Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-01 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою і просить встановити факт смерті [PERSON] . [INFO] , померлого [INFO] в с. Труд Скадовського району Херсонської області. Встановлення факту смерті необхідно для отримання в органі державної реєстрації актів цивільного стану актового запису про смерть [PERSON] , померлого [INFO] . Свої вимоги мотивує тим, що вона у червні 2023 року вимушено виїхала з тимчасово окупованої території, а саме: с. Труд Скадовського району Херсонської області та стала на облік як внутрішньо переміщена особа. Вказує, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , який помер [INFO] . Батько покійного чоловіка [PERSON] - [PERSON] помер [INFO] в с. Труд Скадовського району Херсонської області, але свідоцтво про смерть останнього видане не було. Згодом вона звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), але листом від 15.07.2023 року їй було відмовлено в державній реєстрації смерті померлого [INFO] [PERSON] . Зазначає, що встановлення факту смерті їй необхідно для отримання в органі державної реєстрації актів цивільного стану актового запису про смерть [PERSON] . У зв`язку з викладеним вона звернулася з вказаною заявою до суду. В судовому засіданні заявник [PERSON] на задоволенні заяви наполягала. При цьому пояснила, що у червні 2023 року вона виїхала з тимчасово окупованої території, а саме: с. Труд Скадовського району Херсонської області та стала на облік як внутрішньо переміщена особа. [PERSON] - це батько її покійного чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] . [PERSON] був лежачий, вона доглядала його, він помер [INFO] , про їй було видане лікарське свідоцтво про смерть, але актовий запис про смерть складений не був, свідоцтво про смерть видане не було. У Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) їй було відмовлено у державній реєстрації смерті [PERSON] і рекомендовано звернутися до суду. Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено у судовому засіданні, 09.09.1995 року між [PERSON] , [INFO] і [PERSON] , [INFO] , Михайлівською сільською радою Скадівського району Херсонської області був зареєстрований шлюб, актовий запис № 10, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу (а.с. 11). [INFO] [PERSON] помер в с. Труд Скадовського району Херсонської області, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане 21.09.2022 року (а.с.20). Заявник [PERSON] вказує, що після смерті чоловіка [PERSON] , померлого [INFO] , вона доглядала за його батьком [PERSON] , який помер [INFO] , але свідоцтво про смерть останнього не отримала у зв`язку з тимчасовою окупацією території с. Труд Скадовського району Херсонської області. Так, відповідно до корінця медичного свідоцтва про смерть до облікової форми № 106/У-08, виданої 19.05.2023 року Михайлівською амбулаторією загальної практики сімейної медицини державної бюджетної установи охорони здоров`я Херсонської області «Скадовська Центральна районна лікарня» село Михайлівка Скадовського району Херсонської області, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] о 07:00 год в [ADDRESS] (а.с. 9). Згодом, заявник [PERSON] виїхала з тимчасово окупованої території, а саме з с. Труд Скадовського району Херсонської області та стала на облік як внутрішньо переміщена особа, що підтверджується довідкою від 06.07.2023 року № 5116-7001829141 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с. 8). Після чого, [PERSON] звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою державної реєстрації смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в с. Труд Скадовського району Херсонської області, але листом від 15.07.2023 року № 11135/24.29-63 їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті (а.с. 10). У зв`язку з відсутністю можливості у законний спосіб отримати свідоцтво про смерть [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України - окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. У абзаці першому п. 13 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Пленум Верховного Суду України вказав про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. З 24.02.2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України. Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що тимчасово окупована територія України є не від`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», в якому містяться роз`яснення стосовно того, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ про встановлення факту смерті на території тимчасово окупованої території. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», який регламентує порядок проведення такої реєстрації. Відповідно до ст. 17 Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть (форма №106/о), виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий вищенаведеними органами, особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Встановлення даного факту необхідне заявнику з метою отримання свідоцтва про смерть. Судом встановлено, що [PERSON] до дня смерті доглядала за батьком свого покійного чоловіка [PERSON] (помер [INFO] ) - [PERSON] (помер [INFO] ) і останній помер на тимчасово окупованій територій в с. Труд Скадовського району Херсонської області, а тому є підстави для задоволення заяви [PERSON] у повному обсязі. Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. При ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом, відповідно до положень ч. 7 ст.294 ЦПК України.

Outcome: approved