Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-02 00:00:00

1. Виклад доводів пред`явленого позову. У серпні 2023 року [PERSON] звернулась до суду з вказаним позовом та посилалася на те, що з [INFO] на території Республіки Польща померла [PERSON] . За час свого життя [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно заповідала позивачу. 26 січня 2023 року [PERSON] звернулась до Консульства України в м. Гданськ з метою подання заяви про прийняття спадщини. Позивач була впевнена, що у встановленому порядку прийняла спадщину після смерті [PERSON] . У серпні 2023 року позивач повернулась в Україну та звернулась до приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Лазоренко Л.Є. Проте приватний нотаріус повідомив, що [PERSON] пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини. Тому позивач просить суд визначити їй додатковий строк протягом 6 місяців з дня набрання законної сили рішенням суду для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] . 2. Процесуальні дії по справі. Ставлення учасників судового процесу до пред`явленого позову. Зі змісту протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 4 16 серпня 2023 року (а.с.22-23) вбачається, що цивільна справа за позовом, пред`явленим [PERSON] , була розподілена судді Бориспільського міськрайонного суду Семенюті О.Ю. Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 21 серпня 2023 року (а.с.25) було відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 25 вересня 2023 року (а.с.36-37) було закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті, а також витребувано у приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Лазоренко Л.Є. інформацію про те, чи заводилась спадкова справа після смерті [PERSON] . Представник позивача [PERSON] підтримує позов та наполягає на його задоволенні. Представник Бориспільської міської ради Борисенко В. не з`явився у судове засідання, направив на адресу суду заяву (а.с.31), в якій просив розглянути справу за його відсутності. Приватний нотаріус Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Лазоренко Л.Є. також не з`явилась, вона була у встановленому порядку повідомлена про час та місце розгляду цивільної справи, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с.41). 3. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин. 3 вересня 2020 року [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно заповідала своїй племінниці [PERSON] [INFO] на території Республіки Польща померла [PERSON] , що підтверджується копією скороченого витягу свідоцтва про смерть [NUMBER] , виданого органом реєстрації актів цивільного стану Оструда 5 грудня 2022 року та завіреним перекладом (а.с.12, 13-14). Спірні правовідносини регулюються книгою шостою «Спадкове право» ЦК України. 4. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору. Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно з ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Відповідно до ч.6 ст.1 Закону України «Про нотаріат» вчинення нотаріальних дій за кордоном покладається на консульські установи України, а у випадках, передбачених чинним законодавством, - на дипломатичні представництва України. Згідно з ст.38 Закону України «Про нотаріат» на консульські установи України серед іншого також покладений обов`язок видавати свідоцтва про право на спадщину. 5. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору. З інформаційної довідки зі спадкового реєстру №74601336 від 3 листопада 2023 року (а.с.47) вбачається, що спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась. Встановлено, що 26 січня 2023 року [PERSON] звернулась до Консульства України в м. Гданськ та подала заяву (а.с.16) про прийняття спадщини. Зі змісту листа приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Лазоренко Л.Є. №52/01-16 від 11 серпня 2023 року (а.с.17) вбачається, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини і тому підстави для відкриття спадкової справи відсутні. Так, спеціальний механізм подання заяви про прийняття спадщини через консульські установи України встановлений Наказом Міністерства юстиції України та Міністерства закордонних справ України №142/5/310 від 27 грудня 2004 року «Про затвердження Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України». За зверненням громадянина України консул (або уповноважений секретар із консульських питань) засвідчує справжність підпису на заяві про прийняття спадщини, проставляє на заяві свій підпис та гербову печатку, після чого спадкоємець повинен направити заяву в Україну засобами міжнародного поштового зв`язку. (підпункт 3.13 Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України та пункт 3.23 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства України від 22 лютого 2012 року №296/5). [PERSON] вчасно звернулась до консульської установи України для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] . Однак в матеріалах цивільної справи відсутні докази на підтвердження того, що позивач направила заяву в Україну засобами міжнародного поштового зв`язку, таким чином пропустивши строк для подання заяви про прийняття спадщини. З огляду на це суд висновує, що з метою забезпечення спадкового права позивача належить визначити [PERSON] додатковий строк у два місяці, відлік якого починати від дати набрання рішення суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Підстави для визначення тривалішого строку, а саме протягом 6 місяців, для подання заяви про прийняття спадщини відсутні, тому у задоволенні позову в цій частині вимог [PERSON] належить відмовити.

Outcome: partial