Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-27 00:00:00

[PERSON] \~звернулась до\~суду з\~заявою про\~встановлення факту\~належності сертифікату на\~право на\~земельну частку\~(пай),\~державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю, заінтересована особа Велицька сільська рада Ковельського району Волинської області, вказуючи на те, що [INFO] помер її батько [PERSON] , який був зареєстрваний та постійно проживав в [ADDRESS] , після смерті якого відкрилась спадщина на все майно, яке йому належало. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла його дружина, її мати [PERSON] , шляхом спільного проживання з спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] немає. Заповіти від його імені не посвідчувалися, спадкова справа не заводилася. [INFO] померла її мати [PERSON] , від імені якої заповіти не посвідчувалися, після смерті якої відкрилася спадщина на все майно, яке їй належало, в тому числі й на те майно, яке вона успадкувала після смерті чоловіка, але не переоформила на себе. Спадщину після смерті матері прийняла вона, шляхом подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини на підставі рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 30.05.2023 року. В Ковельській державній нотаріальній конторі Волинської області після смерті [PERSON] було заведено спадкову справу №297/2023. Під час подачі нотаріусу документів за місцем відкриття спадщини було виявлено розбіжності в написанні даних померлого батька [PERSON] , а саме: у свідоцтві про смерть, відомостях про одруження її батька, її свідоцтві про народження ім`я померлого вказане [PERSON] , а в сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено [PERSON] . Також вона виявила, що в державному акті на право приватної власності на землю, який підтверджує її право власності на земельні ділянки площею 2,42 га на території Сільцівської сільської ради, що передані для ведення особистого підсобного господарства її по батькові вказане [PERSON] , а не так як у всіх інших документах [PERSON] . Через розбіжності у написанні імені спадкодавця вона не може підтвердити, що її батькові належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0110224 виданий Ковельською районною державною адміністрацією 13.12.1996 року, який підтверджує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Іскра» розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах і в подальшому оформити спадщину на це майно. Також через помилку в написанні її по батькові в державному акті на право приватної власності на землю серії Р2 №123058 виданому Сільцівською сільською радою Волинської області 28.12.2001 року, вона не можу реалізувати всі права власника земельних ділянок площею 2,42 га, що передані для ведення особистого підсобного господарства і розташовані на території Сільцівської сільської ради. На даний час виправлення в державних актах та сертифікатах не допускаються. Станом на 2023 рік державні акти на право приватної власності на землю не видаються райдержадміністрацією і сільськими радами та не реєструються в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. У зв`язку з чим вона вимушена звертатися в суд для встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів. Ковельска района військова адміністрація Волинської області та Велицька сільска рада відмовили їй у внесені виправлення у сертифікат на право на земельну частку (пай) та державний акт на право власності на земельну ділянку та рекомендували звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності документів. Під час видачі батьку сертифікату та їй державного акту була допущена граматична помилка і вказано не правільно ім`я батька та її по батькові. Просить встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0110224 від 13.12.1996 року, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 13.12.1996 року за №222, виданий [PERSON] , який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Іскра» розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) [PERSON] , який помер [INFO] . Встановити факт належності їй, [PERSON] , [INFO] державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №123058 від 28.12.2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №172, виданий [PERSON] , який посвідчує право власності на земельні ділянки площею 2,42 га для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території Сільцівської сільської ради Ковельського району Волинської області. \~ \~ \~ \~Заявник в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу у її відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Велицька сільська\~рада Ковельського\~району Волинської\~області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу у його відсутність, проти заяви не заперечує. \~ \~ \~ \~Вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву [PERSON] про встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай), державного акту на право приватної власності на землю, заінтересована особа Велицька сільська рада Ковельського району Волинської області обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Згідно паспорту громадянина України, заявник є [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про шлюб, [PERSON] та [PERSON] , після укладення шлюбу [PERSON] , 13.02.1982 року зареєстрували шлюб. \~ \~ \~ \~Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 12.01.2023 року, [PERSON] та [PERSON] , після реєстрації шлюбу [PERSON] , зареєстрували шлюб 21.07.1957 року. \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтв про смерть, [PERSON] помер [INFO] , [PERSON] померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Згідно довідки Велицької сільської ради Ковельського району Волинської області від 17.01.2023 року, згідно по господарської книги за 2005-2009 роки в [ADDRESS] , рахувалося господарство в якому був зареєстрований та постійно проживав з 2000 року по день смерті [PERSON] , який помер [INFO] . На день смерті [PERSON] в даному господарстві була зареєстрована і проживала його дружина [PERSON] , яка померла [INFO] . Заповіт від імені [PERSON] та [PERSON] не посвідчувався Велицькою сільською радою. \~ \~ \~ \~Згідно сертифікату\~на право\~на земельну\~частку (пай)\~серії ВЛ\~№0110224\~виданого Ковельською\~районною державною\~адміністрацією 13.12.1996\~року,\~ [PERSON] ,\~який проживає\~в с.\~Сільце Ковельського\~району Волинської\~області, на\~підставі рішення\~Ковельської ради\~від 12.12.1996\~року №413 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Іскра» розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 13.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №222. \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВЛ №0018985 від 28.12.2001 року, виданого Сільцівською сільською радою, [PERSON] , який має право на пайовий фонд КСП «Іскра» с. Сільце, Ковельського району, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників. \~ \~ \~ \~Згідно Державного акта на право власності на землю серії Р2 №123058 від 28.12.2001 року, виданого Сільцівською сільською радою народних депутатів, [PERSON] , яка проживає в с. Сільце Ковельського району, на підставі рішення Сільцівської сільської ради народних депутатів від 27.10.2001 року №18/48 передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,42 га в межах та згідно з планом, яка розташована на території Сільцівської сільської ради. Землю передано для ведення особистого підсобного господарства. \~ \~ \~ \~Згідно відповіді Ковельської районної військової адміністрації Волинської області від 19.01.2023 року на ім`я заявника, відповідно до постанови КМУ від 12.10.1995 року №801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» внесення виправлень до сертифікату на право на земельну частку (пай) не передбачено. \~ \~ \~ \~Згідно відповіді голови Велицької сільської ради від 17.01.2023 року на ім`я заявника, Велицька сільська рада являється правонаступником Сільцівської сільської ради, але вносити зміни, у видані Сільцівською сільською радою державні акти на земельні частки (паї) Велицька сільська рада не має права. Згідно відповіді Ковельської державної нотаріальної контори Волинської області від 31.07.2023 року, спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась. Заведена спадкова справа №297/2023 після смерті [PERSON] . \~ \~ \~ \~На думку суду, при заповненні сертифікату на право на земельну частку (пай) при написанні імені батька заявника та при заповненні державного акта на право приватної власності на землю при написанні по батькові заявника допущена помилка, замість ім`я [PERSON] записано [PERSON] та по батькові замість [PERSON] записана [PERSON] , тоді як згідно даних про укладення шлюбу, свідоцтву про народження, свідоцтва про шлюб та свідоцтва про смерть ім`я батька заявника [PERSON] , а по батькові заявника [PERSON] . У суду\~немає сумніву\~в тому,\~що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0110224 від 13.12.1996 року на ім`я [PERSON] виданий батькові заявника [PERSON] , та державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №123058 від 28.12.2001 року на ім`я [PERSON] належать заявнику, так як це підтверджується зібраними доказами по справі, всі дані батька заявника та заявника, а саме прізвища, ім`я та по батькові, вказані в сертифікаті та державному акті співпадають з даними свідоцтва про смерть, свідоцтва про народження, паспорта, свідоцтва про одруження. \~ \~ \~ \~Встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай), державного акту на право приватної власності на землю має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати право розпорядження майном. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved