Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-05 00:00:00

\~ \~ \~ \~Позивач звернулася до суду з позовною заявою до Іларіонівської селищної ради про встановлення факту родинних відносин, факту прийняття спадщини та визнання права приватної власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом. \~ \~ \~ \~В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначила, що [INFO] помер [PERSON] її двоюрідний дядько. Після його смерті відкрилася спадщина, яку він прийняв фактично після смерті свого батька - [PERSON] , згідно із ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживав разом зі своїм батьком за адресою : [ADDRESS] на час смерті останнього, яка настала [INFO] . Спадщина складається з належних на праві власності [PERSON] житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою : [ADDRESS] , та земельної ділянки, розташованої за адресою: [ADDRESS] . Право власності на зазначений житловий будинок підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння [ADDRESS] , видане Іларіонівською селищною радою 04.05.1962 року, зареєстрованого Синельниківським БТІ 04.05.1962 року за № 29/7. Згідно довідки комунального підприємства «Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради» № 338 від 27.04.2023 року за вищевказаною адресою розташовані : \~ \~ \~ \~- житловий будинок А1, веранда а2, загальною площею 49,7 кв.м., житловою площею 29,1 кв.м., літня кухня Б1, погріб П1, вбиральня Д1, водоколонка № 3, огорожа № 1,2. \~ \~ \~ \~На підставі розпорядження голови Іларіонівської селищної ради №14 від 11.02.2016 року «Про перейменування вулиць в населених пунктах Іларіонівської селищної ради» перейменовано вулицю «Щорса» на вулицю «Лугова» в смт.І ларіонове, Синельниківського району, Дніпропетровської області і в зв`язку з перенумерацією будинків тепер його адреса - [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~Право власності на земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю Серія ДП Св 012420 від 22.01.1998 року. Площа земельної ділянки 0,1156 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Згідно витягу з Державного земельного кадастру зазначена земельна ділянка має кадастровий номер: 1224855300:01:002:0824. \~ \~ \~ \~Заповіту дядько не залишив. Спадкоємців ні першої, ні другої, ні третьої, ні четвертої черги немає. Вона єдиний спадкоємець п`ятої черги спадкоємців за законом. Спадщину після смерті [PERSON] вона прийняла згідно із ст. 1269 ЦК України, так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Її родинні зв`язки зі спадкодавцем підтверджуються наступним чином: померлий [INFO] [PERSON] і її дідусь [PERSON] , який помер [INFO] - рідні брати. Свідоцтво про народження [PERSON] є в наявності, а згідно з даними Державного архіву Полтавської області (довідка № 04-14/1248 від 16.09.2021 р.) актовий запис про народження [PERSON] не зберігся. [PERSON] - син померлого [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] . Ні дружини, ні дітей він не мав. Її мати - [PERSON] , в її свідоцтві про народження вказаний батьком [PERSON] . Після укладення шлюбу прізвище її матері « [PERSON] ». У свідоцтві про народження позивачки вказано : мати - [PERSON] . Після укладення шлюбу її прізвище - [PERSON] . В червні 2021 року позивач звернулася до Другої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті [INFO] [PERSON] . Постановою державного нотаріуса від 19.06.21 року за № 484/02-31 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як право власності на житловий будинок, розташований за адресою : [ADDRESS] не зареєстровано за померлим [PERSON] . \~ \~ \~ \~Але згідно довідки комунального підприємства «Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради» № 338 від 27 квітня 2023 року, в зв`язку з перейменуванням та перенумерацією будинків право власності на зазначений житловий будинок зареєстровано за померлим [INFO] [PERSON] тільки за старою адресою ( [ADDRESS] ). \~ \~ \~ \~У зв`язку з цим, позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , що народився в с. Маячка Новосанжарського району Полтавської області, який помер [INFO] і [PERSON] , [INFO] , що народився в селі Котовськ Зачепилівського району Харківської області, який помер [INFO] , є рідними братами; встановити факт прийняття спадщини після смерті [PERSON] , його сином - [PERSON] , який на час відкриття спадщини був зареєстрований та постійно проживав на час смерті спадкодавця разом з ним за адресою : [ADDRESS] ; визнати за [PERSON] право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка настала [INFO] на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований за адресою : [ADDRESS] , а саме : житловий будинок А1, веранда а2, що складається з : 1-веранди, площею 7.4 кв.м., 2-кухні, 6.7 кв.м., 3-кімнати, 9.4 кв.м., 4-кухні, 6.5 кв.м., 5-кімнати, 6.7 кв.м., 6-кімнати, 13.0 кв.м., загальною площею 49,7 кв.м., житловою площею 29,1 кв.м., літня кухня Б1, погріб П1, вбиральня Д1, водоколонка № 3, огорожа № 1,2; визнати за [PERSON] право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка настала [INFO] на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0.1156 га., розташовану за адресою : [ADDRESS] , кадастровий номер : 1224855300:02:002:0824. \~ \~ \~ \~Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак до його початку надав клопотання про розгляд справи без його участі. Заперечень проти задоволення позовних вимог немає. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що з [PERSON] та [PERSON] вони були односельчанами років 15. [PERSON] та [PERSON] були рідними братами, так як він з ними часто спілкувався і йому відомо про їх родинний зв`язок. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що з [PERSON] та [PERSON] вони були односельчанами років 12 до їх смерті. Проживали разом по одній вулиці. [PERSON] та [PERSON] були рідними братами, це йому відомо, бо він з ними часто спілкувався. [PERSON] був сином [PERSON] . Згідно ч.4\~ст.206\~ЦПК України,\~у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову \~ \~ \~ \~Суд, заслухавши пояснення представника позивача, показання свідків, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази, та оцінивши їх в сукупності, дійшов наступного висновку. \~ \~ \~ \~У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. \~ \~ \~ \~Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу. в межах заявлених нею вимог та на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. \~ \~ \~ \~Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.2\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7\~«Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 2\~ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Постановою державного нотаріуса Другої Синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж. від 19.06.2021 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок за законом після смерті [INFO] [PERSON] у зв`язку з тим, що право власності за померлим [PERSON] не зареєстровано. \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , серія [NUMBER] , її батьками зазначені : «Батько [PERSON] », «Мати [PERSON] ». \~ \~ \~ \~З копії свідоцтва про народження [PERSON] (російською мовою), [INFO] , Серія [NUMBER] , вбачається, що її батьками є : «Батько [PERSON] » (російською мовою), «Мати [PERSON] » (російською мовою). \~ \~ \~ \~З копії свідоцтва про народження [PERSON] (російською мовою), [INFO] , вбачається, що його батьками є : «Батько [PERSON] » (російською мовою), «Мати [PERSON] » (російською мовою). \~ \~ \~ \~З копії свідоцтва про народження [PERSON] (російською мовою), [INFO] , Серія [NUMBER] , вбачається, що його батьками є : «Батько [PERSON] » (російською мовою), «Мати [PERSON] » (російською мовою). \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу Серії [NUMBER] , 20.10.1979 року зареєстрували шлюб [PERSON] та [PERSON] (російською мовою). Прізвище дружини після укладення шлюбу : « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про шлюб Серії [NUMBER] , 06.08.2005 року зареєстрували шлюб [PERSON] та [PERSON] . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу : « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~З копії свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння № [NUMBER] від 04.05.1962 року, вбачається, що житловий будинок, розташований за адресою : [ADDRESS] належить [PERSON] . \~ \~ \~ \~Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю, Серії ДП Св 012420, [PERSON] на підставі рішення 17 сесії ХХІІІ скликання Іларіонівської селищної ради від 25.12.1997 року передана у приватну власність земельна ділянка площею 0.1156 га, яка розташована на території [ADDRESS] та передана для будівництва та обслуговування житлового будинку. \~ \~ \~ \~З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1214995342020 від 18.12.2020 року кадастровий номер земельної ділянки, розташованої за адресою : [ADDRESS] , зазначений як 1224855300:02:002:0824. \~ \~ \~ \~Відповідно довідки КП «Новомосковське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради» №338 від 27.04.2023 року, житловий будинок, господарські будівлі та споруди, які розташовані за адресою : [ADDRESS] , зареєстровані за [PERSON] на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, видане Іларіонівською селищною радою від 04.05.1962 року, за №755. За вищевказаною адресою розташовані : житловий будинок А1, веранда а2 (загальною площею 49,7 кв.м.; житловою площею 29,1 кв.м.), літня кухня Б1, погріб П1, вбиральня Д1, водо колонка №3, огорожа №1,2. На підставі Розпорядження голови Іларіонівської селищної ради №14 від 11.02.2016 року «Про перейменування вулиць в населених пунктах Іларіонівської селищної ради» перейменовано [ADDRESS] і у зв`язку з пере нумерацією будинків тепер його адреса [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~ З довідки Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Іларіонівської селищної ради Синельниківського району № 911/07-18 від 31.07.2023 року вбачається, що [PERSON] був зареєстрований за адресою : [ADDRESS] , по день своєї смерті [INFO] разом з [PERSON] , 1953 року народження ( особа померла [INFO] ). \~ \~ \~ \~В матеріалах спадкової справи №178/2020 до майна померлого [INFO] [PERSON] , міститься заява [PERSON] про прийняття спадщини після смерті [INFO] [PERSON] . \~ \~ \~ \~ Згідно\~ст. 80 ЦПК України\~достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. \~ \~ \~ \~Відповідно до\~ст. 89 ЦПК України\~суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.1216 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців). \~ \~ \~ \~Згідно зі cт. 1217\~ЦК України\~спадкування здійснюється за заповітом або за законом. \~ \~ \~ \~Відповідно до cт. 1218\~ЦК України\~до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Статтею 1221\~ЦК України\~визначено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. \~ \~ \~ \~Спадкування за законом здійснюється у наступній черговості (при цьому кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених\~статтею 1259 ЦК України): \~ \~ \~ \~- перша черга: діти спадкодавця (у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті), той із подружжя, який його пережив, та батьки; \~ \~ \~ \~- друга черга: рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері; \~ \~ \~ \~- третя черга: рідні дядько та тітка спадкодавця; \~ \~ \~ \~- четверта черга: особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини; \~ \~ \~ \~- п`ята черга: інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення, та утриманці спадкодавця (неповнолітня або непрацездатна особа, яка не була членом сім`ї спадкодавця, але не менш як п`ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування). \~ \~ \~ \~Таким чином, в основі спадкування за законом знаходиться принцип черговості, який полягає у встановленні пріоритету прав одних спадкоємців за законом перед іншими. Кожна черга - це визначене коло осіб, з урахуванням ступеня їх близькості спадкодавцеві, яке встановлене законом на підставі припущення про те, що спадкодавець залишив би своє майно найближчим родичам, членам сім`ї, утриманцям і (або) іншим родичам до шостого ступеня споріднення. \~ \~ \~ \~Статтею 1258 ЦК України передбачено, що кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених\~статтею 1259 цього Кодексу. \~ \~ \~ \~Системне тлумачення положень статей 1258, 1259 та інших положень книги 6\~ЦК України\~дозволяє стверджувати про необхідність розмежовувати такі правові конструкції як "одержання права на спадкування наступною чергою" (частина друга\~статті 1258 ЦК України) та "зміну суб`єктного складу осіб, які набувають право на спадкування за законом". "Одержання права на спадкування наступною чергою" (частина друга\~статті 1258 ЦК України) стосується другої-п`ятої черг і пов`язується із такими негативними юридичними фактами як: відсутність спадкоємців попередньої черги; усунення спадкоємців попередньої черги від права на спадкування; неприйняття спадкоємцями попередньої черги спадщини; відмова від прийняття спадщини. \~ \~ \~ \~Частиною 1 ст. 1265 ЦК\~України передбачено,\~що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. \~ \~ \~ \~Згідно ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. \~ \~ \~ \~Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод\~визнається право людини на доступ до правосуддя, а за статтею 13 Конвенції на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення. Пряма чи опосередкована заборона законом на захист певного цивільного права чи інтересу не може бути виправданою. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.81 Земельного кодексу України підставою набуття права власності на землю громадянами України є також прийняття спадщини. \~ \~ \~ \~Частиною 1 статті 131 Земельного кодексу України передбачено, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. \~ \~ \~ \~Згідно з ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. \~ \~ \~ \~Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців\~житлового будинку,\~інших будівель\~та споруд\~переходить право\~власності або\~право користування\~земельною ділянкою,\~на якій\~вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом. \~ \~ \~ \~Пленум Верховного Суду України у постанові від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у п.10 зазначив, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. \~ \~ \~ \~Отже, з матеріалів справи вбачається, що [PERSON] та [PERSON] були рідними братами, про що також підтвердили в судовому засіданні свідки. Крім того, [PERSON] дійсно на час відкриття спадщини після смерті [PERSON] був зареєстрований та постійно проживав із спадкодавцем на день смерті останнього, а тому в розумінні ст.1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину. Також, в судовому засіданні було встановлено та підтверджено матеріалами справи, що позивачка є єдиним спадкоємців після смерті [PERSON] , а тому у відповідності до норм цивільного законодавства має право на визнання права власності на спадкове майно. \~ \~ \~ \~ Таким чином, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими, повністю підтверджені документально, не заперечувались відповідачем, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного ст. 5 Конституції України, ст.ст.81, 131 Земельного Кодексу України, ст.ст.4,13,15,16, 328, 1216-1218, 1221, 1225, 1258, 1265, 1268 ЦК України, п.2,10\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7\~«Про судову практику у справах про спадкування», та

Outcome: approved