Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-23 00:00:00

У червні 2022 року представник позивача [PERSON] адвокат Трембача Вячеслав Володимирович звернувся з позовом до суду до Семенівської селищної ради Полтавської області, Кременчуцької районної державної адміністрації Полтавської області про визнання за [PERSON] в порядку спадкування права на земельну частку (пай) КСП «Партизан», розміром 4,88 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Семенівської селищної ради Кременчуцького району (до зміни адміністративно-територіального устрою - Семенівський район, територія Криворудської сільської ради) Полтавської області, яка належала померлій [INFO] [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0307990. Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином про дату, час та місце розгляду справ. В позовній заяві просив розглянути справу за його відсутності. Представник позивача адвокат Трембач В.В. в судовому засіданні просив позов задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві. Наголосив, що позивач [PERSON] отримав спадщину після смерті своєї матері [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 14.03.2016 приватним нотаріусом Семенівського районного нотаріального округу Трембач Н.В., яка в свою чергу прийняла спадщину після смерті своє матері, баби позивача. [PERSON] шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на момент смерті. Вважає, що позивачем не пропущено строк позовної давності при зверненні до суду з даним позовом. Представник відповідача Семенівської селищної ради Зайченко М.В. в судовому засіданні заперечив проти позову, з підстав зазначених у відзиві. Зазначив, що позивачем пропущено строк звернення до суду з даним позовом, тому просив застосувати строки позовної давності та відмовити позивачу у позові. Вказав, що позивач [PERSON] знав та повинен був знати про те, що його мати [PERSON] могла мати право на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті [PERSON] . З моменту відкриття спадщини 24.03.2007 позивачу було достеменно відомо про можливість існування права [PERSON] на земельну ділянку в порядку спадкування після [PERSON] . Однак позов позивачем подано лише 26.06.2023, тобто поза межами спливу строку позовної давності, що є підставою для відмови у задоволенні позовних вимог(а.с. 50-52). Відповідач Кременчуцька районна військова адміністрація Полтавської області свого представника в судове засідання не направила, повідомлена належним чином про дату, час та місце розгляду справи. Відзиву чи інших клопотань до суду не направлено. Суд, розглянувши матеріали справи, вважає що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла баба позивача [PERSON] , яка проживала в с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області. Померла [PERSON] була матір`ю матері позивача [PERSON] . Після смерті [PERSON] залишилася спадщина, яка складається із земельної частки (паю) в КСП «Партизан» розміром 4,88 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Семенівської селищної ради Кременчуцького району (до зміни адміністративно-територіального устрою Семенівський район, територія Криворудської сільської ради Полтавської області). Відповідно до повідомлення начальника відділу №5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області Дробах Т., згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Партизан» Семенівського району Полтавської області обліковується сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0307990 від 15.04.1997, номер запису 703 на ім`я [PERSON] , площа земельної частки (паю) складає 4,88 умовних кадастрових гектарів. Взамін вищевказаного сертифікату державний акт на право власності на земельну ділянку [PERSON] не видавався (а.с. 11). Відповідно до інформації заступника начальника Відділу № 5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області Пугач Т. від 25.05.2023 19-16-0.165-2592/2023 вартість земельної частки (паю) по КСП «Партизан» Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області станом на 01.01.2016 складає 136471,51 грн (а.с. 12). Спадкоємицею за законом після смерті [PERSON] була її дочка та матір позивача [PERSON] , яка прийняла спадщину після смерті [PERSON] шляхом проживання за однією адресою на момент її смерті, тобто фактично вступила у володіння спадковим майном, що на момент смерті [PERSON] у відповідності до ст. 549 ЦК Української РСР, свідчило про прийняття спадщина. У відповідності до п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних нотаріусами України, яка була чинна на час смерті [PERSON] , свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст. 549 ЦК України). Відомості про те, що [PERSON] , яка померла [INFO] проживала та була зареєстрована в с. Крива Руда разом із дочкою [PERSON] містяться в погосподарській книзі Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області. Згідно з виписок з погосподарських книг Криворудської сільської ради Семенівського району за 1991-1995, 1996-2000 роки головою домогосподарства значиться [PERSON] В цьому ж господарстві значиться [PERSON] ,як дочка а.с.58-59). [INFO] [PERSON] померла, не оформивши належним чином прав на успадковану нею земельну частку (пай) КСП «Партизан» розміром 4,88 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Семенівської селищної ради Кременчуцького району (до зміни адміністративно-територіального устрою Семенівський район, територія Криворудської сільської ради) Полтавської області, яка належала померлій [INFO] [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ №0307990. Позивач [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 14 березня 2016 року приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Трембач Н.В. В червні 2023 позивач звернувся до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Трембач Н.В. стосовно оформлення вказаної земельної частки(паю) в якості спадкового майна, але нотаріусом було роз`яснено, що в зв`язку із відсутністю документів, які підтверджують його родинні відносини із померлою [INFO] [PERSON] , неможливо видати свідоцтво про право на спадщину. На даний час у позивача відсутнє свідоцтво про народження його матері [PERSON] та згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 11.04.2023 актовий запис про народження [PERSON] в Державному реєстрі відсутній. Крім цього позивачем втрачено оригінал сертифікату серії ПЛ №0307990, на підставі якого [PERSON] належало право на земельну частку (пай) КСП «Партизан», розміром 4,88 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Семенівської селищної ради Кременчуцького району Полтавської області. Позивач має намір передати вказану земельну частку (пай) в оренду, але зможе це зробити тільки після оформлення свого права власності на неї. Відповідно до копії актового запису про смерть № 27 від 06.08.1998 по виконавчому комітету Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області [PERSON] , [INFO] , яка проживала с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області, померла [INFO] ( а.с. 35). Відповідно до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Партизан» Семенівського району померла [PERSON] є в списку пайовиків реформованого КСП «Партизан» Семенівського району за № 811 (а.с. 75, 88-96). Відповідно до державного акту на право колективної власності на землю серії І-ПЛ № 000085 від 25 березня 1997 року, даний акт видано колективному сільськогосподарському підприємству «Партизан» с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області Радою народних депутатів Семенівського району Полтавської області. Вказаному власнику землі передано 4775,8 гектарів землі в межах згідно з планом. Землю передано у колективну власність для ведення колективного сільського господарства відповідно до рішення Криворудської сільської Ради народних депутатів від 24.03.1997. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 1 (а.с. 86-87). Родинні стосунки між позивачем та померлою [PERSON] підтверджено матеріалами справи, зокрема, витягами з по господарських книг Криворудської сільської ради Семенівського району за 1991-1995, 1996-2000 роки, де головою домогосподарства значиться [PERSON] , у цьому ж господарстві значиться [PERSON] , як дочка та копією свідоцтва про народження позивача, в якому матір`ю зазначено [PERSON] . Статтями\~15,\~16 Цивільного кодексу України\~передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у випадку його порушення, невизнання або заперечення, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права або інтересу. Відносини спадкування регулюються правилами\~ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила\~ЦК УРСР\~1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав, відповідно до\~ст.1217 ЦК України\~є спадкування майна, в тому числі за законом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина (чоловік) і батьки померлого (ст.1261 ЦК України). Стаття 1216 ЦК України\~передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України). Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ст.1215 ЦК України). Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на земельну частку (пай), є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку. Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003\~(далі за текстом\~Закон) визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни\~спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Відповідно до статті 2 Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами\~ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин\~ЗК України,\~Указу Президента України від 08.08.1995 №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям»\~(далі за текстом\~Порядок). У цьому разі необхідно враховувати, що згідно з п.17\~Перехідних положеньЗемельного кодексуУкраїни 2001року\~сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю. У\~постанові №7 Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»\~визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами\~ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). З досліджених в судовому засіданні матеріалів справи слідує, що [PERSON] за життя правомірно набула право на земельний пай, отримавши відповідний сертифікат, у зв`язку із чим його можна вважати спадковим майном померлої [PERSON] , яке фактично успадкувала її донька, мати позивача [PERSON] . Остання за життя не встигла оформити свої спадкові права на землю, відповідно право на спадкування за законом перейшло до її сина, позивача у даній справі. Щодо застосування позовної давності суд зазначає наступне. Згідно з частиною п`ятою\~статті 1268 ЦК України\~незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Разом з тим, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Частиною 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Проте відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ч. 3 ст. 1296 ЦК України). Отже, спадкоємець, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, є власником із часу її відкриття, а документом для підтвердження права власності на спадкове майно є свідоцтво на спадщину, отримане в установленому законодавством порядку. Відповідно до\~статті 256 ЦК України\~позовна давність це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу. Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки (стаття 257 ЦК України). Частиною першою\~статті 261 ЦК України\~передбачено, що початком перебігу строку є день, коли особа довідалась або повинна була (могла) довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила. Судом встановлено, що позивач [PERSON] прийняв спадщину після своєї матері [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 14.03.2016, виданим приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Трембач Н.В. Щодо оформлення права на земельну частку (пай), яка належала його бабі [PERSON] та увійшла до складу спадщини, яку прийняв позивач після померлої [PERSON] , цивільним законодавством не передбачено обмеження строку, у який спадкоємець, що прийняв спадщину, повинен оформити своє право власності у встановленому законом порядку. При зверненні до нотаріуса 14.06.2023 з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на дане майно та отриманні відмови нотаріуса, позивачу стало відомо про порушення його права на оформлення спадщини, у зв`язку з чим він звернувся до суду. У постановах Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 січня 2020 року у справі № 396/2046/18 (провадження № 61-13411св19), Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду від 30 вересня 2020 року у справі № 584/639/19 (провадження № 61-10930св20), суд касаційної інстанції дійшов висновків, що цивільним законодавством не передбачено обмеження строку, у який спадкоємець, що прийняв спадщину, може зареєструвати своє право власності у встановленому законом порядку або звернутися до суду за захистом свого права, а тому підстав для застосування позовної давності до спірних правовідносин немає. Враховуючи вищезазначене, відсутні підстави для застосування до даних позовних вимог позовної давності, про яку зазначав представник відповідача. Оскільки до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, та враховуючи неможливість оформлення позивачем своїх спадкових прав у нотаріальній конторі, суд приходить до висновку про можливість визнання за ним права на земельний пай в порядку спадкування за законом після смерті його баби [PERSON] , який успадкувала його мати [PERSON] .

Outcome: approved