Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-08 00:00:00

Представник заявника [PERSON] [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України в м.Сватове Сватівського району Луганської області. Заява обгрунтована тим, що баба заявника [PERSON] [INFO] померла на тимчасово окупованій території України, зокрема в м.Сватове Сватівського району Луганської області, однак через те, що документи про смерть видані невизнаними Україною органами влади, він не може зареєструвати у відділі РАЦС факт смерті у встановленому порядку та отримати свідоцтво про смерть. Ухвалою Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 09 серпня 2023 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву просить задовольнити із підстав, викладених у ній. Представник заінтересованої особи Теребовлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив. У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України постановив здійснювати розгляд справи без участі сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши та оцінивши докази у справі, судом встановлено наступні обставини. Відповідно до свідоцтва про народження заявника [PERSON] , виданого 09 березня 1992 року серії [NUMBER] , його матір"ю є [PERSON] . До одруження із [PERSON] мати заявника мала прізвище " [PERSON] ". Згідно із свідоцтвом про народження матері заявника [PERSON] , виданого 11 листопада 1961 року серії [NUMBER] , її матір"ю та відповідно бабою заявника була [PERSON] . Із змісту заповіту, складеного [PERSON] в користь [PERSON] [INFO] , вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Середнє, Польща, була зареєстрована у [ADDRESS] . Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-ВВ , виданого 18 листопада 2022 року установою, яка розташована на території, непідконтрольній українській владі, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м.Сватове Луганського району Луганської області. Суд застосовує наступні правові норми. Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з частиною першою статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства. Відомості про смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 №1064. Згідно з частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 в Україні з 24.02.2022 введений воєнний стан, строк якого неодноразово продовжувався та діє на момент ухвалення рішення у справі. Так, з 24.02.2022 року, тобто з початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну на території Луганської області відбувалися активні бойові дії, а відповідно до Переліку територій, на яких ведуться(велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22 грудня 2022 року, Сватівська міська територіальна громада Луганської області тимчасово окупована Російською Федерацією з 08 березня 2022 року. Таким чином, м.Сватове Сватівського району Луганської області станом на листопад 2022 року було тимчасово окупованою територією України і відповідно до пункту 1 частини першої статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та в порядку статті 1 цього Закону воно є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з п.13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», а саме: суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Не надаючи оцінки легітимності документам, виданим на тимчасово окупованій території, оскільки за законом такі документи є недійсними і не створюють правових наслідків, тому що видані органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд має виходити із самого факту смерті особи. На підставі вищенаведеного, аналізуючи надані докази у їх сукупності, суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт того, що [PERSON] померла [INFO] у м.Сватове Луганського району Луганської області знайшов своє підтвердження наданими доказами та у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником, даний факт має для нього юридичне значення, оскільки необхідний для реєстрації смерті його баби та отримання свідоцтва про її смерть, та іншого порядку, ніж судового, встановлення даного факту немає, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved