Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-04 00:00:00

Заявниця, яка діє як законний представник в інтересах малолітньої доньки [PERSON] звернулася до суду із вищевказаною заявою та просила встановити факт смерті посилаючись на те, що [INFO] помер [PERSON] , який є батьком малолітньої дитини [PERSON] .На день смерті останній проживав в с. Нескучне, Волноваського району, Донецької області, яке на сьогоднішній день є непідконтрольною уряду України територією. Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установами на тимчасово непідконтрольній території Україні, вказані документи є недійсними та не створюють правових наслідків. Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть, для оформлення належних документів, тому вона вимушена звернутись до суду в інтересах малолітньої доньки [PERSON] . Заявниця у судове засідання не з`явилася, про дату, місце та час судового розгляду повідомлена належним чином, в заяві просила суд розглядати справу за її відсутності, заяву підтримала в повному обсязі (а.с.2 на зворотному аркуші). Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надавши лист про розгляд справи у їх відсутність, покладавшись на розсуд суду. Крім того, надав суду відомості згідно проведеної перевірки про відсутність актового запису про смерть [PERSON] , який помер [INFO] (а.с.25-26). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини. Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області від 07.12.2012 батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 6). Згідно копії свідоцтвапро шлюб серії [NUMBER] , виданого Волноваським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), заявниця [PERSON] 09.09.2020 зареєструвала шлюб з [PERSON] , про що було складено відповідний актовий запис №84 (а.с.12). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , видане відділом РАГС Волноваського районного управління юстиції Міністерства юстиції ДНР від 05.04.2023 та лікарським свідоцтвом про смерть № 145 від 30.01.2023, згідно з якого причиною смерті [PERSON] стала - вибухова травма тіла, які видані неповноважними органами, та викладені російською, (а.с. 9-11),в той же час,загально відомим є факт відсутності державної влади на окремих територіях Донецької та Луганської областей, що унеможливлює реєстрацію на таких територіях у встановленому законом порядку. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану. Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Видане органами на території Волноваського району, Донецької області свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факт смерті [PERSON] , що створює перешкоди та робить неможливим державну реєстрацію його смерті. За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці, зокрема, для проведення державної реєстрації смерті згідно із чинним законодавством України. Крім того відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ №5від 31березня 1995року «Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту цивільного стану орган державної реєстрації актів цивільного стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду. Враховуючи, що заявником до матеріалів справи додані документи, які доводять факт смерті [PERSON] в с. Нескучне, Донецькій області, Великоновоселківського району (територія якого у 2020 ввійшла до складу Волноваського району)та враховуючи те, що останній помер на тимчасово окупованій території України, а реєстрація його смерті в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про смерть, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, що діє як законний представник в інтересах малолітньої доньки ,оцінюючи у сукупності надані докази, судом встановлено, що наявність підстав для задоволення заяви. При цьому, судом враховано норми ч.2 ст.319 ЦПК України, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Судові витрати відносяться за рахунок держави.

Outcome: approved