Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-28 00:00:00

26.01.2018 року адвокат Нікітенко Олена Юріївна, яка діє в інтересах [PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовувала тим, що [PERSON] та [PERSON] є родичами першого ступеня споріднення, а саме [PERSON] є матір`ю заявника. Документи, що підтверджують родинні зв`язки, збереглися, але складені російською мовою, що унеможливлює встановити ступень споріднення. При заповненні бланків паспортів Громадян України виникла помилка у написанні прізвищ на українській мові. Вона зазначає, що прізвище заявника на українській мові пишеться через «є» - [PERSON] , що підтверджується паспортом Громадянина України, та іншими документами копії яких додаються, а прізвище його матері через «е» - [PERSON] , це підтверджується свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про поховання, заповітом, свідоцтвом про право на спадщину за законом, державним актом на право приватної власності на землю. В свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про шлюб його батьків, батько та мати одні й ті самі люди, що є доказом того, що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON] . У 1999 році мати заявника - [PERSON] на випадок смерті склала заповіт та заповіла [PERSON] , усе належне її майно. Заявник є єдиним спадкоємцем, так як більше в неї нікого не було із родичів. [INFO] [PERSON] померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановленому\~законом поряду,\~після смерті\~матері [PERSON] ,\~заявник звернувся\~до нотаріальної\~контори із\~заявою про\~прийняття спадщини\~(16.05.2023\~року заведено\~спадкову справу\~за №\~39/2023\~(номер\~у спадковому\~реєстрі -\~70652074),\~що підтверджується\~довідкою №\~258/01-16\~від 19.05.2023\~року,\~виданою приватним\~нотаріус Полтавського\~міського нотаріального\~округу Омеліч\~Тетяною Анатоліївною\~та Витягом\~про реєстрацію в Спадковому реєстрі). При прийнятті заяви нотаріусом було з`ясовано, що прізвище спадкоємця та спадкодавця не співпадають, та були надані роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин для застосування нульової ставки податку при спадкуванні. Однак нотаріус не може встановити родинні відносини між померлою [INFO] [PERSON] та [PERSON] . Більшість документів видана ще за радянських часів, а тому заповнені російською мовою. Відповідно до листа № 297/01-16 від 13.06.2023 року, нотаріусом було відмовлено та надано роз`яснення законодавства: на вимогу п.п. 174.2.1. ст. 174 Податкового кодексу України об`єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення: відповідно до п.п. 4.2. п. 4 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису, копії актових записів, копії рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Тому для отримання свідоцтва про право на спадщину із застосуванням нульової ставки податку, визначеної п.п. 174.2.1, ст. 174 Податкового кодексу України, для оподаткування об`єктів спадщини, заявнику необхідно встановити родинні відносини між [PERSON] , [INFO] та померлою матір`ю [INFO] [PERSON] , [INFO] . У зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Полтава Полтавської області, Україна є матір`ю [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] . У судовому засіданні представник заявника адвокат Нікітенко Олена Юріївна заяву підтримала, просила її задовольнити. Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, про дату та час засідання повідомлялася належним чином, про причини неявки суд не повідомила. Заслухавши представника заявника, свідків [PERSON] , [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Згідно ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 315 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , громадянин України згідно паспорту серії [NUMBER] , що виданий Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 03 лютого 2000 року, народився [INFO] в м. Полтава. Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] підтверджується, що батьками [PERSON] , [INFO] , є російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] ». В Свідоцтві про одруження серії [NUMBER] зазначено, що [PERSON] одружився з [PERSON] , і дружина набула прізвище [PERSON] . Факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а останній є її сином підтвердили допитані у судовому засіданні свідки - [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , видане Шевченківським відділом реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 22.03.2023 року. Тобто, суд вважає, що заявника може встановити факт родинних відносин лише звернувшись з даною заявою до суду. 16.05.2023 року заведено спадкову справу за № 39/2023, номер у спадковому реєстрі - 70652074, що підтверджується довідкою № 258/01-16 від 19.05.2023 року, виданою приватним нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Омеліч Тетяною Анатоліївною та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. При прийнятті заяви нотаріусом було з`ясовано, що прізвище спадкоємця та спадкодавця не співпадають, відтак заявнику було відмовлено та роз`яснено про необхідність підтвердження родинних відносин для застосування нульової ставки податку при спадкуванні, про що надано письмове роз`яснення від 13.06.2023 року № 297/01-16. Тобто, суд вважає, що враховуючи, що інші спадкоємці відсутні, то заявником вірно зазначена заінтересована особа. На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, що заявником [PERSON] доведений факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , тому заяви необхідно задовольнити.

Outcome: approved