Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-30 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що його мати [PERSON] померла [INFO] в с. Червона Поляна Каховського (Горностаіваського) району Херсонської області Україна. В обґрунтування своїх вимог заявник вказує, що його мати [PERSON] , [INFO] , яка проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , померла на тимчасово окупованій території України в с. Червона Поляна Каховського (Горностаївського) району Херсонської області Україна. Однак, свідоцтво про смерть [NUMBER] , видане Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, в силу вимог ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків. Отримати свідоцтво про смерть у Полонському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, тому всі документи, видані на цій території вважаються недійсними і не можуть бути підставою для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть для використання на території України. Ухвалою суду від 30.10.2023 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та постановлено здійснювати розгляд справи за правилами окремого провадження. В судове засідання заявник не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з`явилася, надіслала заяву про розгляд справи у її відсутності. Дослідивши наявні в справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник є сином [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Червона Поляна Херсонської області, на території якого органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказане підтверджено даними: свідоцтва про народження серії [NUMBER] , відповідно до якого матір`ю [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] (а.с. 9); паспорта серії [NUMBER] , згідно якого [PERSON] , [INFO] , громадянка України була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 5-6); свідоцтва про смерть [NUMBER] ,виданого 18.07.2023 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАГС Міністерства юстиції Республіки Крим (а.с. 8), відповідно до якого [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Червона Поляна Горностаївського району Херсонської області, померла [INFO] в с. Червона Поляна району Каховського (Горностаївського) району Херсонської області. Постановою Верховної Ради України № 3650 від 17.07.2020 року «Про утворення та ліквідацію районів» у Херсонській області замість 18 районів створено 5: Бериславський, Генічеський, Каховський, Скадовський, Херсонський. У склад територій Каховського району входить, зокрема, і с. Червона Поляна Костянтинівської територіальної громади. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки [PERSON] померла в с. Червона Поляна Костянтинівської територіальної громади Каховського (раніше Горностаївського) району Херсонської області, яка, відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 року № 309 (зі змінами), входить до переліку територій, які перебувають в тимчасовій окупаціії, оточенні (блокуванні). Отже, державні органи не здійснюють свої повноваження на цих територіях. Відповідно до листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 року № 985/0/208-21 попереднього звернення особи до органів реєстрації актів цивільного стану з метою отримання відмови у проведенні державної реєстрації фактів народження та смерті не потрібно. Згідно ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, укладення та розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ч.2 та ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. З урахуванням того, що заявник надав до суду беззаперечні докази про смерть його матері [PERSON] , у суду є всі підстави для ухвалення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] [INFO] . У відповідності до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про: встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved