Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-11 00:00:00

Позиція заявника та заінтересованої особи, процесуальні дії, вчинені по справі. Заявниця звернулася до Хорольського районного суду з вищевказаною заявою, на обгрунтування якої зазначає таке. Заявниця звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті [INFO] [PERSON] , однак у зв`язку з розбіжностями у вказаному імені останньої у свідоцтві про її смерть та у свідоцтві про народження заявниці, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а тому просила суд встановити факт родинних відносин між нею та померлою [INFO] [PERSON] , як між дочкою та матір`ю. 18.08.2023 у справі було відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження. Заявниця у своїй заяві про встановлення факту родинних відносин прохала розгляд справи проводити за її відсутності, в судове засідання не з`явилася, належним чином була повідомленя про час та місце його проведення. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча вчасно та належним чином був повідомлений про час і місце судового засідання, про причини неявки суд не повідомив, подав до суду відзив на заяву, в якому прохав розгляд справи проводити за його відсутності та вказав, що при розгляді питання щодо її задоволення покладається на розсуд суду. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги заявниці підлягають задоволенню з наступних підстав. Фактичні обставини, встановлені судом. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина на її майно. З листа приватного нотаріуса Берези Д.В. від 20.07.2023 за вих. № 183/02-14 слідує, що заявниця [PERSON] не має можливості оформити свої спадкові права у зв`язку з розбіжністю в документах, що підтверджують родинні зв`язки з померлою [INFO] [PERSON] , зокрема у імені спадкодавця, вказаному у свідоцтві про її смерть та у свідоцтві про народження заявниці [PERSON] , де зазначено [PERSON] « [PERSON]» та « [PERSON] » відповідно. Норми права, застосовані судом. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Мотивована оцінка аргументів учасників справи. Незважаючи на те, що маються розбіжності у оригіналах документів, які б дозволили підтвердити родинні зв`язки між померлою [INFO] [PERSON] , [INFO] , та заявницею [PERSON] , [INFO] , оскільки зазанчено [PERSON] у свідоцтві про смерть спадкодавиці та [PERSON] у свідоцтві про народження заявниці, на думку суду, факт родинних відносин між спадкодавицею та заявницею, як матір`ю та дочкою, підтверджується в сукупності такими доказами, як: копія Свідоцтва про народження заявниці Серія [NUMBER] , копія Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу заявниці щодо підтвердження дошлюбного прізвища за №00040826119 від 04.08.2023, копія свідоцтва про укладення шлюбу заявницею Серія [NUMBER] , а також письмовими поясненнями свідків: [PERSON] та [PERSON] , проживаючих в селі Костюки Лубенського району Полтавської області, які підтверджують, що заявниця та померла [PERSON] є рідною дочкою та матір`ю. Встановлення факту має юридичне значення, оскільки необхідне заявниці для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті спадкодавиці. Зважаючи на викладене, вимоги заявниці підлягають задоволенню.

Outcome: approved