Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-31 00:00:00

Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області в особі заступника начальника Юридичного управління - начальника відділу представництва інтересів в судах та інших органах № 2 Цимбор Н. звернулось до суду із вказаною позовною заявою, посилаючись на те, що Пенсійне забезпечення громадян в Україні здійснюється відповідно до Закону України від 09.07.2003 року № 1058-ІV "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" (далі - Закон № 1058) та інших чинних нормативно-правових актів. [PERSON] , [INFO] , перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - Головне управління), як одержувач пенсії по інвалідності із 09.02.2006 року та отримував пенсію по інвалідності, призначену відповідно до Закону № 1058 (протокол № 131274 від 03.03.2006 р.). Відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 280133, відповідачу було встановлено третю групу інвалідності загального захворювання по 28.02.2007 року. У подальшому відповідачу [PERSON] : - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 327835, встановлено третю групу загального захворювання по 28.02.2008 року; - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 365333 встановлено третю групу загального захворювання по 31.01.2010 року; - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 455749 встановлено третю групу загального захворювання по 28.02.2012 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААА № 835432 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2014 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААВ № 692131 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2016 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААА № 903561 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2018 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 12ААА № 806101 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2020 року. Відповідно до статті 34 Закону № 1058, пенсія по інвалідності призначається на весь строк встановлення інвалідності. Абзацом третім частини першої статті 35 Закону № 1058 встановлено, що у разі визнання особи, яка пройшла повторний огляд, здоровою пенсія виплачується до кінця місяця, по який встановлено інвалідність. Відповідно до Закону України "Про внесення змін до деякий законодавчих актів спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням короновірусної хвороби (СОVID-19)" від 30.03.2020 року №540-ІХ розділ ХV ''Прикінцеві положення" Закону № 1058 доповнено новим пунктом 14-6, яким передбачено, що у випадку пропуску в період здійснення заходів щодо запобігання виникненню та поширенню короновірусної хвороби (СОVID-19), передбачених карантином, встановленим Кабінетом Міністрів України, строку повторного огляду медико-соціальної експертизи особою з інвалідністю виплата пенсії по інвалідності не зупиняється до закінчення терміну дії зазначених заходів з подальшим проведенням перерахунку розміру виплаченої пенсії на підставі заяви та результатів переогляду особи з інвалідністю. На виконання вищезазначених нормативних актів [PERSON] було продовжено виплату пенсії в період з 01.04.2020 року (дата закінчення встановленої інвалідності згідно довідки МСЕК серії 12ААА № 806101) по 30.06.2022 р. [PERSON] звернувся із заявою від 13.06.2022 року про те, що проходити переогляд групи інвалідності не буде. Із 01.07.2022 року відповідачу припинено виплату пенсії. У зв`язку з цим виникла переплата пенсії в сумі 43 364 грн. 01 коп. Оскільки [PERSON] своєчасно не повідомив органи Пенсійного фонду про те, що не буде проходити перекомісію МСЕК і продовжував отримувати пенсію з 01.04.2020 р. по 30.06.2022 р., виникла переплата пенсійної виплати в сумі 43 364 грн. 01 коп. Із метою досудового врегулювання спору, для вирішення питання щодо погашення заборгованості по переплаті пенсії, на адресу [PERSON] неодноразово надсилались листи щодо причин виникнення переплати, а саме: 27.04.2022 № 1300-5206-8/33770; 03.06.2022 № 1300-5206-8/46925; 29.10.2021 № 1300-5206-8/97457. Однак, на виклики відповідач не з`являвся, заборгованість по переплаті пенсії в добровільному порядку не повертає. Станом на 27.04.2023 року [PERSON] зайво виплачені суми пенсій не повернув. На підставі наведеного та враховуючи, що сума переплати пенсії в розмірі 43 364 грн. 01 коп. отримана в результаті недобросовісності з боку набувача - [PERSON] , Головне управління вважає, що позов є обґрунтований та такий, що підлягає до задоволення. Представник позивача Слюсар Г.В. до початку розгляду справи по суті подала заяву про зменшення позовних вимог, в якій просила стягнути із відповідача заборгованість в сумі 13 364 грн. 01 коп., оскільки ним частково сплачена заборгованість по переплаті пенсії в сумі 30 000 грн. 00 коп. Позов про стягнення із відповідача заборгованості в сумі 13 364 грн. 01 коп. підтримала та просила задовольнити. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явився, але це не перешкоджає вирішенню спору в порядку ч.1 ст. 280 ЦПК України, оскільки позивач проти цього не заперечує, а відповідач був належно повідомлений про дату, час і місце судового засідання. Вислухавши пояснення представника позивача, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав: [PERSON] , [INFO] , перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області як одержувач пенсії по інвалідності із 09.02.2006 року та отримував пенсію по інвалідності, призначену відповідно до Закону № 1058, що підтверджується протоколом № 131274 від 03.03.2006 р.) (а.с. 8). Відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 280133, відповідачу було встановлено третю групу інвалідності загального захворювання по 28.02.2007 року. У подальшому відповідачу [PERSON] встановлювалась група інвалідності: - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 327835, встановлено третю групу загального захворювання по 28.02.2008 року; - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 365333 встановлено третю групу загального захворювання по 31.01.2010 року; - відповідно до довідки МСЕК серії ЛВА-1 № 455749 встановлено третю групу загального захворювання по 28.02.2012 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААА № 835432 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2014 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААВ № 692131 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2016 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 10ААА № 903561 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2018 року; - відповідно до довідки МСЕК серії 12ААА № 806101 встановлено третю групу загального захворювання по 31.03.2020 року (а.