Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-17 00:00:00

20 червня 2023 року представник позивача - адвокат Дмитренко Олександр Сергійович звернувся від імені та в інтересах позивача [PERSON] до Козельщинського районного суду Полтавської області зі позовною заявою до Козельщинської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування, у якій просив визнати за позивачем право на земельну частку (пай) розміром 5,50 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Михайликівського старостинського округу Козельщинської селищної ради Кременчуцького району Полтавської області у землях колективної власності колишнього АО «Михайликівське», у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , яка належала спадкодавцю на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0097052, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Козельщинською районною державною адміністрацією за № 269 від 24.02.1997. Також просив судові витрати у справі залишити за позивачем. Крім того, представником позивача - адвокатом Дмитренком Олександром Сергійовичем заявлено клопотання про витребування доказів судом, у якому він просив суд витребувати від Козельщинської державної нотаріальної контори копію спадкової справи після померлого [INFO] [PERSON] . Процесуальні дії у справі Ухвалою Козельщинського районного суду Полтавської області від 22 червня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі за правилами загального позовного провадження, призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні на 05 вересня 2023 року, клопотання представника позивача задоволено та витребувано зі Козельщинської державної нотаріальної контори копію спадкової справи після померлого [INFO] [PERSON] . 28 червня 2023 року від Козельщинської державної нотаріальної контори надійшли копії документів зі спадкової справи, що витребовувалися судом. 28 липня 2023 року від відповідача Козельщинської селищної ради надійшов відзив на позовну заяву. 10 серпня 2023 року від представника позивача [PERSON] - адвоката Дмитренка Олександра Сергійовича надійшла відповідь на відзив, у якій представник позивача виклав свої заперечення щодо відзиву. Ухвалою Козельщинського районного суду Полтавської області від 05 вересня 2023 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 17 жовтня 2023 року. У судове засідання 17 жовтня 2023 року учасники справи не з`явилися, були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання. Представник позивача - адвокат Дмитренко Олександр Сергійович подав заяву про розгляд справи без участі позивача та його представника, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представником Козельщинської селищної ради - Нестеренком О.В. (на умовах самопредставництва) подано заяву про розгляд справи без участі представника відповідача та про відсутність заперечень проти задоволення позовних вимог. Справу розглянуто у судовому засіданні 17.10.2023 за відсутності учасників справи та без фіксування судового засідання технічними засобами, що відповідає ч. 1 ст. 223 та ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Аргументи сторін Позиція позивача (а.с. 1-6, 80-83) Обґрунтовуючи свою позовну заяву позивач зазначив, що [INFO] помер батько позивача - [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входять: - житловий будинок [ADDRESS] , що належав померлому на праві приватної власності; - земельна частка (пай), розміром 5,50 умовних кадастрових гектари, що знаходиться у земельному масиві колективної власності колишнього АО «Михайликівське» на території Михайликівського старостинського округу Козельщинської селищної ради Кременчуцького району Полтавської області. Оскільки заповіту померлий не залишив, [PERSON] є єдиним спадкоємцем за законом майна померлого його батька, прийняв після нього спадщину та фактично вступив у володіння спадковим майном, а тому вважається таким, що прийняв спадщину після смерті батька. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину позивач звернувся до Козельщинської державної нотаріальної контори зі заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю документів, які б посвідчували право власності [PERSON] на належну йому земельну частку (пай), та роз`яснено право на звернення до суду за правилами позовного провадження. На теперішній час [PERSON] позбавлений права отримати свідоцтво про право на спадщину після померлого батька [PERSON] , оскільки було втрачено документ, який підтверджував право власності померлого на земельну частку (пай) розміром 5,50 умовних кадастрових гектари, що знаходиться у земельному масиві колективної власності колишнього АО «Михайликівське», на території Михайликівського старостинського округу Козельщинської селищної ради Кременчуцького району Полтавської області - сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0097052, зареєстрований за № 269 від 24.02.1997, що й стало підставою для звернення з позовом до суду. При нормативному обґрунтуванні позивач посилався на статті 524, 526, 527, 529, 548, 549 Цивільного кодексу УРСР, ст. 15, 16, 392 Цивільного кодексу України, п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, ст. 2 ЗУ «Про порядок видалення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», п. 4.12 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, Постанову Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування». Позиція відповідача (а.с. 65-67) У відзиві на позовну заяву відповідач не визнав позовні вимоги у зв`язку з тим, що позивачем пропущено загальний строк позовної давності на звернення до суду з позовом про порушення його прав та у зв`язку зі відсутністю документів, що підтверджують право власності у спадкодавця [PERSON] на дану земельну частку (пай). 05 вересня 2023 року представник відповідача змінив позицію щодо суті спору та повідомив, що не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача. Застосовані судом норми права Згідно зі ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленим ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Частиною 1 статті 16 ЦК України передбачено право кожної особи на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Пунктом 1 ч. 2 цієї ж статті одним із способів захисту цивільних прав та інтересів передбачено такий спосіб як визнання права. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України (далі - ЦК), законами України від 2 вересня 1993 року № 3425-XII «Про нотаріат», від 23 червня 2005 року № 2709-IV «Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом. Згідно зі ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Згідно зі ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Стаття 548 ЦК УРСР встановлює, що для придбання спадщини необхідної, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно зі ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом… Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку (ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)») Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Згідно з пунктами 1, 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. З огляду на зазначене, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування у числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта. Згідно з п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно з п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців до суду з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цих прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до п. 4.12 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно з п. 3.3 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Фактичні обставини справи, встановлені судом [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 22 січня 2000 року Харківським міським відділом реєстрації актів громадянського стану (а.с. 8). Місце смерті: Харківська область, м. Харків. Після його смерті відкрилася спадщина, у тому числі на земельну частка (пай), розміром 5,50 умовних кадастрових гектари на території Михайликівського старостинського округу Козельщинської селищної ради Кременчуцького району Полтавської області. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 16 травня 1960 року Хорішківською сільською радою Козельщинського району Полтавської області, батьком позивача [PERSON] , є [PERSON] (а.с. 9). З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (номер інформаційної довідки 72087266) від 08.04.2023 (а.с. 14) вбачається, що заповіти, спадкові договори померлим [PERSON] не складалися та не укладалися. Відповідно до довідки виконавчого комітету Козельщинської селищної ради від 07.12.2021 № 132 (а.с. 13) [PERSON] був зареєстрований у селі Михайлики Козельщинського району Полтавської області. Останнім часом проживав у м. Харків у сина - [PERSON] , який доглядав батька. Відповідно до довідки виконавчого комітету Козельщинської селищної ради від 15.02.2023 № 31 [PERSON] вступив в управління спадковим майном після померлого [INFO] [PERSON] шляхом проведення ремонту пічного опалення у належному йому житловому будинку за адресою: [ADDRESS] , у травні-червні 2000 року (а.с. 15). 08 квітня 2023 року представник [PERSON] - [PERSON] від імені [PERSON] подав заяву до Козельщинської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після померлого [INFO] батька - [PERSON] (а.с. 16). Постановою державного нотаріуса Козельщинської державної нотаріальної контори Курочкіна О.О. від 08 квітня 2023 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 5,50 умовних кадастрових гектари по АО «Михайликівське» Михайликівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області у порядку спадкування після померлого [INFO] його батька - [PERSON] за відсутністю документів, які засвідчують право власності [PERSON] на цю земельну частку (пай) (а.