Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-01 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник звернувся до суду із заявою і просив встановити факт родинних відносин між ним та його рідною бабою по батьківській лінії [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Перепис Городнянського району Чернігівської області; а також встановити факт, що сертифікат серії ЧН № 0141660 на право на земельну частку (пай) розміром 7,89 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства «Родина» с. Перепис Городнянського району Чернігівської області, виданий 25 липня 1996 року на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31.05.1996 року № 199 [PERSON] , належить [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Перепис Городнянського району Чернігівської області. \~ \~ \~ \~Заявлені вимоги вмотивовані тим, що у правоустановчому документі допущена описка та русифіковано написання прізвища черел літеру "й", а у Державному архіві Чернігівської області не збереглися дані про народження його батька, тому він не може підтвердити родинні відносини з його рідною бабою. \~ \~ \~ \~У судовому засіданні заявник заявлені у справі вимоги підтримав і просив їх задовольнити з підстав викладених у заяві. \~ \~ \~ \~Заінтересовані особи, будучи належним чином повідомлені про час та місце судового засідання, не забезпечили участі своїх представників під час судового розгляду. Їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті. \~ \~ \~ \~Заслухавши заявника, допитавши свідка, дослідивши заявлені у справі докази, суд дійшов висновку про обгрунтованість вимог і про підстави для їх задоволення. \~ \~ \~ \~Встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.9), а [PERSON] помер [INFO] , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 8) [PERSON] народився [INFO] і його батьком вказаний [PERSON] . \~ \~ \~ \~За повідомленням Державного архіву Чернігівської області № Т-848 від 07.07.2022 актовий запис про народження у 1929 році [PERSON] не збережений. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] у своїх показаннях в суді підтвердила, що знала [PERSON] та [PERSON] як батька і сина, [PERSON] , працюючи в колгоспі, постійно пікдувався про [PERSON] . Суд виходить з того, що родинними відносинами є відносини, які засновані на кровному зв`язку, а родичами є особи, які походять один від одного, або від одного спільного родича. Крім того, за правилами п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. За даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] повне ім`я матері заявника вказано [PERSON] . Особа\~набула\~права\~на\~земельну частку\~(пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на\~право\~колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена\~до списку, що додається\~до\~державного акта на\~право\~колективної власності на землю. У досліджених списках членів КСП «Зірка» для паювання землі та основних фондів саме вище згадане повне ім`я було зазначено у Списках членів КСП "Родина" під номером 10 (а.с.25). А в подальшому сертифікат серії ЧН № 0226076 був виписаний з опискою на ім"я " [PERSON] ", що заважає реалізації права на перехід спадщини. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу породжує юридичні наслідки, а також, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне задовольнити заяву і в цій частині заявлених вимог \~ \~ \~ \~

Outcome: approved