Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-29 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду зі заявою, в якій просить встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є її двоюрідною бабою. В обґрунтування вимог вказує, що [INFO] померла її двоюрідна баба по материнській лінії - [PERSON] , яка проживала в [ADDRESS] . Вказує, що [PERSON] , не виходила заміж, дітей не мала, а за життя заявник опікувалась нею. Додає, що на день смерті [PERSON] , проживала одна, разом із нею ніхто не був зареєстрований. Зазначає, що [PERSON] на праві власності належала земельна ділянка з кадастровим номером 1822587300:07:000:0322, площею 2,3114 га. Зявник вказує, що у встановлений строк вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] однак отримала відмову у видачі свідоцтва, оскільки не змогла документально підтвердити її родинні зв`язки зі спадкодавцем. Додає, що вона є єдиною спадкоємицею, після смерті [PERSON] , про що вказано у постанові нотаріуса від 10.07.2023 №305/02-31. Через цю обставину, вона втрачає можливість оформити спадкові права після смерті своєї двоюрідної бабусі, у зв`язку з чим за захистом своїх прав звернулася до суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи\~- сільський голова Сергій Сокальський \~в судове засідання не з`явився про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином. Направив до суду заяву про розгляд справи без його участі. Щодо заявлених вимог покладається на розсуд суду. \~\~ Згідно ч.2\~ст.247\~ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №154258, слідує, що [PERSON] на праві власності належала земельна ділянка з кадастровим номером 1822587300:07:000:0322, площею 2,3114 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Студеницької сільської ради, ділянка № [NUMBER] . З довідки від 28.04.2023 №71, виданою виконкомом Глибочицької сільської ради Житомирського району Житомирської області вбачається, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , до дня смерті була зареєстрована та проживала в [ADDRESS] . Разом з нею на день її смерті за цією адресою ніхто не проживав і не був зареєстрований. Постановою приватного нотаріуса Житомирського районного нотаріального округу Мошковської З.І від 10.07.2023 №305/02-31, [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку з кадастровим номером 1822587300:07:000:0322, площею 2,3114 га, що знаходиться на території Глибочицької (до об`єднання Студеницької) сільської ради, Житомирського району, Житомирської області, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні зв`язки з [PERSON] (заявника) з [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] слідує, що батьками [PERSON] (заявника), [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . Як зазначено у копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини (заявника) змінилося на « [PERSON] ». З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 02.05.2023 року вказано, що у [PERSON] (матері заявниці) було дошлюбне прізвище « [PERSON] ». У копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вказано, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (рос.\~ [PERSON] ) (рідна баба заявниці). Як зазначено у копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] , 1925 р.н. та [PERSON] , 1929 р.н. зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини (рідної баби заявниці) змінилося на « [PERSON] ». З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 06.07.2023 №000404196 слідує, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . З копії експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 24.07.2023 №056/776-m, слідує, що особові імені « [PERSON] » ( [PERSON] ), « [PERSON] » (рос. [PERSON] ) та « [PERSON] » попри розбіжності в документах є ідентичними. Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Глибочицької сільської ради Житомирського району Житомирської області від 07.09.2023 №135 слідує, що згідно з погосподарських книг Студеницької сільської ради Коростишівського району Житомирської області за 1948-1949, 1950-1952, 1953-1955, 1955-1957 роки, [PERSON] та [PERSON] проживали разом із батьками в с. Студениця Коростишівського району, Житомирської області. З копії відповіді з Державного архіву Житомирської області від 15.05.2023 №С-1985/04 слідує, що підтвердити дату народження [PERSON] неможливо, оскільки книга реєстрації актових записів про народження по с. Студениця Коростишівського району за 1929 рік на зберігання до архіву не надходила. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, іншим чином одержати документи, які б посвідчували цей факт заявник не має змоги. Відповідно до п. 5 ч. 1\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Аналіз положень ст. 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно п. 2 ч. 1\~ст.318 ЦПК України\~у заяві про встановлення факту родинних відносин повинно бути зазначено причини неможливості відновлення або одержання документів, що посвідчують цей факт.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до ч. 1\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ З огляду на вказане вище, враховуючи надані заявником докази та встановлені судом обставини, а також ураховуючи, що іншим чином заявник не має змоги підтвердити факт родинних відносин з померлою [PERSON] , тому суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення. Враховуючи викладене вище, суд дійшов до висновку, що слід встановити факт\~\~\~\~родинних відносин про те, що [PERSON] , [INFO] , є двоюрідною бабою [PERSON] . Враховуючи зазначене вище та

Outcome: approved