Jurisdiction: civil
Date: 2023-10-04 00:00:00

09.08.2023 р. до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області надійшла заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, в якій заявник просить встановити факт, що [PERSON] , який помер [INFO] , являється його рідним батьком. В обґрунтування заяви зазначено, що [INFO] помер батько заявника [PERSON] , [INFO] . Після його смерті залишилося спадкове майно, яке заявник має намір успадкувати. Під час звернення до нотаріуса з питань оформлення спадщини з`ясувалося, що в спадкодавця (батька заявника) та спадкоємця (заявника) допущено різне написання прізвищ: [PERSON] та [PERSON] . Встановити вказаний факт іншим шляхом заявник не має можливості, а вказана обставина унеможливлює йому належним чином оформити свої спадкові права. У судове засідання заявник не з`явився, але скерував до суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи без його участі. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явилася, але надіслала до суду заяву, в якій зазначила, що проти заявлених вимог не заперечує та підтверджує, що заявник являється її сином та сином померлого [PERSON] . Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно з ч. 1\~ст. 293 ЦПК України,\~окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів , що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). З копії паспорта громадянина України № [NUMBER] , витягу з ЄДДР №7118-919181-2017 від 13.10.2017 р. та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 02.02.2001 р. вбачається, що прізвище заявника [PERSON] , [INFO] , місце народження м. Ватутіне, Черкаська область. З копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого повторно 07.03.1980 р., російською мовою, вбачається, що « [PERSON] » та « [PERSON] » зареєстрували шлюб 05.11.1978 р. в м. Ватутіно, Звенигородського району Черкаської області за актовим записом №157. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини « [PERSON] ». З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 06.06.1980 р., встановлено, що воно оформленого російською мовою та містить такі відомості « [PERSON] , [INFO] , батько [PERSON] , мати [PERSON] ». Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 19.07.2022 р. стверджено, що [PERSON] , який народився [INFO] у с. Коврай Золотоніського району Черкаської області, помер [INFO] у м. Золотоноша Черкаської області. Згідно копії витягу №753 від 25.05.2023 р. за адресою: [ADDRESS] , зареєстровані: [PERSON] , [INFO] , з 07.05.2010 року; [PERSON] , [INFO] , з 20.11.1998 року. З копії свідоцтва про право власності на житло [NUMBER] від 29.01.2002 р. вбачається, що квартира [ADDRESS] , належить на праві спільної власності: [PERSON] та членам його сім`ї: [PERSON] , [PERSON] . З копії спадкової справи №303/2022, заведеної після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , наданої на запит суду, вбачається, що з заявою про прийняття спадщини звернулася дружина померлого [PERSON] . Завідуючою Другою золотоніською державної нотаріальної контори [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого [INFO] [PERSON] відмовлено в зв`язку з різним написанням прізвищ. Відповідно до \~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Факт родинних відносин між померлим [PERSON] та заявником стверджується належними доказами, які досліджені судом. Жодних сумнівів у достовірності наведених вище обставин у суду не має. Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом достовірно встановлений факт родинних відносин, а саме, що померлий [PERSON] являється рідним батьком заявника. Заявник звернувся з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з метою оформлення права на спадщину, тому суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення даної заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved