Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-18 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, в якій просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті брата [PERSON] , місце смерті м.Макіївка, Донецька область, Україна, яка настала [INFO] . В обґрунтування заяви заявник зазначає, що він є рідним братом [PERSON] , який помер [INFO] в м.Макіївка та таких обставин, а саме: був знайдений мертвим перехожими на вулиці біля автостанції «Червоногвардійська» м. Макіївка Донецької області. Причина смерті набряк головного мозку. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Місцем смерті є Червоногвардійський район, м.Макіївка, Донецька область, Україна. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для проведення державної реєстрації смерті. У судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги заяви підтримав, просив її задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні, як свідок показала, що станом на 03.06.2017 року проживала разоми зі своїм чоловіком та сином [PERSON] по [ADDRESS] , яке з 2014 року знаходиться на непідконтрольній території України. Приблизно о 12-13 год 03.06.2017 син пішов з дому до друзів, а вже приблизно о 17 год. до неї зателефонували представники якогось органу правопорядку та повідомили, що знайшли її сина мертвим поблизу автостанції у м. Макіївці. Вона прибула на вказане місце та побачила сина [PERSON] мертвим на землі. Його оглянули, слідів тілесних ушкоджень не виявили. Після цього у морзі їй видали свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть. Представник заінтересованої особи Вараського відділу ДРЦС у Вараському районі в судове засідання не з`явився, проте до суду надійшло клопотання про розгляд справи без їх участі відповідно до чинного законодавства та на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до ч.2 \~ст. 247 ЦПК України\~у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є рідним братом померлого [PERSON] , що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження серії [NUMBER] виданого Червоногвардійським відділом ЗАГС м.Макіївка Донецької області та серії [NUMBER] виданого Червоногвардійським відділом ЗАГС м.Макіївка Донецької області, в яких вказано, що батьками двох є [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається з копії паспорта серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] він народився в м.Макіївка Донецької області. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м.Макіївка, Донецької області, на тимчасово окупованій території м.Макіївка Червоногвардійського району Донецької області. Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть №914 видане 05.06.2017 р. Республіканським бюро судово-медичної експертизи Міністерства охорони здоров`я ДНР та довідки про причину смерті №914 від 05.06.2017 р., вбачається, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] на вулиці біля автостанції в м.Макіївка Донецької області від набряку головного мозку незрозумілої етимології. Обставину смерті [PERSON] також підтверджує свідок [PERSON] , яка є його матір`ю. Відповідно до ч. 2, 3\~ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Заявник надав суду копію свідоцтва про смерть брата, яке було видано на тимчасово окупованій території м.Макіївка Донецької області та є недійсним на території України, оскільки видане незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесенне до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до\~Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У зв`язку з наведеним, а також враховуючи те, що підставою для видачі свідоцтва про смерть є лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерська довідка про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, отримати які заявник можливості не має, так як його брат помер у 2017 році на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим на даний час заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть брата на території України. Відповідно до положень ч.2\~ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно з положеннями п.2 ч. 1\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Також, відповідно до п. ґ ч. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до п.8 ч.1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.2 ч. 1\~ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Метою встановлення заявником факту смерті брата [PERSON] є отримання свідоцтва про його смерть, згідно чинного законодавства України. Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті брата у позасудовому порядку. Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. Приймаючи до уваги, що заявник не має можливості отримати свідоцтва про смерть його брата, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, та не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, однак він надав до суду беззаперечні докази про смерть брата, зокрема, копію свідоцтва про смерть, які хоча і видані на тимчасово окупованій території та не мають юридичної сили, однак підтверджують факт смерті брата [PERSON] , суд доходить висновку, що є всі підстави для винесення рішення суду про задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, померлій на тимчасово окупованій території.

Outcome: approved