Jurisdiction: civil
Date: 2023-12-05 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. Заяву обґрунтовано тим, що з серпня 2020 року заявник перебувала у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON] від яких [INFO] народилась донька у м.\~Гола Пристань, Голопристанського району Херсонської області, що є тимчасово окупованою територією, а тому реєстрація народження дитини була проведена окупаційною владою на бланку свідоцтва про народження неизнаної республіки. Отримати документи, що підтверджують факт народження дитини за законодавством України, здійснити реєстрацію факту народження та отримати відповідне свідоцтво про народження не представляється можливим, а тому [PERSON] вимушена звернутись до суду. Заявник у судове засідання не з`явилася, подала суду заяву в якій підтримала вимоги та просила розгляд справи провести без її участі, крім того підтвердила, що [PERSON] є батьком дитини, просила внести відомості про батька до актового запису про народження дитини та вказати по батькові дитини за іменем батька [PERSON] , а також присвоїти їй прізвище батька [PERSON] . Заінтересована особа Кропивницький відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Кропивницькому районі\~Кіровоградської області\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса) у судове засідання свого представника не направили, проте подали суду клопотання в якому просили розглянути справу без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечували. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився, подав суду заяву в якій просив розгляд справи провести без його участі, заявлені вимоги підтримав, крім того визнав себе батьком дитини та просив внести відомості про батька до актового запису про народження дитини та вказати по батькові дитини за іменем батька [PERSON] , а також присвоїти їй прізвище батька [PERSON] . Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. Відповідно ст.315 ч.1 п.7 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст.317 ч.1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта номер [NUMBER] , виданий 6521, 02.01.2020 року (а.с.5). Довідка №3503-7001921472 від 07.11.2023 року свідчить, що [PERSON] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , взята на облік внутрішньо переміщеної особи та проживає за адресою: [ADDRESS] (а.с.7). [PERSON] , [INFO] , є громадянином України, що підтверджується копією паспорта номер [NUMBER] , виданий 6521, 24.07.2020 року (а.с.8). З свідоцтва про народження серія [NUMBER] , яке видано окупаційною владою, а саме Сімферопольським районним відділом РАЦС №2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, слідує, що [INFO] у м.\~Гола Пристань Голопристанського району Херсонської області, народилась [PERSON] , батьками якої записані [PERSON] і [PERSON] (а.с.11). Медичне свідоцтво про народження №102 від 02.08.2022 року (форма №103/о) та виписка про новонародженого від 05.08.2022 року свідчать, що [INFO] [PERSON] народила дівчинку (а.с.12-20). Згідно довідки №113 від 06.06.2022 року, яку видано КНП "Голопристанська районна лікарня", [PERSON] , 2003 року народження, перебувала на обліку у зв`язку з вагітністю та на 28.05.2022 року має термін вагітності 30 тижнів (а.с.21). Згідно довідки від 05.08.2022 року, яку видано КНП "Голопристанська районна лікарня", [PERSON] при виписці з пологового відділення допомогу «пакунок малюка» не отримала, дитина народилась [INFO] та виписана з відділення 05.08.2022 року (а.с.22). Відповідно ст.13\~ч.2\~Закону України\~"Про\~державну реєстрацію\~актів цивільного\~стану"\~державна реєстрація\~народження дитини\~проводиться за\~письмовою або\~усною заявою\~батьків чи\~одного з\~них за\~місцем її\~народження або\~за місцем\~проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Пунктом 1.4 Інструкції щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження (форма №103/о), затвердженої наказом МОЗ України №545 від 08.08.2006 року, передбачено, що перший примірник медичного свідоцтва про народження видається будь-кому з батьків або іншим особам, які будуть провадити реєстрацію народження дитини, другий примірник медичного свідоцтва про народження залишається в закладі охорони здоров`я. У разі втрати медичного свідоцтва про народження видається нове свідоцтво з поміткою «дублікат» (п.1.6 Інструкції). Свідоцтво посвідчується підписом лікаря, одержувача та круглою печаткою закладу, де приймали пологи (п.2.13 Інструкції). За відсутності документа закладу охорони здоров`я, що підтверджує факт народження (форма 103/о), підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно ст.ст.125, 126 СК України: якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини; якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду; походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою; така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану; якщо заява про визнання себе батьком дитини подана неповнолітнім, орган державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього про запис його батьком дитини; у разі якщо повідомити батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього неможливо, орган державної реєстрації актів цивільного стану повинен повідомити орган опіки та піклування про запис неповнолітнього батьком дитини; якщо заява про визнання батьківства не може бути подана особисто, вона може бути подана через представника або надіслана поштою, за умови її нотаріального засвідчення. Згідно ст.ст.145, 146, 147 СК України: прізвище дитини визначається за прізвищем батьків; якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою; ім`я дитини визначається за згодою батьків; ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини; по батькові дитини визначається за іменем батька; по батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком. Згідно ст.9 ч.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Частина друга вказаної статті передбачає, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно ст.18 ч.1 та ч.2 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". Згідно вимог ст.7 п.1 Конвенції про права дитини: дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно ст.49 ч.3 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Згідно статті 13 частина 4 абзац 5 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Встановлення факту народження дитини необхідно заявнику для державної реєстрації народження доньки, оскільки визначений законом порядок не дає можливості отримати свідоцтво про народження у відповідному державному органі України, а тому зважаючи на надані суду докази, що підтверджують факт народження дитини, враховуючи, що відсутня можливість встановлення вказаного факту в позасудовому порядку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно ст.317 ч.4 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved