Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-20 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Сімчук І.А. звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт народження [INFO] дитини чоловічої статі [PERSON] у місті Новосибірськ, Новосибірської області, Росія, громадянство - Україна у [PERSON] , [INFO] , громадянки України, яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] ; зобов`язати Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального міжрегінального управління міністерства юстиції (м. Київ) зареєструвати народження [INFO] дитини чоловічої статті [PERSON] у місті Новосибірськ, Новосибірської області, Росія, громадянина України; в графі «матір» зазначити: [PERSON] , [INFO] , громадянка України, відомості про батька зазначити відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України- [PERSON] , громадянин Індії. В обґрунтування заявлених вимог представник заявника вказав, що [PERSON] є громадянкою України. Тривалий час вона проживала в м. Новосибірськ, Російської Федерації. На початку 2020 року вона завагітніла і [INFO] , перебуваючи в пологовому будинку м. Новосибірськ, народила сина [PERSON] . В зв`язку із загрозою її життю та життю її новонародженого сина з боку молодого чоловіка громадянина Індії (погрожував забрати дитину у матері, вивезти її в Індію та вчинити інші дії, щоб її видворили з території РФ) вона втекла з пологового будинку і змушена переховуватись від нього. До свого місця проживання [PERSON] так і не повернулась. В подальшому [PERSON] повернулась в Україну разом із сином, де проживає по даний час. Жодних медичних документів, які б підтверджували факт вагітності та народження дитини в пологовому будинку в [PERSON] н має. [PERSON] вживалися заходи спрямовані на реєстрацію народження дитини, а саме - остання зверталася з заявою до Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), однак отримала відмову в зв`язку з ненаданням жодних необхідних документів для відповідної реєстрації. Після отримання відмови з метою підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я [PERSON] звернулась до медичної консультаційної комісії Департаменту охорони здоров`я та реабілітації Вінницької обласної військової адміністрації із відповідною заявою. За результатами розгляду її заяви медичною консультаційною комісією Департаменту охорони здоров`я та реабілітації Вінницької обласної військової адміністрації був виданий Висновок про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я від 07.11.2022 №7/159 за формою, встановленою Додатком №3 Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 р. № 9. Після отримання висновку [PERSON] повторно звернулась до Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) із заявою про реєстрацію народження дитини. 21.01.2023 [PERSON] був виданий висновок про відмову в проведенні державної адміністрації народження з пропуском строку на підставі ч.4 ст.13, ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.3.11 розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5. Станом на сьогодні у заявниці відсутні документи, які дозволяють зареєструвати народження дитини, згідно вимог національного законодавства та отримати свідоцтво про народження дитини, встановленого Україною зразка. Встановлення факту народження необхідно матері для отримання свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України, що і стало підставою для звернення до суду з відповідною заявою. Ухвалою суду від 31.07.2023 відкрито провадження по справі, призначено судове засідання. Представник заявника в судове засідання не з`явився, надав суду заяву від 21.09.2023 з проханням розгляд справи проводити без його участі та участі заявника, просив задовольнити заяву. Заінтересована особа, Козятинський\~відділ державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Хмільницькому\~районі Вінницької\~області центрального\~міжрегіонального управління\~міністерства юстиції\~(м.\~Київ) в судове засідання не з`явився; 14.08.2023 на адресу суду, через канцелярію суду, надав заяву, за змістом якої в частині встановлення факту народження дитини не заперечують, однак не згодні з вимогою щодо внесення відомостей про батька дитини [PERSON] , громадянина Індії, оскільки диспозиція ч. 1 ст. 135 СК України зазначає, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі у випадках коли немає спільної заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька записуються за її вказівкою Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Дослідивши матеріали справи, суддя приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Згідно з ч. 1\~ст. 4 ЦПК України,\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , місце проживання зареєстровано за адресою [ADDRESS] , від 09.10.1999. Згідно довідки ДПА України від 08.09.1998 № 3575 про присвоєння ідентифікаційного номера, [PERSON] отримала ідентифікаційний номер [NUMBER] від 08.09.1998. В матеріалах справи міститься Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на 12.07.2022 Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), згідно якого керівником є [PERSON] . Відповідно до довідки КП «Козятинська ЦРЛ», виданій [PERSON] , 1981 р.н., яка проживає в [ADDRESS] , вона була оглянута 18.02.2022 в жіночій консультації КП «Козятинська ЦРЛ». Під час огляду було виявлено післяопераційний рубець в нижніх відділах передньої черевної стінки, який може бути, в тому числі, після операції кесарського розтину. Згідно медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу № 1 від 03.01.2023 КП «Козятинський міський центр первинної медико-санітарної допомоги\~Козятинської міської\~ради», [PERSON] разом із сином перебуває на обліку в КП «Козятинський міський центр первинної медико-санітарної допомоги Козятинської міської ради», дата взяття на облік 01.11.2022. Із наявного в матеріалах справи результату ДНК, проведеного ТОВ " Верітас-Лаб", зважаючи на порівняльний аналіз генетичних локусів тестуємих матері [PERSON] та дитини [PERSON] , можливість материнства складає 99,99%. Можливість материнства встановлена через порівняльний аналіз генетичних відрізків. В матеріалах справи міститься висновок № 7/159 про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, виданий медичною консультаційною комісією Департаменту охорони здоров`я та реабілітації Вінницької обласної військової адміністрації, якою підтверджено факт народження [PERSON] дитини хлопчика, дата народження [INFO] , поза закладом охорони здоров`я. Також в матеріалах справи міститься лист № 277-21.23-38 від 08.06.2022 Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області про неможливість реєстрації народження дитини [PERSON] , [INFO] , у зв`язку з відсутністю документів, необхідних для такої реєстрації, та висновок Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області від 21.01.2023 про відмову в проведенні державної реєстрації народження у зв`язку з пропуском строку. Згідно п. 7 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно вимог ч. 1ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою Постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Пунктом 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18.10.2000, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження певною жінкою. Відповідно до вимог ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частиною 1 ст. 81 ЦПК України визначено, що\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Згідно з ч. 2\~ст. 319 ЦПК України,\~рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. У пункті 10\~постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"\~зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. З огляду на викладене, суд вважає, що заявницею доведено факт її спорідненості з дитиною чоловічою статі, [INFO] , - [PERSON] , а тому її вимога про встановлення факту народження дитини є обгрунтованою та підлягає задоволенню. Беручи до уваги вимоги ст. 135 СК України щодо порядку визначення прізвища дитини, яка записана у порядку такої норми закону, суд дійшов висновку про необгрунтованість вимоги заявниці щодо запису відомостей про батька дитини з прізвищем та громадянством, що не збігаються з прізвищем та громадянством заявниці, оскільки це суперечить положенню вказаної статті. Так, ст. 135 СК України не передбачає можливості запису дитини та батька дитини з різними прізвищами та громадянством, а тому вимога заявниці в частині запису відомостей про батька як [PERSON] , громадянин Індії, задоволенню не підлягає. З огляду на вказане вище, вимоги заяви підлягають частковому задоволенню.

Outcome: partial