с. 4-7). Згідно до ст. 34 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», пенсія по інвалідності призначається на весь строк встановлення інвалідності. Абзацом третім частини першої статті 35 Закону «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що у разі визнання особи, яка пройшла повторний огляд, здоровою пенсія виплачується до кінця місяця, по який встановлено інвалідність. Згідно до вимог Закону України "Про внесення змін до деякий законодавчих актів спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням короновірусної хвороби (СОVID-19)" від 30.03.2020 року №540-ІХ розділ ХV ''Прикінцеві положення" Закону № 1058 доповнено новим пунктом 14-6, яким передбачено, що у випадку пропуску в період здійснення заходів щодо запобігання виникненню та поширенню короновірусної хвороби (СОVID-19), передбачених карантином, встановленим Кабінетом Міністрів України, строку повторного огляду медико-соціальної експертизи особою з інвалідністю виплата пенсії по інвалідності не зупиняється до закінчення терміну дії зазначених заходів з подальшим проведенням перерахунку розміру виплаченої пенсії на підставі заяви та результатів переогляду особи з інвалідністю. Дія карантину продовжувалась згідно постанов Кабінету Міністрів України, а саме: - Постановою Кабінету Міністрів України від 11.08.2021 року № 855 дію карантину було продовжено по 01.10.2021 року; - Постановою Кабінету Міністрів України від 22.09.2021 року № 981 дію карантину продовжено по 31.12.2021 року; - Постановою Кабінету Міністрів України від 15.12.2021 року № 1336 дію карантин продовжено по 31.03.2022 року. На виконання вищезазначених нормативних актів [PERSON] продовжено виплату пенсії в період з 01.04.2020 року (дата закінчення встановленої інвалідності згідно довідки МСЕК серії 12ААА № 806101) по 30.06.2022 року. Із заяви поданої [PERSON] та адресованої начальнику відділу обслуговування громадян № 3 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян ГУ Пенсійного фонду України у Львівській області від 13.06.2022 року відомо, що відповідач просить припинити виплату пенсії по інвалідності, переплату зобов`язується повернути (а.с. 14). Із інформації, поданої позивачем, відомо, що із 01.07.2022 року [PERSON] припинено виплату пенсії. Залишок переплати становить - 43 364 грн. 01 коп. (а.с. 12). Відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, враховуючи вимоги Закону № 1058, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 року №22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року за №1566/11846 (в редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 07.07.2014 року № 13-1) про прийняття на роботу, звільнення з роботи, зміни в складі сім`ї, зміну місця проживання та інші обставини, що можуть вплинути на пенсійне забезпечення, пенсіонер зобов`язаний своєчасно повідомити органи, що призначають та виплачують пенсію. Проте, [PERSON] своєчасно не повідомив органи Пенсійного фонду про те, що не буде проходити перекомісію МСЕК і продовжував отримувати пенсію з 01.04.2020 р. по 30.06.2022 р., у зв`язку з чим виникла переплата пенсійної виплати в сумі 43 364 грн. 01 коп. Відповідно до статті 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», суми пенсії, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Із копій листів, наданих позивачем, які адресувались відповідачу (від 27.04.2022 р. № 1300-5206-8/33770; від 03.06.2022 р. № 1300-5206-8/46925; від 29.10.2021 р. № 1300-5206-8/97457) відомо про факти звернення позивача з метою досудового врегулювання спору, для вирішення питання щодо погашення заборгованості по переплаті пенсії з боку [PERSON] (а.с. 9-11). Відповідно до пункту 3 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 21.03.2003 р. №6-4 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 25.11.2014 р. № 5-3, яка зареєстрована в Міністерстві юстиції України 15.05.2003 р. за № 374/7695), суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду України чи в судовому порядку відповідно до статті 50 Закону № 1058. Згідно із частиною другою статті 50 Закону № 1058, відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень. Відповідно до вимог ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним. Положення частини першої статті 1166 ЦК України передбачають, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Згідно зі статтею 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставне набуте майно) зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. 3. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про: 1) повернення виконаного за недійсним правочином; 2) витребування майна власником із чужого незаконного володіння; 3) повернення виконаного однією із сторін у зобов`язанні; 4) відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи. Відповідно до пункту першого частини першої статті 1215 ЦК України, не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача. Із інформації, поданої позивачем згідно даних журналу переплат щодо [PERSON] від 31.07.2023 року відомо, що залишок переплати становить 13 364 грн. 01 коп. Беручи до уваги викладене в сукупності, суд доходить висновку, що позов Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області є підставним та підлягає до задоволення. Із відповідача [PERSON] слід стягнути надміру виплачену пенсію в розмірі 13 364 грн. 01 коп., що складає суму заборгованості, яка ним не погашена. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Відтак із відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в сумі 2 684 грн. 00 коп.

Outcome: approved