Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-20 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Колодяжненська сільська рада Ковельського району Волинської області, вказуючи на те, що [INFO] помер її батько [PERSON] , після смерті якого спадщину за заповітом прийняла вона та її сестра, у вигляді житлового будинку, присадибної земельної ділянки та земельних ділянок (паїв). На стадії видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом Ковельської державної нотаріальної контори встановлено розбіжності у написанні по батькові її батька, а саме у свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER] , виданому 13.06.1964 року Любитівською сільською радою батьком вказаний [PERSON] , тоді як у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданому 31.01.2018 року записаний [PERSON] . Оскільки органами ДРАЦС відповідну розбіжність виправити було неможливо, рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області встановлено факт родинних відносин, що [PERSON] є донькою [PERSON] . Рішення виявилось не достатньо, так як в переліку спадкового майна, яке підлягає переоформленню входить не лише належні на праві власності [PERSON] земельні ділянки, а і землі які належали [PERSON] . Згідно витягу з актового запису про шлюб її батьків наречений вказаний [PERSON] . На вказані розбіжності 11.07.2023 року начальником Ковельського відділу ДРАЦС у Ковельському районі Волинської області надано висновок про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану та неможливість змінити по батькові батька з [PERSON] на [PERSON] . Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , який помер [INFO] , є чоловіком [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник та її представник в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином, згідно письмової заяви представника заявника, просить розглянути справу за їх відсутності, позов підтримують, просять його задовольнити. Представник заінтересованої особи Колодяжненської сільської ради Ковельського району Волинської області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, згідно письмового клопотання просить розглянути справу без його участі. Вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення, обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно свідоцтва про народження, [PERSON] народилась [INFO] ,її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, [PERSON] та [PERSON] , після укладення шлюбу [PERSON] , уклали шлюб 16.10.1982 року, актовий запис №22. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 11.08.2023 року, [PERSON] та [PERSON] , після реєстрації шлюбу [PERSON] , зареєстрували шлюб 15.09.1963 року, актовий запис №8. Згідно свідоцтв про смерть [PERSON] померла [INFO] , [PERSON] помер [INFO] . Згідно висновку Ковельського відділу ДРАЦС у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 11.07.2023 року, розглянувши заяву [PERSON] про внесення змін до актового запису про шлюб батьків, у відомостях по батькові нареченого, з аналізу документів встановлено, в актовому записі про народження батька заявниці (№4 від 27.02.1935 року), складеному СВ.Покровською церквою с.Любитів Ковельського району Волинської області стосовно [PERSON] у відомостях про дитину відсутня графа по батькові, у відомостях про батька в графі власне ім`я зазначено [PERSON] . Прохання заявниці у внесенні змін до актового запису про шлюб (батьків) №8 (ДРАЦСГ №53130130) від 15.09.1963 року, складеного виконавчим комітетом Дрозднівської сільської ради Ковельського району Волинської області стосовно [PERSON] та [PERSON] , а саме, у відомостях про осіб, які реєструють шлюб, щодо нареченого, в графі по батькові - [PERSON] змінити на [PERSON] , неможливо. Згідно витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51853372, №55510223 нотаріусом Ковельської державної нотаріальної контори 10.05.2018 року заведено спадкову справу після смерті [INFO] [PERSON] та спадкову справу після смерті [INFO] [PERSON] . Судом встановлено, батьки заявника [PERSON] та [PERSON] були подружжям, батько заявника [PERSON] , який помер [INFO] , є чоловіком мати заявника [PERSON] , яка померла [INFO] , заявник в іншому порядку, а ніж в судовому не має можливості підтвердити факт, що має юридичне значення, а саме те, що її батьки перебували у шлюбі, в зв`язку із розбіжностями в зазначені по батькові батька заявниці в документах, а саме в актовому записі про шлюб батьків заявниці по батькові батька заявника записано [PERSON] , в її свідоцтві про народження [PERSON] , в свідоцтві про смерть [PERSON] . На думку суду заявником обраний невірний спосіб захисту порушеного права, так як родинні відносини передбачають кровне споріднення, перебування у шлюбі не є родинними відносинами в розумінні діючого законодавства, а є відносинами, які ґрунтуються на підставі шлюбу, шлюбні відносини. Належним способом захисту є встановлення фактцу, що має юридичне значення, а саме те, що її батьки перебували у шлюбі. У суду немає сумніву в тому, що батьки заявниці [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] , були чоловіком та дружиною, так як це підтверджується зібраними доказами по справі. Відповідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.031995 року, суддя не вправі відмовити у прийнятті заяви, а суд - закрити провадження у справі з тих підстав, що органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у відновленні запису про реєстрацію акту у зв`язку з відсутністю даного запису у книгах реєстрації відповідних записів, що збереглись. Встановлення факту того, що померли батьки є подружжям має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати право на оформлення спадщини після смерті матері.

Outcome: approved