Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-10 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою в якій просила встановити факт, що вона дійсно являється рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] в м. Жмеринка Вінницької області. Стислий виклад позицій заявника. Заявник зазначила, що [INFO] в м. Жмеринка помер її батько [PERSON] , який постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в с. Кармалюкове Жмеринського району Вінницької області. На час відкриття спадщини з ним ніхто не проживав, проте був зареєстрований [PERSON] . До дня своєї смерті батько заявника постійно проживав без реєстрації в с. Курилівці Жмеринського району. На час відкриття спадщини з ними проживали: співмешканка [PERSON] , донька [PERSON] , онучка [PERSON] та онучка [PERSON] . Після смерті батька відкрилась спадщина, що складається з права на земельну частку (пай), площею 2,4252 га на території Кармалюківської сільської ради. Заявник прийняла спадщину після смерті батька, шляхом подання письмової заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Інші спадкоємці за законом, за заповітом на обов`язкову частку у спадщині та за правом представлення після смерті [PERSON] відсутні. При зверненні заявника з метою оформлення спадщини після смерті батька до нотаріальної контори, постановою нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів та інформації, що підтверджують факт родинних відносин між заявником та [PERSON] , померлого [INFO] , оскільки в свідоцтві про народження заявника батьком записаний [PERSON] , а в свідоцтві про смерть спадкодавець записаний як [PERSON] . Заявник вказала, що її батьки [PERSON] та [PERSON] з 1997 року по час смерті батька проживали однією сім`єю, проте не зареєстрували даний шлюб в органах РАЦС. [PERSON] при житті визнавав своє батьківство відносно заявника, займався її вихованням та утриманням, але на час її народження не перебував у шлюбі з матір`ю, а тому в графі батько зазначений « [PERSON] ». Факт батьківства підтверджується: довідкою виконавчого комітету Жмеринської міської ради, довідкою Кармалюківського старостинського округу, світлинами із зображенням батьків заявника та показами свідків. Без встановлення юридичного факту заявник не має можливості оформити свої спадкові права як спадкоємця першої черги за законом після смерті батька. Процесуальні дії, заяви та клопотання. Ухвалою судді від 15.06.2023 відкрито провадження у справі, справа призначена до розгляду на 11.09.2023. 22.06.2023 до суду надійшла витребувана спадкова справа. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] та заявник [PERSON] підтримали вимоги заяви та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи Жмеринської міської ради Вінницької області Г. Козаков подав до суду заяву, відповідно до якої просив розгляд справи проводити у відсутність представника, вирішення справи залишив на розсуд суду. У відповідності до ч. 3 ст.211 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність представника заінтересованої особи. Фактичні обставини, встановлені судом. Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.7). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відомості про батька [PERSON] , [INFO] , записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України (а.с.8,8 зворот). Згідно копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.9). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] в с. Петрані Жмеринського району Вінницької області (а.с.10). Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] (дід заявниці, а відповідно батько її батька) помер [INFO] (а.с.11). [PERSON] , який помер [INFO] , постійно до дня своєї смерті був зареєстрований та з 2006 року проживав в с. Кармалюкове Жмеринського району Вінницької області. На час відкриття спадщини за місцем реєстрації спадкодавця ніхто не проживав та був зареєстрований [PERSON] , що вбачається з копії довідки Виконавчого комітету Жмеринської міської ради від 28.10.2022 (а.с.12). Відповідно до копії довідки Виконавчого комітету Жмеринської міської ради від 02.11.2022 [PERSON] , який помер [INFO] , до дня своєї смерті постійно проживав без реєстрації в с. Курилівці Жмеринського району. На час відкриття спадщини з ними проживали: співмешканка [PERSON] , донька [PERSON] , онучка [PERSON] та онучка [PERSON] (а.с.13-14). Згідно копії довідки Куриловецького старостинського округу від 126.05.2023 № 01-7/2023/154 [PERSON] , який помер [INFO] , постійно до дня своєї смерті проживав без реєстрації в [ADDRESS] , на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем проживали та були зареєстровані співмешканка [PERSON] та донька [PERSON] , [INFO] (а.с.15). Як вбачається з виписки з погосподарської книги Кармаліківської сільської ради за 2006-2010 роки в [ADDRESS] були зареєстровані: [PERSON] , дочка [PERSON] , співмешканець [PERSON] та племінник [PERSON] (а.с.16-17). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом, спадкоємцем зазначеного в свідоцтві майна [PERSON] , який помер [INFO] , є його син [PERSON] . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Дружба» с. Кармалюкове, розміром 2,52 га, що належить спадкодавцю на підставі сертифікату серії ВН № 0441882 (а.с.18-19). Згідно копії Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна власником земельної ділянки, площею 2,4252 га, з кадастровим номером 0521082600:04:001:0472 на території Кармалюківської сільської ради є [PERSON] (а.с.20, 20 зворот), земельна ділянка зареєстрована в Державному земельному кадастрі (а.с.21-23). Відповідно до копії розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 05.10.2007 № 684 погоджено проект із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) по Кармалюківській сільській раді та передано у власність земельні ділянки та видано державні акти на право власності на земельні ділянки взамін сертифікатів власникам земельних часток (паїв) (а.с.24). Згідно копії Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину)/ Витягу зі спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) після смерті [PERSON] зареєстрована спадкова справа. Заповіти відсутні (а.с.26-27). Постановою державного нотаріуса Другої Жмеринської державної нотаріальної контори Вінницької області від 17.05.2023 № 212/02-31 [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів та інформації, що підтверджують факт родинних відносин між заявником та [PERSON] , померлого [INFO] , оскільки в свідоцтві про народження заявника батьком записаний [PERSON] , а в свідоцтві про смерть спадкодавець записаний як [PERSON] (а.с.28). В судовому засіданні були переглянуті фото, додані до матеріалів справи, де зображені батьки та сама заявник (а.с.29). Відповідно до копії спадкової справи № 22/2023 до майна померлого [PERSON] , [INFO] [PERSON] (після реєстрації шлюбу [PERSON] ) звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька [PERSON] . Інші спадкоємці відсутні (а.с.36-46). В судовому засіданні також були допитані свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] які підтвердили, що [PERSON] , дійсно являється рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] в м. Жмеринка Вінницької області, який до дня смерті допомагав та піклувався про неї, а також визнавав своє батьківство. Мотиви суду. Норми права застосовані судом. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не зазначена батьком дитини (запис про батька відсутній або здійснено за вказівкою матері), і можуть бути подані матір`ю, опікуном, піклувальником дитини чи нею самою після досягнення повноліття. Статтею 130 СК України передбачено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 статті 135 СК України. Пленум Верховного Суду України в п. 15 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Крім того, відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису. Відповідно до п.2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження. Встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для прийняття спадщини після смерті її батька. Факт батьківства, який просила встановити заявник, повністю доведений дослідженими в судовому засіданні доказами.

Outcome: approved