Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-23 00:00:00

24 серпня 2023 року заявниця звернулась до суду із зазначеною заявою, в обґрунтування якої вказала, що вона є внучкою померлого [PERSON] , який проживав на тимчасово окупованій території України в м. Василівка, Василівський район Запорізької області. Через похилий вік та через те, що окупанти не випускають місцевих мешканців померлий не мав можливості виїхати з міста. 15 липня 2023 року в результаті нещасного випадку, який спричинив розрив висхідного відділу аорти наступила смерть дідуся. Заявниця звернулася до Виноградівського ВДРАЦС з метою реєстрації смерті її дідуся та отримання свідоцтва про смерть. Однак їй було відмовлено та роз`яснено, що через той факт, що її дідусь помер на тимчасово не підконтрольній території України, а саме в м. Василівка, Василівського району Запорізької області, встановити факт смерті можливо лише в судовому порядку. Заявниця надала до суду заяву, в якій просила провести розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала у повному обсязі. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі письмових доказів без фіксування судового засідання технічними засобами. Вивчивши доводи заяви, дослідивши подані докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У відповідності до п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану (п.4 ст. 273 ЦПК України). Документ, що підтверджує факт смерті, виданий закладом на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". Суд встановив, що [PERSON] є рідною внучкою померлого [PERSON] , який проживав на тимчасово окупованій території України в м. Василівка, Василівського району Запарізької області. Через похилий вік та через те, що окупанти не випускають місцевих мешканців померлий не мав можливості виїхати з міста. 15 липня 2023 року в результаті нещасного випадку, який спричинив розрив висхідного відділу аорти наступила смерть дідуся. Встановлення факту смерті необхідно для звернення в органи ВДРАЦСУ щоб отримати свідоцтво про смерть українського зразка, і в подальшому для звернення в управління пенсійного фонду України, для припинення виплати пенсії, у зв`язку з чим звернулася до суду з даною заявою. Суд дослідив надані заявницею копії Свідоцтва, виданого Сімферопольським районним відділом РАГСу №3 Департаменту РАГС Міністерства юстиції Республіки Крим від 24 липня 2023 року, та копії лікарського свідоцтва про смерть виданого 17.07.2023 року №202232301 в яких зафіксовано смерть [PERSON] , а саме: [INFO] . Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією м. Василівка Запорізької області є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. На сьогоднішній час документи про смерть, видані органами тимчасово окупованої території, не є підставою для реєстрації смерті на території України. Крім того, документ про реєстрацію смерті також не визнається дійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Оцінюючи надані заявницею письмові докази, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком виникнення та зміну багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. Встановлення факту смерті необхідно для звернення в органи ВДРАЦСУ щоб отримати свідоцтво про смерть українського зразка, і в подальшому для звернення в управління пенсійного фонду України, для припинення виплати пенсії, у зв`язку з чим звернулася до суду з даною заявою. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті в порядку статті 257-1 ЦПК України.

Outcome: approved