Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-07 00:00:00

04.08.2023 до суду надійшла позовна заява [PERSON] до [PERSON] з наступними позовними вимогами: встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХР №041780 від 26.01.20005 р. виданий на підставі розпорядження голови Зміївської райдержадміністрації від 23 грудня 2004 р. №640 виданий на ім`я [PERSON] належав [PERSON] , яка померла [INFO] ; встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022020 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 виданий на ім`я [PERSON] належав [PERSON] , яка померла [INFO] ; встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022021 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 виданий на ім`я [PERSON] належав [PERSON] , яка померла [INFO] ; встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №021458 від 17.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 виданий на ім`я [PERSON] належав [PERSON] , яка померла [INFO] ; визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0039 площею 1,7223 га, розташовану на території Слобожанської селишної \~ради\~Чугуївського\~району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради); визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського\~виробництва кадастровий\~номер 6321782700:01:000:0039 площею 1,9049 га, розташовану на території Слобожанської \~селишної \~ради \~Чугуївського району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради); визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського \~виробництва \~кадастровий\~номер 6321782700:01:000:0723 площею 0,8496 га, розташовану на території Слобожанської селишної ради Чугуївського району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради); визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва\~кадастровий номер 6321782700:01:000:0724 площею 0,6150 га, розташовану на території Слобожанської селишної ради Чугуївського району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради); визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського \~виробництва кадастровий \~номер 6321782500:02:002:0217 площею 0,0687 га, розташовану на території Слобожанської селишної ради Чугуївського району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради); визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] померлої [INFO] , на земельну ділянку для ведення товарного\~сільськогосподарського виробництва\~кадастровийномер 6321782700:01:000:0039 площею 1,7223 га, розташовану на території Слобожанської селишної ради Чугуївського району Харківської області (колишної Лиманської сільської ради). На обґрунтування позову зазначено, що [INFO] померла мати [PERSON] . Родинні відносини Позивача та померлої [PERSON] підтверджуються свідоцтвом про народження виданим повторно 02.01.2021 року Зміївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) серії [NUMBER] , дематір`ю [PERSON] значиться [PERSON] . 24.10.1981 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, який був зареєстрований Виконавчим комітетом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області про що було складено відповідний актовий запис №53 після чого Позивач змінила прізвище " [PERSON] " на " [PERSON] " (свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] ). 07.05.2021 року, як спадкоємець майна після померлої [PERSON] , позивач звернулася до державного нотаріуса Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області Чернолясової Т.В. з заявою про прийняття спадщини, державним нотаріусом було заведено спадкову справу №99/2021. Крім того, у [PERSON] є дочка, відповідач по даній справі, яка написала відмову щодо прийняття спадщини після померлої. Але при оформленні спадкових справ державним нотаріусом було виявлено, що на час смерті за померлою [PERSON] згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ХР №107863, виданого Лиманською сільською радою 10 грудня 2002 року, зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,0962 га, що знаходиться в [ADDRESS] , надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. В той же час, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS] , земельну ділянку площею 3,6272 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастрові номери земельних ділянок: 6321782700:01:000:0039 та 6321782700:01:000:0038 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №041780 від 26.01.20005 р. виданий на підставі розпорядження голови Зміївської райдержадміністрації від 23 грудня 2004 р. №640; земельну ділянку площею 0,8496 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0723 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022020 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,6150 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0724 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022021 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,0687 га, що розташована на території Задонецької сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782500:02:002:0217 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №021458 від 17.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 зареєстровано за [PERSON] . Тобто державним нотаріусом виявлено помилки в написанні прізвища спадкодавця [PERSON] , що унеможливлює оформлення права на спадщину позивачем. У звязку з відсутністю факту належності вказаного майна померлій державним нотаріусом Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області Чернолясової Т.В. 20.01.2022 року було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Тобто, у вищевказаних документах прізвище спадкодавця зазначено " [PERSON] ", що не збігається із записом прізвища власника у паспорті громадянина України, картці фізичної особи платника-податків, свідоцтва про народження дитини. Внесення виправлення або видача нового свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок та виправлення в державних актах є неможливим. Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 09.08.2023 відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження. У судове засідання учасники справи не з`явилися. Представник позивача подала заяву про розгляд справи за її відсутності, просила позов задовольнити. Відповідач [PERSON] 18.08.2023 надала заяву про визнання позову. У зв`язку з неявкою учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши та оцінивши докази, що містяться в матеріалах справи, дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав: З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, вбачається, що [INFO] народилася [PERSON] (а.с. 20) З копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] вбачається, що 24.10.1981 зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на " [PERSON] " (а.с. 22) З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Лиманською сільською радою Зміївського району Харківської області, вбачається, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 21) \~ \~ \~ \~Право власності на земельну ділянку площею 3,6272 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастрові номери земельних ділянок: 6321782700:01:000:0039 та 6321782700:01:000:0038 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №041780 від 26.01.20005 р. виданий на підставі розпорядження голови Зміївської райдержадміністрації від 23 грудня 2004 р. №640; земельну ділянку площею 0,8496 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0723 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022020 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,6150 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0724 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022021 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,0687 га, що розташована на території Задонецької сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782500:02:002:0217 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №021458 від 17.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 зареєстровано за [PERSON] (а.с. 39-46) \~ \~ \~ \~Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 64617186 від 07.05.2021 наданого Зміївською державною нотаріальною конторою, вбачається, що Спадкова справа №67607965 (номер у нотаріуса №99/2021) заведена Зміївською державною нотаріальною конторою Харківської області 07.05.2021 після померлої [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] (а.с. 15). \~ \~ \~ \~З листа державного кадстрового реєстратора від 21.01.2022 вбачається, що згідно книг реєстрації державних актів на право власності, постійного користування, договорів оренди, земельних діялнок на земельні ділянки з кадастровими номерами 6321782700:01:000:0039, 6321782700:01:000:0038, 6321782700:01:000:0723, 6321782700:01:000:0724, 6321782500:02:002:0217 в державному реєстрі земель по Зміївському району обліковується право приватної власності на [PERSON] (паспорт серія [NUMBER] , ідентифікаційнйи код [NUMBER] ) (а.с. 37) \~ \~ \~ \~Постановою державного нотаріуса Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області Чернолясовою Т.В. 20.01.2022 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з розбіжністю у написанні прізвища (а.с. 38) \~ \~ \~ \~Паспорт громадянина України серії [NUMBER] виданий на ім`я [PERSON] , [INFO] (а.с. 17) \~ \~ \~ \~Згідно Картки фізичної особи платника податків ДПІ у Зміївському районі [PERSON] одержала ідентифікаційний номер [NUMBER] (а.с. 18) \~ \~ \~ \~Посвідчення серії [NUMBER] видане Зміївським РУП та СЗН 26.12.2003 видане на ім`я [PERSON] (а.с. 19) \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2 статті 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень пункту 6 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. \~ \~ \~ \~Відповідно до роз`яснень, постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ. \~ \~ \~ \~Дослідженими доказами поза розумним сумнівом підтверджується, що Державні акти на право власності на земельну ділянку площею 3,6272 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастрові номери земельних ділянок: 6321782700:01:000:0039 та 6321782700:01:000:0038 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №041780 від 26.01.20005 р. виданий на підставі розпорядження голови Зміївської райдержадміністрації від 23 грудня 2004 р. №640; земельну ділянку площею 0,8496 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0723 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022020 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,6150 га, що розташована на території Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782700:01:000:0724 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №022021 від 02.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318; земельну ділянку площею 0,0687 га, що розташована на території Задонецької сільської ради Зміївського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 6321782500:02:002:0217 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №021458 від 17.10.2012 р. виданий на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 03.07.2012 р. №318 належать як одній тій самій особі, а тому позовні вимоги щодо встановлення факту належності вказаних правовстановлюючих документів є обґрунтованими і підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб (спадкоємців) (стаття 1216 ЦК України). \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. \~ \~ \~ \~До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). \~ \~ \~ \~За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає у день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). \~ \~ \~ \~Частиною першою статті 1296 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. \~ \~ \~ \~Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України). \~ \~ \~ \~Відповідно до п.3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК)… Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. \~ \~ \~ \~Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Громадяни для задоволення своїх потреб можуть користуватися об`єктами права державної та комунальної власності відповідно до закону. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. \~ \~ \~ \~Згідно статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та Закону України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року "Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції" закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном на власний розсуд, учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 статті 321 Цивільного кодексу України,право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. \~ \~ \~ \~За змістом статті 392 ЦК України право власності на майно може бути визнано судом у випадку, коли це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує це право. \~ \~ \~ \~У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 4 ст. 200 ЦПК України, ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. \~ \~ \~ \~За наведеного позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню.

Outcome: approved