Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-30 00:00:00

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення фактів про те, що [PERSON] , [INFO] в графі свідоцтва про народження якого зазначено мати - [PERSON] є її сином та встановлення факту того, що [PERSON] , [INFO] в графі свідоцтва про народження якого зазначено мати - [PERSON] є її сином.\~В обґрунтування\~заяви вказала,\~що на даний час вона має намір оформити дострокову пенсію за віком як жінка, яка народила п`ятьох дітей та виховала до шести років, однак зробити це не може, оскільки в документах, які підтверджують народження дітей, а саме в свідоцтвах про народження, зазначені прізвища заявниці, які не відповідають прізвищу, записаному в паспорті громадянина України. Внести виправлення до вказаних документі немає можливості. Враховуючи вказане, заявник просить суд встановити юридичні факти про те, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є її синами. В судове засідання заявник та її представник не з`явились, звернулись до суду з заявою про розгляд справи без їх участі, заяву підтримали. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області в судове засідання не з`явився, в заява поданій до суду 03.10.2023, просить розгляд справи проводити у їх відсутність, не заперечують щодо задоволення заяви. У відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, повно, обґрунтовано, всебічно та безпосередньо з`ясувавши всі наявні докази у сукупності з нормами чинного законодавства України, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно копії довідки № 60 від 11.08.2023 року Брусилівської селищної ради Житомирського району Житомирської області, за [PERSON] рахується житловий будинок за адресою [ADDRESS] (а.с. 3). Згідно копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] матір`ю [PERSON] , [INFO] є [PERSON] (а.с. 5). Трудова діяльність [PERSON] , [INFO] підтверджується копією трудової книжки серії [NUMBER] (а.с. 6-9). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, у відповідності до якого дошлюбне прізвище заявниці [PERSON] - « [PERSON] » (а.с. 10). 14.12.1999 шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано та прізвище дружини залишено « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 11). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] (а.с. 12). Згідно копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] матір`ю [PERSON] , [INFO] є [PERSON] (а.с. 13). 24.08.2023 [PERSON] з Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області отримала повідомлення про відмову у перерахунку пенсії в якій зазначено, зокрема, що при визначенні права на призначення дострокової пенсії за віком не прийнято до уваги наступні документи: свідоцтво про народження дитини [PERSON] [INFO] , [NUMBER] від 15.07.2004, в якому зазначено прізвище матері « [PERSON] », що не відповідає паспортним даним « [PERSON] » та свідоцтво про народження дитини [PERSON] [INFO] , [NUMBER] від 01.08.2023, в якому зазначено прізвище матері « [PERSON] », що не відповідає паспортним даним. Для зарахування даних періодів рекомендовано привести документи у відповідність (а.с. 14-15). Згідно копії довідки № 166 від 27.07.2023 року старости на території Яструбеньківського старостинського округу Брусилівської селищної ради Житомирського району Житомирської області, [PERSON] , 1973 р.н. дійсно народила та виховала до шестирічного віку п`ятеро дітей, а саме: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (а.с. 16). Згідно архівних довідок (витягів з погосподарської книги) № 181 від 08.08.2023 та № 183 від 08.08.2023 в домогосподарстві за адресою [ADDRESS] рахуються [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (а.с. 17, 19). Згідно посвідчення № [NUMBER] від 13.12.2010 [PERSON] має право на пільги, передбачені законодавством для багатодітних сімей, як мати [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (а.с. 18). Статтею 4 ЦПК України\~передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтями\~15,\~16,\~18 ЦК України\~встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права та інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Суд може захистити цивільне право способом, що встановлений договором або законом. Згідно з п. 5 ч. 2\~ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України від\~31.03.1995\~р.\~№ 5\~«Про судову\~практику про\~справи про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно до п. 1 ч. 1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Дослідженими доказами підтверджено факти родинних відносин заявниці [PERSON] та [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] як матері та синів, помилка в написанні прізвища в свідоцтвах про народження щодо дітей пояснюється технічною опискою при друці російськомовним шрифтом та записом за дошлюбним прізвищем заявника. У заявниці, виникла необхідність для оформлення пенсії та у неї немає іншої можливості одержати документ, який посвідчує факти, що мають юридичні значення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] .

Outcome: approved