Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-26 00:00:00

Представник заявника звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій зазначив, що [INFO] померла матір заявника - [PERSON] , яка на час смерті була зареєстрована та проживала в [ADDRESS] . Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявник є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] . Інших спадкоємців немає. У визначений законом строк заявник подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті матері. Після спливу десятимісячного строку з дня відкриття спадщини заявник звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом та надав відповідні документи на підтвердження родинних відноси. Після ознайомлення з поданими заявником документами нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини між заявником та спадкодавицею, оскільки у свідоцтві про народження [PERSON] матір`ю записана [PERSON] . З метою\~підтвердження факту\~родинних відносин\~приватним нотаріусом\~Чистяковим А.О.\~зроблено відповідні\~запити до\~Андрушівського відділу\~ДРАЦС та\~Житомирського обласного\~архіву на\~отримання копій\~актових записів\~про народження\~ [PERSON] (дошлюбне\~прізвище матері\~Заявника),\~актового запису\~про шлюб\~ [PERSON] \~та актового\~запису про\~народження Заявника\~-\~ [PERSON] . На вищевказані запити надійшли запитувані копії актових записів, які свідчать про помилку в актовому записі про народження заявника, яку виправити в позасудовому порядку неможливо. Зокрема, в актовому записі про шлюб спочатку записано наречена - [PERSON] , потім закреслено ім`я [PERSON] та записано [PERSON] . Заявник вважає, що внаслідок такої помилки і було вчинено запис про його народження та вказана помилка виправлена не була, і у його актовому записі матір`ю так і записана [PERSON] . Вказані обставини позбавляють його можливості оформити свої спадкові права після смерті [PERSON] . Ураховуючи викладене заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є його матір`ю. Заявник у судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заявника у судовому засіданні вимоги заяви підтримав повністю та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій зазначив, що заявлені вимоги визнає повністю та не заперечує проти встановлення факту родинних відносин. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили суду, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] . \~ \~ \~ Суд,\~вислухавши пояснення\~представника заявника,\~свідків,дослідивши наявні документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав: Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , яка на час смерті була зареєстрована та проживала в [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть та довідкою Андрушівської міської ради (а.с. 8,12). Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 13,14). У визначений законом строк заявник подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті матері, що підтверджується повідомленням нотаріуса (а.с. 23). З копії свідоцтва про народження заявника вбачається, що матір`ю записана [PERSON] (а.с. 7). З копій свідоцтв про народження та про укладення шлюбу вбачається, що ім`я спадкодавиці [PERSON] (а.с. 9,10). Відповідно до копії спадкової справи після спливу десятимісячного строку з дня відкриття спадщини заявник звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом та надав відповідні документи на підтвердження родинних відноси (а.с. 32). Після ознайомлення з поданими заявником документами нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини між заявником та спадкодавицею, оскільки у свідоцтві про народження [PERSON] матір`ю записана [PERSON] (а.с. 35). З метою підтвердження факту родинних відносин приватним нотаріусом Чистяковим А.О. зроблено відповідні запити до Андрушівського відділу ДРАЦС та Житомирського обласного архіву на отримання копій актових записів про народження [PERSON] (дошлюбне прізвище матері Заявника), актового запису про шлюб [PERSON] та актового запису про народження Заявника - [PERSON] . На вищевказані запити надійшли запитувані копії актових записів, які свідчать про помилку в актовому записі про народження заявника, яку виправити в позасудовому порядку неможливо. Зокрема, в актовому записі про шлюб спочатку записано наречена - [PERSON] , потім закреслено ім`я [PERSON] та записано [PERSON] (а.с. 37, 38, 40-41, 42). Вказані обставини позбавляють заявника можливості оформити свої спадкові права після смерті [PERSON] (а.с. 11). Інших спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] , немає (а.с. 12,23). Те, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] також підтверджується показами свідків, допитаних в судовому засіданні. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2\~ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1\~ст. 315 ЦПК України. \~ Пунктом першим ч. 2\~ст.\~315\~Цивільного процесуального\~кодексу України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відноси між фізичними особами. \~ \~ Відповідно\~до Постанови\~Верховного Суду\~України №\~5\~від 31.03.1995\~"Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення\~в порядку\~окремого провадження\~розглядаються справи\~про встановлення\~фактів,\~якщо:згідно з\~законом такі\~факти породжують\~юридичні наслідки,\~тобто від\~них залежить\~виникнення,\~зміна або\~припинення особистих\~чи майнових\~прав громадян;чинним законодавством\~не передбачено\~іншого порядку\~їх встановлення;заявник не\~має іншої\~можливості одержати\~або відновити\~загублений чи\~знищений документ,\~який посвідчує\~факт,\~що має\~юридичне значення;встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. На переконання суду в актовому записі про народження заявника, та як наслідок - в свідоцтві про його народження допущено помилку та невірно вказано ім`я матері: замість " [PERSON] " записано " [PERSON] ". З долучених до матеріалів справи доказів вбачається, що ім`я спадкодавиці - " [PERSON] ". Показами свідків підтверджується, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] . \~ \~ Ураховуючи\~викладенесуд задовольняє заяву та встановлює факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення (у справах окремого провадження) витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved