Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-31 00:00:00

25 жовтня 2023 р. до суду надійшла заява [PERSON] , в якій вона просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Горлівка, Донецької області, громадянина України, яка настала [INFO] у Донецькій області, м. Горлівка, причина смерті: гостра серцево-судинна недостатність, гострий трансмуральний інфаркт передньої стінки міокарда. Заява мотивована тим, що [INFO] у Донецькій області, м. Горлівка помер чоловік заявниці [PERSON] , [INFO] . Місто Горлівка знаходиться на тимчасово окупованій території, тому коли помер чоловік заявниці, було видано свідоцтво про смерть російською мовою. При зверненні до Заводського відділу ДРАЦС у місті Миколаєві ПМУ МЮ (м. Одеса) для отримання свідоцтва про смерть, їй було відмовлено, оскільки свідоцтво про смерть видане органом на тимчасово окупованій території і його діяльність вважається незаконною. 25 жовтня 2023 року відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду. До судового засідання представник заявника подала заяву, в якій просила розглядати справу без її участі. Представник заінтересованої особи до судового засідання подав заяву про розгляд справи без присутності працівника відділу ДРАЦС. Рішення просить прийняти на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи суд приходить до такого. Відповідно до наявних в матеріалах справи документів, [PERSON] є дружиною [PERSON] , [INFO] (копія свідоцтва про одруження від 06.11.1969 Серія [NUMBER] ). У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, з 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану (Указ Президента України №64/2022 від 24.02.2022), який неодноразово продовжувався і діє дотепер. [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Горлівка, Донецької області помер [INFO] в м. Горлівка, Донецької області, причина смерті: гостра серцево-судинна недостатність, гострий трансмуральний інфаркт передньої стінки міокарда, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 09 серпня 2023 року Калинівським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, копією медичного свідоцтва про смерть № 459 від 14 липня 2023 р. Заводським відділом ДРАЦС у місті Миколаєві ПМУ МЮ (м. Одеса) було відмовлено [PERSON] у державній реєстрації смерті [PERSON] з підстав подання документів, які видані органом на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Місто Горлівка Донецької області (місце смерті [PERSON] ) є тимчасово окупованим з 2014 року внаслідок російської збройної агресії (розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії розмежування»). Зі змісту ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Отже, видане заявниці свідоцтво про смерть [PERSON] , [INFO] органом на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків. При цьому, оригінал документа, на підставі якого проводиться державна реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ «Про реєстрацію актів цивільного стану», у заявниці відсутній, що перешкоджає їй здійснити реєстрацію смерті чоловіка. Згідно ч. 1 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до довідки від 24 березня 2017 року № 0000152775, [PERSON] , [INFO] , фактично зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Враховуючи відмову органу ДРАЦС у реєстрації смерті [PERSON] , єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадках є рішення суду про встановлення факту смерті. Беручи до уваги викладене вище, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті, оскільки вказаний факт знайшов підтвердження під час судового розгляду.

Outcome: approved