Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою за участю заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області\~Східного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції про встановлення факту смерті в певний час, обґрунтовуючи свої заявлені вимоги тим, що [INFO] , знаходячись у м. Лимані Донецької області померла його мати [PERSON] , [INFO] . Оскільки смерть [PERSON] настала на той час на тимчасово окупованій території, то він не може отримати Свідоцтва про смерть згідно законодавства України. Просить суд встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Красний Лиман Донецької області, громадянка України, яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , померла [INFO] у м. Лиман Донецької області. Представник заінтересованої особи\~ - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області\~Східного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Суд, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] за участю заінтересованої особи\~ - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області\~Східного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції про встановлення факту смерті в певний час підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість. Згідно до\~ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч.2\~ст. 315 ЦПК України\~в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Відповідно до\~ст.\~1\~Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №5\~від 31\~березня 1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» «Відповідно до статей\~255,\~271 ЦПК України\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення». Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. У відповідності до Інформаційного листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» - «Звертаємо також увагу на те, що відповідно до абзацу 1 частини першої статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України може бути подана до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Водночас за змістом абзацу 2 частини першої 1 цієї статті заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України може бути подана за місцем проживання (перебування) заявника до суду за межами такої території України. За змістом частини першої\~статті 317 ЦПК України\~заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України». Як встановлено в судовому засіданні заявник [PERSON] є сином [PERSON] , вказані обставини підтверджуються Свідоцтвом про народження. Згідно паспортних даних, [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Красний Лиман Донецької області, зареєстрована по [ADDRESS] . На дату смерті [PERSON] населений пункт м. Лиман Донецької області, у якому вона проживала віднесений до Переліку територій на яких ведуться бойові дії або тимчасово окуповані Російською Федерацією. Зафіксувати факт смерті [PERSON] у встановленому законом порядку не вдалось, оскільки через постійні обстріли та ведення активних бойових дій в м. Лиман Донецької області, жодні органи державної влади у ньому не функціонували, також він не міг отримати лікарське свідоцтво про смерть. Заявником до матеріалів заяви додано світлини на яких зображене кладовище та могила з надписом [PERSON] , 23.10.1934-08.09ю.2022. Також до заяви додані письмові пояснення сусідів [PERSON] та [PERSON] з яких вбачається, що їм відомо, що [PERSON] померла. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України,Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Верховною Радою України (Закон України № 2102-IX від 24.02.2022), в Україні введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому в Україні продовжено до 21 листопада 2022 року, а згодом ще на 90 діб. З Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) Лиманська міська територіальна громада з 24.02.2022 належить до територій, де ведуться бойові дії та з 25.05.2022 по 30.09.2022 м. Лиман Лиманської міської територіальної громади було окуповане. Таким чином, станом на 08.09.2022, тобто на день смерті [PERSON] \~ матері заявника, територія її місця проживання відносилась до району бойових дій. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки відсутній медичний документ, який може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до\~статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно\~ст. 317 ЦПК України\~- заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема «Loizidou v. Turkey», «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови та Росії (зокрема, «Mozer v. the Republic of Moldova and Russia», «Ilaєcu and others v. Moldova and Russia»), документи, видані органами та установами (зокрема лікувальними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду відповідних справ. Відповідно дост.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану»(за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Таким чином, враховуючи винятковість обставин, факт смерті [PERSON] підтверджується наданими суду доказами. Будь-які докази, які свідчать про протилежне, у суду відсутні. Іншого способу захистити свої права заявник не має. Встановлення факту смерті матері необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть встановленого законодавством України зразка, та реалізації в подальшому ним своїх прав, як спадкоємця такого. Виходячи з викладеного вище, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення. Згідно з п.3.4\~Наказу Міністерства\~юстиції України\~«Про затвердження\~Правил реєстрації\~актів громадянського\~стану в\~Україні» від\~18\~жовтня 2000\~року №\~52/5 судове рішення є підставою для реєстрації факту смерті особи, яка проводиться за місцем проживання заявника (\~ст. 257 ЦПК України) в державних органах запису актів цивільного стану. У відповідності до п. 8 ч. 1\~ст. 430 ЦПК України\~суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. На підставі викладеного,

Outcome: approved