Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-20 00:00:00

19.07.2023 р. позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. Ухвалою суду від 19.07.2023 р. відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання. Справу призначено до розгляду ухвалою суду від 18.08.2023 р. та витребувано: - у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), керівник відділу - Паршена Юлія Сергіївна відомості відносно родинних зв`язків [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , її батька, мати, чоловіка, дітей, братів, сестер, а також відомості, чи не зареєстровано їх смерть, у разі наявності. 27.07.2023 року на адресу суду надійшла відповідь від Східного межрегіонального управління юстиції, на виконання ухвали суду від 19.07.2023 року. Дану ухвалу виконано. Короткий зміст вимог позовної заяви Позовні вимоги позивач обґрунтовував наступним. [INFO] в місті Курахове Покровського району Донецької області, у віці 68 років помер чоловік позивача [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Костянтинопіль, Великоновосілківського району Донецької області, про що 19.05.2021 року Виконавчим комітетом Курахівської міської ради Мар`їнського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 250, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 19.05.2021 року. Після його смерті відкрилася спадщина яка складалася у т.ч. з житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, розташованого за адресою: [ADDRESS] , земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої за адресою: [ADDRESS] . За життя спадкодавцем не було складено заповіту, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 72861216 виданим 17.06.2023 року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. 05.08.2021 року [PERSON] звернулася до Курахівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого [INFO] чоловіка [PERSON] . На підставі її заяви нотаріусом було заведено спадкову справу № 194/2021. [PERSON] успадкувала після померлого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] частину майна, що підтверджується відповідними свідоцтвами про право на спадщину. Натомість, оформити належні спадкодавцеві житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами і земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованих за адресою: [ADDRESS] , позивач можливості не має, оскільки територія Курахівської міської територіальної громади з 24.02.2022 віднесена до території можливих бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004. Документи Курахівської державної нотаріальної контори до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Курахівської державної нотаріальної контори, відсутній. Вказані вище обставини підтверджуються листом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 25535/25859-26-23/15.5 від 08.06.2023 року наданого на запит адвоката Кузнєцової О.П. Так само й в зв`язку з перебуванням Курахівської державної нотаріальної контори у простої та перебуванням її у зоні можливих бойових дій, а також в зв`язку з тим, що доступ до матеріалів (документів), які перебували в провадженні Курахівської державної нотаріальної контори, відсутній, на теперішній час позивач не може отримати від нотаріуса документ, що містить відомості про склад спадкоємців, а тому й не має можливості звернутися за реєстрацією права власності за спадкодавцем [PERSON] на земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] . Просить суд визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, розташований за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] чоловіка [PERSON] ; визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] чоловіка [PERSON] . Процедура судового розгляду Сторони, повідомлені в установленому порядку про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явились, подали до суду заяви (у т.ч. у позовній заяві), згідно яких просили розгляд справи провести у їх відсутність, позивач позовні вимоги підтримує, відповідачі [PERSON] , [PERSON] позовні вимоги визнають, відповідач Великоновосілківська селищна військова адміністрація просили справу вирішити на розсуд суду. Суд вважає за можливе, за таких обставин, розглянути справу за відсутності сторін, згідно поданих заяв, на підставі наявних матеріалів справи, оскільки вони містять достатньо фактичних даних про права та взаємовідносини сторін на теперішній час. Фіксація судового процесу звукозаписувальними технічними засобами не здійснюється на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Фактичні обставини, встановлені судом Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено наступне. [INFO] в місті Курахове Покровського району Донецької області, у віці 68 років помер [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Костянтинопіль, Великоновосілківського району Донецької області, про що 19.05.2021 року Виконавчим комітетом Курахівської міської ради Мар`їнського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 250, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 19.05.2021 року. Родинні стосунки з позивачем як подружжя підтверджуються свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] . Отже, позивач є спадкоємцем майна першої черги за законом, відповідно до положень ст.. 1261 ЦК України. Відповідачі по справі, [PERSON] та [PERSON] , також є спадкоємцями за законом першої черги, як діти спадкодавця. Родинні стосунки підтверджуються свідоцтвом про народження серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , згідно якого [PERSON] після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище « [PERSON] », свідоцтвом про народженні [NUMBER] на ім`я [PERSON] (російською). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина яка складалася з наступного майна: автомобіля марки CHEVROLET, модель AVEO, тип загальний легковий седанів, випуск 2009 року, об`єм двигуна 1498, номер шасі (кузова, рами) [NUMBER] , реєстраційний номер [NUMBER] ; земельної ділянки площею 9,1998 га., кадастровий № 1421282700:01:001:0347, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Костянтинопільської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області; земельної ділянки площею 1,3517 га., кадастровий № 1421282700:01:001:0669, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Костянтинопільської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області; житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, який розташований за адресою: [ADDRESS] ; земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: [ADDRESS] . На підставі заяви позивача нотаріусом було заведено спадкову справу № 194/2021, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № 72861213 виданим 17.06.2023 року приватним нотаріусом Могильов-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В.; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 65886395 виданим 05.08.2021 року Курахівською державною нотаріальною конторою. спадкодавцеві [PERSON] , відповідно до Свідоцтва про прав на спадщину за законом, виданого 02.10.2010 року державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Плаксіним С.В., зареєстрованого в реєстрі за № 2228, належить житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, розташований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно Інформаційної довідки № 109 виданої Комунальним підприємством «Великоновосілківське районне бюро технічної інвентаризації» , згідно архівних даних станом на 31.12.2012 року право власності на об`єкт нерухомого майна за адресою: [ADDRESS] , зареєстровано за [PERSON] (реєстраційний № 267) відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2010 року. До довідки було додано посвідчену копію цього правовстановлюючого документу. Відповідно до цього Технічного паспорта, складеного КП «Великоновосілківське БТІ» станом на 24.03.2021 року, загальна площа житлового будинку складає 75,9 кв.м., з якої житлової - 46,1 кв.м., допоміжної - 29,8 кв.м., а саме домоволодіння складається з наступних будівель та споруд: житловий будинок (А-1) - побудований у 1959 році, коридор (а-1) - у 1962 році, коридор (а'-І) - 2000 року, ганок (а") - у 2000 році, літня кухня (Б-1) - у 1972 році, гараж (Г-1) - 1979 році, сарай (Д-1) - у 1980 році, гараж (Е-1) -1991 році, підвал (Ж-1) - у 1991 році, сарай (3-1) - у 1980 році, підвал (П-1) - 1968 році, ворота (№2) - 1972 році. Згідно виданої КП «Великоновосілківське БТІ» довідки щодо показників на житловий будинок, господарські будівлі розташованого за адресою: [ADDRESS] - ганок, № 1 ворота. Не підлягають прийняттю в експлуатацію згідно постанови КМУ № 406 від 07.06.2017 року: загальна площа збільшена на 1,6 кв.м., житлова площа на 0,4 кв.м. у зв`язку із демонтуванням груби та зміною оздобленням стін; а" - ганок. Зміна назви та літерування: «А» на «А-1», «а» на «а-1», «а» на «а'-І», «Б» на «Б-1», «Г» на «Г-1», «ТІ» на «Е-1», «Д» на «Д-1», «З» на «3-1», «П» на «П-1», «ПІ» на «Ж-1». Знесено: «У» -вбиральня. Крім того, Рішенням Великоновосілківської селищної ради Донецької області № 8/9-599 від 28.05.2021 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки громадянину [PERSON] », затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), громадянина [PERSON] (ідент. № [NUMBER] ), який зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , площею 0,2500 га кадастровий № 1421282700:04:002:0111, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з місцем розташування: [ADDRESS] . Передати безоплатно у власність громадянину [PERSON] (ідент. № [NUMBER] ), земельну ділянку площею 0,2500 га кадастровий № 1421282700:04:002:0111, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з місцем розташування; [ADDRESS] . 03.12.2021 року державним нотаріусом Курахівської державної нотаріальної контори Островерховою О.А. позивачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 1080. Так відповідно до цього свідоцтва [PERSON] успадкувала після померлого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , земельну ділянку площею 9,1998 га., кадастровий № 1421282700:01:001:0347, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Костянтинопільської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області. Також 03.12.2021 року державним нотаріусом Курахівської державної нотаріальної контори Островерховою О.А. позивачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом додаткове, зареєстроване в реєстрі за № 1081. Так відповідно до цього свідоцтва [PERSON] успадкувала після померлого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , земельну ділянку площею 1,3517 га., кадастровий № 1421282700:01:001:0669, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Костянтинопільської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області. Крім того, 03.12.2021 року державним нотаріусом Курахівської державної нотаріальної контори Островерховою О.А. позивачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом додаткове, зареєстроване в реєстрі за № 1082. Так відповідно до цього свідоцтва [PERSON] успадкувала після померлого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , автомобіль марки CHEVROLET, модель AVEO, тип загальний легковий седан-В, випуск 2009 року, об`єм двигуна 1498, номер шасі (кузова, рами) [NUMBER] , реєстраційний номер [NUMBER] . Проте, у зв`язку з проведенням бойових дій за місцем відкриття спадкової справи, позивач позбавлена можливості успадкувати іншу частину майна. Територія Курахівської міської територіальної громади з 24.02.2022 віднесена до території можливих бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004. Документи Курахівської державної нотаріальної контори до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Курахівської державної нотаріальної контори, відсутній. Вказані вище обставини підтверджуються листом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 25535/25859-26-23/15.5 від 08.06.2023 року наданого на запит адвоката Кузнєцової О.П. В зв`язку з перебуванням Курахівської державної нотаріальної контори у простої та перебуванням її у зоні можливих бойових дій, а також в зв`язку з тим, що доступ до матеріалів (документів), які перебували в провадженні Курахівської державної нотаріальної контори, відсутній, на теперішній час позивач не може отримати від нотаріуса документ, що містить відомості про склад спадкоємців, а тому й не має можливості звернутися за реєстрацією права власності за спадкодавцем [PERSON] на земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий № 1421282700:04:002:0111, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] . Судом додатково перевірено коло спадкоємців померлого [PERSON] , інші спадкоємці не встановлені, виходячи з даних відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 27.07.2023 р., наданої на виконання Ухвали суду. Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна нерухоме майно, яке є предметом розгляду справи, під іпотекою не перебуває, заборон відчуження нерухомого майна не має. Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно зі ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на нерухоме майно, можуть переходити у спадщину. За змістом статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі його відсутності, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК. Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ч. 2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ч. 1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Як передбачено ч. 1, 2 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Відповідно до ч. 1, 2 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і ч.2 ст.126 ЗК України). Відповідно до ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України. Відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження. Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. У судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем [PERSON] , померлого14.05.2021 р. за законом, спадкодавець дійсно мав у власності за життя зазначене у позовній заяві майно, але у зв`язку з відсутністю спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] , внаслідок не вивезення нотаріального архіву після початку бойових дій на території розташування Курахівської нотаріальної контори, позивач не має законодавчої можливості оформити свої спадкові права у нотаріальному порядку. Висновки суду за результатами розгляду позову Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивача на спадкове майно та неможливість їх оформлення у встановленому законом порядку, її вимоги не суперечать чинному законодавству та не порушують прав відповідачів, які заперечень за позовом не надали, при цьому відповідачі [PERSON] та [PERSON] , позов визнають, спадкоємець реалізувала своє право на отримання відповідних правовстановлюючих документів на успадковане нерухоме майно в позасудовому порядку, але це зробити фактично не має можливості. Тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та наявність підстав для його задоволення. Щодо судового збору Позивач не заявляє у позові вимог про стягнення з відповідачів судового збору тому судовий збір з відповідача не стягується.

Outcome: approved