Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-08 00:00:00

[PERSON] , який діє в інтересах недієздатної особи, заявниці [PERSON] , звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] у селі Острівчани Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, приходилась матір`ю [PERSON] , вказавши заінтересованою особою Кам`янець-Подільську міську раду та [PERSON] . Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 29.03.2023 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду. В обґрунтування вимог [PERSON] вказує, що [INFO] , у віці 72 років, померла мати [PERSON] [PERSON] у селі Острівчани Кам`янець-Подільського району Хмельницької області. Померла своїм заповідальним розпорядженням від 09 листопада 2000 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Ходоровецької сільської ради Кам`янець-Подільського району та зареєстрованого в реєстрі за № 240, заповіла все своє майно [PERSON] , рідній сестрі заявниці. Заявниця [PERSON] , [INFO] за ступенем споріднення є донькою померлої, є інвалідом з дитинства 2 групи довічно і відповідно до вимог Цивільного кодесу України є спадкоємцем за законом, як непрацездатна дитина спадкодавця та має право на обов`язкову долю у спадщині. Рішенням Кам`яненць-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 21.02.2018 року [PERSON] , [INFO] , було визнано недієздатною та її опікуном було призначено [PERSON] . У встановлений законом строк, з метою реалізації спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, опікун заявниці [PERSON] , в її інтересах, звернувся до Державної нотаріальної контори. Однак, оформити спадщину, в інтересах заявниці, він не може, оскільки отримав відмову, так як по наданим ним документам не прослідковуються родинні відносини заявниці з померлою [PERSON] , оскільки в написанні імені матері у Свідоцтві про народження заявниці остання зазначена, як « [PERSON] », а у Свідоцтві про смерть мати зазначена, як « [PERSON] ». Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє заявницю можливості оформити спадкове майно, яке належало її померлій матері. Заявниця бажає оформити спадщину, але враховуючи невідповідність у правовстановлюючих документах матері і її свідоцтва про народження, вона змушена звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки юридично можна стверджувати, що між нею, [PERSON] та [PERSON] відсутні родинні зв`язки, хоча це не так. Родинні стосунки між ними очевидно підтверджуються свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про народження сестри, свідоцтвом про одруження батьків, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, а також цей факт зможуть підтвердити свідки у суді. Таким чином, з метою одержання заявницею свідоцтва про право на спадщину за законом, їй необхідно встановити родинні відносини між нею та померлою матір`ю. В позасудовому порядку цей юридичний факт встановити неможливо, тому просить встановити факт родинних відносин з померлою матір`ю. Представники заявниці [PERSON] та [PERSON] та в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити. Заінтересована особа - Кам`янець-Подільська міська рада, її представник О.Лізвінська, в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, при вирішенні справи покладається на думку суду. Заінтересована особа - [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву [PERSON] , вказавши, що вона її рідна сестра і їх матір`ю є [PERSON] , яка померла. Суд розглядає справу у відсутності заінтересованої особи на підставі наявних матеріалів справи. Заслухавши представників заявниці, заінтересовану особу, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне. [INFO] , у віці 72 років, померла мати [PERSON] та [PERSON] [PERSON] у селі Острівчани Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті якої відкрилася спадщина, що підтверджується повторним Свідоцтвом про народження [PERSON] , де в графі мати зазначено « [PERSON] », Серії [NUMBER] від 15.09.2022 року, актовий запис № 26, Свідоцтвом про смерть [PERSON] , Серії [NUMBER] від 20.11.2000 року, Свідоцтвом про одруження [PERSON] та [PERSON] , Серії [NUMBER] від 01.09.1955 року, Витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , щодо підтвердження дошлюбного прізвища « [PERSON] », Свідоцтвом про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , СеріїІ-[NUMBER] від 20.08.1982 року, актовий запис № 91, Свідоцтвом про народження [PERSON] , де в графі мати зазначено « [PERSON] », Серії [NUMBER] , актовий запис №16 від 08.06.1959 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , Серії [NUMBER] , актовий запис №17 від 18.07.1975 року, Заповітом [PERSON] на [PERSON] від 09.11.2000 року, зареєстрованого в реєстрі за № 240, Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 02.07.2004 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-1619, згідно спадкової справи № 654/2004. Померла своїм заповідальним розпорядженням від 09 листопада 2000 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Ходоровецької сільської ради Кам`янець-Подільського району та зареєстрованого в реєстрі за № 240, заповіла все своє майно [PERSON] , рідній сестрі заявниці, яка прийняла та оформила спадщину, що підтверджується Заповітом [PERSON] на [PERSON] від 09.11.2000 року, зареєстрованого в реєстрі за № 240, Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 02.07.2004 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-1619, згідно спадкової справи № 654/2004. Заявниця [PERSON] , [INFO] , донька померлої, є інвалідом з дитинства 2 групи довічно, яка Рішенням Кам`яненць-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 21.02.2018 року була визнана недієздатною та її опікуном було призначено [PERSON] , що підтверджується Рішенням суду від 02.12.2022 рок та Витягом із акту МСЕК за № 39, Серії 2-18 АВ від 25.01.1995 року, та Посвідченням № [NUMBER] інваліда 2-гої групи, виданого 15.02.1995 року. Відповідно до ст.535 Цивільного кодесу УРСР, неповнолітні або непрацездатні діти спадкодавця (в тому числі усиновлені), а також непрацездатні дружина, батьки (усиновителі) і утриманці померлого успадковують не менше двох третин частки, яка належала б кожному з них при спадкоємстві за законом (обов`язкова частка). Таким чином, [PERSON] є спадкоємицею за законом після смерті матері та має право на обов`язкову долю у спадщині. Опікун заявниці [PERSON] , в інтересах [PERSON] , звернувся до Державної нотаріальної контори. Однак, оформити спадщину, в інтересах заявниці, останній не може, оскільки отримав відмову, так як по наданим ним документам не прослідковуються родинні відносини заявниці з померлою [PERSON] , оскільки в написанні імені матері у Свідоцтві про народження заявниці остання зазначена, як « [PERSON] », а у Свідоцтві про смерть мати зазначена, як « [PERSON] ». Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє заявницю можливості оформити спадкове майно, яке належало її померлій матері. Заявниця бажає оформити спадщину, але враховуючи невідповідність у правовстановлюючих документах матері і її свідоцтва про народження, вона змушена звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки юридично можна стверджувати, що між [PERSON] та [PERSON] відсутні родинні зв`язки, хоча це не так. Юридичний факт родинних відносин між заявницею та її померлою матір`ю очевидно підтверджується свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про народження сестри, свідоцтвом про одруження батьків, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, а також цей факт підтвердили свідки у суді - [PERSON] та [PERSON] та не заперечила заінтересована особа - [PERSON] . Суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved