Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-19 00:00:00

1.Виклад позиції заявника. Адвокат Кравчук Т.М., яка діє в інтересах [PERSON] , звернулася до суду із заявою про внесення доповнень до актового запису про смерть, в якій просить зобов`язати Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести доповнення до актового запису про смерть [PERSON] від 26 травня 2023 року №701, а саме в графі «дата народження» вказати « [INFO] », в графі «місце народження» вказати «Україна, місто Дніпропетровськ» у графі «у віці» вказати «77 років». Заява мотивована тим, що [INFO] у селі Кардашинка, Скадовського району, Херсонської області померла [PERSON] , [INFO] , яка народилась у м. Дніпропетровськ, громадянка України, мати заявника [PERSON] . Оскільки внаслідок військової агресії російської федерації, станом на день смерті [PERSON] і по теперішній час село Кардашинка, Скадовського району, Херсонської області перебуває під окупацією, як наслідок неможливо було отримати у встановленому законом прядку свідоцтво про смерть матері, заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті. Рішенням Білгород-Дністровського міжрайонного суду Одеської області від 06.04.2023 року встановлено факт смерті [PERSON] , громадянки України, яка померла [INFO] у селі Кардашинка, Скадовського району, Херсонської області. На підставі рішення суду заявник у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Херсоні Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 26.05.2023 року зареєстрував факт смерті [PERSON] за актовим записом №701 та отримав свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , в якому зазначені наступні відомості: прізвище, ім`я, по батькові померлої, дата смерті та місце смерті, громадянство, як було зазначено у рішенні суду. [PERSON] звернувся до нотаріуса з питань оформлення спадкових прав на майно померлої [PERSON] . Згідно отриманої відповіді від 23.06.2023 року №332/01-16 у зв`язку відсутністю у свідоцтві про смерть [PERSON] відомостей про дату та місце народження померлої, неможливо ідентифікувати особу для видачі свідоцтва про право на спадщину. У свідоцтві про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 26.05.2023 року відсутні відомості про дату та місце народження померлої, оскільки такі дані не були зазначені у рішенні суду про встановлення факту смерті [PERSON] , у зв`язку з чим заявник змушений звернутись до суду. 2.Заяви (клопотання) учасників справи. Представник заявник - адвокат Кравчук Т.М. через канцелярію суду надала заяву про проведення судового засідання без її участі, вимоги заяви підтримала в повному обсязі, просила задовольнити. Представник Херсонського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини не явки суд не повідомив. 3. Інші процесуальні дії у справі. Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 03.07.2023 року провадження у справі відкрито в порядку окремого провадження та призначено судовий розгляд у справі. Судом, на підставі частини другої ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. 4. Фактичні обставини справи, встановлені судом та зміст правовідносин. Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 06.04.2023 року встановлено факт смерті [PERSON] , громадянки України, яка померла [INFO] у селі Кардашинка, Скадовського району, Херсонської області, з метою подальшої реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть. На підставі вказаного рішення суду Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Херсоні Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 26.05.2023 року видано свідоцтво, серія [NUMBER] , про смерть [PERSON] , яка померла [INFO] , про що зроблено відповідний актовий запис №701. З відповіді приватного нотаріуса Херсонського міського нотаріального округу Стадник І.В. від 23.06.2023 року №332/01-16 вбачається, що [PERSON] роз`яснено щодо відсутності можливості видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та право звернутися до суду з метою встановлення відповідного факту, оскільки відсутні відомості щодо дати та місця народження померлої [PERSON] , що унеможливлює її ідентифікацію. З копії паспорта серії [NUMBER] , виданого Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області, на ім`я [PERSON] , вбачається, що датою народження є « [INFO] », місце народження - «м. Дніпропетровськ». Внесення доповнення до актового запису про смерть необхідно заявнику [PERSON] для оформлення спадкових прав на майно після смерті [PERSON] . 5. Оцінка Суду. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків, що передбачено ч. 1 ст. 49 ЦК України. Відповідно до ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначено в Законі України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI. Так, відповідно до ч. 1 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Пунктом 3 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» №12 від 07.07.1995 року встановлено, що суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану, як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Пунктом 11 постанови визначено, що суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved