Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-22 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Новосибірська, Росія, яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , яка померла [INFO] , місце смерті: м. Красноярськ, Російська Федерація. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що [INFO] померла його мати - [PERSON] , [INFO] . Вона поїхала провідати своїх родичів в м. Красноярськ Російської Федерації в грудні місяці 2021 року та з початку війни не змогла виїхати, тяжко захворіла та померла в лікарні м. Красноярська [INFO] . На сьогоднішній день він не підтримує ніяких відносин зі своїми родичами з РФ, а тому отримати навіть копії підтверджуючих документів, немає можливості. Засобами електронної пошти від КДБУЗ «Красноярський крайовий клінічний онкологічний диспансер ім. А.І. Крижановського» було отримано відповідь з якої вбачається, що [PERSON] знаходилась на лікуванні в період з 04.03.2022 року 23.05.2022 року та з 14.08.2022 року по [INFO] у названій лікувальній установі. Причина смерті зазначена: аденокарценома лівого яєчника ІV клінічна стадія, рецидив прогресованого пухлинного процесу з метастазуванням до внутрішніх органів. Медичну довідку можливо отримати лише особисто, після надання підтверджуючих особу документів. Він є особою призивного віку, а тому не має права виїжджати за територію України. Про факт смерті матері також свідчать фото могили. Враховуючи набрання законної сили ЗУ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 р.» Україна припинила своє членство у конвенції, а правові відносини з Росією та Білоруссю зупинені невідкладно. Враховуючи викладене, відділом ДРАЦС неможливо витребувати свідоцтво про смерть виданого компетентним органом на території Росії, в зв`язку з чим вимушений звернутись до суду. Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи Олександрійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, подали до суду заяву, якою просили провести розгляд справи за їх відсутності. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що вона заявника знає все життя, є сусідкою його батьків та бабусі, Відомо, що [PERSON] померла в Росії з фейсбуку, де [PERSON] написала, що [PERSON] більше немає, потім при переписці вона дізналась, що [PERSON] померла [INFO] через онкозахворювання, вона виїхала в росію в листопаді 2021 року. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] повідомила, що заявник її колишній чоловік, [PERSON] її колишня свекруху, в листопаді 2021 року вона поїхала до росії, якось влітку зателефонувала їй та повідомила, що в лікарні, в неї онко і вона перенесла операцію, [INFO] зателефонувала її подруга [PERSON] та повідомила, що [PERSON] померла. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що заявник її колишній зять, [PERSON] вона особисто в листопаді 2021 року відвозила на потяг і вона поїхала до росії. Вона жалілась на здоров`я, але хотіла побачити родичів, в серпні 2022 року вона сказала, що лежить в лікарні, потім перестала телефонувати, телефоном попрощалась з сином. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне. Відповідно до п.8 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження. Згідно листа головного лікаря КДБУЗ «Красноярський крайовий клінічний онкологічний диспансер ім. А.І. Крижановського`[PERSON] знаходилась на лікуванні в період з 04.03.2022 року 23.05.2022 року та з 14.08.2022 року по [INFO] у названій лікувальній установі. [INFO] [PERSON] померла, причина смерті зазначена: аденокарценома лівого яєчника ІV клінічна стадія, рецидив прогресованого пухлинного процесу з метастазуванням до внутрішніх органів. Згідно листа Державного нотаріуса Першої Олександрійської державної нотаріальної контори, 10.01.2022 року вхідним №18/02-14 зареєстровано заяву про прийняття спадщини [PERSON] до майна померлої [INFO] [PERSON] . Згідно листа Олександрійського відділу ДРАЦС в Олександрійському районі Кіровоградської області від 01.05.2023 року щодо отримання свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] зазначено, що в зв`язку з повномасшатбною триваючою збройною агресією росії проти України та з урахування норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, не здійснюється будь-які листування, що стосуються співробітництва з установами юстиції росії та білорусії на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних і кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права, крім випадків передачі судами чи громадянами України на території України документів, одержавних за результатами запитів, доручень і клопотань. В зв`язку з чим неможливо витребувати свідоцтво про смерть від компетентних органів російської федерації. Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Заявниця вказує, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно доЗакону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Досліджені судом письмові докази, які надані заявником та містяться в матеріалах справи, достовірно вказують на те, що [PERSON] , [INFO] , померла[INFO] в м. Красноярськ, Російська Федерація. Враховуючи неможливість отримання медичного свідоцтва чи свідоцтва про смерть, виданих компетентними органами російської федерації, що зумовило неможливість реєстрації смерті у встановленому законом порядку, й усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, неможливо, а оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, документи встановленої форми про смерть та на їх підставі зареєструвати смерть [PERSON] суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , померла[INFO] в м. Красноярськ, Російська Федерація. Оцінивши докази по справі кожний окремо та у їх сукупності, суд дійшов до висновку про доведеність заявленого заявницею юридичного факту.

Outcome: approved