Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-20 00:00:00

18 серпня 2023 року [PERSON] в підсистемі «Електронний суд» звернулась до Орджонікідзевського районного суду м. Харкова з заявою, в якій просить встановити факт смерті її батька - [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] та на момент смерті знаходився на тимчасово окупованій території України у с. Ботанічне Роздольненського району АР Крим. В обґрунтування заяви [PERSON] , посилається на те, що отримати свідоцтво про смерть її батька - [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в АР Крим, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки смерть батька сталася на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті згідно законодавства України. [PERSON] в судове засідання не з`явилась, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядкута своєчасно. Заяв, клопотань тощо до суду не надходило. Представник заінтересованої особи Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), в судове засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи були повідомлені належним чином та своєчасно, причини неявки суду не повідомив. Заяв, клопотань тощо до суду не надходило. У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України, за відсутністю всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва (видане повторно) про народження серії [NUMBER] від 14 червня 2023 року (а.с.13). Як вбачається з копії медичного свідоцтва про смерть серії № [NUMBER] від 03.01.2023, видане Державною бюджетною установою охорони здоров`я АР Крим «Кримське республіканське бюро судово-медичної експертизи», [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] (а.с. 9). Факт смерті підтверджується також копією свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, запис акту смерті № 170239910002200002007, серії [NUMBER] , яке видано 04 січня 2023 року 99100022 Раздольненським районним відділом записи актів цивільного стану Департаменту записи актів цивільного стану Міністерства юстиції Автономної Республіки Крим (а.с. 14). На даний час Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою та непідконтрольна українській владі територією. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду за результатами розгляду листа Віце-прем`єр-міністру України - Міністру з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 07 квітня 2021 року № 22/4-1801-21 відповідно до ст. 36 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», з метою забезпечення апеляційних та місцевих судів методичною інформацією з питань правозастосування було надано роз`яснення щодо особливостей розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, згідно з якими, положення цивільного процесуального закону не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів. Звернуто увагу, що згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. З огляду на наведене, роз`яснено, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтуються на положеннях чинного законодавства. Відповідно п.2 ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до Постанови КМУ від 06.12.2022 року №1364 «Деякі питання формування переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією (далі - перелік), затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за формою згідно з додатком за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій. Відповідно до вимог Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» , Вся територія Автономної Республіки Крим з 20.02.2014 року є Тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України, тобто на момент отримання свідоцтва про смерть територія Автономної території Крим, перебуває під окупацією, отримання свідоцтва про смерть на підставі свідоцтва виданого на відповідній території не є можливим. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Згідно ч. 1 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Зі змісту ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Частиною 4 статті 317 ЦПК України визначено, що рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Таким чином, судом встановлено, що зареєструвати факт смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] на території Автономної Республики Крим, в Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) заявниця не в змозі, оскільки видане незаконним органом свідоцтво про смерть не є документом, на підставі якого можливо провести державну реєстрацію смерті особи, а отже не створює жодних юридичних наслідків на території України. Встановлення факту смерті батька заявниці необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного та отримання відповідного документу згідно чинного законодавства України. На підставі наведеного, суд приймає в якості доказу надану заявницею копію медичного свідоцтва про смерть серії № [NUMBER] від 03.01.2023, видане Державною бюджетною установою охорони здоров`я АР Крим «Кримське республіканське бюро судово-медичної експертизи» та копію свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, запис акту смерті № 170239910002200002007, серії [NUMBER] , яке видано 04 січня 2023 року 99100022 Раздольненським районним відділом записи актів цивільного стану Департаменту записи актів цивільного стану Міністерства юстиції Автономної Республіки Крим, та у сукупності з іншими наданими заявницею письмовими доказами, вважає їх достатніми для встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved