Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-22 00:00:00

Зміст позовних вимог та позиції учасників справи У лютому 2023 року [PERSON] звернувся до суду із позовом в якому просив визнати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,69 га з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452, видане на ім`я [PERSON] державним нотаріусом П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори Щербенко О.В. недійсним. Свої вимоги мотивував тим, що [INFO] померла його баба [PERSON] , яка проживала в [ADDRESS] , одна. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, право власності на яку посвідчене державним актом ЯЗ №116759 від 30 вересня 2008 року, виданого Новоушицькою районною державною адміністрацією. За життя бабка склала заповіт, відповідно до якого заповіла зазначену вище земельну ділянку [PERSON] та [PERSON] , останній відмовився від прийняття спадщина на користь позивача. Позивач спадщину прийняв шляхом подання нотаріусу відповідної заяви у визначений законом строк, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено по причині реєстрації права власності на дану земельну ділянку за іншою особою [PERSON] у порядку спадкування після смерті [PERSON] . Вказує, що [PERSON] успадкувала право на земельну частку (пай) із земель КСП «1-е Травня» с. Глибочок після смерті [PERSON] , яка була включена до списку громадян членів КСП під № 253 та їй був виданий сертифікат ХМ №0172777. В результаті жеребкування між власниками сертифікатів на право на земельну частку (пай) [PERSON] надана земельна ділянка під номером 36 та виданий у подальшому державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЗ №116759 від 30 вересня 2008 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6903 га з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452. Водночас спадкодавцю [PERSON] належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,88 га, кадастровий номер: 6823383500:04:001:052, право власності на яку посвідчено державним актом ХМ № 071023 від 15 січня 2004 року набута нею в порядку паювання із земель КСП ім. Ватутіна с. Капустяни. У даному акті спадкодавець зазначена як [PERSON] . [PERSON] не була членом КСП «1-е Травня», а тому набути у власність земельну ділянку із земель КСП не могла, натомість [PERSON] , після смерті якої [PERSON] успадкувала земельну ділянку, була членом КСП «1-е Травня». Таким чином земельна ділянка з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452 не могла належати [PERSON] , тому не могла входити до спадкової маси. Відповідно [PERSON] не міг її успадкувати та у подальшому її не міг успадкувати відповідач [PERSON] після смерті [INFO] свого батька [PERSON] , що свідчить про недійсність свідоцтва про право на спадщину. Представник позивача адвокат Соловей О.В. у судовому засіданні позов підтримав. Відповідач [PERSON] у судове засідання повторно не з`явився, причини неявки суду не повідомив, відзив на позов, заяви про розгляд справи у його відсутності чи відкладення розгляду справи суду не подав. Про дату, час та місце судового розгляду повідомлений шляхом направлення судових повісток за зареєстрованим місцем проживання [ADDRESS] . Однак до суду повернулись конверти із відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (арк. спр. 149,160,165). Відповідно до вимог п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України судова повістка вважається врученою відповідачу, та наявні підстави для розгляду справи за відсутності відповідача. Враховуючи наявність підстав для ухвалення заочного рішення, суд за згодою представника позивача, вважав за можливе провести заочний розгляд справи, про що 23 серпня 2023 року постановив ухвалу, яка занесена до протоколу судового засідання. Фактичні обставини справи, встановлені судом [INFO] померла [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про смерть (арк.спр.7). На день смерті [PERSON] проживала в [ADDRESS] одна (арк.спр.20,58). 04 червня 1995 року Колективному сільськогосподарському підприємству «1-е Травня» с. Глибочок видано державний акт серії ХМ002, яким передано у колективну власність 897,8 га землі згідно з планом (арк.спр. 11). У списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 002, прізвище [PERSON] прописане за № 253 (арк.спр.12). 30 вересня 2008 року на ім`я [PERSON] був виданий державний акт серії ЯЗ № 116759, який посвідчує її право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, розташовану на території Капустянської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, кадастровий номер: 6823383500:04:001:0452 (арк.спр.10). 04 червня 1995 року Колективному сільськогосподарському підприємству «ім. Ватутіна» с. Капустяни видано державний акт серії ХМ007, яким передано у колективну власність 1070,6 га землі згідно з планом (арк.спр. 13). У списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 007, прізвище [PERSON] прописане за № 653 (арк.спр.14-15). 15 січня 2004 року на ім`я [PERSON] з виправленням на [PERSON] був виданий державний акт серії ХМ № 071023, який посвідчує її право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,88 га, розташовану на території Капустянської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, кадастровий номер: 6823383500:04:001:0452 (арк.спр.9). Відповідно до повідомлення №29-22-0.373-116/32-21 відділу № 3 Управління у Кам`янець-Подільському районі Головного управління Держгеокадастр у Хмельницькій області у Книгу реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) бувшого КСП «1-е Травня» с. Глибочок Новоушицького району внесено запис від 09 вересня 2008 року про оформлення спадщини [PERSON] сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0172777, що належав [PERSON] . На підставі розпорядження Новоушицької районної державної адміністрації № 774/08-р від 22 вересня 2008 року в результаті жеребкування між власниками сертифікатів на право на земельну частку (пай) [PERSON] надана земельна ділянка під [ADDRESS] та виданий Держаний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 116759 від 30 вересня 2008 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 6823383500:04:001:0452, площа 2,6903 га, розташовану на території Капустянської сільської ради. Згідно даних відділу [PERSON] отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) бувшого КСП ім. Ватутіна с. Капустяни, Новоушицького району серії ХМ 0314852. На підставі розпорядження Новоушицької районної державної адміністрації № 394/03-р від 23 жовтня 2003 року в результаті жеребкування між власниками сертифікатів на право на земельну частку (пай) [PERSON] надана земельна ділянка під № [NUMBER] та виданий держаний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 071023 від 15 січня 2004 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 6823383500:04:001:052, площа 1,88 га, розташовану на території Капустянської сільської ради (арк.спр.16). Відповідно до повідомлення відділу № 3 Управління у Кам`янець-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області земельна ділянка з кадастровим номером 6823383500:04:001:0452 розташована в масиві земель, що відноситься до земель бувшого КСП «1-е Травня» с. Глибочок, Новоушицького району, Хмельницької області (арк.спр.17). Даними спадкової справи № 56-2020 підтверджується, що 19 травня 2020 року із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернувся [PERSON] . 19 травня 2020 року [PERSON] подав нотаріусу заяву про відмову від спадщини на користь [PERSON] . 19 травня 2020 року [PERSON] подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . [PERSON] на випадок смерті зробила розпорядження та заповіла земельну ділянку площею 2,69 га на території Капустянської сільської ради в с. Глибочок Новоушицького району призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить їй на підставі державного акту на право на земельну ділянку серії ЯЗ № 116759 [PERSON] , а земельну ділянку згідно державного акта серії ХМ №117299 - [PERSON] та [PERSON] в рівних частинах (арк.спр.41-58). Даними спадкової справи № 236-2018 підтверджується, що 04 грудня 2018 року [PERSON] звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті дружини [PERSON] , яка померла [INFO] . 27 серпня 2020 року приватним нотаріусом Новоушицького районного нотаріального округу Поліховською Л.В. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] після смерті [PERSON] . Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається із земельної ділянки площею 2,6903 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Капустянської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 071023, виданого Капустянською сільською радою 15 січня 2004 року, кадастровий номер: 6823383500:04:001:0452. Також у матеріалах спадкової справи міститься рішення Деснянського районного суду м. Києва від 10 лютого 2020 року по справі № 754/13431/19, відповідно до кого встановлено факт, що [PERSON] є чоловіком [PERSON] , оскільки у свідоцтві про шлюб остання вказана як [PERSON] (арк.спр.118-140). Даними спадкової справи № 269-2022 підтверджується, що [INFO] помер [PERSON] . 15 квітня 2022 року до нотаріальної контори звернувся син - [PERSON] із заявою про прийняття спадщини. 09 грудня 2022 року державним нотаріусом П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори Щербенко О.В. видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452, площею 2,6903 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, Капустянська сільська рада, яка належить померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Новоушицького районного нотаріального округу Хмельницької області 27 серпня 2020 року за №740 (арк.спр.66-108). Позивачу [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті [PERSON] у зв`язку з тим, що право власності на земельну ділянку зареєстровано за [PERSON] (арк. спр. 19). Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права Нормами \~статей \~1216,\~1217,\~1218,\~1223,\~1264,\~1262,\~1269,\~1273,1274\~ ЦК\~України \~визначено,\~що спадкуванням\~є перехід\~прав та\~обов`язків\~(спадщини)\~від фізичної\~особи,\~яка померла\~(спадкодавця),\~до інших\~осіб (спадкоємців).\~До складу\~спадщини входять\~усі права\~та обов`язки,\~що належали\~спадкодавцеві на\~момент відкриття\~спадщини і\~не припинилися\~внаслідок його\~смерті.\~Спадкування здійснюється\~за законом\~і за\~заповітом.\~Право на\~спадкування мають\~особи,\~визначені у\~заповіті.Спадкоємець за\~заповітом має\~право відмовитися\~від прийняття\~спадщини на\~користь іншого\~спадкоємця за\~заповітом.\~Якщо від\~прийняття спадщини\~відмовився один\~із спадкоємців\~за заповітом,\~частка у\~спадщині,\~яку він\~мав право\~прийняти,\~переходить до\~інших спадкоємців\~за заповітом\~і розподіляється\~між ними\~порівну.\~Положення цієї\~статті не\~застосовуються,\~якщо спадкоємець\~відмовився від\~прийняття спадщини\~на користь\~іншого спадкоємця,\~а також\~коли заповідач\~підпризначив іншого\~спадкоємця.\~ У\~разі відсутності\~заповіту,\~визнання його\~недійсним,\~неприйняття спадщини\~або відмови\~від її\~прийняття спадкоємцями\~за заповітом,\~а також\~у разі\~неохоплення заповітом\~усієї спадщини\~право на\~спадкування за\~законом одержують\~особи,\~визначені у\~статтях 1261-1265\~цього Кодексу.\~У першу\~чергу право\~на спадкування\~за законом\~мають діти\~спадкодавця,\~у тому\~числі зачаті\~за життя\~спадкодавця та\~народжені після\~його смерті,\~той з\~подружжя,\~який його\~пережив,\~та батьки.Спадкоємець,\~який бажає\~прийняти спадщину,\~але на\~час відкриття\~спадщини не\~проживав постійно\~із спадкодавцем,\~має подати\~нотаріусу або\~в сільських\~населених пунктах\~-\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядування заяву\~про прийняття\~спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (стаття 1296 ЦК України). Відповідно до статті 1301 ЦК України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, встановлених законом. Свідоцтво про право на спадщину може бути визнано недійсним не лише тоді, коли особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, але й за інших підстав, установлених законом. Іншими підставами можуть бути: визнання заповіту недійсним, визнання відмови від спадщини недійсною, визнання шлюбу недійсним, порушення у зв`язку з видачею свідоцтва про право на спадщину прав інших осіб тощо. Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом частини майна, зокрема, земельної ділянки згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 117299 після смерті [PERSON] , який у встановлений законом строк прийняв спадщину. Інший спадкоємець за заповітом [PERSON] відмовився від прийняття спадщини, зокрема земельної ділянки згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 116759, на користь [PERSON] , тобто позивача. Водночас позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану вище земельну ділянку у зв`язку із тим, що право власності на неї зареєстроване за іншою особою [PERSON] у зв`язку із спадкуванням після смерті дружини [PERSON] . Водночас судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] . Після його смерті спадщину прийняв позивач [PERSON] , в тому числі і спірну земельну ділянку. Із підстав\~неналежності спадкодавцю\~ [PERSON] \~спадкового майна\~ земельної\~ділянки з\~кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452, площею 2,6903 га позивачем оспорюється дійсність свідоцтва про право на спадщину за законом, видане на ім`я відповідача [PERSON] . З досліджених судом державних актів виданих [PERSON] та [PERSON] видно, що земельні ділянки які передавались у власність останніх мають однаковий кадастровий номер земельної ділянки - 6823383500:04:001:0452. Кадастровий номер земельної ділянки це індивідуальна, що не повторюється на всій території України, послідовність цифр та знаків, яка присвоюється земельній ділянці під час її державної реєстрації і зберігається за нею протягом усього часу існування (ст. 1 Закону України «Про Державний земельний кадастр»). Отже, перебування у власності двох громадян земельних ділянок з однаковим кадастровим номером суперечить вимогам закону. В той же час судом встановлено, що право власності на вказані земельні ділянки набуті [PERSON] та [PERSON] в порядку, визначеному Указом Президента України «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» від 08 серпня 1995 року № 720/95. Зокрема [PERSON] з виправленням на [PERSON] в порядку паювання земель КСП ім. Ватутіна с. Капустяни був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), а в подальшому в порядку жеребкування їй була надана у власність земельна ділянка площею 1,88 га згідно державного акту серії ХМ №071023 від 15 січня 2004 року. Натомість [PERSON] був виданий сертифікат на право на земельну частку пай із земель КСП «1-е Травня» с. Глибочок, а в подальшому [PERSON] успадкувала вказане право після смерті [PERSON] та їй в результаті жеребкування була надана у власність земельна ділянка площею 2,6903 га згідно державного акту серії ХМ № 116759 від 30 вересня 2008 року. Як видно із повідомлення №29-22-0.373-320/32-21 відділу № 3 Управління у Кам`янець-Подільському районі Головного управління Держгеокадастр у Хмельницькій області земельна ділянка з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452, яка є спадковим майном відповідно до оспорюваного свідоцтва, розташована у масиві земель, що відносяться до земель колективної власності бувшого КСП «1-е Травня» с. Глибочок, Новоушицького району, Хмельницької області. Таким чином, суд вважає цілком обґрунтованими та послідовними доводи представника позивача про неможливість перебування у власності спадкодавця [PERSON] земельної ділянки з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452. Крім того земельна ділянка, яка надана у власність спадкодавцю [PERSON] , мала площу 1,88 га, а не 2,69 га. Окрім того у дослідженій судом спадковій справі №236-2018 міститься кадастровий план земельної ділянки з кадастровим номером: 6823383500:04:001:0452 та опис меж, який цілком співпадає із конфігурацією земельної ділянки та описом меж у державному акті серії ХМ № 116759 від 30 вересня 2008 року, виданому [PERSON] . З огляду на встановлені судом обставини під час розгляду справи, вбачається, що спірне свідоцтво про право на спадщину за законом від 19 грудня 2022 року, видане на майно, яке не входило до складу спадщини після смерті [PERSON] , який в свою чергу прийняв спадщину після смерті [PERSON] , що є підставою для визнання цього свідоцтва недійсним. Отже, право позивача підлягає захисту, тому позовну заяву слід задовольнити. Розподіл судових витрат Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 1073,60 грн, сплачений позивачем за подання позовної заяви.

Outcome: approved