Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-20 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, якою просив встановити факт належності [PERSON] , державного акту на право власності на землю серії ЯА № 855031, на земельну ділянку площею 1,88 га у межах згідно планом, розташовану на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 09.01.2008 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД № 10-05-955, який раніше був виданий на ім`я « [PERSON] ». Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що [PERSON] є власником вищезазначеної земельної ділянки. З того часу він користується і володіє цією земельною ділянкою. Однак у вказаному Державному акті помилково його прізвище було зазначено « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Оскільки організація, яка видала правовстановлюючий документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення, тому що виправлення та внесення змін до вказаних документів не допускаються, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки через наявність помилок у правовстановлюючому документі він не має можливості провести реєстрацію права власності та укласти договір оренди з орендарем. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, представник заявника надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять заяву задовольнити. Представник зацікавленої особи Ізмаїльської районної державної адміністрації Одеської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного. Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на землю серії ЯА № 855031, виданого 09.01.2008 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю серії ОД № 10-05-955 [PERSON] належить земельна ділянка площею 1,88 га у межах згідно планом, розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно довідки Багатянського старостинського округу Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області № 473 від 23.05.2023, [PERSON] , дійсно видавався Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,88 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯА № 855031 (кадастровий номер 5122080400:01:002:0630). Також, слід зазначити, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявника виданого повторно 13.03.1998 відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського району Одеської області прізвище заявника українською мовою зазначено як « [PERSON] » та міститься штамп про видачу 30.06.1998 паспорту громадянина України серії [NUMBER] , в якому його прізвище зазначено як « [PERSON] », чим підтверджується різне написання прізвища заявника у документах та підтверджує помилковість зазначення прізвища заявника як « [PERSON] » у державному акті на право власності на землю серії ЯА № 855031, виданого 09.01.2008 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області. У відповідності до вимог ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. З огляду на вищевикладене, суд вважає доведеним факт належності [PERSON] , державного акту на право власності на землю серії ЯА № 855031, на земельну ділянку площею 1,88 га у межах згідно планом, розташовану на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 09.01.2008 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД № 10-05-955, який раніше був виданий на ім`я « [PERSON] », що є підставою для задоволення заяви.

Outcome: approved