Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-11 00:00:00

12.06.2023 року до суду звернулася [PERSON] з заявою про встановлення факту смерті в порядку ст.317 ЦПК України. 12.06.2023 року ухвалою судді відкрито провадження у справі та призначено до розгляду в порядку окремого провадження на 12.06.2023 року о 16:00. В заяві посилалася на те, що вона - [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] , [INFO] , який загинув [INFO] , вступивши в бій з противником за нашу Батьківщину, виявивши стійкість та мужність, під час ведення стрілецького бою з збройними силам російської федерації, що підтверджується актом військової частини [NUMBER] про настання смерті від 15.11.2022 року, актом службового розслідування стосовно загибелі від 05.12.2022 року. Як вказано в Акті про настання смерті від 15.11.2022 року: « [INFO] приблизно о 10:00 сержант [PERSON] загинув внаслідок наступних обставин: [INFO] перебуваючи на бойовій позиці «ТУКСОН», поблизу населеного пункту Спірне Донецької області, під час штурмових дій почався стрілецький бій з боку переважаючих сил російської федерації, сержант [PERSON] вступив в бій з противником, внаслідок чого отримав поранення несумісні з життям. У зв`язку з шквальним вогнем зі сторони противника тіло загиблого сержанта [PERSON] з поля бою евакуювати не вдалося». За матеріалами службового розслідування військової частини [NUMBER] було прийнято рішення командира в/ч [NUMBER] від 08.12.2022 року вважати загибель сержанта [PERSON] такою, що настала під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку збройних сил російської федерації на території Донецької області. Факт смерті командира 1 стрілецького відділення 1 стрілецького взводу 6 стрілецької роти 2 стрілецького батальйону військової частини [NUMBER] [PERSON] підтверджується наступними документами: матеріалами службового розслідування розпочатого 03.11.2022 року та закінченого 08.12 2022 року; витягом із наказу командира військової частини [NUMBER] № 3544 від 03.11.2022 року «Про призначення службового розслідування стосовно загибелі сержанта [PERSON] »; актом службового розслідування від 05.12.2022 року; поясненнями солдата [PERSON] , [PERSON] ; актом про настання смерті від 15.11.2022 року; витягом з наказу командира військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) від 22.09.2022 року № 266; витягом із наказу командира військової частини [NUMBER] (з основної діяльності) від 08.12.2022 року № 2011 «Про підсумки службового розслідування стосовно загибелі сержанта [PERSON] ». Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України/зоні бойових дій, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стан». Зазначене місце смерті, а саме населений пункт Спірне Донецької області, який входить до складу Соледарської міської територіальної громади, є тимчасово окупованою територією України/зоною ведення бойових дій на підставі наказу Міністерства з питань окупованих територій України від 25.04.2022 року №75, який був чинним станом на 01.11.2022 року. Встановлення факту смерті необхідно для реєстрації смерті батька [PERSON] , отримання свідоцтва про смерть та оформлення виплат, які передбачені законодавством родині загиблого військовослужбовця. Прохала встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Давидівка, Якимівського району, Запорізької області, рнокпп [NUMBER] , який загинув [INFO] поблизу населеного пункту Спірне Донецької області, причина смерті - вогнепальні поранення несумісні з життям. Заявник в судове засідання не з`явилася, 12.06.2023 року надала заяву про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з`явився. Відповідно ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Згідно роз`яснень Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду (лист від 22.04.2021 року № 985/0/208-21) заявникам не потрібно надавати до суду разом із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території копію письмової відмови органів державної реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації факту смерті. Також, згідно правового висновку Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у Постанові від 05.12.2022 року у справі №490/6057/19-ц: «Встановлення факту, що має юридичне значення, щодо загибелі військовослужбовця під час захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії російської федерації проти України можливе лише у судовому порядку, оскільки законодавець не визначив іншого, позасудового способу встановлення причинно-наслідкового зв`язку між смертю військовослужбовця та військовою агресією російської федерації. Від встановлення факту загибелі військовослужбовця при виконанні військової служби внаслідок збройної агресії російської федерації проти України залежить виникнення та реалізація особистих та майнових прав заявника як члена сім`ї загиблого військовослужбовця. Тобто, відповідний юридичний факт має індивідуальний характер, оскільки породжує правові наслідки лише для заявника, а саме: отримання загиблим статусу жертви міжнародного збройного конфлікту з подальшим отриманням членами сім`ї загиблого допомоги від гуманітарних організацій та можливості звернення членів сім`ї загиблого до міжнародних судів із відповідними вимогами». Судом встановлено наступні обставини справи. [INFO] в смт. Кирилівка Запорізької області народилася заявник [PERSON] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , фактично мешкає за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта громадянина України № [NUMBER] , виданий 30.08.2021 року, орган видачі 2320, та копією витягу з реєстру територіальної громади від 12.06.2023 року. [INFO] народився [PERSON] , який є батьком заявника - [PERSON] , що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 31.05.2023 року. 24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно п.20 ч.1 ст.106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» Указом Президента України №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 року. З 22.09.2022 року сержант [PERSON] (командир 1\~стрілецького відділення\~1\~стрілецького взводу\~6\~стрілецької роти\~2\~стрілецького батальйону)зарахований до списків особового складу військової частини [NUMBER] , що підтверджується витягом з наказу командира військової частини [NUMBER] (по стройовій частині) №266 від 22.09.2022 року. 15.11.2022 року стрілець 2 стрілецького відділення 2 стрілецького взводу 6 стрілецької роти 2 стрілецького батальйону військової частини [NUMBER] солдат [PERSON] та водій 3 кулеметного відділення 1 кулеметного взводу 6 стрілецької роти 2 стрілецького батальйону військової частини [NUMBER] солдат [PERSON] засвідчили, що [INFO] приблизно о 10:00 сержант [PERSON] загинув внаслідок наступних обставин: [INFO] перебуваючи на бойовій позиції ТУКСОН, поблизу населеного пункту Спірне Донецької області, під час штурмових дій почався стрілецький бій з боку переважаючих сил російської федерації, сержант [PERSON] вступив бій з противником, внаслідок чого отримав поранення несумісні з життям. У зв`язку з шквальним вогнем зі сторони противника тіло загиблого сержанта [PERSON] з поля бою евакуювати не вдалося, що підтверджується копією Акту про настання смерті від 15.11.2022 року, складеного Командиром військової частини [NUMBER] [PERSON] . Згідно Витягу із наказу №2011 командира військової частини [NUMBER] (з основної діяльності) від 08.12.2022 року «Про підсумки службового розслідування стосовно загибелі сержанта [PERSON] »: Вважати загибель сержанта [PERSON] такою, що настала під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку збройних сил російської федерації на території Донецької області. Також, під час службового розслідування встановлено, що загибель сержанта [PERSON] не пов`язана з вчиненням злочину чи адміністративного правопорушення та не є наслідком вчинення дій у стані алкогольного, наркотичного чи токсичного сп`яніння або навмисного заподіяння собі тілесного ушкодження, а сержант [PERSON] перебував в засобах індивідуального захисту (бронежилет та кевларовий шолом). З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , і визначає датою його смерті [INFO] та місцем смерті: поблизу населеного пункту Спірне Донецької області Україна. Приписами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно ч.4\~ст.317\~ЦПК України\~ухвалене судом\~рішення у\~справах про\~встановлення факту\~смерті особи\~на території,\~на якій\~введено воєнний\~чи надзвичайний\~стан,\~або на\~тимчасово окупованій\~території України,\~визначеній такою\~відповідно до\~законодавства,\~підлягає негайному\~виконанню. Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Відповідно ч.5 ст.317 ЦПК України копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Згідно ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №75 від 25.04.2022 року населений пункт Спірне Донецької області, який входить до складу Соледарської міської територіальної громади, входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блокуванні) станом на 01.11.2022 року. Беручи до уваги те, що тіло загиблого [PERSON] не було евакуйоване, тому отримати лікарське свідоцтво про смерть, яке є підставою для реєстрації даного юридичного факту у передбачений законом спосіб неможливо, отже у заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті свого батька, то суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме смерті її батька [PERSON] під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку збройних сил російської федерації на території Донецької області, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про його смерть у відповідному органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Outcome: approved