Jurisdiction: civil
Date: 2023-07-10 00:00:00

05.07.2023 року [PERSON] (далі - Позивач) звернулася до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з позовом до Старокозької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, у якому просить суд встановити факт родинних відносин [PERSON] , з 1976 року до моменту відкриття спадщини разом зі спадкодавцем [PERSON] , який помер [INFO] , встановити факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно та визнання права власності в порядку спадкування за законом за адресою: [ADDRESS] . В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок за адресою : [ADDRESS] , а саме: 1 - веранда - 23,4 кв.м., 2 - веранда - 9,4 кв. м., 1.1. - коридор - 9,7 кв. м., 1.2. - житлова 12,9 кв. м., 1.3 - кладова - 14,4 кв. м., 1.4 - житлова 20,3 кв.м., загальною площею 90,1 кв.м., житлова площа 33,2, який належав померлому на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності [NUMBER] від 22.09.2010 року виконавчий комітет Новоцаричанської сільської ради рішення №11/2010 від 28.05.2010 року та земельна ділянка площею 4,03 га, розташована на території Новоцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885200:01:002:0596, на підставі Державного ату на право власності на земельну ділянку ОД №064346 від 17.09.2004 року. Позивач є спадкоємцем за законом першої черги. Проживала разом з спадкодавцем однією сім`єю з 1976 року до дня його смерті (тобто більше 5 років). Протягом всього цього часу позивач та чоловік проживали разом та були зареєстровані за однією адресою, вели спільне господарство, опікувалися один одним, мали взаємні права та обов`язки, були пов`язані спільним побутом та народилися діти [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Після смерті [PERSON] , позивачка фактично прийняла спадщину, оскільки фактично користується та розпоряджається будинком та земельною ділянкою, проводить розрахунки, що свідчить про прийняття спадщини, проте позивачка не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про спадщину на житловий будинок, так як надала на підтвердження родинних відносин свідоцтва про шлюб та свідоцтва про народження, в яких є помилка у по батькові померлого, отже ідентифікувати зазначених осіб не має можливості , та видати спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину за законом також до встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. Позивачка звернулась з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Сминтини О.Л., але згідно листа Приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Сминтини О.Л. №421/02-14 від 24.12.2019 року було роз`яснено про необхідність встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. З огляду на вищевказане, позивач і звернулася до суду з вказаним позовом. Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 05.07.2023 року провадження по вказаній справі було відкрито за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання. У судове засідання позивачка не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник відповідача у судове засідання не з`явився надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав, проти задоволення не заперечував. Суд розглядає справу за відсутність позивача та відповідача, належним чином повідомлених про день та час судового розгляду справи, відповідно до наданої заяви, за наявними матеріалами у справі. Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється. Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності та взаємозв`язку, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Так, відповідно до вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. За правилами ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Згідно приписів ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Положеннями ст.ст. 1216, 1217 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Відповідно до положень ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. За змістом ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У ч.ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За правилом ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно положень пунктів 4.14 та 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 22.02.2012 року № 296/5, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого від 28 серпня 2018 року виданого Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області сказано, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] що на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Згідно довідки про реєстрацію місця проживання №224 від 21.05.2019 року [PERSON] , [INFO] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до свідоцтва про народження дочки [PERSON] виданого Староцаричанською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 15 жовтня 1979 року про, що зроблений відповідний запис № 32, серії [NUMBER] де батьком зазначено - [PERSON] та мати - [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження сина [PERSON] виданого Староцаричанською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області від 14 липня1977 року про, що зроблений відповідний запис № 34, серії [NUMBER] де батьком зазначено - [PERSON] та мати - [PERSON] . Крім того, в свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено П.І.Б. - [PERSON] , а в свідоцтвіпро укладення шлюбу [NUMBER] виданого Староцаричанською сільською радою Виконавчого комітету Білгород-Дністровського району Одеської області та у свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 22.09.2010 року вказано - [PERSON] , та через такі розбіжності неможливо ідентифікувати особу спадкодавця та належність йому спадкового майна. Розбіжність у правовстановлюючому документі саме у свідоцтві про право власності на нерухоме майно виданого на підставі рішення виконавчого комітету Новоцаричанської сільської ради від 28.05.2010 року № 11/2010 на житловий будинок що розташований за адресою: [ADDRESS] , у формі приватної власності власником вказано [PERSON] , замість вірного [PERSON] . Вивчивши наявні в справі докази та проаналізувавши вищезазначені факти, суд приходить до висновку про наявність родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] , отже факт родинних відносин та проживання однією сім`єю між позивачем та померлим є підтвердженим. Відповідно до Листа Приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Сминтини О.Л. №421/02-14 від 24.12.2019 року було роз`яснено, що у зв`язку з наданням на підтвердження родинних відносин свідоцтва про шлюб та свідоцтва про народження, в яких є помилка у по батькові померлого, отже ідентифікувати зазначених осіб не має можливості , та видати спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину за законом також до встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. Приймаючи до уваги, що правовою підставою для неможливості отримати позивачкою свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно після [PERSON] , померлого [INFO] , стала відсутність документів, які б підтвердили родинний зв`язок з померлим [PERSON] та [PERSON] , однак в процесі судового розгляду справи позивачем було доведено як родинні відносини зі спадкодавцем та факт проживання з спадкодавцем більше п`яти років разом, так і право на спадкування за законом житлового будинку [ADDRESS] , а саме: 1 - веранда - 23,4 кв.м., 2 - веранда - 9,4 кв. м., 1.1. - коридор - 9,7 кв. м., 1.2. - житлова 12,9 кв. м., 1.3 - кладова - 14,4 кв. м., 1.4 - житлова 20,3 кв.м., загальною площею 90,1 кв.м., житлова площа 33,2, який належав померлому на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності [NUMBER] від 22.09.2010 року виконавчий комітет Новоцаричанської сільської ради рішення №11/2010 від 28.05.2010 року, та земельної ділянки площею 4,03 га, розташовану на території Новоцаричанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885200:01:002:0596, на підставі Державного ату на право власності на земельну ділянку ОД №064346, оскільки вона як спадкоємець першої черги за законом має право на спадщину за законом на нерухоме майно, її позовні вимоги про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , суд задовольняє в повному обсязі.

Outcome: approved