Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-26 00:00:00

26.06.2023 до суду надійшла заява [PERSON] , подана в порядку окремого провадження, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Заявниця просить встановити факт народження [INFO] в с. Чулаківка, Скадовського району Херсонської області дитини [PERSON] від батьків: [PERSON] (мати) та [PERSON] (батько). Необхідність встановлення даного факту обґрунтовує тим, що [INFO] в с. Чулаківка, Скадовського району Херсонської області [PERSON] у шлюбі з [PERSON] народила дитину чоловічої статі [PERSON] . Оригінал медичного свідоцтва про народження дитини форми № 103/о заявниця не може надати на реєстрації народження дитини у встановленому порядку, оскільки знаходиться на тимчасово окупованій території. Враховуючи наведене просить суд встановити факт народження сина. Учасники справи в судове засідання не з`явилися, викликані. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини. 21.11.2008 зареєстрований шлюб між [PERSON] та [PERSON] (свідоцтво про шлюб серія [NUMBER] ). [INFO] [PERSON] народила дитину (хлопчика) в Скадовській центральній міській лікарні м. Скадовськ, Херсонської області, про що свідчить копія медичного свідоцтва про народження № 211 (форма № 103/о). 06.06.2023 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) відмовлено [PERSON] у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки відсутній оригінал медичного свідоцтва про народження дитини. Вирішуючи спір суд виходив з наступного. Пункт п`ятий частини другої ст. 293 ЦПК України, визначає, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» (зі змінами) вся територія Скадовського району Херсонської області відноситься до тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України. Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (далі Правила), державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно з ч.1 ст. 122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Згідно з\~ст.\~133\~СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини. Пунктом 2\~Глави 1\~Розділу ІІІ\~Правил,підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236. б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою. Оригінал медичного свідоцтва про народження дитини заявниця не може передати до органів РАЦСу для державної реєстрації народження у зв`язку з окупацією території на якій вона мешкає. Згідно зі ч. ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Оскільки документ, який є підставою для проведення державної реєстрації народження, а саме медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), через знаходження батьків дитини на окупованій території України є фактично відсутнім, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не може бути проведена, а тому є підстави в судовому порядку встановити факт народження дитини чоловічої статі [PERSON] , [INFO] в с. Чулаківка, Скадовського району Херсонської області, від матері громадянки України [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , та від батька громадянина України [PERSON] , [INFO] . Водночач підстав для визнання судом факту народження дитини чоловічої статі названою саме іменем " [PERSON] " немає, оскільки ім`я дитини визначається не судом під час встановлення факту народження, а при реєстрації дитини за спільною згодою чоловіка та дружини.

Outcome: partial