Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-17 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно була її сестрою. Свої вимоги заявник мотивує тим, що [INFO] померла її сестра [PERSON] . Через різнобіжність в написанні прізвища померлої заявник не може довести родинні відносини. Мати заявника - [PERSON] , згідно з свідоцтвом про укладання шлюбу від 08.04.1971, одружилась з [PERSON] , [INFO] , і змінила прізвище на « [PERSON] ». У шлюбі у них народилася донька [PERSON] , яка вважається рідною сестрою заявниці по матері. Згідно з відповіддю начальника Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального і міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) від 11.05.2023 №310-28.26-101 [PERSON] , [INFO] , народилась в селі Сатне Калинковицького району Гомельської області Республіки Білорусь. У зв`язку з військовою агресією Росії проти України та підтримки Білорусією агресивної політики Росії, Україна вийшла із конвенції про надання правової допомоги в кримінальних, цивільних, сімейних та інших справах у відносинах, що стосуються Білорусі та Росії, а тому витребувати документи немає можливості. Вказані обставини і стали підставою для звернення до суду з даною заявою. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. У судове засідання заінтересована особа не з`явилася, подала до суду заяву, в якій проти заявлених вимог не заперечує і просить справу розглянути у її відсутність. Оскільки визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 11). Згідно актового запису про народження за №47 від 30.08.1967 підтверджено той факт, що [PERSON] народилась [INFO] в м. Глусск, Могилівської області Республіки Білорусь і її матір`ю є [PERSON] [INFO] , відомості про батька відсутні (а.с. 9). Мати заявника - [PERSON] , згідно з свідоцтвом про укладання шлюбу від 08.04.1971 року офіційно одружилась з [PERSON] [INFO] і змінила прізвище на « [PERSON] », про що зроблено відповідний актовий запис №60 (а.с. 10). 20.03.1973 в шлюбі у [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , народилася донька [PERSON] . У зв`язку із відсутністю документів про народження [PERSON] та неможливістю їх витребувати, заявник не може довести того факту, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно була її сестрою по матері. Довідкою Махнівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області №463 від 15.05.2023 року підтверджено факт, що заявник входив у склад сім`ї [PERSON] на день її смерті (а.с. 14). Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що є сусідкою [PERSON] . Між [PERSON] та [PERSON] існували родинні відносини, вона завжди вважала їх сестрами, вони проживали разом в [ADDRESS] . Отже, досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі. Правовідносини, які склались між сторонами, регулюються п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Outcome: approved