Jurisdiction: civil
Date: 2023-09-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свою заяву мотивувала тим, що в її свідоцтва про народження в графі батько записаний « [PERSON] ». 31.03.2001 року вона уклала шлюб з гр. [PERSON] , та змінила своє дошлюбне прізвище « [PERSON] » укр.мовою» на прізвище чоловіка « [PERSON] ». В свідоцтві (посвідці) про народження батька заявниці, його прізвище записано « [PERSON] » (як укр.так і рос. мовами), що підтверджується посвідкою про народження батька [NUMBER] , виданого 09 вересня 1939 року Юрківським сільським ЗАГС, актовий запис № 77. В довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру прізвище батька вказано, як « [PERSON] (укр. мовою)». 16.09.1974 року батькові заявниці [PERSON] (рос.мовою) було видано ордер на право заняття 3-х кімнатної квартири [ADDRESS] . В свідоцтві на право власності на квартиру, яке видано 29 травня 2000 року Запорізьким міським житлом управлінням посвідчено, що в цілому квартира [ADDRESS] дійсно належить [PERSON] на праві приватної власності. Також в технічному паспорті, який складений 07 квітня 2000 року прізвище батька укр. мовою вказано « [PERSON] ». Мати [PERSON] , [PERSON] (рос. мовою), померла [INFO] . 26 липня 1994 року державний нотаріус Шостої Запорізької державної нотаріальної контори Вакуленко С.А. посвідчила, що на підставі ст. 529 Цивільного Кодексу Української РСР спадкоємцями майна [PERSON] (рос.мовою), померлої [INFO] є в рівних частках кожний : чоловік [PERSON] (рос.мовою), який мешкає в [ADDRESS] на всю долю в тому числі на частку у зв`язку з відмовою на його користь спадкоємиці по закону [PERSON] ( рос. мовою), що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом та зареєстрованого в реєстрі за № 3-2077. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку, який видано [PERSON] на підставі розпорядження голови Оріхівської районної державної адміністрації від 20.12.2005 за № 458. Ця земельна ділянка площею 1, 4438 розташована на території Юрківської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Також батькові [PERSON] - [INFO] була видана книжка члена гаражного кооперативу «Юність» на ім`я « [PERSON] » (рос.мовою). На підставі вище згаданих документів вбачається, що лише в свідоцтві про народження батька заявниці, його прізвище українською мовою записано як « [PERSON] », а в усіх інших документах його прізвище записано українською мовою « [PERSON] ». Разом з тим, у свідоцтві про одруження прізвище заявниці записано як « [PERSON] » (укр. мовою), а в усіх документах батька його прізвище записано укр. мовою « [PERSON] ». Заявниця просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як між рідними батьком та донькою. В судове засідання заявниця не з?явилась, надіслала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заінтересована особа Територіальна громада міста Запоріжжя в особі Запорізької міської ради до судового засідання не з`явилася, про час та місце була повідомлена своєчасно та належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] до судового засідання не з`явилася, про час та місце була повідомлена своєчасно та належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного. Судом встановлені наступні факти: Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками [PERSON] , [INFO] місце народження вказано село Юрковка, Оріхівського району, Запорізької області, батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , актовий запис №21. Згідно атестату про середню освіту виданого 26.06.1982 року прізвище заявниці вказано [PERSON] , [INFO] . Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] , [INFO] уклали шлюб, актовий запис №148 прізвище дружини після укладення шлюбу « [PERSON] ». Згідно ксерокопії паспорту серії [NUMBER] виданого 15.06.2002 року [PERSON] [INFO] народився в селі Юрківка, Оріхівського району, Запорізької області. Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №701736 власником земельної ділянки площею 1,4438, яка розташована на території Юрківської сільської ради Оріхівського району, запорізької області вказано [PERSON] . Згідно ксерокопії технічного паспорту власником квартири [ADDRESS] вказано [PERSON] . Суд визнає доведеним, що [PERSON] та [PERSON] є рідними батьком та донькою, що, підтверджується матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно роз`яснень абзацу 1 пункту сьомого постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника [PERSON] підлягають задоволенню, оскільки є доведеними нею в судовому засіданні. На підставі викладеного та

Outcome: approved