Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-06 00:00:00

У травні 2023 року позивач [PERSON] звернулася до суду з вищезазначеним позовом, в обґрунтування якого посилається на те, що рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10 лютого 2023 року встановлено факт батьківства відносно її малолітнього сина. У той же час, відповідачем відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження дитини на підставі вищезазначеного рішення суду, з огляду на те, що така вказівка не міститься у його резолютивній частині. У зв`язку з зазначеним просить: зобов`язати Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області внести зміни до актового запису № 312, складеного 26 серпня 2016 року Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про народження [PERSON] , який народився [INFO] , а саме: виключити з актового запису відомості про батька: [PERSON] , батьком дитини записати: [PERSON] , [INFO] , громадянина України; зобов?язати Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області внести зміни до актового запису № 312, складеного 26 серпня 2016 року Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про народження [PERSON] , який народився [INFO] , із відповідною зміною прізвища та по батькові з [PERSON] на [PERSON] ; та вирішити питання про судові витрати. Відповідач подав відзив, у якому зазначив, що діяв у межах компетенції та у порядку, передбаченому законом. Просив в частині позовних вимог прийняти законне та обгрунтоване рішення, вимогу щодо стягнення з відповідача на користь позивача витрат на правову допомогу - залишити без задоволення в повному обсязі. Відповіді на відзив не надходило. Ухвалою суду від 08 червня 2023 року прийнято позовну заяву до розгляду і відкрито провадження у справі з її розглядом у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами. Судом установлено, що рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10 лютого 2023 року у справі № 183/7244/22 заяву [PERSON] про встановлення факту батьківства задоволено повністю. Установлено факт, що [PERSON] , [INFO] , місце народження - с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, громадянин України, який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] . Рішення набрало законної сили 14 березня 2023 року. Рішеням суду від 10 лютого 2023 року установлено, що відомості про батька дитини [PERSON] , [INFO] , внесені на підставі ч. 1 ст. 135 СК України. 05 квітня 2023 року [PERSON] звернулась із вищевказаним рішенням суду до Новомосковського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з заявою щодо внесення змін до актового запису про народження [PERSON] , на підставі якого видане свідоцтво про народження, та відповідно, просила змінити прізвище та по батькові - з [PERSON] на [PERSON] , з одночасним внесенням змін до відомостей про батька дитини, вказавши батьком дитини [PERSON] . Рішенням відповідача від 20 квітня 2023 року позивачеві повідомлено, що у зв`язку з тим, що у резолютивній частині рішення суду від 10 лютого 2023 року про встановлення факту батьківства не зазначено про внесення конкретних змін у відповідні графи актового запису про народження дитини [PERSON] № 312 від 26 серпня 2016 року, складеного Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, у Відділу відсутні законні підстави внести відповідні зміни. Ураховуючи той факт, що позивач діє в інтересах дитини, а внесення змін до актового запису про народження необхідне для оформлення пенсійного посвідчення як дитині, батько якої загинув захищаючи країну, позивач звернулася за захистом порушених прав та оспорюваних інтересів з цим позовом. Вирішуючи спір по суті, суд керується такими нормами права. Частиною 2 статті 19 Конституції України установлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов?язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI (далі - Закон). Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюється Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила). Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та ї походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонді здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Згідно зі ст. 9 Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт або паспортний документ заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації. Внесення змін до актового запису цивільного стану регулюється ст. 22 Закону, частинами 1, 6 якої установлено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість їх оскарження в судовому порядку. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Відповідно до п. 1.1, п. 2.1, п. 2.5, 2.6 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб (крім випадків, коли актовий запис про шлюб складено дипломатичним представництвом або консульською установою України). Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається: особою, щодо якої складено актовий запис; одним із батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальником неповнолітнього та опікуном малолітнього; опікуном недієздатної особи; спадкоємцем померлого; представником органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви. Разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті. Абзацом 2 пункту 2.8. Правил передбачено, що якщо в актовому записі про народження дитини батьком указаний чоловік заявниці або інша особа (за винятком випадків, передбачених статтею 135 Сімейного кодексу України), то в унесенні змін стосовно визнання батьківства має бути відмовлено до вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження відомостей про батька. Підпунктом 2.13.1 Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Зазначений перелік не містить рішення суду про встановлення факту батьківства, а рішення суду, ухвалене за заявою [PERSON] не можна віднести до інших рішень суду, про які йдеться у зазначеному підпункті, оскільки його резолютивна частина не містить вказівки на зобов`язання вчинення дій з внесення конкретних змін до актового запису про народження дитини позивача. За положеннями підпункту 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. З огляду на зазначене, суд приходить до висновку, що відповідач, відмовивши позивачеві у внесенні змін до актового запису про народження, діяв у межах своєї компетенції та відповідно до визначеного законодавством порядку, а позивач опинилась у зазначеній ситуації з огляду на неналежне надання їй правової допомоги під час розгляду судом справи про встановлення факту батьківства, оскільки не було заявлено відповідної вимоги. У той же час, з огляду на наявне рішення суду про встановлення батьківства відносно дитини [PERSON] , [INFO] , яке набрало законної сили, задля забезпечення прав та законних інтересів дитини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню і необхідно зобов?язати Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 312, складеного 26 серпня 2016 року Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про народження [PERSON] , який народився [INFO] , із відповідною зміною прізвища та по батькові з [PERSON] на [PERSON] , вказавши батьком дитини: [PERSON] , [INFO] , громадянина України. При цьому, ураховуючи положення абз. 2 п. 2.8. Правил, позовні вимоги щодо зобов`язання Новомосковського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 312, складеного 26 серпня 2016 року Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про народження [PERSON] , який народився [INFO] , а саме: виключити з актового запису відомості про батька: [PERSON] , батьком дитини записати: [PERSON] , [INFO] , громадянина України, задоволенню не підлягають. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, оскільки суд дійшов висновку, що відповідач, відмовивши позивачеві у внесенні змін до актового запису про народження, діяв у межах своєї компетенції та відповідно до визначеного законодавством порядку, а повторне звернення позивача до суду задля вирішення питання про внесення відповідних змін до актового запису про народження її дитини, пов`язане з неналежним наданням їй правової допомоги під час розгляду судом справи про встановлення факту батьківства, суд приходить до висновку, що відсутні підстави для стягнення з відповідача на користь позивача судових витрат, зокрема витрат на правову допомогу. На підставі викладеного,

Outcome: partial