Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-06 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] , [INFO] , адреса: [ADDRESS] , ідентифікаційний номер [NUMBER] (далі заявник) звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Полтавська міська рада, адреса: вул. Соборності, 36, м. Полтава, код ЄДРПОУ 24388285. \~ \~ \~ \~В обґрунтування заяви зазначалося, що [INFO] померла рідна сестра заявниці [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема на квартиру, яка розташована за адресою: [ADDRESS] . Заявниця вчасно прийняла спадщину після смерті сестри, проте отримала відмову приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Сидоренко Ю.Ю. у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом оскільки у свідоцтві про народження заявниці наявні незастережні виправлення у році народження, що не дало змоги приватному нотаріусу встановити факт родинних відносин заявниці та померлої [PERSON] . Надати ж приватному нотаріусу актові записи про народження заявниця не має змоги, оскільки вона та її сестра народилися у російській федерації, з якою розірвано будь-які дипломатичні стосунки. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищевикладене, посилаючись на приписи цивільного законодавства, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла [PERSON] являється рідною сестрою заявниці. \~ \~ \~ \~Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 01 листопада 2023 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження; витребувано у приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Сидоренко Ю.Ю. копію спадкової справи [PERSON] та витяг за Спадкового реєстру після смерті останньої. \~ \~ \~ \~У судовому засідання заявниця [PERSON] заяву підтримала та просила задовольнити з підстав, зазначених у ній. \~ \~ \~ \~У судове засідання представник заінтересованої особи Полтавської міської ради не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, жодних заяв чи клопотань на адресу суду не направив, причини неявки суду не відомі. Виходячи з приписів ч. 1\~ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті. \~ \~ \~ \~У судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] повідомили, що померла [PERSON] являється рідною сестрою заявниці [PERSON] . \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, приходить до наступних висновків. \~ \~ \~ \~ [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 07 листопада 2022 року (а.с. 9). \~ \~ \~ \~Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема на квартиру, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , яка належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло від 25 березня 1996 року (а.с. 11). Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ч. 2.ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 3 ст. 46 цього Кодексу). Таким чином часом відкриття спадщини після смерті [PERSON] є день її смерті, тобто [INFO] . Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. \~ \~ \~ \~Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. \~ \~ \~ \~Як вбачається із матеріалів спадкової справи [PERSON] , остання на момент смерті проживала за адресою: [ADDRESS] . В домоволодінні була зареєстрована одна (довідка № 999 від 04 квітня 2023 року, видана КП «Житлово-експлуатаційна організація № 2» Полтавської міської ради). \~ \~ \~ \~Крім цього, із відомостей спадкової справи [PERSON] встановлено, що 04 квітня 2023 року до приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Сидоренко Ю.Ю. звернулася [PERSON] із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї сестри [PERSON] . \~ \~ \~ \~Проте, постановою приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Сидоренко Ю.Ю. від 15 вересня 2023 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , оскільки у свідоцтві про народження [PERSON] маються незастережні виправлення у даті народження останньої, що унеможливлює приватного нотаріуса встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою (а.с. 12 13). \~ \~ \~ \~Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого мглиньским райбюро ЗАГС брянської області, батьками [PERSON] являються [PERSON] та [PERSON] (а.с. 6). Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого мглиньским райбюро ЗАГС брянської області, батьками [PERSON] являються [PERSON] та [PERSON] . Проте у вказаному документі маються незастережні виправлення у даті народження [PERSON] (а.с. 5). Вподальшому [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 03 грудня 1982 року (а.с. 8). Як зазначає заявниця, отримати витяги з актових записів про її народження та про народження сестри вона позбавлена можливості, оскільки останні народилися у російській федерації з якою припинені будь-які зв`язки. Відповідно до Порядку видачі документів про державну реєстрацію актів цивільного стану, громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, витребовують документи на підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави, через Міністерство закордонних справ України, якщо інший порядок не встановлено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. У зв`язку із триваючою широкомасштабною збройною агресією російської федерації проти України та введення воєнного стану в Україні Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ, якою порушено фундаментальні норми та принципи міжнародного права, з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, відділами державної реєстрації актів цивільного стану України припинено будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції російської федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних і кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права. Відділи державної реєстрації актів цивільного стану України не надають правову допомогу у вирішенні питання щодо витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану компетентними органами російської федерації. Відповідно до Закону України від 01 грудня 2022 року (набрав чинності 23 грудня 2022 року) «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» преамбули:

Outcome: approved