Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із позовом до Теребовлянської міської ради про визнання прав та обов`язків забудовника гаража № [NUMBER] , що знаходиться за адресою [ADDRESS] - в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] у м. Остроленка Польська Республіка. В обґрунтування позову позивач вказала, що [INFO] помер її батько [PERSON] . Після його смерті залишилося спадкове майно, у тому числі гараж № [NUMBER] , який заходиться за адресою: [ADDRESS] . Вказаний гараж [PERSON] побудував за свого життя за власні кошти, володів та користувався ним. Спадкове майно, після смерті [PERSON] прийняла його донька [PERSON] (спадкова справа № 27-2022). Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Т.Б. позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на гараж, оскільки відсутній правовстановлюючий документ та право власності на гараж не було зареєстровано за спадкодавцем. Тому позивач просить позов задоволити. В судове засідання позивач та її представник не з`явились, просять розгляд спрви проводити за їх відсутності позовні вимоги підтримують. Представник відповідача Теребовлянської міської ради у судове засідання не з"явилася, однак надала заяву відповідно до якої просить розгляд справи проводити за їх відсутності, позовні вимоги визнають. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що Рішенням виконавчого комітету Теребовлянської міської ради народних депутатів Тернопільської області від 28.06.1988 року №172, вирішено надати земельні ділянки під будівництво гаражів по [ADDRESS] , [PERSON] . Виконавчий комітет Теребовлянської районної ради народних депутатів затвердив будівельний паспорт на забудову земельної ділянки виділеної індивідульному забудівнику [PERSON] по [ADDRESS] . Відповідно до Архітектурно-технічного паспорта №22 об"єкта архітектури гаража в [ADDRESS] , [PERSON] власник, дата початку будівництва 1988 рік, дата завершення будівництва 2007 рік. Згідно акту Державної технічної комісії про прийняття закінченого будівництвом об"єкта в експлуатацію гаража в [ADDRESS] , комісії пред"явлений завершений та готовий для прийняття в експлуатацію гараж в [ADDRESS] , загальна площа -19,25 м. кв., площа забудови 24.00 м.кв. [INFO] помер [PERSON] у м. Остроленка Польська Республіка, що підтверджується перекладом з польської мови на українську засвідченим приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. Згідно довідки виданої Теребовлянським БТІ №175 від 29.06.2022 року, право власності на гараж № [NUMBER] в [ADDRESS] не зареєстровано. [PERSON] , [INFO] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] . Відповідно до довідки виданої виконкомом Теребовлянської міської ради №02-25/506 від 28.07.2023 року, [PERSON] до дня смерті був зареєстрований один за адресою: [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема і на гараж № [NUMBER] в [ADDRESS] . 22.06.2022 року приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Т.Б. заведена спадкова справа №27-2022 після смерті [PERSON] , який помер [INFO] ; згідно матеріалами спадкової справи спадкоємцем за законом є [PERSON] . Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Т.Б. №61/02-31 від 20.07.2023 року, [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гараж № [NUMBER] в [ADDRESS] після смерті [PERSON] , оскільки відсутній правовстановлюючий документ на гараж та право власності на гараж не було зареєстровано за спадкодавцем. Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 2ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 ЦК України,у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. За правилами ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст.331 ч.ч.2,3 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна). У разі необхідності особа, зазначена в абзаці першому цієї частини, може укласти договір щодо об`єкта незавершеного будівництва після проведення державної реєстрації права власності на нього відповідно до закону. Відповідно до ст. 177 ЦК України, об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага. Відповідно до п. 8 роз`яснень Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснювалось згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов`язки забудовника входять до складу спадщини. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню і слід визнати за [PERSON] права та обов`язки забудовника на гараж № [NUMBER] в [ADDRESS] - в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] у м. Остроленка Польська Республіка.

Outcome: approved