Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-12 00:00:00

07 червня 2023 року позивач [PERSON] звернулася до суду з позовом, в якому просить розірвати шлюб між нею та [PERSON] , зареєстрований 29 вересня 2021 року Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), актовий запис №61. В обґрунтування позову вказала, що шлюбні відносини між сторонами погіршилися, що призвело до фактичного їх припинення. На даний час спільне господарство сторони не ведуть, сімейні відносини не склались через відсутність взаєморозуміння та взаємоповаги, подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу вважає неможливим. Ухвалою від 09 червня 2023 року позовну заяву [PERSON] до [PERSON] про розірвання шлюбу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін. 12 вересня 2023 року відповідачем на адресу суду подано письмові пояснення щодо обставин позову [PERSON] , які по своїй суті є відзивом на позовну заяву, у якому [PERSON] посилаючись на невірне викладення обставин позивачем у позовній заяві, позовні вимоги визнав та просив позов задовольнити. У судове засідання 13 вересня 2023 року позивач не з`явилася, подавши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Просила позов задовольнити. Відповідач у судове засідання 13 вересня 2023 року також не з`явився, подавши до суду заяву про визнання позовних вимог; просив справу розглянути за його відсутності. Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд уважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне. Судом установлено, що 29 вересня 2021 року між сторонами укладено шлюб, який зареєстровано Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), актовий запис №61. Відповідно до свідоцтва про шлюб від 29 вересня 2021 року серії [NUMBER] , внаслідок реєстрації шлюбу 29 вересня 2021 року позивач змінила своє дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с.5). Відповідно до свідоцтва про народження G 1224/2022 від 29 червня 2022 року та його офіційного перекладу, у сторін [INFO] в місті Філлінген-Швеннінген федеративної республіки Німеччина народилася дочка [PERSON] . Як вказує позивач, шлюбні відносини між нею та відповідачем поступово погіршувалися, що призвело до фактичного їх припинення. Зі змісту позову вбачається, що сторони не мають спору щодо сумісного майна подружжя. Відповідно до статті 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка, при цьому, примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Зазначена норма національного законодавства відповідає статті 16 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 року, згідно з якою чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім`ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання. Шлюб може укладатися тільки при вільній і повній згоді сторін, що одружуються. Згідно приписів статті 112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, що мають істотне значення. Згідно статті 113 СК України, особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище. При дослідженні судом фактичних взаємин між сторонами, дійсних причин розірвання шлюбу встановлено, що подальше спільне життя сторін та збереження шлюбу буде суперечити інтересам чоловіка та дружини, що виключає відновлення колишніх сімейних відносин та збереження шлюбу, а тому позов підлягає задоволенню. Крім того, за положеннями статті 141 ЦПК України при вирішенні спору, судом здійснюється розподіл судових витрат. За змістом ухвали про прийняття позову до розгляду та відкриття провадження у справі від 09 червня 2023 року вбачається, що на підставі заяви [PERSON] про звільнення її від сплати судового збору, судом прийнято рішення про відстрочення сплати судового збору у цій справі до ухвалення судового рішення. З урахуванням тієї обставини, що суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову, з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1 073, 60 гривень. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved