Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-25 00:00:00

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява [PERSON] , представник заявника адвокат Смирнов Андрій Ігорович, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що [PERSON] є громадянкою України та знаходиться у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] , так [INFO] , перебуваючи в гостях в м. Борисоглєбськ, Воронезької області, РФ, Лісняк народила дитину сина [PERSON] . Заявник вказала, оскільки вони з чоловіком громадяни України, то і народження своєї дитини вони хотіли зареєструвати саме в Україні та звернулася із заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), однак їй було відмовлено у реєстрації народження дитини, оскільки факт народження відбувся на території РФ. З огляду на викладене просила суд встановити факт, що [INFO] у пологовому будинку м. Борисоглєбськ, Воронезької області, Російської Федерації, народилася дитина чоловічої статі, [PERSON] , матір`ю якого є [PERSON] , [INFO] , громадянка України, а батьком [PERSON] , [INFO] , громадянин України. Заявниця [PERSON] та її представник адвокат Смирнов А.І. в судове засідання не з`явилися, в своїй заяві просили проводити розгляд справи за їхньої відсутності, просили задовольнити заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Заінтересована особа- представник Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини належним чином повідомлений про час та дату розгляду справи на електронну адресу, в судове засідання не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив, із заявами про відкладення розгляду справи до суду не звертався. Враховуючи вищенаведене, суд у відповідності до ст. ст.\~211,\~223 ЦПК України, вважає за можливе вирішити справу у відсутність учасників справи, на підставі наявних у суду матеріалів. Крім того судом у відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Відповідно до ч. 3\~ст. 294 ЦПК України\~справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги не підлягають задоволенню зогляду на таке. Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюбі. Вказане підтверджується копіями паспортів [PERSON] та [PERSON] , де зазначено, що вони перебувають в шлюбі. Відповідно до Довідки про народження № Р-00626, [PERSON] народився [INFO] . Місто народження: Російська Федерація, Воронезька область, Борисоглєбський район, м. Борисоглєбськ. Батьками зазначені: [PERSON] та [PERSON] , запис акту про народження: 110229360001700090008 від 03 вересня 2022 року. Актовий запис складено: Територіальним відділом РАЦС Новохоперського району управління РАЦС Воронезької області. Відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного, стаціонарного хворого, [PERSON] , [INFO] поступила на стаціонар 22.08.2022 року, виписана 30.08.2022 року. Діагноз: другі строкові оперативні пологи в 39 тижнів після кесарева розтину. 26.08.2022 о 09 годині 52 хвилин народився хлопчик 4320 грамів, 57 сантиметрів. З матеріалів справи вбачається, що на дитину [PERSON] , [INFO] було видано 14.11.2022 мультівізу Чеської Республіки строком на 123 дні. Відповідно до замінної картки застрахованої особи, [PERSON] , [INFO] , має номер медичної страховки 2208764041 яка надає право застрахованій особі на повне медичне обслуговування на території Чеської Республіки. Відповідно до медичної книжки [PERSON] , [INFO] , було досліджено звіт про народження дитини, відповідно до якого вбачається, що маса тіла дитини при народження складала 4320 г., довжина 57 см., народився за допомогою кесарева розтину без ускладнень. Відповідно до підсумку профілактичного огляду у віці 4-х місяців, [PERSON] має масу тіла 7850 г., довжину 63 см., окружність голови 41 см. З вказаного підсумку вбачається, що дитина народилася в Росії. У Чеській Республіці знаходиться з 14.11.2022. Відповідно до підсумку профілактичного огляду у віці 6-ти місяців, [PERSON] має масу тіла 8900 г., довжину 69 см., окружність голови 43 см. 17.03.2023 на дитину [PERSON] , [INFO] було оформлено мультівізу Чеської Республіки строком на 123 дні. Відповідно до листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) № 8183/24.29-35 від 23.05.2023, [PERSON] було відмовлено у державній реєстрації дитини [PERSON] , [INFO] , з огляду на те, що місце народження дитини вже зареєстроване Територіальним відділом ЗАЦС Новохоперського району управління ЗАЦС Воронежської області за № 110229360001700090008 від 03.09.2023, тобто компетентні органи Російської Федерації засвідчили факт народження вищезазначеної особи. Статтею 315 (ч. 1 п. 7)\~Цивільного процесуального кодексу України\~передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої\~постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі. Згідно зі\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до\~Сімейного кодексу України. Відповідно до п.18 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Свідоцтва про державну реєстрацію народження, видані компетентними органами іноземних держав, визнаються дійсними в Україні у разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України (відповідно до статті 13 Закону України «Про міжнародне приватне право»).Такі свідоцтва не підлягають заміні на свідоцтва українського зразка і не впливають на належність дитини до громадянства України. Суду не надано доказів того, що вказаний факт не визнається. Державна реєстрація дитини відбулася. Заявником не надано суду докази того, що окреме встановлення вказаного факту судом потягне за собою виникнення, зміна або припинення його особистих чи майнових прав. Таким чином, на підставі вищенаведеного суд вважає, що факт народження особи в певний час і в певному місці встановлені, місце народження дитини вже зареєстроване Територіальним відділом ЗАЦС Новохоперського району управління ЗАЦС Воронежської області за № 110229360001700090008 від 03.09.2023, тобто компетентні органи Російської Федерації засвідчили факт народження вищезазначеної особи. Частиною 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Викладене свідчить про те, що встановлення факту народження дитини, яка народилась в Російській Федерації, Воронезької області, Борисоглєбського району, м. Борисоглєбськ, не можливо за даною нормою. Оскільки реєстрація дитини вже відбулася. Викладене приводить суд до висновку про те, що у задоволенні заяви слід відмовити.

Outcome: dismissed