Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою в якій вказала, що [INFO] помер її брат [PERSON] , який на момент смерті проживав в м. Харків. Заповіту померлий не залишав. Після смерті брата заявниця, як спадкоємиця за законом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори Хлистун О.В. було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що документально не підтверджується факт родинних стосунків з померлим братом. Як стверджує заявниця, в її актовому записі про народження була допущена помилка у написанні її дівочого прізвища, а саме: замість вірного прізвища « [PERSON] » вказано російською мовою « [PERSON] родилась [INFO] , родители: [PERSON] , [PERSON] ». В посвідці про народження брата [PERSON] в графі мати зазначено російською мовою « [PERSON] ». Крім того у повторному свідоцтві про шлюб заявниці її дошлюбним прізвищем зазначено саме « [PERSON] », так само як і в її трудовій книжці. Заявниця просить суд встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в м. Харкові, є її рідним братом. Представник заявниці [PERSON] направив до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги [PERSON] підтримав та просив суд задовольнити в повному обсязі. Заступник завідувача Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори Хлистун О.В. надала до суду заяву про розгляд справи без участі їхнього представника, проти заявлених вимог [PERSON] заперечень не надано. Суд, визначивши юридичну природу правовідносин і закон, який їх регулює, повно та всебічно дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, вважає встановленими наступні обставини та відповідні їм правовідносини. З копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] від 12.05.1999 вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Вільхуватка Великобурлуцького району Харківської області. Згідно архівної довідки № 01-43/1831 від 07.08.2023 виданої Державним архівом Харківської області по Вільхуватській сільській раді Великобурлуцького району Харківської області за 1939 рік є запис від 20.11.1939 за реєстраційним № 90 про народження [INFO] [PERSON] » (так у документі), батьками якої є « [PERSON] » 29 років та « [PERSON] », 28 років. З наданого заявницею свідоцтва про шлюб (виданого повторно) серії [NUMBER] вбачається, що 10.10.1958 в результаті укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] остання змінила прізвище на « [PERSON] ». В трудовій книжці заявниці виданій 29.03.1958 її анкетні дані записані як [PERSON] , [INFO] . В посвідці про народження брата [PERSON] в графі мати зазначено російською мовою « [PERSON] », дата народження - [INFO] . Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , місцем смерті значиться м. Харків. 16.05.2023 [PERSON] подала до Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після [PERSON] , померлого [INFO] , на підставі чого було заведено спадкову справу № 298П/2023. В листі № 1578/02-14/П від 13.09.2023 державний нотаріус роз`яснила [PERSON] , що оскільки остання не надала необхідних документів на підтвердження родинного зв`язку зі спадкодавцем [PERSON] , то їй необхідно вирішити дане питання в судовому порядку. 06.11.2023 до матеріалів справи було долучено пояснення свідка [PERSON] , яка зазначила, що померлий [INFO] [PERSON] є її рідним дядьком та дійсно являється рідним братом заявниці [PERSON] . Свідок вказала, що з її дядьком вона підтримувала зв`язок протягом всього його життя, всі сімейні свята відбувалися в родинному колі за його участі. Крім того, протягом 2015-2021 рр. кожного літа вони разом з її чоловіком [PERSON] та її дядьком [PERSON] проживали у житловому будинку її матері - [PERSON] в с. Грачівка Куп`янського району Харківської області. В останні роки життя дядька [PERSON] вона доглядала за ним, а після смерті займалася його похованням, оскільки крім неї та її матері [PERSON] нікого з родичів вже не було. Крім того судом досліджувались надані заявницею фотокартки із сімейного фотоальбому, на яких [PERSON] та [PERSON] в родинному колі святкують певні події з їхнього життя. Фото вищевказаних осіб збігається з фото, які зображені на копіях їхніх паспортів наявних у матеріалах справи. Положеннями ст. 1264 ЦК України регламентовано, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини. Згідно ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачає розгляд судом справ про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тому з метою захисту її прав та інтересів заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки цей факт знайшов своє підтвердження дослідженими в судовому засіданні доказами та письмовими поясненнями свідків. На підставі викладеного,

Outcome: approved