Jurisdiction: civil
Date: 2023-11-02 00:00:00

В жовтні 2023 року заявники [PERSON] та [PERSON] звернулися до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області, Комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» про усиновлення дитини, мотивуючи тим, що вони, [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюб з 2004 року. Від шлюбу мають сина - [PERSON] , [INFO] . [PERSON] офіційно не працює, займається індивідуальною трудовою діяльністю. [PERSON] працює приватним підприємцем, за 2022 рік загальна сума доходу за звітний (податковий) період становить 55000 грн. Заявники займаються вихованням дитини, ведуть здоровий спосіб життя, стан їхнього здоров`я задовільний, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають. Подружжя заявників має трикімнатну квартиру, де вони мешкають з їх спільною дитиною. Квартира утримується у доброму стані, існують належні гігієнічні умови для проживання дорослих та дітей. Заявники до кримінальної відповідальності не притягуються, засудженими за кримінальними злочинами не значаться та в розшуку не перебувають. Службою у справах дітей Білоцерківської міської ради надано висновок про доцільність усиновлення заявниками малолітньої [PERSON] та висновок про можливість заявників бути усиновлювачами. Заявники зазначили, що мають все необхідне для нормального розвитку малолітньої [PERSON] , [INFO] , усиновлення дитини проводиться у її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та розвитку. Враховуючи наведене, просили суд задовольнити заяву про усиновлення їхнім подружжям, [PERSON] та [PERSON] , малолітньої дитини [PERSON] , [INFO] . Внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , наступним чином: змінити прізвище « [PERSON] » на « [INFO] »; змінити ім`я з « [PERSON] » на « [INFO] »; змінити по батькові з « [PERSON] » на « [INFO] »; змінити дату народження з « [INFO] на « [INFO] ». В графі батько записати: « [PERSON] », [INFO] , громадянин України; в графі мати записати: « [PERSON] », [INFO] , громадянка України. ( а. с. 1-5 ). Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.10.2023 року головуючим суддею визначено Кошеля Б.І. та матеріали передані для розгляду. Ухвалою судді від 24 жовтня 2023 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищезазначеній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних. Постановлено призначити справу до розгляду в закритому судовому засіданні на 03 листопада 2023 о 14:00 год. (а.с.65). В судовому засіданні заявники [PERSON] та [PERSON] свою заяву про усиновлення дитини підтримали, надали пояснення аналогічні викладеним в заяві, просили суд заяву задовольнити в повному обсязі. Крім того, просили суд, враховуючи військовий стан допустити негайне виконання рішення суду. Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області Онищенко Наталія Вікторівна, яка діє на підставі довіреності, в судовому засіданні проти заяви про усиновлення [PERSON] та [PERSON] малолітньої [PERSON] , [INFO] , не заперечувала та просила суд задовольнити її. Представник заінтересованої особи Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» Хмельницька Наталія Миколаївна, яка діє на підставі довіреності, в судовому засіданні проти заяви про усиновлення [PERSON] та [PERSON] малолітньої [PERSON] , [INFO] не заперечувала, навпаки, просила суд задовольнити заяву заявників про усиновлення. Суд, вислухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного. Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання. Судом встановлені фактичні обставини та зміст спірних правовідносин. Встановлено, що заявники, [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюб з 16 жовтня 2004 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим Виконкомом Пологівської сільської ради, актовий запис № 6 (а. с.13). Подружжя має малолітнього сина - [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . (а.с.27) Сім`я зареєстрована та проживає в трьохкімнатній квартирі за адресою: [ADDRESS] , яка належить на праві власності [PERSON] , згідно договору купівлі-продажу квартири від 07.03.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області Савлук Н.І. і зареєстровано в реєстрі за № 239 (а. с.22-27). Квартира загальною площею 70 кв.м., складається з трьох кімнат, кухні, санвузла, зі всіма зручностями, укомплектована необхідною електропобутовою технікою і умебльована, підтримується в належному санітарно-гігієнічному стані, створені належні умови для проживання та всебічного розвитку усиновленої в майбутньому ними дитини, що підтверджується актом обстеження умов проживання від 17.08.2022 року ( а. с. 35). Також, у власності заявника [PERSON] є житловий будинок з господарськими та побутовими надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та дві земельні ділянки площею 0,3080 га та 0,25 га, що розташовані за адресою [ADDRESS] , що підтверджується договорами дарування від 09.11.2018 року, посвідчених державним нотаріусом Гребінківської державної нотаріальної контори Київської області Герасименко Л.Ю. (а.с.29-34) Заявник [PERSON] , працював в КЗ КОР «Центр творчості дітей та юнацтва Київщини» на посаді сторожа і мав дохід з 01.01.2021 року по 31.12.2021 року в сумі 29985,56 грн., що підтверджується довідкою № 5 від 06.09.2022 року (а. с.21). Заявник [PERSON] є фізичною особою-підприємцем та згідно податкової декларації платника єдиного податку фізичної особи-підприємця за 2022 рік загальна сума доходу за звітний період становить 55000 грн. (а.с.18-20). Згідно витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», [PERSON] та [PERSON] станом до кримінальної відповідальності не притягуються, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. (а.с.14,15) Відповідно до висновків про стан здоров`я, які видані 05 серпня 2022 року комунальним некомерційним підприємством Білоцерківської міської ради «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 1», заявники є здоровими (а.с. 16,17). Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, який виданий 15 серпня 2022 року комунальним некомерційним підприємством Білоцерківської міської ради «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 2», у сина заявників, [PERSON] , [INFO] , міопія слабкого ступеня. (а.с. 28) [PERSON] та [PERSON] пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у період з 24.12.2022 року по 29.12.2022 року у Київському обласному центрі соціальних служб та згідно з довідкою центру №211 отримали рекомендацію щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі, здатними взяти на виховання одну дитину віком від двох місяців до 10 років без вимог до статі, можливо сімейну групу. (а.с.8) Встановлено, що заявники звернулися до Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради та стали на облік кандидатів в усиновлювачі 27.01.2023 року за № 1026-0095/23, що підтверджується наявним в матеріалах справи Висновком Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради від 27.01.2023 року за № 173/04-11 (а. с.56). Згідно наявного в матеріалах справи свідоцтва про народження, Серія І-ОК від 24.11.2022 року, виданого Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), [PERSON] народилася [INFO] , батьками останньої зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с. 44). Рішенням Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 15 серпня 2023 року, [PERSON] та [PERSON] позбавлено батьківських прав відносно їх малолітньої дочки [PERSON] , [INFO] та стягнуто аліменти (а. с. 45-49). Вказане судове рішення набрало законної сили 26.09.2023 року. Відповідно д ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Згідно повідомлення про первинний облік дитини від 09.10.2023 року № 2168, малолітня [PERSON] , [INFO] , перебуває на обліку дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, в Службі у справах дітей Білоцерківської міської ради з 23.08.2023 року та на обліку дітей, які підлягають усиновленню з 02.10.2023 року. (а.с. 54) З довідки від 09.10.2023 року за № 2169, виданої Службою у справах дітей Білоцерківської міської ради, вбачається, що братів та сестер у [PERSON] , [INFO] , які перебувають на обліку дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування не має (а. с.55). Рішенням виконавчого комітету Білоцерківської міської ради за № 810 від 11 жовтня 2023 року, малолітній [PERSON] , [INFO] надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а. с.53). Згідно із висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, складеного 12.07.2023 року КЗ КОР «Спеціалізований обласний будинок дитини» [PERSON] , [INFO] має такі захворювання: ураження головного мозку неуточненої етіології G93.9 етиології G93.9, дефект міжпередсердечної перетинки Q.21.1 (відкрите овальне вікно). Діагноз підтверджений в умовах стаціонару. (а. с. 51). Встановлено, що заявники [PERSON] та [PERSON] за направленням Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради 02 жовтня 2023 року особисто познайомилися з дитиною [PERSON] , [INFO] (а. с. 40). З Акту про не відвідування дитини в КЗ КОР «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» від 16.10.2023 року вбачається, що за час перебування дитини [PERSON] в даному закладі з 22.06.2023 року по теперішній час, ніхто з батьків не відвідував та не цікавився її життям та станом здоров`я, не приймав участі у вихованні та утриманні дитини (а. с.52). 17 жовтня 2023 року за № 481 КЗ КОР «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» надав згоду на усиновлення дитини [PERSON] , громадянами України [PERSON] та [PERSON] (а. с. 41-43). З висновку виконавчого комітету Білоцерківської міської ради Київської області від 17.10.2023 року за № 3233/01-07, виконавчий комітет Білоцерківської міської ради вважає, що усиновлення [PERSON] та [PERSON] вихованки КЗ КОР «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церва» [PERSON] , [INFO] , є доцільним і відповідає інтересам дитини (а. с. 37-39). Вищезазначені документи, які були надані заявниками до заяви про усиновлення, належним чином завірені. Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Згідно зі статтею 6 Сімейного кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випаду, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Відповідно до ч.1 ст. 223 Сімейного кодексу України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Відповідно до ч. 1 ст. 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні. За наявності обставин, що мають істотне значення, суд за згодою органу опіки та піклування може постановити рішення про усиновлення когось із них або усиновлення їх різними особами. Частинами 2 та 3 статті 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Частиною 1 статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Судом враховану ту обставину, що батьки дитини [PERSON] та [PERSON] позбавлені батьківських прав. Частиною 3 ст. 218 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Судом усиновлення проводилося без дитини так як вона за своїм віком не усвідомлює факту усиновлення. Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан їх здоров`я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити ( ч. 1 ст. 224 СК України ). При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного кодексу України). В судовому засіданні встановлено, що заявники полюбили дитину як рідну, прив`язалися до неї. Заявники в судовому засіданні підтвердили, що вони зі станом здоров`я малолітньої [PERSON] ознайомлені, а також і з правовими наслідками усиновлення. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави. Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного кодексу України, наявність яких виключала б для заявників можливість бути усиновлювачами малолітньої дитини - відсутні. Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення. Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини. Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що усиновлення малолітньої [PERSON] , [INFO] , громадянами України [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є доцільним та таким, що відповідатиме її найвищим інтересам, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява в цій частині підлягає задоволенню. Крім того, розглянувши клопотання завяників про допущення рішення суду до негайного виконання, суд приходть до наступного. Відповідно до ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України від 03 серпня 2006 року № 69-V, під час розгляду справ, що стосується дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. З огляду на викладене, враховуючи запроваджений на території України військовий стан, суд дійшов висновку про задоволення клопотання заявників про допуск негайного виконання рішення суду в цій справі. Враховуючи, що згідно ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи, а заявники скористалися таким правом та просили внести зміни в актовий запис про народження [PERSON] , [INFO] , записавши їх батьками, суд вважає, що це відповідає інтересам дитини, а тому є підстави для задоволення заяви і в цій частині. Суд, враховуючи обставини по справі, та положення ч. 1 ст. 231 СК України згідно якої, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини, дійшов висновку, що заява в частині зміни прізвища дитини та по батькові підлягає задоволенню, оскільки зміна прізвища та по батькові дитини відповідає інтересам усиновлюваної дитини. Також, з урахуванням ч. 1 ст. 230 СК України, інтересам усиновлюваної дитини відповідає зміна її дати народження, тому суд вважає також можливим задовольнити заяву заявників і в цій частині також. Згідно ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення. За ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до ч. 1 ст. 228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом. Понесені заявниками судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України за рахунок заявників. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved