Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-11 00:00:00

У жовтні 2023 року [PERSON] звернулася до суду із позовом до Пулинської селищної ради, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування право на земельну частку (пай) у розмірі 4,20 умовних кадастрових гектарів із земель бувшого колективного сільськогосподарського підприємства "Прапор Перемоги" с.Гуто-Юстинівка Житомирського району Житомирської області, сертифікат на яку отримав [PERSON] (запис №283 від 16.04.1997) та на земельну частку (пай) у розмірі 4,20 умовних кадастрових гектарів із земель бувшого колективного сільськогосподарського підприємства "Прапор Перемоги" с.Гуто-Юстинівка Житомирського району Житомирської області, сертифікат на яку отримала [PERSON] (запис №288 від 16.04.1997). В обґрунтування позовних вимог зазначає, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] , спадщину після якого вона прийняла та оформила свої спадкові права на все майно. За життя [PERSON] прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] та брата [PERSON] в тому числі і їх права на земельні частки (пай), однак не встиг оформити на них спадкові права. Інших спадкоємців майна померлого [PERSON] не має, він був не одруженим та дітей не мав. За її зверненнями приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу відмовив у видачі свідоцтв про право на земельні частки (паї) після смерті [PERSON] . Ухвалою суду від 25.10.2023 відкрито провадження у зазначеній справі та призначено до підготовчого засідання. 30 листопада 2023 року ухвалою суду підготовче провадження у даній справі закрито та призначено до судового розгляду по суті. Позивачка та її представник у судове засідання не з"явилися, останній надав суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу без їх участі. Позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовільнити. Представник відповідача - Пулинської селищної ради, у судове засідання не з"явився, від голови Пулинської селищної ради на адресу суду надійшла письмова заява, в якій він просить розглядати справу без участі їх представника. Позовні вимоги визнають повністю. Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Як встановлено судом та вбачається із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 13.01.2020, виданого Житомирським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), [PERSON] помер [INFO] , про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 114 (а.с.7). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 07.05.1977, [PERSON] та [PERSON] є чоловіком та дружиною (а.с.6). Відповідно до копій свідоцтв про смерть серії [NUMBER] від 21.08.2000, виданого Новозаводською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області та серії [NUMBER] від 17.12.2004, виданого виконкомом Новозаводської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, [PERSON] помер [INFO] , про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 13, а [PERSON] - 16.12.2004, актовий запис за № 20, відповідно (а.с.12, 16). З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 05.11.1953, вбачається, що матір"ю померлого [PERSON] є [PERSON] (а.с. 17). Згідно копії обліково-послужної картки до військового квитка серії [NUMBER] , до складу сім"ї [PERSON] входять: батько - [PERSON] , 1930 р.н., мати - [PERSON] , 1925 р.н., сестри - [PERSON] , 1956 р.н., [PERSON] , 1956 р.н., брат - [PERSON] , 1953 р.н. (а.с.26-27). Відповідно до копії книги видачі сертифікатів, на підставі рішень № 106 від 31.03.1997 [PERSON] та [PERSON] видавалися сертифікати серії ЖТ № 0162752, ЖТ № 01062753 на право на земельні частки (паї) КСП "Прапор Перемоги", в розмірі по 4.20 в умовних кадастрових гектарах, вартістю по 5110 карб. кожна (а.с.14). Відповідно до довідки № 31-6-0.35-67/117-20 від 08.07.2020, виданої відділом у Пулинському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області, [PERSON] на підставі рішення Червоноармійської РДА від 31.03.1997 № 106, отримував сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЖТ № 0162752, у розмірі 4,20 умовних кадастрових гектарів, вартістю 5110 крб. Сертифікат виданий 16.04.1997 Червоноармійською РДА. Копію сертифікату видати не можливо, оскільки він виготовлявся в одному екземплярі (а.с.18). З листа Головного управління держгеокадастру у Житомирській області від 18.04.2023 №29-6-0.9-1388/2-23 вбачається, що відповідно до документації по паюванню земель, переданих у колективну власність КСП "Прапор Перемоги" Новозаводської сільської Ради народних депутатів Червоноармійського району Житомирської області, [PERSON] включена в уточнений список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства "Прапор Перемоги" с.Гуто-Юстинівка Червоноармійського району Житомирської області, порядковий №49, який затверджено загальними зборами КСП "Прапор Перемоги", витяг з протоколу № 1 від 19.02.1997. На [PERSON] виготовлений сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЖТ № 0162752, який вона отримала 16.04.1997, про що свідчить підпис в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП "Прапор Перемоги". Сертифікати на право на земельну частку (пай) виготовлялися в одному примірнику. Вартість земельної частки (паю) у розмірі 4,20 умовних кадастрових гектарів становить 5110 грн. (а.с.22-23). Згідно копії довідки № 157 від 12.06.2023, виданої ПП "Управляюча компанія "Житлове експлуатаційне підприємство №1", померлий [PERSON] , 1952 р.н., до дня смерті [INFO] проживав за адресою: [ADDRESS] (а.с.19). Відповідно до копії довідки Новозаводської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області № 787 від 16.11.2000, [PERSON] фактично прийняв спадщину в 6-ти місячний строк з дня смерті брата [PERSON] , шляхом розпорядження належними померлому особистими речами у вересні 2000 року (а.с.21). Як вбачається з довідки №761 від 13.08.2021, виданої ПП "Управляюча компанія "Житлове експлуатаційне підприємство №1", [PERSON] , 1956 р.н., була зареєстрована в [ADDRESS] , з 15.03.1979 по 30.07.2021. Чоловік [PERSON] , 1953 р.н., був зареєстрований за даною адресою з 15.03.1979 (а.с.20). Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.09.2006, спадкоємцем [PERSON] , померлої [INFO] , є її син [PERSON] . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається із: житлового будинку, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами, що розташований в [ADDRESS] (а.с.13). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом та копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №238543882 від 23.12.2020, спадкоємцем [PERSON] , який помер [INFO] , є його дружина [PERSON] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: житлового будинку [ADDRESS] ) (а.с.8-10). Постановами приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Сєтак В.Я. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.04.2023 № 646/02-31, від 11.10.2023 №2083/02-31, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилось після померлого [INFO] [PERSON] та складається з прав на земельні частки (паї) [PERSON] , [PERSON] , у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Прапор Перемоги", Новозаводська сільська рада Червоноармійського району Житомирської області, у зв`язку з відсутністю необхідних документів, що посвідчують право власності на вказане спадкове майно (а.с.15, 24). Із спадкової справи № 19/2020 вбачається, що до майна померлого [INFO] [PERSON] , 23.01.2020 заведена справа на підставі заяви [PERSON] . 23.12.2020 [PERSON] видані свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на: житловий будинок [ADDRESS] ; житловий будинок [ADDRESS] ; земельну ділянку площею 0,0125 га., цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 1810136300:11:007:0054, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку площею 0,25 га., цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 1825483600:03:002:0015, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку площею 0,0774 га., цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1825483600:03:002:0051, що знаходиться за адресою: Новозаводська сільська рада Пулинського району Житомирської області; земельну ділянку площею 0,3132 га., цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1825483600:03:002:0016, що знаходиться за адресою: Новозаводська сільська рада Пулинського району Житомирської області; земельну ділянку площею 0,1709 га., цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1825483600:03:002:0017, що знаходиться за адресою: Новозаводська сільська рада Пулинського району Житомирської області; 36/100 ід.частин (-и) житлового будинку [ADDRESS] . У спадковій справі наявні заяви [PERSON] від 06.04.2023 та 11.10.2023 про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON] на право на земельні частки (паї) [PERSON] , [PERSON] у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства КСП "Прапор Перемоги", Новозаводська сільська рада Червоноармійського району Житомирської області. 06.04.2023, 11.10.2023 приватним нотаріусом Сєтаком В.Я. у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом [PERSON] відмовлено, у зв`язку із відсутністю необхідних документів, що посвідчують право власності на вказане майно. Згідно відповіді приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Сєтак В.Я. № 2392/01-16 від 21.11.2023, спадкова справа після померлого [INFO] [PERSON] не заводилась. Відповідно до відповіді Пулинської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №531/01-16 від 30.11.2023, до майна померлої [INFO] [PERSON] , заведено спадкову справу №71/2005. Спадкоємцем по справі є [PERSON] , який прийняв спадщину у встановлений законом строк. За положеннями ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з положеннями ст.ст.1220, 1222, 1269, 1270 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Частинами 1, 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до п. 4.15 глави 10 "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Як роз`яснено у п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 "Про судову практику у справах про спадкування" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Під час розгляду справи встановлено, що позивачка, яка є спадкоємицею за законом першої черги після смерті [PERSON] , звернувшись до нотаріуса протягом встановленого законом шестимісячного строку - прийняла спадщину. Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05 червня 2003 року основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). За змістом статей 22, 23 ЗК України 1990 року право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється. Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України. Пунктами 11, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділ X "Перехідні положення" ЗК України). З викладених норм та досліджених матеріалів вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] , згідно сертифікатів виданих останнім за їх життя 16.04.1997, належало право на земельну частку (пай) у розмірі по 4,20 умовних кадастрових гектарів кожному із земель бувшого колективного сільськогосподарського підприємства "Прапор Перемоги" с.Гуто-Юстинівка Житомирського району Житомирської області. Відповідно до частин 4, 5 прикінцевих та перехідних положень ЦК України від 16.01.2003, ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності з 01.01.2004. Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30.05.2008, відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилась не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004, спадкові відносини регулюються цим Кодексом. Беручи до уваги викладене та те, що [PERSON] помер [INFO] , тому до правовідносин спадкування після його смерті мають застосовуватись норми ЦК УРСР 1963 року. Відповідно до статтей 524-526 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а місцем відкриття спадщини - останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Статтею 548 ЦК УРСР визначено, що для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. При цьому, згідно ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ст.529 ЦК УРСР). При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також у разі, коли всі спадкоємці першої черги не заклякались до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бака померлого, як з боку батька, так і з боку матерів (друга черга) (ст. 530 ЦК УРСР). З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] після смерті [INFO] [PERSON] прийняв спадщину, як спадкоємець другої черги, оскільки фактично протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, а саме в грудні 2000 року, вступив в управління та володінням спадковим майном, що підтверджується довідкою Новозаводської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області № 787. До складу спадщини після смерті [PERSON] входило і право на земельну частку (пай), у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Прапор Перемоги", розташованого в с.Гуто-Юстинівка Житомирського (Пулинського) району Житомирської області, розміром 4,20 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку прийняв [PERSON] , однак за життя не оформив. Також, дослідженими у суді доказами доведено і те, що [PERSON] прийняв спадщину після смерті [INFO] матері [PERSON] , як спадкоємець першої черги, що підтверджується листом Пулинської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №531/01-16 від 30.11.2023. До складу спадщини після смерті [PERSON] входило і право на земельну частку (пай), у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Прапор Перемоги", розташованого в с.Гуто-Юстинівка Житомирського (Пулинського) району Житомирської області, розміром 4,20 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку прийняв [PERSON] , однак за життя не оформив. Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Водночас незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.5 ст. 1268 ЦК України). Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. У той же час, відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Отже, спадкоємець, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, є власником із часу її відкриття, а документом для підтвердження права власності на спадкове майно є свідоцтво на спадщину, отримане в установленому законодавством порядку. Відсутність реєстрації права власності не зумовлює позбавлення особи такого права. З огляду на викладене, відсутність у [PERSON] свідоцтв про право на спадщину на право на земельні частки (паї) брата [PERSON] та матері [PERSON] не позбавило його права на спадщину, яке належить йому з часу відкриття спадщини. Після смерті [PERSON] , право на земельні частки (паї) увійшло до спадкової маси. Таким чином, дослідженими у справі доказами, які є належними та допустимими, доведено те, що позивачка, яка є спадкоємицею за законом першої черги після смерті [PERSON] , прийняла спадщину, до якої також входить право на земельні частки (паї), у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Прапор Перемоги", розташованого в с.Гуто-Юстинівка Житомирського (Пулинського) району Житомирської області, розміром по 4,20 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), які належали [PERSON] , [PERSON] , спадкоємцем яких був [PERSON] , який спадкові права не оформив. Інших спадкоємців, які мають обов`язкову частку у спадщині та у визначений законом строк прийняли її, судом не встановлено. З огляду на викладене, суд приходить до переконання про те, що визнання відповідачем позову не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а позивачка набуває право на земельні частки (паї) правовстановлюючі документи на які відсутні, в порядку спадкування як єдина спадкоємиця, що вступила у спадкові права, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved