Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-10 00:00:00

19 червня 2023 року управління соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації звернулося в суд з позовом до [PERSON] про стягнення надміру виплачених коштів у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та одиноким матерям. В позовній заяві зазначено, що 09.07.2017 року [PERSON] звернулася до управління соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації із заявою та декларацією про доходи та майновий стан, за призначенням усіх видів соціальної допомоги. В поданій декларації [PERSON] вказала недостовірні відомості про доходи, а саме не задекларувала заробітну плату, яку вона отримувала в ПАТ «Кредобанк», де вона працювала на посаді асистента адміністративного сектору в одному із відділень у м. Тернопіль. 18.04.2019 року [PERSON] знову звернулась із заявою та декларацією про доходи та майновий стан, за призначенням усіх видів соціальної допомоги, де теж не задекларувала заробітну плату, яку вона одержувала в ПАТ «Кредобанк», де вона працювала на посаді асистента адміністративного сектору в одному із відділень у м. Тернопіль. [PERSON] була ознайомлена під розписку в заяві та декларації про призначення усіх видів соціальної допомоги/ повернення надміру нарахованих коштів/, у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї, попереджена. Внаслідок приховання [PERSON] відомостей про заробітну плату, яку вона отримала у ПАТ «Кредобанк» їй було надмірно виплачено кошти державної соціальної допомоги у період з 01.07.2018 року по 30.09.2019 року на суму 88243,27 грн. Вироком Бережанського районного суду Тернопільської області від 28.02.2023 року [PERSON] було визнано винною у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 190 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 100 (сто) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Вказаним вироком [PERSON] було визнано винною у заволодінні шляхом обману грошовими коштами державного бюджету у виді матеріальної допомоги виплаченої за період з 01.07.2018 року по 30.09.2019 року на суму 88243,27 грн. Зважаючи на те, що [PERSON] сплатила лише 12050,25 грн. безпідставно отриманої державної соціальної допомоги, неповернутими залишились 76810,02 грн. вказаної допомоги. У зв`язку з наведеним позивач просить стягнути з відповідачки 76810,02 грн. одержаної без належної правової підстави державної соціальної допомоги. Представник позивача в судове засідання не з`явився до суду надійшов лист відповідно до якого просить справу розглянути без участі представника позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти ухвалення заочного рішення. Відповідачка [PERSON] на розгляд справи не з`явилася, про причини неявки не повідомила, відзиву на позов не подала, хоча належним чином повідомлялася про день, час та місце розгляду справи. Судом було здійснено наступні процесуальні дії: 21 червня 2023 року суд звернувся з запитом про надання інформації про зареєстроване місце проживання відповідачки. Ухвалою суду від 28 червня 2023 року по вказаній справі відкрито спрощене провадження, судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 11 год. 00 хв. 17 липня 2023 року з викликом сторін. Витребувано з Бережанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Банкова, 6, м. Бережани Тернопільської області, 47501, - витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про одруження / зміну імені [PERSON] , [INFO] , уродженкою с. Віжомля Яворівського району Львівської області, жителькою [ADDRESS] . 17 липня уточнено відомості про відповідачку, справу слуханням відкладено на 15 год. 30 хв. 04 серпня 2023 року, у зв`язку з неявкою відповідачки, відомості про належне повідомлення якої про день, час та місце розгляду справи відсутні. 04 серпня 2023 року розгляд справи було відкладено на 16 год. 00 хв. 15 вересня 2023 року у зв`язку з неявкою відповідачки, відомості про належне повідомлення якої про день, час та місце розгляду справи відсутні. 15 вересня 2023 року справу слуханням відкладено на 14 год. 30 хв. 28 вересня 2023 року у зв`язку з неявкою відповідачки. 28 вересня 2023 року справу слуханням відкладено на 14 год. 30 хв. 08 листопада 2023 року у зв`язку з неявкою відповідачки та не повідомленням позивачем про те, що він не заперечує проти ухвалення заочного рішення, на підставі наявних у справі доказів. 08 листопада 2023 року розгляд справи не проводився у зв`язку з оголошенням повітряної тривоги. 27 листопада 2023 року розгляд справи не проводився у зв`язку із зайнятістю судді в іншій справі. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення в порядку заочного розгляду справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних мотивів. Судом встановлено такі фактичні обставини. 1)\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~переслідуючи умисел,\~спрямований на\~протиправне,\~шляхом обману,\~заволодіння коштами\~Державного бюджету,\~які призначаються\~у вигляді\~Державної соціальної\~допомоги малозабезпеченій\~сім`ї\~та Державної\~допомоги сім`ям\~з дітьми,\~а саме:\~допомоги на\~дітей одиноким\~матерям,\~знаходячись за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~у приміщенні\~Управління соціального\~захисту населення\~Бережанської районної\~державної адміністрації\~Тернопільської області,\~при подачі\~до вказаного\~управління Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулись\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги,\~форма якої\~була затверджена\~наказом Міністерства\~праці та\~соціальної політики\~України від\~22\~липня 2003\~року №\~204\~«Про затвердження\~форми Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулися\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги»,\~та «довідки\~про склад\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні/будинку\~осіб»,\~у Розділі\~II\~«Доходи членів\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні/будинку\~осіб,\~членів сім`ї,\~що проживають\~окремо за\~період з\~01\~січня 2018 року по 30 червня 2018 року» та Розділі VI «Відомості про наявність додаткових джерел для існування за період з 01 січня 2018 року до 30 червня 2018 року», не зазначила інформацію про доходи, отримані в сумі 45 625,31 грн. в ПАТ «Кредобанк», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 09807862, де вона працювала на посаді асистента адміністративного сектору в одному із відділень у м. Тернопіль. Внаслідок чого [PERSON] було призначено Державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї за період з 01 липня 2018 року по 31 грудня 2018 року в сумі 16452,45 гривні та Державну допомогу сім`ям з дітьми, а саме допомогу на дітей одиноким матерям за період з 01 липня 2018 року по 31 грудня 2018 року в сумі 960,10 гривень. 18\~квітня 2019\~року,\~переслідуючи умисел,\~спрямований на\~протиправне,\~шляхом обману,\~заволодіння коштами\~Державного бюджету,\~які призначаються\~у вигляді\~Державної соціальної\~допомоги малозабезпеченій\~сім`ї\~та Державної\~допомоги сім`ям\~з дітьми,\~а саме\~допомоги на\~дітей одиноким\~матерям,\~знаходячись за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~у приміщенні\~Управління соціального\~захисту населення\~Бережанської районної\~державної адміністрації\~Тернопільської області,\~при подачі\~до вказаного\~управління Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулись\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги,\~форма якої\~була затверджена\~наказом Міністерства\~праці та\~соціальної політики\~України від\~22\~липня 2003\~року №\~204\~«Про затвердження\~форми Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулися\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги»,\~та «довідки\~про склад\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні /\~будинку осіб»,\~у Розділі\~II\~«Доходи членів\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні/будинку\~осіб,\~членів сім`ї,\~що проживають\~окремо за\~період з\~01\~жовтня 2018\~року по\~31\~березня 2019\~року» та\~Розділі VI\~«Відомості про\~наявність додаткових\~джерел для\~існування за\~період з 01 жовтня 2018 року до 31 березня 2019 року», не зазначила інформацію про доходи, отримані в сумі 59 044,02 грн. в ПАТ «Кредобанк», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 09807862, де вона працювала на посаді асистента адміністративного сектору в одному із відділень у м. Тернопіль. Внаслідок чого [PERSON] було призначено Державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї за період з 01 квітня 2019 року по 30 вересня 2019 року в сумі 21 206,94 гривень та Державну допомогу сім`ям з дітьми, а саме допомогу на дітей одиноким матерям за період з 01 квітня 2019 року по 30 вересня 2019 року в сумі 6 001,80 гривень. 09\~червня 2020\~року,\~переслідуючи умисел,\~спрямований на\~протиправне,\~шляхом обману,\~заволодіння коштами\~Державного бюджету,\~які призначаються\~у вигляді\~Державної соціальної\~допомоги малозабезпеченій\~сім`ї\~та Державної\~допомоги сім`ям\~з дітьми,\~а саме\~допомоги на\~дітей одиноким\~матерям,\~знаходячись за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~у приміщенні\~Управління соціального\~захисту населення\~Бережанської районної\~державної адміністрації\~Тернопільської області,\~при подачі\~до вказаного\~управління Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулись\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги,\~форма якої\~була затверджена\~наказом Міністерства\~праці та\~соціальної політики\~України від\~22\~липня 2003\~року №\~204\~«Про затвердження\~форми Декларації\~про доходи\~та майновий\~стан осіб,\~які звернулися\~за призначенням\~усіх видів\~соціальної допомоги»,\~та «довідки\~про склад\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні /\~будинку осіб»,\~у Розділі\~II\~«Доходи членів\~сім`ї\~або зареєстрованих\~у житловому\~приміщенні/будинку\~осіб,\~членів сім`ї,\~що проживають\~окремо за\~період з\~01\~грудня 2019\~року по\~31\~травня 2020\~року» та\~Розділі VI\~«Відомості про\~наявність додаткових\~джерел для\~існування за\~період з 01 грудня 2019 року до 31 травня 2020 року», не зазначила інформацію про доходи, отримані в сумі 80 860,27 грн. в ПАТ «Кредобанк», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 09807862, де вона працювала на посаді асистента адміністративного сектору в одному із відділень у м. Тернопіль. Внаслідок чого\~ [PERSON] \~було призначено\~Державну соціальну\~допомогу як\~малозабезпеченій сім`ї\~за період\~з 01 червня 2020 року по 30 листопада 2020 року в сумі 32 879,18 грн. та Державну допомогу сім`ям з дітьми, а саме допомогу на дітей одиноким матерям за період з 01 червня 2020 року по 30 листопада 2020 року в сумі 10 742,80 гривні. На підставі поданих недостовірних даних у Деклараціях про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, [PERSON] . Управлінням соціального захисту населення Бережанської районної державної адміністрації Тернопільської області були зайво нараховані та виплачені їй грошові кошти на загальну суму 88 243,27 грн. у вигляді Державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї та Державної допомоги сім`ям з дітьми, а саме допомогу на дитину одиноким матерям (з урахуванням доходів) за період з 01 липня 2018 року по 31 грудня 2018 року, з 01 квітня 2019 року по 30 вересня 2019 року, із 01 червня 2020 року по 30 листопада 2020 року, чим спричинила матеріальну шкоду на вказану суму Державі в особі Управління соціального захисту населення Тернопільської районної військової адміністрації. У зв`язку з наведеним [PERSON] визнано винною за пред`явленим обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України та із застосуванням ст. 69 КК України призначено покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в грошовому виразі становить 1700 (одну тисячу сімсот) гривень. Вказане підтверджується вироком Бережанського районного суду Тернопільської області від 28 лютого 2023 року по справі № 593/124/23; 2) [PERSON] було повернуто 12050,25 грн. надміру виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та одиноким матерям. Невідшкодованими залишились 76810,02 грн. (88243,27-12050,25=76810,02) 3) 03 лютого 2023 року внаслідок одруження [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] . Розглядаючи позовні вимоги, суд виходить з таких норм законодавства. Відповідно до ч.6 ст. 81 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою. Ч.1, 2 ст. 1212 ЦК України встановлено, що особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Відповідно до\~п.1\~ч.1\~ст.\~1215\~ЦК України,\~не підлягає\~поверненню безпідставно\~набуті: заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача. Виходячи з того, що [PERSON] набула 88 243,27 грн. Державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї та Державної допомоги сім`ям з дітьми, а саме допомогу на дитину одиноким матерям (з урахуванням доходів) за період з 01 липня 2018 року по 31 грудня 2018 року, з 01 квітня 2019 року по 30 вересня 2019 року, із 01 червня 2020 року по 30 листопада 2020 року внаслідок недобросовісної поведінки, без достатньої правової підстави набула таку допомогу, безпідставно отриману допомогу не повернула, - з [PERSON] підлягають стягненню на користь Управління соціального захисту населення Тернопільської районної державної адміністрації 76810,02 грн. надміру виплачених бюджетних коштів у вигляді допомоги одинокій матері та державної допомоги малозабезпеченим сім`ям. Згідно з ч.1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Ч.6 ст. 141 ЦПК України встановлено, що якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли. Виходячи з наведеного, з відповідачки підлягають стягненню на користь спеціального фонду Державного бюджету України 2481,00 грн. судового збору.

Outcome: approved