Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є його сином, посилаючись на те, що 26.09.2022 року під час участі у бойових діях та забезпеченні здійснення заходів з національної безпеки і оборони, відсічі і стримуванні збройної агресії у м. Куп`янськ загинув його син, [PERSON] , після смерті якого він звернувся до Чугуївського об`єднаного РТЦКСП із заявою про виплату йому одноразової грошової допомоги, у виплаті якої йому відмовлено, у зв`язку з тим, що в його документах та документах сина є розбіжності в написанні їх прізвищ українською мовою. Згідно висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз Національної академії наук України українські записи прізвища [PERSON] та [PERSON] , та російський запис [PERSON] у документах, наданих для експертизи є ідентичними. У зв`язку з вищевикладеним він змушений звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ним та сином. Від заявника надійшла заява про підтримання заявлених вимог та розгляду справи без його участі. Від представника Міністерства оборони України в судове засідання надійшло до суду клопотання про закриття провадження у справі, оскільки спір підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, просила розглядати справу без участі представника Міністерства оборони України. Представник Чугуївського об`єднаного РТЦКСП та [PERSON] до суду не з`явились, причину неявки суду не повідомили, про дату та час розгляду справи повідомлялись судом своєчасно та належним чином. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його сином, [PERSON] , який помер [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 14.12.2022. Факт родинних відносин між ними підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 17.11.1981, де його прізвище та прізвище сина російською мовою значиться « [PERSON] ». У свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 17.11.1981 прізвище заявника та його сина російською мовою значиться « [PERSON] », однак, прізвище заявника за паспортом серії [NUMBER] українською мовою значиться « [PERSON] », а прізвище його сина у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 14.12.2022 « [PERSON] ». Із змісту ст.4\~ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до експертного висновку від 09.06.2023 українські записи прізвища [PERSON] і [PERSON] та російський запис [PERSON] у документах, наданих для експертизи паспорт та довідка про присвоєння ідентифікаційного номера заявника, свідоцтво про народження та смерті сина заявника, є ідентичними. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, як така, що знайшла своє повне підтвердження в ході розгляду справи. На підставі викладеного,

Outcome: approved