Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту належності документів, в обґрунтування якої зазначив, що він є власником земельної ділянки на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) площею 5,23 умовних кадастрових га за №259 від 25.12.2002, серія та номер сертифікату №РН№208319, що розташована на території Павлівської сільської ради Запорізького району Запорізької області сертифікат було отримано на підставі рішення Вільнянського районного суду Запорізької області по справі 2-756-02 від 27.09.2002 року та розпорядження Вільнянської районної державної адміністрації від 04.06.2002 року №283. При виготовлені технічної документації на земельну частку пай було з`ясовано, що в наданій копії Сертифікату була допущена помилка у його прізвищі замість [PERSON] зазначено « [PERSON] ». Заявник надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, на задоволенні заяви наполягав. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено що, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) площею 5,23 умовних кадастрових га за №259 від 25.12.2002 та номер сертифікату № РН№208319 [PERSON] належить на праві власності земельна ділянка площею 5,23 умовних кадастрових га що розташована на території Павлівської сільської ради Запорізького району Запорізької області сертифікат було отримано на підставі рішення Вільнянського районного суду Запорізької області по справі 2-756-02 від 27.09.2002 року та розпорядження Вільнянської районної державної адміністрації від 04.06.2002 року №28. В той же час суд встановив, в рішенні Вільнянського районного суду Запорізької області по справі 2-756-02 від 27.09.2002 року зазначено на російській мові прізвище заявника як « [PERSON] » у розпорядженні голови районної державної адміністрації про видачу сертифікату на земельну частку (пай) від 04.06.2002 р. №283 прізвище заявника зазначено як « [PERSON] », на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації заявнику видано Сертифікат серія РН №208319 , який зареєстровано 25.12.2002 року у Книзі сертифікатів на земельну частку (пай) з №259 на право на земельну частку (пай) громадянину України члену колективного сільськогосподарського підприємства (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства) САТ ЗТ «Україна» Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області в якому прізвище власника зазначено як « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Згідно листа з головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області встановлено, що в архіві відсутній сертифікат на земельну частку (пай) площею 5,23 умовних кадастрових гектара серія РН №208319 однак згідно запису №259 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються САТ АТ «Україна» Павлівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області сертифікат отримано власником сертифіката, про що свідчить підпис у колонці 9 «підпис власника сертифіката». При цьому згідно паспорту громадянина України номер [NUMBER] виданого 10.12.2018, довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру №61827-2018, довідки про реєстрацію місця проживання особи №05-37/1033 від 28.12.2018 року прізвище заявника зазначено як « [PERSON] ». Встановлення факту належності сертифікату потрібне заявнику для оформлення особистих майнових прав , оскільки фактична транслітерація прізвища в Сертифікаті на земельну частку (пай), перешкоджають це зробити. Згідно зі\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved