Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-10 00:00:00

До Першотравенського міського суду Дніпропетровської області надійшла заява [PERSON] , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Синельниківського нотаріального округу Дніпропетровської області Мирна Анна Миколаївна, [PERSON] про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви [PERSON] зазначив, що [INFO] помер його брат [PERSON] , [INFO] . З метою прийняття спадщини він звернувся до Приватного нотаріуса Синельниківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що прізвище заявника в паспорті громадянина України записано як « [PERSON] », а прізвище померлого рідного брата - « [PERSON] ». Так в свідоцтвах про народження прізвище заявника та його брата російською мовою зазначено як - « [PERSON] », батьки « [PERSON] » та « [PERSON] ». Однак при отриманні паспортів громадянина України в 2000 році прізвище заявника вказане як [PERSON] , а його брата як [PERSON] , при цьому в паспорті російською прізвище у обох « [PERSON] ». У зв`язку з чим виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин. Просить суд встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є рідним братом [PERSON] , [INFO] . У судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. Приватний нотаріус Мирна А.М. в судове засідання не з`явилася, надала суду копію спадкової справи №71/2022 щодо майна померлого [PERSON] . Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення. Суд, дослідивши матеріали справи, надані сторонами докази, всебічно та повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги та заперечення, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 16 серпня 1969 року вбачається батьками « [PERSON] » [INFO] є « [PERSON] », та « [PERSON] ». Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 24 квітня 1976 року вбачається батьками « [PERSON] » [INFO] є « [PERSON] », та « [PERSON] ». З копій паспортів громадянина України, які видавалися 17 квітня 2000 року Петропавлівським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області, встановлено, що [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Баку (паспорт [NUMBER] ), [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Баку (паспорт [NUMBER] ), [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Наріманівка, Кубинського району, Азербайджан (паспорт [NUMBER] ). Прізвище російською мовою у всіх вказане - « [PERSON] (а)». Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 16 березня 2022 року, встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] . Згідно ст. ст. 256, 257 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, розглядаються в судовому порядку, а також встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти. Ці справи розглядаються судами по заявах громадян за місцем їх проживання. Враховуючи вище викладене та встановлені судом обставини, суд приходить до висновку, що 17 квітня 2000 року під час видачі паспортів громадянина України (паспорт [NUMBER] , паспорт [NUMBER] ), посадовою особою було допущено очевидну помилку та вказані різні прізвища братів, а саме « [PERSON] » та « [PERSON] », у зв`язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved