Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-30 00:00:00

27 червня 2023 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд заяви без її участі, підтримала свою заяву та просила її задовольнити, оскільки встановлення факту належності їй трудової книжки необхідне для призначення пенсії по інвалідності. Також повідомила, що в усіх документах її дата народження значиться [INFO] . Представник ГУПФУ\~в Сумській\~областів судове засідання не з`явився, копію ухвали про відкриття провадження, заяву з додатками отримали 11.09.2023 року. Заяви, клопотання про перенесення розгляду справи від них не надходили. Судом встановлено, що в трудовій книжці серії [NUMBER] , яка була заповнена Шосткинським виробничим об`єднанням «Свема», УРСР, зазначено: [PERSON] , [INFO] . У паспорті громадянина України серії [NUMBER] виданого на ім`я [PERSON] , дата народження зазначена - [INFO] . Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.08.1970 [PERSON] народилася [INFO] . 20 січня 1990 року [PERSON] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб, в зв`язку з чим заявник своє дівоче прізвище [PERSON] змінила на прізвище чоловіка [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 20.01.1990 року. [PERSON] , [INFO] має другу групу інвалідності загального захворювання, що підтверджується довідкою до акту МСЕК серії 12 ААВ № 271809. Таким чином, судом встановлено, що в трудовій книжці на ім`я [PERSON] допущено помилку в даті народження заявника. В паспорті громадянина України, свідоцтвах про народження, одруження, дипломах про освіту вбачається, що вони видані на ім`я [PERSON] , [INFO] і стосуються однієї і тієї ж особи. Відповідно п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 12\~Постанови за № 5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Судом із загальнодоступних реєстрів встановлено, що Шосткинське виробниче об`єднання «Свема» знаходиться в стадії ліквідації та даний орган не має змоги внести відповідні зміни в трудову книжку. Встановлення даного факту має юридичне значення, так як заявник не може скористатися правом на оформлення пенсії. Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, так як в ході розгляду справи достовірно і об`єктивно встановлено факт належності заявнику трудової книжки. Відповідно до положень ч.7 ст.294 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved