Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-14 00:00:00

У поданій до суду заяві заявник свої вимоги мотивує тим, що він народився [INFO] , про що було видано російською мовою відповідне свідоцтво, за яким прізвище його матері зазначено як « [PERSON] ». [INFO] його мати померла, про що видано свідоцтво про смерть, в якому прізвище матері вказано як « [PERSON] ». Оскільки розбіжності в написанні його прізвища та прізвища померлої матері перешкоджають в отриманні свідоцтва про право на спадщину, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є його матір`ю. У судове засідання заявник не з`явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої\~особи Сумської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, направив заяву про розгляд справи без участі представника. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до\~п.\~2\~ч.\~1\~ст.\~315\~Цивільно-процесуального\~кодексу України\~суд розглядає\~справи про\~встановлення факту родинних\~відносин між\~фізичними особами. Згідно п. 7\~Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~ суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом встановлено, що [INFO] у\~с.\~Руднівка Сумського\~району Сумської\~області померла [PERSON] , [INFO] , про що виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 9) та після її смерті відкрилася спадщина. На підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку [PERSON] належали земельні ділянки для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, розташовані на території Семереньківської сільської ради (а.с. 11,12,13). Згідно довідки, виданої виконкомом Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської області №79 від 28.03.2023 року [PERSON] , 1958 р.н., який зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , в тому, що він дійсно поховав [PERSON] , 1932 р.н., яка померла [INFO] та до смерті і на момент смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 15). За заявою спадкоємця за законом [PERSON] Сумською районною державною нотаріальною конторою 18.04.2023 року було заведено спадкову справу №25/2023 до майна померлої [PERSON] (а.с. 10,22-29). Проте, заявнику нотаріусом було надано усне роз`яснення, що у зв`язку з тим, що він має прізвище « [PERSON] », а спадкодавець « [PERSON] », неможливо перевірити факт родинних відносин, а саме що він є сином померлої. Факт родинних відносин між померлою [PERSON] та заявником [PERSON] підтверджується: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , згідно якого [INFO] народилася [PERSON] (рос.) (а.с. 8); свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , відповідно до якого [INFO] народився [PERSON] (рос.), в графі мати записана [PERSON] (рос.) (а.с. 7); паспортом громадянина\~України та\~довідкою про\~присвоєння ідентифікаційного\~номера згідно\~яких прізвище,\~ім`я\~та по\~батькові заявника\~ [PERSON] ,\~ [INFO] (а.с. 4,6); копією обліково-послужної картки до військового квитка серії [NUMBER] , виданого на ім`я [PERSON] (рос.), де в графі мати зазначена [PERSON] (рос.), 1932 р.н. (а.с. 14). Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] має для останнього юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON] . Таким чином, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заявником доведено перед судом обставини, на які він посилається, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved