoyu-federaciyeyu, Президент України Володимир Зеленський підтримав пропозицію Міністерства закордонних справ України про розрив дипломатичних відносин України з Російською Федерацією. Відповідно до листа Міністерства юстиції України від 21 березня 2022 року №25814/12.1.1/32-22, яким надано роз`яснення щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України в період воєнного стану Мінюстом зазначено, що з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, міжрегіональне управління юстиції не здійснює будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії і Білорусі на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних та кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права, крім випадків передачі судам та громадянам на території України документів, одержаних за результатами виконання запитів, доручень і клопотань. Зазначені обставини стали підставою для звернення заявника до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. У відповідності з п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно з роз`ясненнями, наданими у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №15 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з послідуючими змінами, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину за законом. Факт того, що [PERSON] , яка померла [INFO] являвся матір`ю заявниці, підтвердили свідки по справі: [PERSON] та [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, а саме: дає змогу отримати спадщину за законом. На підставі викладеного, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт того, що [PERSON] , яка померла [INFO] , являвся матір`ю заявниці.

Outcome: approved