с. 16). З постанови нотаріуса також вбачається, що спадкова справа на майно померлого [INFO] [PERSON] станом на [INFO] не відкривалася. Спадкова справа на майно померлого [INFO] [PERSON] заведена Козельщинською держнотконторою 08.04.2023 за № 46/2023 на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені [PERSON] . Єдиним спадкоємцем, який фактично вступив в управління спадковим майном шляхом проведення ремонту пічного опалення у належному померлому житловому будинку у травні-червні місяці 2000 року, є [PERSON] , що підтверджується довідкою, виданою Козельщинською селищною радою Кременчуцького району Полтавської області 15.02.2023 за № 31. Згідно з відповіддю Відділу № 5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 15.02.2023 № 700/15-23, наданою на запит нотаріуса, відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Козельщинською районною державною адміністрацією, громадянину [PERSON] видавався сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0097052, зареєстрований за № 269 від 24.02.1997 року, розміром 5,50 умовних кадастрових гектари по АО «Михайликівське» Михайликівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області (а.с. 19). З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину (номер інформаційної довідки 72087265) від 08.04.2023 вбачається, що свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] не видавалися (а.с. 20). Факт реєстрації спадкової справи після померлого [INFO] [PERSON] підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (номер витягу 72087282) від 08.04.2023 (а.с. 21), дата реєстрації спадкової справи 08.04.2023. У відповідь на адвокатський запит адвоката Дмитренка О.С. - представника позивача, Відділ № 5 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області листом від 21.04.2023 № 2021/15-23 повідомив, що згідно зі списком громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Михайликівське», що є додатком № 1 до Державного акту на право колективної власності на землю серії ПЛ №001044, виданого Агрооб`єднанню «Михайликівське», зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю 16.08.1996 за № 18, громадянин [PERSON] значиться під №163. Згідно з даними Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по агрооб`єднанню «Михайлівське» зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0097052 від 24.02.1997 за № 269 розміром 5,50 умовних кадастрових гектари. Відповідно до додатку 1 «Список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Михайлівське» Козельщинського району до Державного акту на право колективної власності на землю, виданого агрооб`єднанню «Михайлівське» Козельщинською районною Радою народних депутатів Козельщинського району Полтавської області 16.08.1996 та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю, [PERSON] значиться під №163 (а.с. 24-28). Відповідно до даних Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Козельщинською районною державною адміністрацією, громадянину [PERSON] видавався сертифікат на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0097052, зареєстрований 24.02.1997 за № 269, розміром 5,50 умовних кадастрових гектари, що знаходиться у землях колективної власності Михайлівське агрооб`єднання (а.с. 29-30). Висновки суду та мотиви прийнятого рішення Судом встановлено, що позивач [PERSON] в силу ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР є спадкоємецем першої черги після померлого [INFO] [PERSON] . Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР [PERSON] вважається таким, що прийняв спадщину, оскільки фактично вступив у володіння спадковим майном. За життя батькові позивача [PERSON] видавався сертифікат на земельну частку (пай), що підтверджується дослідженими судом доказами. [PERSON] як спадкоємець за законом першої черги має законні підстави для успадкування права на земельну частку (паю) розміром 5,50 умовних кадастрових гектари, у порядку спадкування після померлого батька. Проте, належним чином оформити свої спадкові права він не має можливості, оскільки був втрачений правовстановлюючий документ, який посвідчував право спадкодавця на вказану земельну частку (пай) - сертифікат на земельну частку (пай). Оскільки позивач являється єдиним спадкоємцем, який належним чином прийняв спадщину після померлого батька, визнання права на земельну частку (пай) не порушує права інших осіб, у тому числі відповідача, і іншим шляхом вирішити спір про право у позасудовому порядку неможливо, суд приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити. Розподіл судових витрат На підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Матеріалами справи підтверджено сплату позивачем при зверненні до суду судового збору, про що свідчить квитанція про сплату судового збору у розмірі 2092,14 гривень (а.с.1). Зважаючи на позицію позивача щодо покладення судових витрат на нього, суд судові витрати не розподіляє та залишає їх за позивачем. На підставі викладеного,

Outcome: approved