Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-27 00:00:00

Адвокат Мартинюк Ю.С. діючи в інтересах заявника звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України. Заява мотивована тим, що 20 жовтня 2018 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] уклали шлюб, який зареєстрований Євпаторійським міським відділом запису актів цивільного стану Департамента запису актів цивільного стану Департамента, актовий запис №120189910001000880008. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку - « [PERSON] », дружині - « [PERSON] ». Від шлюбу у батьків народилися близнюки. Під час перебування в окупації [INFO] народилася дитина жіночої статі [PERSON] в м.Сімферополь Автономна Республіка Крим та дитина чоловічої статі [PERSON] в м.Сімферополь Автономна Республіка Крим. Спір щодо батьківства дітей відсутній. При народженні дитини батькам видавалися медичні документи про народження: Переводний епікриз (із пологового будинку) та Виписка із історії хвороби №33971/П видана 25.07.2022 року ГБУЗ РК «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А.Семашко» СП «Перинатальний центр», однак оригінал було здано до Євпаторійського міського відділу запису актів цивільного стану Департамента запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, який 26.07.2022 року видав Свідоцтво про народження серії [NUMBER] , актовий запис 110229910001000589001, відносно народження доньки, -Виписка із історії хвороби №33652/П видана 25.07.2022 року ГБУЗ РК «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А.Семашко» СП «Перинатальний центр», однак оригінал було здано до Євпаторійського міського відділу запису актів цивільного стану Департамента запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, який 26.07.2022 року видав Свідоцтво про народження серії [NUMBER] , актовий запис 110229910001000588003, вдносно народження сина. Такі документи про народження дитини відповідно до діючого законодавства України є недійсними і не створюють жодних юридичних наслідків, однак зазначені у них відомості об`єктивно й достовірно підтверджують факт народження дітей на тимчасово окупованій території України та станом на час звернення до суду у Заявника відсутні документи, які дозволяють зареєструвати народження дитини згідно вимог національного законодавства та отримати свідоцтво про народження дитини, встановленого Україною зразка. За вказаних обставин, просила встановити факт народження дітей на тимчасово окупованій території України. У судове засідання всі учасники справи не з`явилися, від Рокитнівського відділу ДРАЦС у Сарненському районі Рівненської області надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника. Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи. Суд, дослідивши письмові докази та оцінивши їх в сукупності, зазначає наступне. Відповідно до частини першої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Частиною третьою статті 317 ЦПК України передбачено, що в рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до статті 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно з частиною четвертою статті 49 ЦК України реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За приписами ч.1, ч.2 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження (ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»). Відповідно до абз.126 п. 8 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за № 719/4940, державну реєстрацію народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України проводить відділ державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду в день надходження такого рішення в паперовій формі або будь-який відділ державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника в день отримання рішення суду у спосіб, передбачений абзацами п`ятим, шостим пункту 3 глави 1 розділу II цих Правил. Частинами другою, третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Наведені вище положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» дають підстави для висновку, що документи, видані на тимчасово окупованій території України незаконними органами та їх посадовими чи службовими особами, є недійсними і не створюють правових наслідків, за винятком документів, що підтверджують, зокрема факт реєстрації шлюбу та народження. Водночас, Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правила не містять спеціальної норми права щодо порядку державної реєстрації народження на тимчасово окупованій території України відповідними органами державної реєстрації актів цивільного стану без рішення суду про встановлення такого факту, що унеможливлює встановлення факту народження та здійснення державної реєстрації народження в позасудовому порядку. Частиною другою ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими з 20 лютого 2014 року. Заявник [PERSON] , [INFO] , звернувся до суду через представника-адвоката Мартинюк Ю.С. та надав копію паспорта громадянина України (а.с.9-10). 20 жовтня 2018 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] у Євпаторійським міським відділом запису актів цивільного стану Департамента запису актів цивільного стану Департамента, актовий запис №120189910001000880008. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.14). Згідно свідоцтва про народження, [PERSON] , [INFO] , народилася у м.Сімферополь, Автономної Республіки Крим, про що, Євпаторійським міськимо відділом запису актів цивільного стану Департамента запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 26.07.2022 року видано Свідоцтво про народження серії [NUMBER] , актовий запис 110229910001000589001. Батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.15). Відповідно до переводного епікризу (із пологового будинку), [PERSON] народила [INFO] (а.с.16). Згідно виписки з історії хвороби №33971/П, [PERSON] народилася [INFO] другою із двійні (а.с.18). Згідно свідоцтва про народження, [PERSON] , [INFO] , народився у м.Сімферополь, Автономної Республіки Крим, про що, Євпаторійським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 26.07.2022 року видано Свідоцтво про народження серії [NUMBER] , актовий запис 110229910001000589003. Батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.20). Згідно виписки з історії хвороби №33652/П, [PERSON] народився [INFO] першим із двійні (а.с.21). Звертаючись до суду із цією заявою заявник вказує, що встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України необхідно для реєстрації народження дітей у державних органах реєстрації актів цивільного стану України, оскільки видані окупаційною владою документи не мають юридичної сили на території України. Вищевказані документи, що видані російським медичним закладом та російським органом реєстрації актів цивільного стану, дають підстави для висновку, що такі документи відповідно до діючого законодавства України є недійсними і не створюють жодних юридичних наслідків, однак зазначені у них відомості об`єктивно й достовірно підтверджують факт народження дітей саме на тимчасово окупованій території України. Аналізуючи встановлені обставини у справі та провові норми, враховуючи, що надані заявниками документи на підтвердження факту народження дітей на тимчасово окупованій території України є належними та достатніми, встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, тому суд дійшов висновку про задоволення такої заяви. Відповідно до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Outcome: approved