Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-05 00:00:00

12 травня 2023 року [PERSON] звернулася до суду із заявою та просила встановити факт смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] в смт. Дворічна Куп`янського району Харківської області. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] у результаті прямого попадання снаряду на подвір`я будинку [ADDRESS] отримав вибухове поранення і в той же день помер у Куп`янській центральній міській лікарні. Коли через декілька днів вона змогла приїхати до лікарні то їй відмовили у видачі лікарської довідки про смерть, оскільки під час огляду тіла не було відповідних документів підтверджуючих особу. Вона лише сфотографувала лікарську бірку та аркуші з журналу з записами про смерть батька. Опізнавши батька, отримала тіло та провела поховання. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки їй не видано лікарську довідку про смерть. Встановлення факту смерті особи потрібне для отримання свідоцтва про смерть та подальшого оформлення спадщини. Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 15.05.2023 року провадження по справі відкрито. У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, та пояснила, що в результаті проведення активних бойових дій по звільненню смт. Дворічна з боку окупаційних військ проводились постійні артилерійські обстріли населеного пункту і [INFO] її батько [PERSON] у своєму дворі отримав поранення, був доставлений до Куп`янської лікарні, де в той же день в 22:15 і помер. Пізніше їй видали тіло і вона з сусідами поховала батька, однак їй не видали лікарського свідоцтва про смерть, пояснюючи цю обставину відсутністю печаток. Без відповідних лікарських документів, отримати свідоцтво про смерть неможливо. Представник заінтересованої особи першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, просив розглянути справу за відсутності представника, заперечень проти задоволення заяви не мав.. Суд, вислухавши доводи заявника, покази свідків, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне. [INFO] народилася [PERSON] батьком якої записаний [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження. 24 вересня 2020 року рішенням Дворічанського районного суду Харківської області (справа № 618/783/20) розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] . Після розірвання шлюбу відповідачці залишено прізвище [PERSON] . Отже судом встановлено, що [PERSON] є дочкою [PERSON] [INFO] , уродженця с. Високе Охтирського району Сумської області, громадянина України. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона зареєстрована в [ADDRESS] , з 25.09.2022 р. переїхала проживати до м. Харкова, 11 вересня 2022 року смт. Дворічна звільнена з окупації і з цього часу почались постійні обстріли. [INFO] у першій половині дня переховувалась у погребі від обстрілів. Потім почула шум автомобіля і коли вийшла у двір то військові медики сказали, що з сусіднього подвір`я забирали [PERSON] та його дружину [PERSON] , казали, що обійдуться без «цивільної» швидкої допомоги. 17.09.2023 р. приїхав син [PERSON] [PERSON] і став розшукувати батька. Як їй відомо [PERSON] знайшов батька у морзі в Куп`янській районній лікарні і 18.09.2022 року його поховали Свідок [PERSON] суду пояснив, що зареєстрований у [ADDRESS] і з [PERSON] [INFO] від інших мешканців селища дізнався, що в результаті обстрілу [PERSON] та його дружина загибли. Пізніше на прохання [PERSON] , на центральному цвинтарі у смт. Дворічна з іншими чоловіками копав яму та допомагав поховати [PERSON] . Аналогічні показанням [PERSON] в суді дав і свідок [PERSON] . Зі змісту повідомлення директора комунального некомерційного підприємства «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» Куп`янської міської ради Харківської області № 617-01 від 05.07.2023 р. вбачається, що в журналі «реєстрації приймального відділення екстреної невідкладної медичної допомоги» наявний запис № 4200, який свідчить про те, що до відділення екстреної медичної допомоги м. Куп`янська [INFO] о 18:15 доставлено [PERSON] , 1963 року народження, який мешкає за адресою: [ADDRESS] з вибуховою травмою. [INFO] о 22:15 [PERSON] помер, про що зроблено відповідний запис в журналі. Прийом здійснювався лікарем-хірургом [PERSON] , який зазначив на пакеті з тілом [PERSON] час смерті та діагноз: «Мінно-вибухова травма». На той час у зв`язку з активними бойовими діями та постійними обстрілами, тимчасово не видавалися лікарські свідоцтва про смерть. На цей час лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] видати неможливо, так як тіло померлого видано для поховання 14.09.2022 р. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 ч. 1 ст. 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Верховною Радою України (Закон України № 2102-IX від 24.02.2022) зі змінами, внесеними Указом Президента України від 14 березня 2022 року № 133/2022, Указом Президента України від 18 квітня 2022 року № 259/2022, Указом Президента України від 17 травня 2022 року № 341/2022, Указом Президента України від 12 серпня 2022 року № 573/2022, Указом Президента від 07 листопада 2022 року № 757/2022 на всій території України, в тому числі в смт Дворічна Куп`янського району Харківської області, де помер [PERSON] , введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який в подальшому неодноразово продовжено, у зв`язку з чим факт смерті не було зареєстровано в установленому порядку. Постановою КМУ від 16.04.2022 № 457 «Про підтримку окремих категорій населення, яке постраждало у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України» визначено, що перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій. Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій затверджено перелік наказом від 25.04.2022 № 75, згідно якого Дворічанська селищна територіальна громада Куп`янського району Харківської області розташована в районі проведення воєнних (бойових) дій, або перебуває в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. За ч.ч. 3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. За правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частиною 1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024, в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до вимог Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма 106/о) затвердженої Наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545: п. 2.2. Лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину; п. 2.3. У разі, якщо смерть настала внаслідок дії зовнішніх факторів (травми, асфіксії, дії крайніх температур, електричного струму, отруєнь тощо), після штучного аборту, проведеного поза межами медичного закладу, смерті на виробництві, при раптовій смерті дітей першого року життя та інших осіб, які не перебували під медичним наглядом, померлих, особа яких не встановлена, а також у тих випадках, коли є підозра на насильницьку смерть, лікарське свідоцтво про смерть видається судово-медичним експертом після розтину; п.2.4. Забороняється видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, без особистого встановлення лікарем факту смерті. У виняткових випадках свідоцтво про смерть може бути видано лікарем, який встановив смерть тільки на підставі огляду трупа (при відсутності ознак або підозри на насильницьку смерть) та даних медичної документації про наявність у померлого при житті хвороб, які в своєму перебігу могли призвести до настання смерті. Отже, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. При цьому видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, забороняється. Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду за результатами розгляду листа Віце-прем`єр-міністру України - Міністру з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 07 квітня 2021 року № 22/4-1801-21 відповідно до ст. 36 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», з метою забезпечення апеляційних та місцевих судів методичною інформацією з питань правозастосування було надано роз`яснення щодо особливостей розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, згідно з якими, положення цивільного процесуального закону не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів. Звернуто увагу, що згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. З огляду на наведене, роз`яснено, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтуються на положеннях чинного законодавства. За правилами ст. 80, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. В даному випадку, суду надано належні та допустимі докази, які достовірно свідчили про смерть [PERSON] , [INFO] о 22:15 у відділення екстреної медичної допомоги м. Куп`янська в результаті отриманої [INFO] мінно-вибухова травма за адресою: [ADDRESS] що було встановлено лікарем-хірургом [PERSON] , і про що свідчить зміст повідомлення директора комунального некомерційного підприємства «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» Куп`янської міської ради Харківської області, видане закладом охорони здоров`я, яким підтверджується факт смерті, дата, час, причина смерті. Покази свідків в даному випадку підтверджують зміст інформації викладеної закладом охорони здоров`я у листі № 617-01 від 05.07.2023 р.. Судом також встановлено, що у зв`язку з відсутністю у заявника лікарського свідоцтва про смерть, та відсутності можливості його отримати, в місця настання смерті велись активні бойові дії, а на теперішній час лікарське свідоцтво про смерть видати неможливо, так як тіло померлого видано для поховання, заявник не може здійснити державну реєстрацію смерті батька та в подальшому реалізувати свої права на спадкування. Отже, з огляду на викладені обставини та норми законодавства, суд дійшов висновку, що зібрані у справі докази в їх сукупності, вказують на можливість задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті її батька [PERSON] , [INFO] у лікарні м. Куп`янськ Харківської області [INFO] в результаті отриманих поранень за місцем свого проживання в селищі Дворічна (на території проведення бойових дій). А встановлення даного факту надасть можливість заявнику провести державну реєстрацію смерті батька, отримати відповідне свідоцтво та оформлення спадщини після смерті батька. Згідно ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства. Пунктом 21 частини першої статті 5 Закону України "Про судовий збір" визначено, що від сплати судового збору звільнені заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру".

Outcome: approved