Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-26 00:00:00

До Центрально-міського райсуду м. Кривого Рогу подано матеріали заяви [PERSON] , заінтересована особа: Виконавчий комітет Центрально-міської районної у місті ради, про встановлення юридичного факту родинних відносин. Свою заяву обґрунтовує наступним: «04» січня 2022 року у віці 84 років померла мати заявника - [PERSON] [INFO] . Похованням [PERSON] [INFO] займався заявник як її син, на момент смерті матері заявник був зареєстрований з нею в одному будинку та проживали разом. Після смерті [PERSON] [INFO] , відкрилась спадщина на майно, яка складається з 1/1 частки житлового будинку з господарськими побудовами розташований в [ADDRESS] . З метою отримання належного спадкового майна, що належала матері заявника на момент смерті, він звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Ставніченко О.П.. Нотаріусом було встановлено, що в наданому заявником Свідоцтві про народження, виданому «03» лютого 1970 року серії [NUMBER] Центрально-міським відділом РАГС М. Кривого Рогу, Дніпропетровської області прізвище зазначено як [PERSON] , [INFO] (російською мовою), в той час як відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] виданий Центрально-міським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровської області 29.07.2002 року заявник записаний [PERSON] , [INFO] (українською мовою). Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про народження заявника та його паспорті громадянина України не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті матері - [PERSON] [INFO] . Враховуючи викладене, заявник не має можливості документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ним - [PERSON] [INFO] і померлою матір`ю - [PERSON] [INFO] , та не може отримати Свідоцтво про право на спадщину після смерті матері - [PERSON] , внаслідок розбіжностей у прізвищах. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки наявність такої розбіжності у прізвищах [PERSON] (мама) - [PERSON] (син), позбавляє заявника у повному обсязі реалізувати право власності на спадщину за законом. Просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин, що померла [INFO] , [PERSON] [INFO] є рідною матерією [PERSON] , [INFO] . В судове засідання представник заявника [PERSON] [PERSON] не з`явився, подав суду заяву про розгляд заяви за його відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи виконкому Центрально-Міської районної у місті ради Тімуш К.О. в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутністю, просить суд винести законне рішення за умови наявності усіх необхідних документів та доведення обставин справи. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. «04» січня 2022 року у віці 84 років померла мати заявника - [PERSON] [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від «04» січня 2023 року запис №17 виданим Довгинцевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного управління Міністерства юстиції (м. Дніпро). Похованням [PERSON] [INFO] займався заявник як її син, на момент смерті матері заявник був зареєстрований з нею в одному будинку та проживали разом. Після смерті [PERSON] [INFO] , відкрилась спадщина на майно, яка складається з 1/1 частки житлового будинку з господарськими побудовами розташований в [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про право власності на спадщину за заповітом зареєстроване КП ДОР «КБТІ» запис у реєстровій книзі за №172-114-32764 від 05.08.1992 року. З метою отримання належного спадкового майна, що належала матері заявника на момент смерті, він звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Ставніченко О.П., про відкриття спадкової справи в спадковому реєстрі № 69250423 22.04.2022 року. Нотаріусом було встановлено, що в наданому заявником Свідоцтві про народження, виданому «03» лютого 1970 року серії [NUMBER] Центрально-міським відділом РАГС М. Кривого Рогу, Дніпропетровської області прізвище зазначено як [PERSON] , [INFO] (російською мовою), в той час як відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] виданий Центрально-міським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровської області 29.07.2002 року заявник записаний [PERSON] , [INFO] (українською мовою). Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про народження заявника та його паспорті громадянина України не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті матері - [PERSON] [INFO] . Враховуючи викладене, заявник не має можливості документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ним - [PERSON] [INFO] і померлою матір`ю - [PERSON] [INFO] , та не може отримати Свідоцтво про право на спадщину після смерті матері - [PERSON] , внаслідок розбіжностей у прізвищах. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки наявність такої розбіжності у прізвищах [PERSON] (мама) - [PERSON] (син), позбавляє заявника у повному обсязі реалізувати право власності на спадщину за законом. Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~та не є вичерпним (ч. 2\~ст. 315 ЦПК України). Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України). Згідно абз. 2 п. 2\~постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»\~якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічно згідно п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що знайшов підтвердження заявлений факт, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved