Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-11 00:00:00

07 листопада 2023 року [PERSON] в інтересах якого діє адвокат Корець С.В. звернувся до суду із зазначеною заявою. Свої вимоги заявник обґрунтовував тим, що [INFO] померла його бабуся [PERSON] , яка за життя склала заповіт на його ім`я, однак оформитись в правах спадкоємця він не може, оскільки у свідоцтві про народження його матері [PERSON] , яка померла [INFO] , ім`я матері останньої вказано російською мовою як « [PERSON] », у той час як у свідоцтві про смерть бабусі [PERSON] її ім`я зазначено як « [PERSON] ». Посилаючись на викладене, просив встановити факт того, що він є онуком [PERSON] , яка померла [INFO] . Учасники справи в судове засідання не з`явились. Представник заявника адвокат Корець С.В. надав заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності заявника, в якій крім того, зазначив, що вимоги викладені в заяві підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити. Заінтересована особа приватний нотаріус Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Остащенко Н.О. в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, надала до суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі. Дослідивши письмові докази, суд дійшов такого. У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що має юридичне значення. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується відповідною копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 14). З довідки про народження № 1178 від 26 вересня 2019 року форми № 2 вбачається, що [PERSON] , народилася [INFO] , у графі «мати» записана « [PERSON] » (російською мовою) (а.с. 12). В зв`язку з укладенням шлюбу 20 вересня 1975 року, [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується копією витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00008824304 від 11 березня 2011 року (а.с. 11). Згідно з копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] (а.с. 10). Заявник [PERSON] народився [INFO] , його матір`ю записана « [PERSON] » (російською мовою), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 11 листопада 1976 року. (а.с.7). Таким чином в судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , яка є донькою [PERSON] . Відповідно до копії заповіту від 14 вересня 1988 року, який посвідчено державним нотаріусом Очаківської державної нотаріальної контори Сібіряковою Л.А. за реєстровим № 1762, що [PERSON] (російською мовою), за життя скала заповіт, яким заповіла своєму онуку [PERSON] все своє майно де б воно не знаходилось з чого б воно не складалося, в тому числі належну їй частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 13). Згідно з\~п.\~7\~ПостановиПленуму\~Верховного Суду\~України №\~5\~від 31\~березня 1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Можливості встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , окрім як звернутися до суду, немає. В судовому засіданні було досліджено копію державного акту на право приватної власності на землю серії МК, виданого 31 березня 1994 року на ім`я [PERSON] про передачу у приватну власність земельної ділянки, що розташована на території [ADDRESS] (а.с. 18) та довідку центру надання адміністративних послуг Очаківської міської ради № 2/470-6.3 від 24 травня 2019 року, відповідно до якої [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з 09 квітня 1975 року по день смерті, разом з нею з 12 грудня 1997 року за вказаною адресою був зареєстрований її онук [PERSON] (а.с.15). Таким чином, судом встановлено, що у свідоцтві про народження матері заявника в графі «мати» допущено помилку, а саме замість [PERSON] зазначено [PERSON] . Доказів, які б спростовували факт родинних відносин, суду не надано. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення юридичного права. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. З урахуванням викладеного, а також з огляду на необхідність встановлення юридичного факту для реалізації заявником свого права на спадкування, суд дійшов висновку, що зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що [PERSON] є рідним онуком померлої [PERSON] , а тому вимоги заявника про встановлення цього факту є обґрунтованими та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved