Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-14 00:00:00

Представник заявниці звернувся до суду з заявою про встановлення факту шлюбних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого на ім`я [PERSON] , у графі батьки зазначені: батько [PERSON] та мати [PERSON] . В подальшому заявниця одружилася та змінила прізвище на « [PERSON] ». [INFO] помер [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] . Після смерті батьків заявниця звернулася до приватного нотаріуса Буньковської С.С. для прийняття спадщини після їх смерті, але нотаріусом їй було повідомлено, що в наданому свідоцтві про одруження, зареєстровано шлюб між [PERSON] , 1937 року народження та [PERSON] , 1939 року народження, після реєстрації присвоєно прізвище: чоловікові [PERSON] , дружині [PERSON] , що не співпадає з роком народження [PERSON] , дата народження якої [INFO] , згідно зі свідоцтва про смерть від 04.11.2022. У зв`язку з чим нотаріусом було рекомендовано заявниці звернутися до суду. Від встановлення вказаного факту шлюбних відносин між померлими батьками заявниці, залежить подальша реалізація останньою права на спадщину за законом. Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 24.07.2023 відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання. Заявниця та її представник в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі, просили її задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надала до суду клопотання, згідно якого просить справу розглядати за її відсутності, на задоволенні заявлених вимог не заперечує. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили, що померлі [PERSON] та [PERSON] були батьками заявниці, [PERSON] та перебували у шлюбі. Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін та свідків, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного. Як вбачається з матеріалів справи, відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого на ім`я « [PERSON] » (мовою оригіналу), у графі батьки зазначені: батько « [PERSON] » (мовою оригіналу) та мати « [PERSON] » (мовою оригіналу) (а.с.12). В подальшому, 22.10.1988 заявниця одружилася та змінила прізвище з « [PERSON] » (мовою оригіналу) на « [PERSON] » (мовою оригіналу), що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.13). Відповідно до копії свідоцтва про одруження, 26.04.1963 було укладено шлюб між « [PERSON] » (мовою оригіналу), 1937 року народження та « [PERSON] » (мовою оригіналу), 1939 року народження, після реєстрації присвоєно прізвище: чоловікові « [PERSON] » (мовою оригіналу), дружині « [PERSON] » (мовою оригіналу) (а.с.14). [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8). [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9). Після смерті батьків заявниця звернулася до приватного нотаріуса Буньковської С.С. для прийняття спадщини після їх смерті, але нотаріусом їй було повідомлено, що в наданому свідоцтві про одруження, зареєстровано шлюб між [PERSON] , 1937 року народження та [PERSON] , 1939 року народження, після реєстрації присвоєно прізвище: чоловікові [PERSON] , дружині [PERSON] , що не співпадає з роком народження [PERSON] , дата народження якої [INFO] , згідно зі свідоцтва про смерть від 04.11.2022. У зв`язку з чим нотаріусом було рекомендовано заявниці звернутися до суду (а.с.10-11). Від встановлення вказаного факту шлюбних відносин між померлими батьками заявниці, залежить подальша реалізація останньою права на спадщину за законом. Відповідно до ч. 1\~ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. За таких обставин, суд доходить висновку, що заява представника [PERSON] є обґрунтованою, а тому необхідно встановити факт шлюбних відносин між [PERSON] , померлого [INFO] , та [PERSON] , померлою [INFO] , а саме, що [PERSON] та [PERSON] є чоловіком та дружиною.

Outcome: approved