Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-20 00:00:00

У травні 2023 року позивач [PERSON] , від імені та в інтересах якої діяв адвокат Сергійчук Ю.В., звернувся до Старосинявського районного суду Хмельницької області із позовом до Старосинявської селищної ради, третя особа приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Красовська Наталія Вікторівна, про визнання права засновника селянського (фермерського) господарства (СФГ) " [PERSON] " в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги\~обґрунтовує наступним.\~ [INFO] \~помер дядько\~ позивача\~ [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина, яка, окрім іншого, складається з майнових прав засновника СФГ " [PERSON] ", та права власності на житловий будинок. За час свого життя [PERSON] заповіт не склав, тому після його смерті спадкування здійснювалось за законом. Так, при зверненні до нотаріуса позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого [PERSON] на майнові права засновника СФГ " [PERSON] " через відсутність формування даних про статутний капітал СФГ. Однак, нотаріус позивачу видала свідоцтво на спадщину за законом після смерті [PERSON] на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою [ADDRESS] . Тому позивач просить суд визнати за ним право засновника СФГ " [PERSON] " в порядку спадкування за законом, після смерті його дядька [PERSON] , який помер [INFO] . Ухвалою суду від 23.05.2023 відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання. Ухвалою суду від 21.06.2023 вирішено питання про участь представника позивача у судових засіданнях в режимі відео конференції. 22.06.2023 до суду надійшов відзив на позовну заяву у якому відповідач просить відмовити в задоволенні позовних вимог, так як зі змісту позову позивач хоче набути майнові права СФГ, а згідно матеріалів справи до майнових прав фермерського господарства належить тільки земельна ділянка розміром 5,0 га, відповідно до Державного акту на право постійного користування землею серії ХМ 0016 виданого 11.01.1996. Земельна ділянка знаходиться на території с.Бабино Старосинявської селищної ради, не визначена в натурі та не має кадастрового номеру. А отже до спадкування належатиме земельна ділянка, яка перебуває в користуванні такого господарства. У разі смерті громадянина - застовника СФГ право постійного користування земельною ділянкою, наданою для ведення фермерського господарства його засновку, не припиняється зі смертю особи, а зберігається за фермерським господарством до якого воно перейшло після створення фермерського господарства. Звідси право постійного користування земельною ділянкою саме через перехід його до селянського (фермерського) господарства не входить до складу спадщини. Спадкувати можна права померлого зановника (члена) щодо СФГ, а не земельну ділянку, яка перебуває в користуванні такого господарства. Тому позовні вимоги є необґрунтованими і просять в їх задоволенні відмовити. 10.07.2023 до суду надійшла відповідь на відзив. Ухвалою суду від 14.07.2023 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, просив їх задовольнити на викладених у позовній заяві підставах. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату час і місце судового засідання був повідомлений належним чином, позиція відповідача щодо позовних вимог викладена у відзиві на позов, тому справа розглянута у відсутність представника відповідача. Третя особа в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі. Вислухавши представника позивача, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного висновку. Судом установлено, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у селі Бабине Старосинявського району Хмельницької області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Красовською Н.В. заведена спадкова справа №15/2022 до майна померлого [PERSON] . Єдиним спадкоємцем майна померлого є його племінник [PERSON] , якому 08.05.2023 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Красовська Н.В. відмовила [PERSON] в оформленні спадкових прав на майнові права засновника СФГ " [PERSON] ", оскільки господарство створене та зареєстроване 29.03.1993, статутний капітал не сформовано, дані про розмір статутного капіталу та дані по дату закінчення його формування становить 0,00 гривень, у зв`язку з цим не можливо визначити вартість СФГ як цілісного майнового комплексу. Згідно свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 №670471, виданого державним реєстратором Старосинявської районної державної адміністрації Куцоконь Н.І., номер запису - 16651200000000256, 29.03.1993 проведена державна реєстрація селянського (фермерського) господарства "Телендія Миколи Олексійовича", яке знаходиться за адресою: с. Бабине Старосинявський район, Хмельницька область, 31423, ідентифікаційний код юридичної особи 23561876. [PERSON] був єдиний засновником СФГ " [PERSON] "та його головою, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань, який сформовано станом на 08.05.2023. Статут СФГ " [PERSON] " зареєствано Старосинявською державною адміністрацією. На підставі рішення Старосинявської районної ради народних депутатів Старосинявського району Хмельницької області від 30.06.1993 №14-р [PERSON] отримав у постійне користування земельну ділянку площею 5,0 га, яка розташована на території Бабинської сільської ради народних депутатів с.Бабине, цільове призначення «ведення селянського (фермерського) господарства», що встановлено зі змісту державного акту на право постійного користування землею серії ХМ 0016 від 11.01.1996. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-2600360562023 від 14.06.2023 року, 12.06.2023 року до реєстру внесено відомості про земельну ділянку за видом цільового призначення: 01.02 для ведення фермерського господарства, за формою власності: комунальна власність, площа земельної ділянки 5.0 га, кадастровий номер 6824481000:03:017:0149, місце розташування с.Бабине Хмельницький район Хмельницька область. Додаток до витягу від 14.06.2023 року містить кадастровий план яким визначено межі земельної ділянки з кадастровим номером 6824481000:03:017:0149. Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом\~ст.1218 ЦК України\~до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1\~ст.1268 ЦК України\~спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно з ч.1\~ст.1269 ЦК України\~спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч.1\~ст.1270 ЦК України\~для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з ч.1 ст.20, ч.1 ст.22, ч.1 ст.23 Закону України «Про фермерське господарство»\~майно фермерського господарства належить йому на праві власності. Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання. Успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. За змістом висновків, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 23 червня 2020 року у справі №179/1043/16-ц: 57. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (статті 1218 ЦК України). 58. Успадкування землі і майна селянського (фермерського) господарства здійснюється відповідно до земельного та цивільного законодавства України (стаття 19 Закону України "Про селянське (фермерське) господарство"). 59. Статті 27 і 114 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року, а також стаття 141 ЗК України від 25 жовтня 2001 року не передбачали припинення права постійного користування земельною ділянкою внаслідок смерті особи. Тому право постійного користування (на підставі відповідного державного акта) земельною ділянкою не припиняється зі смертю особи, якій було надане таке право, незалежно від цільового призначення відповідної ділянки. 60. За змістом системного тлумачення статей 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 Закону України "Про селянське (фермерське) господарство", статей 1, 5, 7, 8 і 12 Закону України "Про фермерське господарство", статей 7, 27, 38, 50 і 51 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року, статей 31, 92 ЗК України від 25 жовтня 2001 року після отримання у постійне користування земельної ділянки, наданої для ведення селянського (фермерського) господарства, та проведення державної реєстрації такого господарства постійним користувачем цієї ділянки є відповідне господарство, а не громадянин, якому вона надавалась. Тому у такій ситуації зазначене право не може бути об`єктом спадкування, а постійним користувачем вказаної ділянки після смерті засновника залишається селянське (фермерське) господарство. Натомість право довічного успадковуваного володіння земельною ділянкою, наданою для ведення селянського (фермерського) господарства, за змістом приписів статті 6 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року у редакції, чинній до 16 травня 1992 року, могло належати лише фізичній особі та згідно з частиною першою статті 55 цього кодексу у тій же редакції було об`єктом спадкування у випадку смерті громадянина, який вів селянське (фермерське) господарство. Тому таке право зі створенням селянського (фермерського) господарства до останнього не переходило. 61. Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке не можна успадкувати. А тому таке право за загальним правилом входить до складу спадщини. Проте право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав для ведення селянського (фермерського) господарства його засновник, може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. Тільки у такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи та може бути успадкованим лише для мети, для якої це право отримав спадкодавець. 62. Майно фермерського господарства належить йому на праві власності (частина перша статті 20 Закону України "Про фермерське господарство"). Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання (частина перша статті 22 цього Закону). Успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону (частина перша статті 23 того ж Закону). 63. У випадку смерті засновника (члена) селянського (фермерського) господарства його спадкоємці мають право на спадкування цього господарства (прав засновника, члена). За наявності у фермерського господарства статутного (складеного) капіталу з розподілом часток між його засновником, членами спадкоємці засновника (члена) фермерського господарства спадкують відповідні права засновника (члена), якому належала відповідна частка у статутному (складеному) капіталі. Враховуючи викладені обставини справи, вимоги закону та висновки Верховного Суду, суд приходить до переконання про обґрунтованність заявлених позовних вимог та про наявність підстав для їх задоволення, оскільки визнання за позивачем, як єдиним спадкоємцем померлого, в порядку спадкування за законом після смерті людини прав засновника селянського (фермерського) господарства є ефективним способом захисту його прав як спадкоємця засновника, тому позов слід задовольнити. Про відшкодування судових витрат позивач не заявляв.

Outcome: approved