Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-22 00:00:00

Заявник звернувся з заявою до суду, мотивуючи тим, що [INFO] помер його дід [PERSON] , після його смерті залишилося спадкове майно, однак, заявник не може оформити спадщину, так як з правовстановлюючих документів не прослідковується родинний зв`язок заявника з його померлим дідом, тому він змушений звернутися із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з дідом. Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, не заперечує щодо задоволення заяви. Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер дід заявника [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 19 січня 2023 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Київ)(а.с.12). [INFO] відкрилася спадщина після смерті [PERSON] , зокрема у вигляді земельної ділянки площею 1,13 га, кадастровий номер: 7125484000:01:002:0254, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Мельниківської сільської ради Чигиринського(Черкаського) району Черкаської області, що належить [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії RА №478288, виданого 30 березня 2006 року(а.с.15). Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу, право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Сином [PERSON] є [PERSON] . Враховуючи норми ст.1261 ЦК України, [PERSON] є спадкоємцем першої черги після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] . Однак, [PERSON] помер [INFO] , тобто ще за життя свого батька [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого повторно 19 травня 2023 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Київ)(а.с.16). Заявник є сином [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] , виданого 02 лютого 1983 року(а.с.17), згідно якого батьками [PERSON] є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Таким чином, заявник є внуком [PERSON] , який помер [INFO] . Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Виходячи з положень ч.1 ст.1266 ЦК України, заявник є спадкоємцем на спадкове майно померлого [INFO] [PERSON] за правом представлення, оскільки син спадкоємця, батько заявника [PERSON] помер [INFO] , тобто ще до смерті [PERSON] . За життя, 21 березня 2014 року [PERSON] склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Мельниківської сільської ради Чигиринського району Черкаської області Головко З.М., зареєстрований в реєстрі за №05, згідно якого все своє майно заповів заявнику(а.с.18). Тобто заявник є спадкоємцем на спадкове майно померлого [INFO] [PERSON] за законом (за правом представлення) та за заповітом. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] , немає. Заявник в установлений законом строк звернувся до державного нотаріуса Першої Черкаської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] , що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 21 лютого 2023 року(а.с.13), відповідно до якого 21 лютого 2023 року зареєстрована спадкова справа за №66/2023 після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Однак, нотаріусом в усному порядку роз`яснено заявнику, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо, оскільки з наданих правовстановлюючих документів не прослідковується родинний зв`язок заявника з його померлим дідом [PERSON] . Таким чином, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є дідом [PERSON] , [INFO] . Заявник є сином [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] , виданого 02 лютого 1983 року(а.с.17), згідно якого батьками [PERSON] є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . [PERSON] є сином [PERSON] , однак свідоцтво про народження батька заявника не збереглося, відома лише інформація, що [PERSON] народився в Російській Радянській Соціалістичній Республіці. Згідно свідоцтва про народження заявника вбачається, що національність його батька - «русский». У зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження батька заявника [PERSON] , представник заявника звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) з проханням витребувати у відділі ЗАГС Російської Федерації копію свідоцтва про народження [PERSON] або довідку про народження [PERSON] з зазначенням відомостей, хто є батьками [PERSON] та надати інформацію про народження із зазначенням відомостей про батьків [PERSON] . Однак, листом №1523/32.23-04-06 від 20 травня 2023 року відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ)(а.с.19), повідомлено, що з 24.02.2022 року, у зв`язку з повномасштабною триваючою збройною агресією російської федерації, якою порушено фундаментальні норми та принципи міжнародного права відділами державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії і білорусі в рамках Конвенції, а також інших міжнародних договорів з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до п.20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, та який є продовженим. Відповідно до заяви МЗС України щодо розриву дипломатичних відносин з Російською Федерацією, опублікованої 24 лютого 2022 року на офіційному сайті за посиланням https:// mfa/gov/ua/news/zayava-mzs-ukrayini-shchodo-rozrivu-diplomatichnih-vidnosin-z-rosijskoyu-federaciyeyu, Президент України Володимир Зеленський підтримав пропозицію Міністерства закордонних справ України про розрив дипломатичних відносин України з Російською Федерацією. Відповідно до листа Міністерства юстиції України від 21 березня 2022 року №25814/12.1.1/32-22, яким надано роз`яснення щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України в період воєнного стану Мінюстом зазначено, що з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, міжрегіональне управління юстиції не здійснює будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії і Білорусі на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних та кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права, крім випадків передачі судам та громадянам на території України документів, одержаних за результатами виконання запитів, доручень і клопотань. Зазначені обставини стали підставою для звернення заявника до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. У відповідності з п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно з роз`ясненнями, наданими у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №15 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з послідуючими змінами, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину за законом. Факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , являвся дідом заявника, підтвердили свідки по справі: [PERSON] , та [PERSON] , які давно знають сім`ю заявника. Встановлення факту родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, а саме: дає змогу отримати спадщину за законом. На підставі викладеного, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , являвся дідом заявника. На підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України та

Outcome: approved