Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-19 00:00:00

22.05.2023 року до Деснянського районного суду м. Києва надійшла заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. Обгрунтовуючи заяву, [PERSON] посилається на те, що [INFO], [PERSON] (прізвище до шлюбу [PERSON] ), місце народження м. Заполярний, Печензький район, Мурманська область, РСФСР. Згідно зі свідоцтвом про народження серія [NUMBER] , виданого 03.02.1987 року, в графі мати зазначені дані - [PERSON] , національність карелка. З 2009 року заявниця постійно проживає на території України, як громадянка Російської Федерації, отримавши посвідку на постійне проживання. 14.09.2012 року заявник уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище після реєстрації шлюбу з « [PERSON] » на « [PERSON] ». [INFO] народилась мати заявника - [PERSON] , місце народження пос. Горний, Печензький район, Мурманська область, РСФСР. В свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 05.10.1961 року в графі батько зазначений [PERSON] , національність українець, в графі мати зазначена [PERSON] , національність карелка. Таким чином, названими документами підтверджується факт того, що [PERSON] народився [INFO] у селі Високе, Борзнянського району, Чернігівської області, Україна. Свідоцтва про народження дідуся у заявниці не збереглось, актовий запис про народження встановити не виявилось можливим. У 1951 році дідусь заявника був визнаний комісією при Борзенському районному військовому комісаріаті Чернігівської області годним до строкової служби та направлений до Печенезького району, Мурманської області, РСФСР для проходження служби. 21.07.1956 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] . В свідоцтві про шлюб серія [NUMBER] , видане 21.07.1956 року вказане місце народження діда заявника [PERSON] , 1931 року народження, село Високе Борзенський район Чернігівської області. Також в свідоцтві про народження матері заявниці [PERSON] , серія [NUMBER] від 05.10.1961 року в графі батько зазначена національність дідуся [PERSON] , як українець, що підтверджує народження (територіального походження) дідуся заявниці саме на території України. Щодо назви Борзнянського району Чернігівської області зазначено, що до 1965 року на території України відбулись численні адміністративно-територіальні реформи та Борзнянський район Чернігівської області мав назву Борзенський район Чернігівської області. З 1965 року Борзенський район перейменований на Борзнянський район Чернігівської області. До 1987 року дідусь заявниці [PERSON] з бабусею проживали в місті Заполярне, Печензький район, Мурманська область, РСФСР 19.05.1987 року дідусь заявника отримав ордер №314 серія V-М про обмін квартири в [ADDRESS] . 13.07.1987 року [PERSON] був звільнений на пенсію з металургійного комбінату «Печенганікель». На підставі Ордеру №314 серія V-М, у 1987 року дідусь заявника переїхав до міста Чернігова та в подальшому [PERSON] отримав громадянство України, оскільки проживав до 24.08.1991 року на території, яка стала територією України, відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», а саме у місті Чернігігові. З 15.12.1992 року та до 2004 року дідусь заявника [PERSON] , працював у місті Чернігові. [INFO] дідусь заявника помер в місті Чернігові. У відповідності до свідоцтва про смерть на ім`я дідуся заявниці [PERSON] [INFO] , місцем народження зазначено с. Високе, Борзнянський район, Чернігівська область. Оскільки у заявника не збереглось свідоцтва про народження діда заявниці [PERSON] , заявниця звернулась до Державного архіву Чернігівської області з метою отримання архівної довідки про його народження. Відповідно до відповіді з Державного архіву Чернігівської області, надати архівну довідку про народження діда заявниці не виявилось можливим. Встановлення факту народження діда заявниці необхідне для ініціювання процедури набуття і оформлення громадянства України, як особи, рідний дід якої народився на території України. Ухвалою суду від 23 травня 2023 року відкрито провадження у справі з призначенням судового засідання. 20.06.2023 року на адресу суду від заявника [PERSON] надійшли письмові пояснення, в яких остання просила про задоволення заяви. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала та просила її задовольнити. Представник Деснянського районного відділу Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби України у м. Києві та Київській області - Павлюсюк М.В. в судовому засіданні просила винести рішення відповідно до вимог чинного законодавства. Представник Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби України у м. Києві та Київській області в судове засідання не з`явився, надіслали до суду 19.06.2023 року письмові пояснення з проханням залишити позов без задоволення та слухати справу у відсутності їх представника. А тому на підставі положень ст. 223 ЦПК України суд вирішив розгляд заяви проводити у відсутність представника заінтересованої особи 1. Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявника, представника заінтересованої особи 2, суд приходить до висновку про задоволення заяви за наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] , народилась [INFO] в м. Заполярний, Печензький район, Мурманська область, РСФСР. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Заполярним місцевим РАЦС Мурманської області 03.02.1987 року, в графі "батько" зазначені дані - [PERSON] , національність росіянин, в графі "мати" зазначені дані - [PERSON] , національність карелка. Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії [NUMBER] , виданого Центральним відділом державної реєстрації шлюбів міста Києва з державним Центром розвитку сім`ї від 14 вересня 2012 року, [PERSON] 14 вересня 2012 року зареєструвала шлюб з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу прізвище заявника « [PERSON] » було змінено на « [PERSON] ». Відповідно до копії посвідки на постійне проживання, [PERSON] - громадянка РФ, проживає на території України. [INFO] народилась мати заявниці - [PERSON] , місце народження с. Гірний, Печензький район, Мурманська область, РСФСР. В свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 05.10.1961 року в графі "батько" зазначений [PERSON] , національність - українець, в графі "мати" зазначена [PERSON] , національність - карелка. Виходячи з вищевказаних документів, [PERSON] , [INFO] , уродженця села Високе, Борзнянського району, Чернігівської області, Україна, являється рідним дідом заявника - [PERSON] . Відповідно до копії Ордеру №314 серії V-М від 19.05.1967 року [PERSON] на підставі обміну квартири в м. Заполярному, отримав квартиру [ADDRESS] . Відповідно до записів, які містяться в копії трудової книжки, виданої на ім`я [PERSON] , останній з 15.12.1992 року до 2004 року працював у місті Чернігові. Згідно копії повторного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м. Чернігові. Відповідно до відповіді з Державного архіву Чернігівської області №К-734 від 04.05.2023 року, надати заявнику архівну довідку про народження її діда не виявилось можливим, оскільки книги реєстрації первинних актових записів за 1931 рік та поновлених актових записів про народження за 1944-1946 роки по с. Високе, Борзнянського району Чернігівської області на зберігання до архіву не надходили й про їх місцезнаходження архів відомостей не має. Встановлення факту народження [PERSON] , [INFO] у селі Високе Борзнянського району Чернігівської області до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», необхідне заявнику для ініціювання процедури набуття і оформлення громадянства України на підставі ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство» як особі, рідній дід якої народився на території України. Як встановлено з матеріалів справи, факт постійного проживання [PERSON] на території України на момент проголошення незалежності України (24.08.1991р.) підтверджено вищезазначеними письмовими доказами. Відповідно до положення п.5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ст.273 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Статтею 3 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що громадянами України є: 1) усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України; 2) особи, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних чи інших ознак, які на момент набрання чинності Законом України "Про громадянство України" (13 листопада 1991 року) проживали в Україні і не були громадянами інших держав. Згідно з ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» особа (іноземець або особа без громадянства), яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один із її батьків або її дід чи баба, прадід чи прабаба, або її рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), а також її неповнолітні діти мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням. При цьому питання встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України, прийняття до громадянства України, оформлення набуття громадянства України, припинення громадянства України, скасування рішень про оформлення набуття громадянства України, а також процедури подання цих документів та провадження за ними врегульовано, крім Закону України «Про громадянство України», також Указом Президента України від 27 березня 2001р. № 215/2001 «Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України», яким затверджений Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень». Відповідно до положень Закону України «Про громадянство України» та зазначеного Порядку заявник повинен, зокрема, подати документи, що підтверджують народження заявника на території України чи постійне проживання на ній, або підтверджують родинні відносини з такою особою, або рішення суду. Встановлення факту постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України або набрання чинності Законом України від 18 січня 2001 року «Про громадянство України» є підставою для оформлення належності до громадянства України відповідно до п. 1, 2 ч. 1 ст. 3 зазначеного Закону. Тобто юридичне значення має лише факт постійного проживання на території України дитини, батьків дитини (одного з них) або іншого родича на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) або набрання чинності Законом «Про громадянство України» (13 листопада 1991 року). Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року рідного діда, який має юридичне значення. Таким чином, в справі наявні необхідні документи, які підтверджують той факт, що станом на 24 серпня 1991 року - дату з якою законодавець пов`язує набуття громадянства України, рідний дід заявника - [PERSON] постійно проживав на території України. Таким чином, наданими до суду документами підтверджується факт постійного безперервного проживання [PERSON] на території України, а тому суд вважає, що заява обґрунтована та є підстави для її задоволення. З огляду на викладене,

Outcome: approved