Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-11 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із позовом до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Служба у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області про позбавлення батьківських прав. В обґрунтування позовних вимог позивачка зазначила, що 30 травня 2007 року між сторонами укладено шлюб, зареєстрований Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис № 4, який рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 квітня 2019 розірвано. Рішення набрало законної сили 16 травня 2019 року. За час шлюбу у сторін народилися троє дітей: [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області від 21 грудня 2007 року; [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області від 24 лютого 2009 року; [PERSON] , [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області від 23 лютого 2011 року. Судовим наказом № 607/7653/19 із [PERSON] стягнуто на користь позивачки аліменти на утримання неповнолітніх дітей: [PERSON] ( [INFO] ), [PERSON] ( [INFO] ) та [PERSON] ( [INFO] ) у розмірі частини заробітку (доходу) платника аліментів, але не менше 50% прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку на кожну дитину щомісячно та не більше десяти прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку на кожну дитину, щомісячно, починаючи із 27 березня 2019 року, та до досягнення найстаршою дитиною повноліття. Останніх три роки діти проживають тільки з позивачкою, відповідач зовсім не займався вихованням дітей, перестав і фінансово їх утримувати. Позивачка вимушено винаймала няньку для дітей, в той час як їхній рідний батько пиячив вдома. Між дітьми та відповідачем систематично виникали конфлікти, батько часто їх ображав, принижував, а тому, зважаючи на складну домашню ситуацію, а також, на воєнний стан в державі, позивачка вимушено виїхала з дітьми закордон. Станом на дату пред`явлення даного позову, позивачка з дітьми перебуває закордоном у Республіці Польща. Діти навчаються, відвідують місцевий навчальний заклад, а саме навчається в школі первинній 377 в Варшаві вулиця Троцка 6, Клас 8Б (Szkola podstawowa 377 warszawa ulica Trocka6 klasa8B) [PERSON] навчається в 8Б класі, [PERSON] навчається 6Б класі, [PERSON] закінчила школу у 2021/2022 році. З огляду на зазначене, позивачка просила суд позбавити [PERSON] батьківських прав щодо: [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Сташків Г. М. від 10 листопада 2022 року відкрито провадження у справі за позовом [PERSON] до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про позбавлення батьківських прав. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження. 01 січня 2023 року представник позивачки подав суду заяву про заміну неналежної третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог із Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради на Службу у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області. У судовому засіданні 31 січня 2023 року протокольною ухвалою суду задоволено вказане клопотання та замінено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог із Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради на Службу у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області. Ухвалою суду від 28 лютого 2023 року матеріали цивільної справи № 607/15748/22 надіслано Службі у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області для надання письмового висновку про доцільність позбавлення батьківських прав [PERSON] щодо дітей дочки [PERSON] , синів [PERSON] та [PERSON] . 14 квітня 2023 року на адресу суду Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області надіслано рішення виконавчого комітету Великогаївської сільської ради № 66 від 10 квітня 2023 року «Про затвердження висновку щодо доцільності позбавлення батьківських прав». Ухвалою судді Герчаківської О. Я. від 19 квітня 2023 року прийнято до провадження цивільну справу за позовом [PERSON] до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Служба у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області про позбавлення батьківських прав. Призначено підготовче судове засідання. Суд протокольною ухвалою від 08 червня 2023 року закрив підготовче провадження у справі № 607/15748/23 та призначив справу до судового розгляду по суті. 08 червня 2023 року представник позивачки звернувся до суду із заявою про виклик свідка [PERSON] , яке суд задовольнив. Однак у зв`язку із неможливістю забезпечити явку цього свідка, така не допитувалась судом. Позивачка [PERSON] , її представник позивачки, адвокат Матвійчук В. В. у судовому засіданні позовні вимоги підтримали з підстав, наведених у позовній заяві та просили задовольнити. [PERSON] пояснювала, що відповідач не цікавиться дітьми та не спілкується з ними тривалий час. З 2019 року діти постійно проживають з нею у Республіці Польща, вони там влаштували свій побут, навчаються, мають дозвілля. [PERSON] не приїздив до них, подарунки чи гроші не передавав, самоусунувся від виконання батьківських обов`язків. До переїзду в Республіку Польща відповідач також не займався дітьми, їх вихованням і утриманням, а тому позивачка змушена була їздити на заробітки, а для того, щоб діти були доглянуті, вона винаймала няню, яка дивилася за ними. У 2019 році мати відповідача передавала гроші у сумі 2\~000, грн, але сама від себе. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні пояснював, що заперечує щодо задоволення позову, бо хоче, щоб діти приїжджали до нього. Він давав гроші, купляв подарунки і передавав їх дітям. З 2017 до 2019 року був у Чехії, періодично там працював. Відповідач визнав те, що позивачка їздила до Польщі та брала няньку, яка доглядала за дітьми, як і те, що він обізнаний про стягнення з нього аліментів, але він їх жодного разу не платив. Представник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Служби у справах дітей Великогаївської громади Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, надіслав суду заяву, у якій просив справу розглянути за його відсутності. Заслухавши пояснення позивачки, її представника, відповідача, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Сторони у справі перебували у зареєстрованому шлюбі від якого в них народилися діти: [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 21 грудня 2007 року; [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 24 лютого 2009 року; [PERSON] , [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області від 23 лютого 2011 року. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі № 607/7417/19 від 15 квітня 2019 року розірвано шлюб між сторонами, зареєстрований 30 травня 2007 року Виконавчим комітетом Скоморохівської сільської ради Тернопільського району тернопільської області, актовий запис № 4. Судовим наказом Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі № 607/7653/19 від 26 червня 2019 року стягнуто із [PERSON] ( [INFO] , зареєстрована адреса місця проживання: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] ) на користь [PERSON] ( [INFO] , зареєстрована адреса місця проживання: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] ) аліменти на утримання неповнолітніх дітей: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] у розмірі 1/2 частини заробітку (доходу) платника аліментів, але не менше 50% прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку на кожну дитину, щомісячно та не більше десяти прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку на кожну дитину, щомісячно, починаючи з 27 березня 2019 року та до досягнення найстаршою дитиною повноліття. 28 лютого 2023 року Теребовлянським відділом державної виконавчої служби у Тернопільському районі Тернопільської області видано довідку № 6414, згідно якої у [PERSON] за період 01 серпня 2022 року 01 лютого 2023 року наявна заборгованість у сумі 39 099 грн зі сплати аліментів за судовим наказом № 607/7653/19. 01 липня 2021 року [PERSON] уклала договір про працевлаштування у місті Варшава із Синтекс, Явне товариство [PERSON] , згідно якого позивачка прийнята на роботу із 01 липня 2021 року до 07 червня 2024 року для допомоги на кухні у ресторані, 1/1 ставки. На час договору заробітна плата 3 600 злотих брутто. Документи на підтвердження навчання дітей у польській школі надані на польській мові та не перекладені українською мовою, а тому відповідно до ч. 1 ст. 9 ЦПК України та ч.ч. 3, 4 ст. 14 Закону України «Про засади державної мовної політики», такі не приймаються судом. Рішенням виконавчого комітету Великогаївської сільської ради від 10 квітня 2023 року № 66 затверджено висновок органу опіки та піклування Великогаївської сільської ради про доцільність/недоцільність позбавлення батьківських прав [PERSON] відносно неповнолітніх дітей [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Вказаним рішенням встановлено наступне: після розірвання шлюбу діти проживають спільно з матір`ю у Республіці Польща; 16 березня 2023 року працівником служби у справах дітей проведено бесіду з матір`ю [PERSON] через засоби електронного зв`язку Viber. У бесіді [PERSON] повідомила, що у зв`язку із постійними сварками вдома та важким матеріальним становищем змушена була виїхати за кордон із дітьми. Тому останніх три роки діти проживають з нею, зокрема від 2019 року перебувають у Республіці Польща. Батько дітей [PERSON] за цей час жодного разу не поцікавився життям та здоров`ям своїх дітей, про те, жодних перешкод у спілкуванні батькові з дітьми ніхто не чинив; також, працівником служби проведено бесіду із дітьми через засоби електронного зв`язку Viber. На задане питання працівником ССД, чи хотіли б діти спілкуватись, бачитись із батьком, то старша донька [PERSON] відповіла, що не бажає із ним спілкуватись, тому що раніше, коли проживали спільно із батьком, то батько часто вживав спиртні напої та створював дома сварки, ображав словесно, не допомагав їм у навчанні. Тому дівчинці подобається проживати із матір`ю, оскільки матір забезпечує всі необхідні потреби. Також дівчинка зазначила, що батько їй не телефонує і не цікавиться її життям; менші брати [PERSON] і [PERSON] підтвердили слова сестри [PERSON] ; виданою довідкою основної школи № 377 ім. мйр. Г. Добжаньского « [PERSON] », [ADDRESS] від 2022.09.14 № 1948 засвідчується, що [PERSON] , проживає за адресою: [ADDRESS] , є учнем даної школи і в 2022/2023 навчальному році відвідує 8б клас; виданою довідкою об`єднання шкіл № 7, технікум № 3 ім. Людвіка Кшивіцкего, вул. Хлодна, 36/46, 00872 Варшава засвідчується, що [PERSON] , проживає за адресою: [ADDRESS] є ученицею першого класу Технікуму № 3 ім. Людвіка Кшивіцкего у Варшаві в 2022/2023 навчальному році, денна 5ти річна школа; виданою довідкою основної школи № 377, Ім. мйр. Г.Добжаньского «Губаля», [ADDRESS] засвідчує, що [PERSON] , проживає за адресою: [ADDRESS] , є учнем даного закладу і в 2022/2023 навчальному році відвідує 6б клас; згідно заяв власника нерухомості Потра Врубель від 18 листопада 2019 року засвідчено, що неповнолітні діти: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та матір [PERSON] забезпечені місцем проживання за адресою: код [ADDRESS] , з дня підписання даних заяв на необмежений час з можливістю розірвання кожною зі сторін із збереженням 14 днів періоду повідомлення; виданою довідкою характеристикою Великогаївської сільської ради від 28 березня 2023 року № 98 підтверджено те, що [PERSON] зареєстрований і проживає по [ADDRESS] ; за вказаною адресою зареєстровані, але не проживають ( перебувають за межами України з 2019 року) наступні особи: власник двору (колишня дружина) [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ; скарг і зауважень від жителів с. Скоморохи Тернопільського району до Скоморохівського старостинського округу на [PERSON] не поступало; відповідно до довідки, виданої Теребовлянським відділом державної виконавчої служби у Тернопільському районі Тернопільської області № 6414 від 28 лютого 2023 року встановлено, що на примусовому виконанні перебуває судовий наказ 607/7653/19 Тернопільського міськрайонного суду від 27 червня 2019 року; за період з 01 серпня 2022 року по 01 лютого 2023 року наявна заборгованість зі сплати аліментів в сумі 39 099 грн; відповідно до акту обстеження умов проживання від 08 березня 2023 року за адресо: [ADDRESS] , де проживає батько дітей [PERSON] , встановлено, що на час візиту в приміщенні будинку було не прибрано, розкидані речі; працівником служби проведено бесіду із батьком щодо виконання його батьківських обов`язків відносно неповнолітніх дітей: доньки [PERSON] , сина [PERSON] та сина [PERSON] . Зі слів батька, то діти проживають за кордоном із матір`ю з 2019 року. Також [PERSON] зазначив, що колишня дружина [PERSON] перешкоджала у спілкуванні з дітьми. Як він зазначив орієнтовно два роки до виїзду дітей з матір`ю за кордон, то діти були на вихованні у нього, але як зазначає мати дітей [PERSON] , то за той час коли вона перебувала за кордоном, а діти були у батька на вихованні, то вона змушена була найняти няньку, оскільки батько дітей почав часто вживати спиртні напої і не займався вихованням дітей; проте зі слів [PERSON] , яка проживає у с. Скоморохи, з`ясовано, що на той час коли вона виконувала функції няні, а саме поглядала за дітьми, то батько дітей на той час перебував у Чехії. Допомоги від батька для дітей на той час не було. Допомагала лише матір із Польщі і забезпечувала всім необхідним дітям; на даний момент батько із дітьми зв`язок не підтримує та ні в чому їм не допомагає. Щодо позбавлення його батьківських прав, то заперечує; працівником служби у справах дітей Великогаївської сільської ради повідомлено листом від 24 березня 2023 року № 33 [PERSON] про дату та місце засідання комісії з питань захисту прав дитини Великогаївської сільської ради та наголошено необхідність його присутності на засіданні комісії. Однак на засідання комісії не з`явився; 30 березня 2023 року на засіданні комісії з питань захисту прав дитини Великогаївської сільської ради проведено онлайн трансляцію з матір`ю [PERSON] через засоби електронного зв`язку Viber. У бесіді, [PERSON] повідомила, що з того часу, як виїхала з дітьми за кордон, то не чинила жодних перешкод у спілкуванні батька з дітьми; оскільки, [PERSON] фактично самоусунувся від виконання своїх батьківських обов`язків, зокрема не сплачує аліментів, не підтримує зв`язок із своїми дітьми, жодним чином не цікавиться життям та здоров`ям дітей, не бере участі у вихованні дітей, що є підставами для позбавлення батьківських прав; враховуючи наведене, захищаючи права та інтереси дітей,

Outcome: approved