Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-20 00:00:00

заявник [PERSON] 02.05.2023 звернулась в суд із заявою, у якій, згідно з уточненнями вимог від 19.06.2023 просить: встановити факт належності їй таких документів: свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого на ім`я [PERSON] ; свідоцтва про право власності на квартиру № [NUMBER] від 18.09.1996, виданого виконавчим комітетом Львівської міської Ради народних депутатів на квартиру [ADDRESS] , виданого на ім`я [PERSON] ; свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.07.2006, зареєстрованого в реєстрі за №1-968 Шостою Львівською державною нотаріальною конторою на 1/6 частки квартири [ADDRESS] . В обґрунтування заяви покликається на те, що вона народилась [INFO] , що підтверджується її свідоцтвом про народження (при народженні [PERSON] ) серії [NUMBER] . У зв`язку з тим, що її ім`я, яке зазначене в свідоцтві про народження, не збігається з її іменем у правовстановлюючих документах, які їй належать, виникла необхідність звернутись в суд. Так, у її паспорті громадянина України серії [NUMBER] ім`я зазначено [PERSON] . У свідоцтві про право власності на квартиру № [NUMBER] від 18.09.1996, виданим виконавчим комітетом Львівської міської Ради народних депутатів на квартиру [ADDRESS] , її прізвище, ім`я та по-батькові, як співвласника квартири, вказано - [PERSON] . Своє дівоче прізвище « [PERSON] » вона змінила у зв`язку з одруженням із [PERSON] згідно із свідоцтвом про шлюб серія [NUMBER] . У свідоцтві про право на спадщину за законом від 24.07.2006, зареєстрованому в реєстрі за №1-968 Шостою Львівською державною нотаріальною конторою на 1/6 частки квартири [ADDRESS] , її прізвище, ім`я та по-батькові, як спадкоємиці після смерті чоловіка [PERSON] , вказано як « [PERSON] ». Окрім цього, до укладення шлюбу з [PERSON] вона перебувала у шлюбі з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] . Особи, які зазначені в свідоцтві про право власності на квартиру № [NUMBER] від 18.09.1996, є заінтересованими особами та родиною заявника, а саме [PERSON] дочка від першого шлюбу, [PERSON] син від другого шлюбу, [PERSON] внучка, [PERSON] син від першого шлюбу. Ухвалою від 05.05.2023 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, що наведені в такій та уточненнях до заяви, просив заяву задовольнити. Інші учасники справи у судове засідання не з`явились, повідомлялись про дату, час та місце розгляду такої. Від заінтересованих осіб [PERSON] , [PERSON] , та [PERSON] 23.05.2023 надійшли заяви про розгляд заяви у їх відсутності, не заперечили щодо задоволення вимог заяви. Заслухавши думку представника заявника, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав. Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, [PERSON] народилась [INFO] (а.с.9 копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] ). Згідно із свідоцтвом про шлюб [NUMBER] , [PERSON] 24.12.1970 одружився із [PERSON] , після одруження присвоєно дружині прізвище « [PERSON] » (а.с.15). Згідно із свідоцтвом про шлюб [NUMBER] , [PERSON] [INFO] одружився із [PERSON] , після одруження присвоєно дружині прізвище « [PERSON] » (а.с.16). 13.11.1998 заявниці [PERSON] було видано паспорт громадянина України серії [NUMBER] , із зазначенням її імені « [PERSON] » (а.с.6-7). Разом з тим, свідоцтво про право власності на квартиру [ADDRESS] №Г-09011 від 18.09.1996, було видано виконавчим комітетом Львівської міської Ради народних депутатів, із зазначенням одного із співвласників - [PERSON] (а.с.10). Окрім заявника, згідно із зазначеним вище свідоцтвом про право власності, співвласниками квартири [ADDRESS] , є родичі заявниці, а саме [PERSON] дочка від першого шлюбу (а.с.24, 25 копія свідоцтва про народження, копія свідоцтва про розірвання шлюбу), [PERSON] син від другого шлюбу (а.с.33 копія свідоцтва про народження), [PERSON] внучка (а.с. 26 копія свідоцтва про народження, а.с. 3 - копія свідоцтва про шлюб), [PERSON] син від першого шлюбу (а.с.31 копія свідоцтва про народження), [PERSON] чоловік (а.с.17 копія свідоцтва про народження). Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24.07.2006, зареєстрованим в реєстрі за №1-968 Шостою Львівською державною нотаріальною конторою на 1/6 частки квартири [ADDRESS] , прізвище, ім`я та по-батькові заявниці, як спадкоємиці після смерті чоловіка [PERSON] , вказано як « [PERSON] » (а.с.11). Таким чином,\~встановлено,\~що у\~правовстановлюючих документах\~заявниці [PERSON] ,\~наявні розбіжності\~у написанні\~її імені,\~у зв`язку\~з чим\~виникла необхідність\~у встановлення\~факту належності\~їй таких\~документів.\~Суд приходить\~до висновку,\~що зібраними\~у справі\~письмовими доказами\~підтверджено взаємозв`язок\~свідоцтва про\~народження серії\~ [NUMBER] ,\~виданого на\~ім`я [PERSON] ;\~свідоцтва про\~право власності\~на квартиру\~№ [NUMBER] \~від 18.09.1996,\~виданого виконавчим\~комітетом Львівської\~міської Ради\~народних депутатів\~на квартиру\~ [ADDRESS] ,\~виданого на\~ім`я [PERSON] \~та свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за законом\~від 24.07.2006,\~зареєстрованого в\~реєстрі за\~№1-968\~Шостою Львівською\~державною нотаріальною\~конторою на\~1/6\~частки квартири\~ [ADDRESS] ,\~з особою\~ [PERSON] ,\~відтак її заяву слід задовольнити.

Outcome: approved