Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-18 00:00:00

[PERSON] у своїй заяві, поданій до суду його представником - адвокатом Радамовським М.М., посилався на те, що його тітки, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , були зареєстровані та проживали в [ADDRESS] , де померли [INFO] ( [PERSON] ) та 21.10.2006 року (відповідно [PERSON] ). Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091000. Спадщину за своєю померлою сестрою [PERSON] , прийняла сестра [PERSON] , шляхом спільного проживання. Однак, прийнявши спадщину, [PERSON] не оформила своїх спадкових прав. У жовтні 2006 року [PERSON] померла. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091001 та права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091000, яке належало [PERSON] . Інші спадкоємці за законом та заповітом, а також ті, що мають обов`язкову частку в спадковому майні відсутні. Спадщину він прийняв у визначений законом строк, шляхом спільного проживання зі спадкодавцем. У січні 2023 року він звернувся до державного нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області Панасюк В.М. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його тітки, де надав всі необхідні документи для оформлення спадщини.Однак, постановою державного нотаріуса від 20.01.2023 року №9/02-31 йому відмовлено у видачі зазначеного свідоцтва з тих підстав, що відсутній факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як рідними сестрами, та між [PERSON] та [PERSON] , як рідними сестрою та братом. Враховуючи викладене,просив суд: встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , мешканкою с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області, яка померла [INFO] і [PERSON] , [INFO] , мешканкою с.Сербичани Сокирянського району Чернівецької області, яка померла [INFO] , як рідними сестрами; встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , померлою [INFO] в с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області, [PERSON] , [INFO] , померлою [INFO] в с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області та [PERSON] , померлим [INFO] в с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області, як рідними сестрами та братом. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився, однак представник заявника - адвокат Радамовський М.М. подав до суду заяву, в якій підтримав заяву з наведених в ній підстав, просив справу розглянути без його присутності та присутності заявника. Представник заінтересованої особи - Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області Л. Степаненко у судове засідання не з`явилася, однак направила до суду письмову заяву про розгляд справи без присутності представника міської ради. Вирішення заяви залишила на розсуд суду. Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що згідно копії інформації Державного архіву Чернівецької області №716 від 11.11.2022 року, у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книгах реєстрації актів про народження громадян с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області за 1933, 1935 роки, відомості про народження [PERSON] не виявлено. З копії інформації Державного архіву Чернівецької області №715 від 11.11.2022 року встановлено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області є відомості про те, що [INFO] народилася [PERSON] , донька [PERSON] (так у документах) та [PERSON] . З копії інформації Державного архіву Чернівецької області №787 від 13.12.2022 року встановлено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Сербичани Сокирянського району Чернівецької області є відомості про те, що [INFO] народився [PERSON] , син [PERSON] (так у документах) та [PERSON] . Згідно копії довідки-виписки №385, виданої 14.10.2022 року старостою Сербичанського старостинського округу Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області, [PERSON] постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання в [ADDRESS] з 08.09.1937 року по 16.03.2003 року, тобто по день смерті. На день смерті [PERSON] була зареєстрована та разом проживала сестра - [PERSON] , [INFO] . Згідно копії довідки-виписки №384, виданої 14.10.2022 року старостою Сербичанського старостинського округу Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області, [PERSON] постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання в [ADDRESS] з 05.12.1934 року по 21.10.2006 року, тобто по день смерті. Відповідно до письмових пояснень [PERSON] та [PERSON] , які є сусідами [PERSON] вбачається, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , які проживали по сусідству з ними в [ADDRESS] , є рідними сестрами батька заявника по справі, [PERSON] , який помер [INFO] у с. Сербичани Дністровського району Чернівецької області. Сестри проживали в одному домоволодіння до дня їх смерті. Оскільки у [PERSON] та [PERSON] рідних дітей не було, тому їх поховання проводив племінник, [PERSON] , який здійснював за своїми тітками постійний догляд. Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 17.03.2003 року Виконавчим комітетом Сербичанської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області підтверджується, що [INFO] померла [PERSON] . Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24.10.2006 року Виконавчим комітетом Сербичанської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області підтверджується, що [INFO] померла [PERSON] . З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091000, виданого головою Сокирянської РДА встановлено, що даний сертифікат видано на ім`я [PERSON] , на підставі рішення Сокирянської РДА від 05.08.1996 року №193-Р в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Сербичанська». З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091001, виданого головою Сокирянської РДА встановлено, що даний сертифікат видано на ім`я [PERSON] , на підставі рішення Сокирянської РДА від 05.08.1996 року №193-Р в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Сербичанська». Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 19.07.2022 року встановлено факт родинних відносин між [PERSON] , який проживав в [ADDRESS] та помер там [INFO] і [PERSON] , [INFO] , зареєстрованим за адресою: с. Сербичани Дністровського району Чернівецької області, як між батьком та сином. З матеріалів спадкової справи №3/2023, заведеної 20.01.2023 року державним нотаріусом Сокирянської державної нотаріальної контори встановлено, що крім заявника [PERSON] після смерті [PERSON] , інших спадкоємців як за законом, так і за заповітом немає. Постановою завідувача Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області Панасюк В.М. від 20.01.2023 року №9/02-31, відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті тітки [PERSON] , померлої [INFO] , яка до дня смерті була зареєстрована та проживала в с. Сербичани Дністровського району (колишнього Сокирянського району) Чернівецької області на майно, яке складається з права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091001, яке належало [PERSON] та права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0091000, яке належало [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємцем якої була її рідна сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у зв`язку із тим, що відсутній факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як рідними сестрами та між [PERSON] та [PERSON] , як рідними сестрою та братом. Таким чином, звернення до суду з даною заявою є єдиним правовим засобом поновлення порушених прав заявника. Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії , свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника. Згідно частини 1 ст.315 ЦПК України серед фактів, що мають юридичне значення та можуть бути встановлені судом, також зазначено факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті. За таких обставин, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved