Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-06 00:00:00

13.07.2023 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] , яка померла [INFO] , як сином та матір`ю. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що [INFO] померла його мати [PERSON] , що після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частини квартири [ADDRESS] , яка належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] від 26.01.1998 року, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду. Заявник є сином спадкодавця і на підставі ст.1261 ЦК України як спадкоємець першої черги має право претендувати на спадкове майно, яке залишилося після смерті [PERSON] . Будь-які інші спадкоємці після смерті матері відсутні. В липні 2023 року він звернувся з заявою до державного нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав після смерті матері, яка на час відкриття спадщини мешкала та була зареєстрована в квартирі [ADDRESS] . За його заявою 04.07.2023 року було відкрито спадкову справу №389/2023. Постановою Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №581/02-31 від 04.07.2023 року заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після померлої [INFO] [PERSON] у зв`язку з відсутністю у повному обсязі документів, які підтверджують родинні відносини між заявником та спадкодавцем як сином та матір`ю. Спадщину після смерті матері заявник прийняв фактично, бо мешкав та був зареєстрований разом з [PERSON] у вищевказаній квартирі на час її смерті. Факт відкриття спадкової справи у липні 2023 року за його заявою після смерті матері, яка померла ще [INFO] , свідчить про те, що інші особи до цього часу з заявами про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину не зверталися. Також заявником оформлене право на спадкове майно у вигляді 1/3 частини вказаної квартири після смерті дружини [PERSON] , яка померла [INFO] , у зв`язку з чим державним нотаріусом Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори в межах спадкової справи №512/2014 видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 04.07.2023 року, яке зареєстровано в реєстрі за №1-483. В свідоцтві про народження заявника матір`ю зазначена « [PERSON] » (рос)., а батьком « [PERSON] » (рос). Мати заявника народилася [INFO] та мала прізвище відповідно до свідоцтва про народження « [PERSON] » (на рос.мові « [PERSON] »). 28.03.1935 року його мати [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації якого відповідно до свідоцтва про одруження дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (на рос.мові « [PERSON] »). При цьому мати заявника під прізвищем « [PERSON] » (на рос.мові « [PERSON] ») вказана лише у двох документах, а саме в свідоцтві про одруження батьків та в його свідоцтві про народження. В усіх інших документах вона зазначена як [PERSON] . Саме невідповідність прізвища матері заявника в свідоцтві про його народження та в її свідоцтві про смерть стало підставою для відмови нотаріуса в оформленні належних йому спадкових прав після смерті [PERSON] . Факт родинних відносин між заявником та його матір`ю підтверджується наданими ним до суду копіями документів. Встановлення вказаного факту необхідно заявникові для оформлення спадщини після смерті матері [PERSON] . Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 18.07.2023 року відкрито провадження у справі, призначений розгляд справи за правилами окремого провадження. В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, надали заяву про розгляд цивільної справи у відсутність, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника нотаріальної контори. Суд, дослідивши матеріли справи, оцінивши наявні у справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. За нормою ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснено у п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 17.03.2003 року мати заявника [PERSON] померла [INFO] . 1/3 частина квартири [ADDRESS] зареєстрована за [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] від 26.01.1998 року, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду. Спадкоємцем після смерті [PERSON] є її син [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 08.03.1953 року. Постановою Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №581/02-31 від 04.07.2023 року в межах спадкової справи №389/2023 заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [INFO] [PERSON] у зв`язку з відсутністю необхідного обсягу документів на підтвердження родинних відносин між заявником та матір`ю. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.07.2023 року, р.№1-483, заявником в межах спадкової справи №512/2014 було оформлено право на спадкове майно у вигляді 1/3 частини вказаної квартири після смерті дружини [PERSON] , померлої [INFO] . В свідоцтві про народження заявника, який народився [INFO] , серії [NUMBER] від 08.03.1953 року матір`ю зазначена « [PERSON] » (рос)., батьком - « [PERSON] » (рос). Мати заявника відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 09.09.1950 року народилася [INFO] та мала прізвище « [PERSON] » (на рос.мові « [PERSON] »). 28.03.1935 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації якого дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (на рос.мові « [PERSON] »), що вбачається зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 05.09.1952 року. Невідповідність прізвища матері заявника в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про смерть матері стала підставою для відмови нотаріуса в оформленні спадкових прав заявника після смерті [PERSON] . Факт родинних відносин між [PERSON] та його матір`ю [PERSON] підтверджується наданими заявником до суду письмовими доказами, а саме копією свідоцтва про його народження, в якому матір`ю вказана « [PERSON] », батьком « [PERSON] »; копією свідоцтва про одруження матері, відповідно до якого « [PERSON] » [INFO] одружився з « [PERSON] »; копією свідоцтва про смерть [PERSON] , в якому ім`я та по батькові померлої співпадає з даними в документах на ім`я [PERSON] ; копією довідки з місця проживання про склад сім`ї та прописку родини, яка мешкає в квартирі [ADDRESS] , відповідно до змісту якої в зазначеній квартирі прописаний [PERSON] , [INFO] , та його мати [PERSON] , [INFO] , яка була виписана з квартири 18.03.2003 року у зв`язку зі смертю, вказані особи були прописані в квартирі з 15.08.1986 року; копією ордера на житлове приміщення №003102 від 24.01.1986 року, який виданий на квартиру за адресою: [ADDRESS] на сім`ю з трьох осіб, а саме [PERSON] , її чоловіка [PERSON] та свекруху [PERSON] ; копією довідки №226/к, виданою Харківським філіалом «Гіпроавіапром» 16.09.1941 року [PERSON] на підтвердження його відрядження на постійну роботу в інший філіал підприємства, в якій вказаний склад його сім`ї з двох осіб, а саме дружина [PERSON] та син [PERSON] ; копією свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] від 26.01.1998 року, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду на підтвердження належності на праві спільної сумісної власності квартири [ADDRESS] [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ; копією приватизаційного майнового сертифікату серії ХР №0081085 від 21.12.1995 року з довідкою-підтвердженням та з вказівкою на адресу проживання та дані паспорта його власника; копією паспорту та посвідчень [PERSON] , [INFO] ; копією трудової книжки на ім`я [PERSON] , [INFO] . Проаналізувавши надані заявником документи, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником та його матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] , є підтвердженим, вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved