Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-10 00:00:00

11.12.2023 заявниця [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , громадянки України, яка померла [INFO] в м. Маріуполь Донецької області, Україна, у віці 63 роки. Заяву мотивує тим, що при спробі виїхати з міста Маріуполь в безпечну зону 15.03.2022 її мама [PERSON] , [INFO] під час авіа бомбардування міста загинула. Зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень та будь-який документ виданий цими органами є недійсний і не створює правових наслідків. Ухвалою суду від 11.12.2023 провадження у справі відкрито, призначено судове засідання. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилась, через канцелярію суду подала заяву, в якій просить суд розгляд здійснювати у її відсутності, заяву підтримує. Представник заінтересованої особи Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з`явився, однак суд вважає за можливе проводити розгляд справи без їх участі. Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється. Дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно довідки від 04.11.2022 №1316-5002323710, [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] та взята на облік, як внутрішньо переміщена особа та фактично проживає за адресою: [ADDRESS] . Наявним в матеріалах справи свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 04.12.2007, підтверджується факт родинних відносин заявниці з [PERSON] , в якому остання зазначена матір`ю заявниці. Із свідоцтва про укладання шлюбу серії [NUMBER] , видно, що 10.08.2019 [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє прізвище дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». З копії паспорта серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в селі Хачмас Варташенського району, Азербайджан та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Факт смерті [PERSON] , заявниця підтверджує письмовими поясненнями [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , фотосвітлинами та звернення в правоохоронні органи, які підтверджують те, що [INFO] в м. Маріуполь Донецької області відбулися авіа удари, внаслідок яких загинула [PERSON] . Судом відзначається, що доказами, які підтверджують факт смерті особи в умовах воєнного стану або на тимчасово окупованій території України, зокрема, можуть бути: письмові докази; речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи; висновки експертів; копії лікарського свідоцтва/довідки про смерть; пояснення свідків, що можуть підтвердити ті обставини, на які посилається заявник; довідки з військкомату або від командира військової частини (у випадку загибелі військовослужбовців); заяви до правоохоронних органів про зникнення особи, в тому числі в обставинах, що загрожували їй смертю. Разом з тим, судом береться до уваги, посилання заявниці про те, що інших доказів щодо смерті своєї матері вона не має, про їх наявність їй невідомо, здобути їх вона не має можливості. Відтак, суд вважає, що факт смерті [PERSON] в певний час і при певних обставинах підтверджений. Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Суд зазначає, що на час ухвалення рішення згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №75, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25.04.22 за № 453/37789 «Про затвердження Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 27.05.2022» визначено, що Маріупольська міська територіальна громада входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 27.05.2022. У зв`язку з тим, що смерть [PERSON] настала на території м. Маріуполь Донецької області, на території якої відбувалися бойові дії, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України - є неможливим. Задоволення заяви має для заявника [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України. Відповідно до п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.2.ч. 1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відтак, враховуючи, що заявниця [PERSON] позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті своєї матері [PERSON] у позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право, суд дійшов до висновку про можливість задоволення заяви та встановлення факту смерті [INFO] у м. Маріуполь Донецької області, Україна, громадянки [PERSON] , [INFO] , громадянки України. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Outcome: approved