Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-28 00:00:00

29 серпня 2023 року від [PERSON] , за підписом представника - адвоката Хижня Л.Є. (діє на підставі Ордеру серії АІ №1440609) до суду надійшла заява про встановлення факту смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , уродженця села Вербове Пологівського району Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] , який помер [INFO] , у віці 83 роки, на тимчасово окупованій території України, а саме в с. Вербове Пологівського району Запорізької області, причина смерті: пошкодження спинного мозку, багаточисленні переломи ребер та грудного відділу хребта, рана грудної клітини, військові операції, що призвели пошкодження вибухами і уламками. В обґрунтування заяви зазначає, що [PERSON] , [INFO] (надалі - Заявник) є сином [PERSON] , [INFO] . 09 серпня 2023 року [PERSON] , [INFO] уродженець села Вербове Пологівського району Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] , помер. Причина смерті: пошкодження спинного мозку, багато численні переломи ребер та грудного відділу хребта, рана грудної клітини, військові операції, що призвели пошкодження вибухами і уламками (мовою оригіналу - повреждение спинного мозга, множественные переломы ребер и грудного отдела позвоночника, рана грудной клетки, военные операции, вызвавшие повреждения взрывами и осколками). Зазначений факт підтверджується медичною довідкою про смерть серії 23 №202232724, виданою 10 серпня 2023 року державною бюджетною установою охорони здоров`я «Обласне бюро судово - медичної експертизи. Токмацьке відділення» (мовою оригіналу - государственным бюджетным учреждением здравоохранения «Областное бюро судебно - медицинской экспертизы. Токмакское отделение»). З метою належної реєстрації факту смерті батька Заявника - [PERSON] , [INFO] та отримання свідоцтва про його смерть, Заявник звернувся до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Розглянувши у присутності Заявника наявні у нього копії документів, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовив йому (усно) у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , [INFO] та видачі свідоцтва про його смерть. Причиною усної відмови у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , [INFO] та видачі відповідного свідоцтва стала відсутність у Заявника, передбачених приписами статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оригіналів документів, які є підставою для проведення державної реєстрації смерті в Україні. Оскільки смерть батька Заявника - [PERSON] , [INFO] є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації Заявником прав, а саме, встановлення факту смерті його батька необхідне для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану, отримання свідоцтва про смерть згідно вимог чинного законодавства України з метою подальшого звернення до Пенсійного фонду України для зупинення нарахування та виплати пенсії вже померлій людині. Ухвалою суду від 29 серпня 2023 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення судового засідання. Представник Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився. Суд, вивчивши матеріали справи, взявши до уваги заяву заявника, приходить до такого. Матеріалами справи встановлено, що [PERSON] , [INFO] (надалі - Заявник) є сином [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданим (повторно) 22.08.2023 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 11 (а.с. 12). [INFO] помер батько заявника - [PERSON] , [INFO] уродженець села Вербове Пологівського району Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] , помер. Причина смерті: пошкодження спинного мозку, багато численні переломи ребер та грудного відділу хребта, рана грудної клітини, військові операції, що призвели пошкодження вибухами і уламками (мовою оригіналу - повреждение спинного мозга, множественные переломы ребер и грудного отдела позвоночника, рана грудной клетки, военные операции, вызвавшие повреждения взрывами и осколками). Вказані обставини підтверджуються медичним свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданою 10 серпня 2023 року державною бюджетною установою охорони здоров`я «Обласне бюро судово-медичної експертизи. Токмацьке відділення» (мовою оригіналу - государственным бюджетным учреждением здравоохранения «Областное бюро судебно - медицинской экспертизы. Токмакское отделение»). (а.с.13). Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року №309 (зі змінами) встановлено перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, згідно якого, вся територія Пологівської міської територіальної громади Запорізької області, в тому числі село Вербове перебуває в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) з 03.03.2022 року по теперішній час (код: UA23100190000020018). Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-VI від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10.2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України громадянина України [PERSON] , [INFO] , уродженця села Вербове Пологівського району Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] , який помер [INFO] , у віці 83 роки, на тимчасово окупованій території України, а саме в с. Вербове Пологівського району Запорізької області, причина смерті: пошкодження спинного мозку, багаточисленні переломи ребер та грудного відділу хребта, рана грудної клітини, військові операції, що призвели пошкодження вибухами і уламками.

Outcome: approved