Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-06 00:00:00

заявниця зазначає, що вона народилась [INFO] в с.Велика Кам`янка Коломийського району Івано-Франківської області, її дошлюбне прізвище " [PERSON] ". З метою оформлення пенсії заявниця звернулась до архівного відділу Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області для отримання архівної довідки щодо відомостей про трудовий стаж та заробітну плату . Однак, при перегляді документів виявлено невідповідність ім`я заявниці, вказаного в архівній довідці № 04-01/І-20, виданій 28.12.2015 року зазначеним архівним відділом, відомостям нарахування заробітної плати колгоспу «Пам`ять Леніна», спілки селян «Колос», агропромислової фірми «Колос», кооперативу «Колос». Зокрема, в цій довідці при зазначенні відомостей за 1990 і 1991 роки помилково вказано ім`я заявниці як " [PERSON] . У зв`язку із \~цими розбіжностями\~заявниця не\~має можливості\~ оформити пенсію за віком та просить встановити факт належності їй зазначеної архівної довідки. Заявниця в судове засідання не з`явилась, 10.10.2023 року її представник, адвокат Гринів Я.В. подала до суду письмову заяву, в якій вказала про підтримання заявленої вимоги та просить розгляд справи проводити в її та заявниці відсутності (а.с. 29). \~ \~ \~ Представник заінтересованої особи в судове засідання повторно не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Причин своїх неявок він суду не повідомив, не звернувся із заявою про розгляд справи в його відсутності. В зв`язку з неявкою в судове засідання учасників процесу (їх представників) його фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.247 ЦПК України. Суд, \~вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків. \~Відповідно до даних свідоцтва про народження, виданого 13.01.1965 року, серії [NUMBER] , заявниця народилась [INFO] в с.Велика Кам`янка Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.7). Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 22.02.1983 року заявниця того дня уклала шлюб, який зареєстровано виконавчим комітетом Годи-Добровідської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 3, та змінила своє дошлюбне прізвище " [PERSON] " на « [PERSON] » (а.с 4). В паспорті громадянина України заявниці вказано, що [PERSON] народилась [INFO] в с.Велика Кам`янка Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.4). Відповідно до копії трудової книжки колгоспника від 20.07.1988 року, у графі «Ім`я» також зазначено « [PERSON] ». Заявниця була членом колгоспу «Пам`ять Леніна» з 20.07.1988\~року (а.с.9). Однак,\~ судом встановлено, що у\~ вищевказаній \~ архівній\~ довідці, виданій \~ 28.12.2015\~року, щодо відомостей нарахування заробітної плати колгоспу «Пам`ять Леніна», спілки селян «Колос», агропромислової фірми «Колос», кооперативу «Колос» за 1990, 1991 роки ім`я заявниці зазначено як " [PERSON] " (а.с.8). Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі наведеного суд дійшов висновку, що невірне\~зазначення ім`я заявниці у\~вищевказаній архівній довідці є наслідком помилки, допущеної при оформленні відповідних документів. Тому заява підлягає задоволенню. \~ \~\~\~\~\~\~На\~\~підставі\~\~наведеного,\~\~\~ст.ст. 263 - 265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 352-355 ЦПК України, суд

Outcome: approved