Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-03 00:00:00

Заявниця вказує на те, що вона народилася [INFO] в с.Нова Чортория Любарського району Житомирської області в сім`ї батька [PERSON] та матері [PERSON] . Дошлюбне її прізвище " [PERSON] ". Після реєстрації шлюбу її присвоєне прізвище " [PERSON] ". [INFO] в с.Нова Чортория Любарського району у віці 83 роки померла мати заявниці [PERSON] . На звернення заявниці до приватного нотаріуса Соляра В.М. для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS] , який належав спадкодавцю, позивачці приватним нотаріусом відмовлено в зв`язку відсутністю документів про родинні стосунки [PERSON] та [PERSON] як матері та дочки. Саме тому заявниця звернулася до суду із даною заявою. У судовому засіданні 25 травня 2023 року заявниця заяву підтримала і просила суд її задовольнити. Допитані в судовому засіданні 25 травня 2023 року свідки [PERSON] та [PERSON] вказали, що вони є односельчанами з заявницею та підтверджують, що матір заявниці звали [PERSON] . Крім заявниці дітей у [PERSON] не було. За клопотанням заявника, судовий розгляд у справі відкладено на 04.08.2023. Заявниця та її представник в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені вчасно та належним чином. Представник Любарської селищної ради у судове засідання на розгляд справи не з`явився, але надав заяву, у якій проти задоволення заявлених вимог не заперечує та просить справу слухати у його відсутності. Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні фактичні обставини справи. [INFO] народилася [PERSON] , її батьками записані [PERSON] та [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження виданим 07 лютого 1958 року Любар РайЗАГС серії [NUMBER] , актовий запис №20. Довідка видана міським відділом реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області 04.03.2008 р. №147/02.3.49 вказує, що 24.04.64 у міському відділі реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міського управління юстиції Житомирської області зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис №155. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище " [PERSON] ". 16.01.74 міським відділом реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міського управління юстиції Житомирської області зареєстровано розірвання вищезазначеного шлюбу, актовий запис №10. [INFO] в с.Нова Чортория Любарського району у віці 83 роки померла [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про смерть, виданим 13 червня 2007 року виконкомом Новочорторийської сільської ради Любарського району Житомирської області серії [NUMBER] , актовий запис №12. Постановою приватного нотаріуса Любарського районного нотаріального округу Житомирської області №96/02-31 від 28 березня 2023 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом [PERSON] відмовлено, в зв`язку з відсутністю документального підтвердження родинного зв`язку [PERSON] та [PERSON] . За даними книг погосподарського обліку Старочорторийського старостинського округу Любарської селищної ради Житомирської області за 1947-1995 роки головою двору господарства записана [PERSON] ,1900 ( [INFO] і до складу її сім`ї входили: дочка [PERSON] ( [PERSON] ), [INFO] та онука [PERSON] , [INFO] . Після смерті [INFO] . [PERSON] головою двору стала дочка - [PERSON] , [INFO] . Із експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 09.06.2023 №056/574-m слідує, що з урахуванням зазначеного імена по батькові [PERSON] (свідоцтво про смерть, запис [PERSON] ) та [PERSON] (витяг з по господарських книг, записи [PERSON] ), [PERSON] (витяг з по господарських книг, запис [PERSON] ), [PERSON] (витяг з по господарських книг, запис [PERSON] ) попри розбіжності в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними. Довідка видана виконкомом Новочорторийської сільської ради Любарського району Житомирської області 16 січня 2020 року №67 вказує, що останнє місце проживання померлої [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , було [ADDRESS] , і до складу її сімї входила дочка [PERSON] , [INFO] . Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Новочорторийської сільської ради Любарського району 11 лютого 2008 року № 181, [PERSON] , 1944 р.н. дійсно вступила у фактичне володіння спадковим майном після смерті матері [PERSON] , вони проживали в одному господарстві, як одна сім`я. В письмових поясненнях [PERSON] та [PERSON] вказують, що вони проживали по сусідству в с.Нова Чортория і підтверджують, що [PERSON] дійсно перебувала у шлюбі з [PERSON] , і в даному шлюбі у них народилася дочка [PERSON] . Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення п.7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Судом встановлено, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина. Заявник [PERSON] являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, але юридично оформити спадщину у неї немає можливості, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини її було відмовлено в зв`язку з відсутністю підтвердження родинних зв`язків із спадкодавцем. Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення фактів родинних відносин породжує юридичні наслідки для [PERSON] , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає за можливе встановити факт родинних зв`язків між заявником [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , що померла [INFO] .

Outcome: approved