Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-21 00:00:00

Заявник звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що архівна довідка №580/01.35 від 12.09.2023 року видана Державним архівом Волинської області належить [PERSON] , [INFO] . Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що з 1980 по 1991 роки працювала в Горохівському районному комітеті КП України Волинської області. Для здійснення перерахунку пенсії звернулась до ПФУ однак отримала відмову через те, що в первинних документах, а саме відомостях нарахування заробітної плати, її дані проходять [PERSON] , тому у архівній довідці від 12.09.2023 року №580/01.35 виданій державним архівом Волинської області вказано ім`я [PERSON] . Зазначає, що із нею в організації не працювали інші особи з тим же прізвищем та ім`ям. Заявник до суду не з`явилався проте у заяві до суду просить розгляд справи проводити у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просила суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, проте подав до суду пояснення в якому підтвердив обставини викладені в заяві [PERSON] , щодо вирішення справи покладається на неупередженість та об`єктивність суду, справу просив розглядати без його участі. Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши наявні у справі докази в їх сукупності, приходжу до наступного висновку. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пунктом 3 Рішення Конституційного Суду України від 09 липня 2002 року № 15-рп/20002 вбачається, що обов`язкове досудове врегулювання спорів, яке виключає можливість прийняття позовної заяви до розгляду і здійснення за нею правосуддя, порушує право особи на судовий захист. Тобто, обрання певного засобу правового захисту, у тому числі і досудового врегулювання спору, є правом, а не обов`язком особи, яка добровільно, виходячи з власних інтересів, його використовує. Рішенням відділу перерахунків пенсії №1 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області №907560151287 від 27.09.2023 року відмовлено [PERSON] в перерахунку пенсії у зв`язку із розбіжністю імені в паспорті та архівних довідках про нарахування заробітної плати (а.с.17). З матеріалів справи, а саме наданою заявником копією архівної довідки №580/01.35 від 12.09.2023 року видана Державним архівом Волинської області підтверджується, що по документах Горохівського районному Компартії України встановлено що [PERSON] з квітня 1980 року по грудень 1990 року була нарахована заробітна плата помісячно (а.с.4). Із копії трудової книжки заповненої 16 липня 1969 року вбачається, що вона заповнена на ім`я [PERSON] , 1948 року народження (а.с.10). Окрім того із дослідженої копії трудової книжки також вбачається, що з березня 1980 по квітень 1991 року [PERSON] працювала в Горохівському районному комітеті КП України Волинської області (а.с.7, 11). Із копії паспорту громадянина України встановлено, що анкетні дані заявника вказано як « [PERSON] , [INFO] ». Дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи доведено той факт, що архівна довідка №580/01.35 від 12.09.2023 року видана Державним архівом Волинської області дійсно належить [PERSON] , [INFO] . Даний факт знайшов своє підтвердження в суді. Розбіжність в написанні анкетних даних заявника виникла внаслідок помилки, допущеної при оформленні документів. Факт належності вищевказаних правовстановлюючого документу судом встановлюється з метою оформлення заявником пенсії.

Outcome: approved