Jurisdiction: civil
Date: 2023-08-03 00:00:00

12.07.2023 [PERSON] звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, про встановлення факту належності їй диплома серії\~ [NUMBER] , виданого Тернопільським музичним училищем ім. С. А. Крушельницької 30 червня 1992 року, мотивуючи тим, що при видачі вищезазначеного диплома було допущено помилку у написанні її імені замість правильного [PERSON] у дипломі зазначено [PERSON] . Вказує, що звернулася в органи пенсійного фонду з приводу призначення пенсії по інвалідності, як особі з інвалідністю III\~групи. При призначенні пенсії виявила, що до трудового стажу не зараховано час навчання в Тернопільському музичному училищі ім. С. Крушельницької у зв`язку із помилкою у написанні її ім`я у дипломі. Тому встановлення даного юридичного факту їй необхідно для зарахування Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області до її трудового стажу навчання в Тернопільському музичному училищі ім. С. Крушельницької. Ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 17 липня 2023 року відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду в порядку окремого позовного провадження. В судовому засіданні представник заявниці адвокат Лісна Н. І. просила задовольнити заяву . Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області у судове засідання не прибув, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, заяв та клопотань не подавав. Вислухавши пояснення учасників справи, пояснення свідків , дослідивши та оцінивши письмові докази, , суд дійшов до наступного. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] та свідоцтва про народження серії [NUMBER] (виданого повторно) заявниця [PERSON] народилася [INFO] . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] заявниці [PERSON] після укладення шлюбу присвоєно прізвище [PERSON] . Із диплома серії\~ [NUMBER] від 30 червня 1992 року, виданого [PERSON] вбачається, що остання з 1988 по 1992 рік навчалася в Тернопільському музичному училищі ім. С. А. Крушельницької. Із довідки Тернопільського мистецького фахового коледжу ім. Соломії Крушельницької № 191 від 18.05.2023 видно, що [PERSON] навчалася у вказаному навчальному закладі з 1988 по 1992 рік. Згідно довідки до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААГ № 244704 заявниця має третю групу інвалідності. Відповідно до паспорта громадянина України прізвище , ім`я та по -батькові заявниця - [PERSON] . У судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] показали, що вони разом із заявницею навчалися в Тернопільському музичному училищі ім. С.А. Крушельницької. Згідно ч. 1\~ст.4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Частиною 1\~статті 293 ЦПК України\~визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (ч.2\~ст.293 ЦПК України). Статтею 315 ЦПК України\~передбачено випадки розгляду судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із вимогами п. 6 ч. 1\~ст.\~315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1\~постанови від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Враховуючи викладене , суд приходить до висновку , що заявниці належить диплом серії [NUMBER] виданий 30 червня 1992 року Тернопільським музичним училищем ім. С.А. Крушельницької на ім`я [PERSON] , встановлення даного юридичного факту заявниці необхідно для зарахування уповноваженим органом до її трудового стажу навчання у вказаному навчальному закладі, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved