Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-16 00:00:00

Заявник [PERSON] 26 червня 2023 року звернувся до суду із заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~був рідним\~братом [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] ;\~а також\~встановити факт\~належності [PERSON] \~правовстановлюючого документу\~ державного\~акту на\~право приватної\~власності на\~землю,\~серія ІІ-ЛВ\~№ 092143,\~виданого на\~ім`я [PERSON] ,\~23\~березня 2002\~року Самбірською\~районною державною\~адміністрацією на\~підставі розпорядження\~голови Самбірської\~районної державної\~адміністрації №\~98\~від 18\~березня 2002\~року. В обґрунтування заявленої вимоги посилається на те, що [INFO] помер [PERSON] . [INFO] померла його мати [PERSON] , про що виконавчим комітетом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області складено актовий запис №45 та 3 червня 2020 року видано свідоцтво про смерть [NUMBER] . Заявник звернувся до Самбірської державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, однак державний нотаріус зазначила, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,92 га, що розташована за адресою: Львівська область, Самбірський район, Садковицька сільська рада, село Вербівка, яка належала [PERSON] , рідному брату [PERSON] , який помер [INFO] , спадкоємцем якого була його рідна сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у зв`язку із тим що не доведено факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як рідним братом та сестрою. Крім цього в державному акті на право приватної власності на землю власником вказано Гречух, а в свідоцтві про смерть Гречуха. Він, [PERSON] народився [INFO] , про що складено актовий запис №102 від 03 травня 1961 року та міським бюро ЗАГСу видано свідоцтво про народження [NUMBER] . У вказаному свідоцтві його матір`ю зазначено [PERSON] . Його мати народилася як [PERSON] , [INFO] , про що 23 травня 1953 року повторно Вербівською сільською радою Самбірського району Дрогобицької області видано свідоцтво про народження [NUMBER] . У вказаному свідоцтві її батьками зазначено [PERSON] та [PERSON] . 26 травня 1953 року між [PERSON] та [PERSON] був зареєстрований шлюб, про що Вербівською сільською радою Самбірського району Дрогобицької області 04 червня 1953 року видано свідоцтво про одруження [NUMBER] , після реєстрації шлюбу прізвище " [PERSON] " змінила на " [PERSON] ". Свідоцтво про народження її рідного брата [PERSON] було втрачено, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відсутні дані про його народження. У зв`язку із наведеним, заявник просить встановити факт родинних відносин між даними особами та встановити факт належності правовстановлюючого документа. У судове засідання заявник [PERSON] , який належним чином повідомлений про час та місце проведення судового засідання, не прибув, однак подав до суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у його відсутності, заявлену вимогу підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, який належним чином повідомлений про час та місце проведення судового засідання шляхом отримання повітки, у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує щодо заявлених вимог заявника. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Статтею 4 ЦПК України\~встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 5 ЦПК України\~передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 1\~ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно з п. 1), п. 4) ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Як зазначив ВС в постанові від 03 листопада 2021 року у справі за № 691/1237/20 встановлення юридичного факту, а саме родинних відносин між померлими особами не несе юридичного наслідку щодо вирішення їхніх прав та обов`язків, оскільки його встановлення буде лише підтвердженням існування відповідного юридичного факту, що передбачено у Главі\~6\~Розділу\~IV ЦПК України, як спеціальний процесуальний інструмент для захисту відповідних прав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Воле - Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 25.09.2017 року, [PERSON] помер [INFO] . Як вбачається із повідомлення державного нотаріуса Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області №806/02-14 від 08.05.2023р., адресованого [PERSON] , державна нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,92 га, розташовану в с. Вербівка Самбірського району Львівської області на території Садковицької сільської ради, яка належала [PERSON] , рідному брату [PERSON] , котрий помер [INFO] , спадкоємцем якого була його рідна сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки відсутній доказ родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як рідним братом та сестрою. Крім цього, в Державному акті на право приватної власності на землю власником вказано [PERSON] , а в свідоцтві про смерть [PERSON] . Із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Воле Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області 25.09.2017 року відомо, що [PERSON] помер [INFO] . Згідно повторної копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 23.05.1953 року відомо, що [PERSON] народилася [INFO] . Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Самбірським міським бюро ЗАГС 03.05.1961 року відомо, що [PERSON] народився [INFO] , його батьками зазначено: [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 04.06.1953 року, [PERSON] та [PERSON] одружилися 26 травня 1953 року, після одруження прізвища подружжя « [PERSON] ». Із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Воле - Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 03.06.2020 року відомо, що [PERSON] померла [INFO] . Згідно довідки №308 виданої Бісковицькою сільською радою 14 червня 2023 року, [PERSON] , який помер [INFO] до дня смерті був зареєстрований в [ADDRESS] . Він був рідним братом [PERSON] , яка померла [INFO] . [PERSON] був одиноким та дітей не мав. Догляд за ним здійснювала сестра [PERSON] . Із довідки №77 виданої Бісковицькою сільською радою 04 травня 2023 року відомо, що [PERSON] , який помер [INFO] до дня смерті був зареєстрований в [ADDRESS] , разом із сестрою [PERSON] . Згідно даних погосподарського обліку за 2016 рік, членами двору були [PERSON] голова, [PERSON] сестра. Із довідки №310 виданої Бісковицькою сільською радою 14 червня 2023 року вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] мав у власності земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства на території с.Вербівка Садковицької сільської ради, площею 0,92 га, яка належала йому на підставі державного акту ІІ-ЛВ №092143 виданого 23 березня 2002 року Самбірською РДА на підставі розпорядження від 18 березня 2002 року за №98, де він помилково зазначений, як [PERSON] замість вірного [PERSON] . Згідно списку пайовиків, не було осіб з прізвищем [PERSON] . Тому вірним є [PERSON] . Аналіз наданих заявником доказів беззаперечно свідчить про те, що [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] є рідними братом та сестрою. А також те, що державний акт на право приватної власності на землю, серії ІІ-ЛВ №092143, виданий на ім`я [PERSON] належить [PERSON] . При співставленні\~усіх наявних\~у справі\~доказів,\~суд доходить\~висновку,\~що заява\~ [PERSON] \~обгрунтована та\~підлягає до\~задоволення. Вимоги, заявлені заявником, підтверджуються наявними у справі доказами. За встановлених обставин, встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved