Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-20 00:00:00

У березні 2023 року [PERSON] звернувся до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є двоюрідним братом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого Варвинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місто Суми) 05 січня 2021 року, актовий запис № 03. В обґрунтування заяви зазначається, що заявник [PERSON] , [INFO] є двоюрідним братом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Після смерті двоюрідного брата заявника [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається зокрема із земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У встановлений законом строк, 14 січня 2021 року, заявник звернувся до приватного нотаріуса Варвинського районного нотаріального округу Чернігівської області Пушкарьової-Гезердава Н.О. з заявою про прийняття спадщини після померлого двоюрідного брата матері, на підставі якої приватним нотаріусом заведено спадкову справу № 6/2021, номер у спадковому реєстрі 67060234, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Проте до спадкової справи не надано документів на підтвердження родинних відносини зі спадкодавцем. [PERSON] заповіту не залишив, у шлюбі не перебував, дітей не мав. Його мати [PERSON] померла [INFO] , що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Виконавчим комітетом Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області 07 листопада 2017 року, актовий запис № 09, його батько [PERSON] , пішов з сім`ї, коли [PERSON] було шість років, та відомостей про його місцезнаходження немає. З довідки про склад сім`ї № 03-21/290 виданої 03 серпня 2017 року Кухарською сільською радою вбачається, що [PERSON] є власницею квартири [ADDRESS] , до складу її сім`ї станом на 01 серпня 2017 року входить її син [PERSON] , [INFO] , інших осіб, які входять до складу сім`ї не зазначено. Баба заявника та померлого [PERSON] , [PERSON] померла [INFO] , їх дід [PERSON] , помер [INFO] в селі Рудня Броварського району Київської області, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Виконавчим комітетом Руднянської сільської ради Броварського району Київської області 05 липня 2017 року, актовий запис № 25, тобто спадкоємців першої та другої черги немає. Заявник народився [INFO] , є сином [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Руднянською сільською радою Броварського району Київської області. Померлий [PERSON] , [INFO] був сином рідної тітки заявника- [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Виконавчим комітетом Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області. Мати заявника [PERSON] ) та [PERSON] рідні сестри по матері. Мати заявника [PERSON] народилася [INFO] у місті Ташкент Узбецької РСР. Згідн з відповіддю районного відділу ЗАГС міста Ташкент від 27 серпня 2021 року, є розбіжності у прізвищах в архівних записах про її народження, в архівному записі про народження від 1 серпня 1953 року № 2266 зазначено, що [INFO] народилася [PERSON] , мати [PERSON] українка, відомості про батька відсутні. Бабуся заявника [PERSON] вийшла заміж за [PERSON] після народження матері заявника. У свідоцтві про народження матері заявника зроблено запис - [PERSON] народилася [INFO] у місті Ташкент, батько [PERSON] , білорус, мати [PERSON] , українка, але вказане свідоцтво частково пошкоджене. У 1963 році дід заявника [PERSON] помер і бабуся заявника [PERSON] у 1964 році вийшла заміж за [PERSON] . [INFO] в селі Озеряни Варвинського району Чернігівської області у них народилася донька [PERSON] , яка є тіткою заявника. Свідоцтво про народження [PERSON] не зберіглося. З довідки № 02-25/2193 від 16 вересня 2022 року, виданої Варвинською селищною радою Прилуцького району Чернігівської області на адвокатський запит адвоката Ващенко М.Г. № 02 від 12 вересня 2022 року, вбачається, що станом на 1965-1969 роки село Кухарка Варвинського району Чернігівської області входило до Остапівської сільської ради Варвинського району Чернігвської області. За період з 1964 рік по 1966 рік погосподарські книги по селу Кухарка не збереглися, але Гнідинцівським старостинським округом Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області видано довідку, згідно з якою станом на період з 1967 рік по 1969 рік відповідно до погосподарського обліку Остапівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області (погосподарська книга № 13) [PERSON] , [INFO] мав такий склад сімї: дружина- [PERSON] , грудень 1932 року народження, донька- [PERSON] , липень 1953 року народження, донька [PERSON] , грудень 1965 року народження. У Варвинському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Чернігівській області зберігається актовий запис про народження [PERSON] та актовий запис про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] , який заявник просить витребувати з Варвинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Чернігівській області. З трудової книжки тітки заявника [PERSON] , [INFO] вбачається, що її прізвище [PERSON] змінене на [PERSON] на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 29 жовтня 1993 року Кухарською сільською радою. 27 квітня 1974 року мати заявника [PERSON] , яка народилася [INFO] в місті Ташкент Узбецької РСР, зареєструвала шлюб з батьком заявника [PERSON] , який народився [INFO] в селі Озеряни Бобровицького району Чернігівської області, що посвідчується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим Озерянським с/ЗАГС Бобровицького району Чернігівської області. Крім того, про факт родинних відносин з дідом заявника [PERSON] свідчить також та обставина, що він заповів майно заявникові та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 14 травня 2018 року, виданим приватним нотаріусом Варвинського районного нотаріального округу Пушкарьовою- Гезердава Н.О., реєстровий номер № 539, спадкова справа № 43/2017. З 2005 року, після смерті бабусі заявника дід заявника, [PERSON] переїхав до них в село Рудня Броварського району Київської області. Мати заявника [PERSON] , не будучи рідною донькою, доглядала за ним більше 10 років до його смерті, за власний кошт здійснила його поховання, при цьому його рідна донька [PERSON] , яка проживала в селі Кухарка Варвинського району Чернігівської області, за батьком не доглядала, приїздила його провідувати. Дані обставини можуть засвідчити [PERSON] та [PERSON] , яких заявник просив опитати в суді в якості свідків. Крім того, мати заявника за власний кошт провела поховання своєї рідної сестри [PERSON] та свого племінника [PERSON] , що підтверджується довідкою № 1 від 24 січня 2021 року, виданою Кухарським старостинським округом Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області. Для підтвердження факту родинних відносин заявником до заяви долучено ряд доказів, зокрема, копії свідоцтв про смерть [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , копію витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 14 січня 2021 року, копії свідоцтв про народження [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , копію листа відділу ЗАГС міста Ташкент, копію акта про народження [PERSON] , копію свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] , копії трудової книжки [PERSON] , копію довідки про склад сім`ї [PERSON] від 03 серпня 2017 року, копію свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14 травня 2018 року, копію довідки № 1 від 04 січня 2021 року, копію адвокатського запиту адвоката Ващенка М.Г від 12 вересня 2022 року, копію відповіді Варвинської селищної ради від 16 вересня 2022 року, копії паспортів заявника, [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] необхідно зявнику для здійснення права на спадкування за законом відповідно до частини першої статті 1265 ЦК України, за якою у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чьому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Відповідно до статті 1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. Єдиною рідною тіткою спадкодавця була мати заявника [PERSON] , яка від спадщини після смерті свого рідного племінника відмовилася на його користь. З підстав встановлення факту родинних відносин заявник звернувся до суду. Ухвалою суду від 31 березня 2023 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання та витребувано у приватного нотаріуса Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області копію спадкової справи до майна померлого [PERSON] , а також Інформаційну довідку зі спадкового реєстру. \~ \~ \~ \~У судове засідання, призначене на 21 червня 2023 року представник заявника адвокат Ващенко М.Г. подала заяву, у який просила розгляд справи провести у її відсутність та у відсутність заявника, заяву підтримала, просила задовольнити у повному обсязі, клопотання про виклик свідків просила залишити без розгляду. Заінтересована особа Варвинська селищна рада Прилуцького району Чернігівської області 13 квітня 2023 року направила до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи за наявними в матеріалах справи документами, проти заявлених вимог не заперечувала. Дослідивши матеріали справи, врахувавши письмове клопотання представника заявника адвоката Ващенко М.Г. про підтримання заяви та задоволення її в повному обсязі, а також письмову заяву заінтересованої особи, яка проти заявлених\~вимог не\~заперечувала,суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається із матеріалів справи, відповідно до копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заявник [PERSON] народився [INFO] , про що Руднянською сільською радою Броварського району Київської області зроблено актовий запис № 2, свідоцтво видане 04 лютого 1978 року, матір`ю [PERSON] записано [PERSON] , батьком- [PERSON] . З копії пошкодженого Свідоцтва про народження матері заявника від 10 серпня 1953 року, актовий запис № 2266 вбачається, що [INFO] у місті Ташкент Узбецької РСР народилася [PERSON] , батько [PERSON] , білорус, мати [PERSON] , українка. Згідно з відповіддю районного відділу ЗАГС міста Ташкент від 27 серпня 2021 року повторна видача свідоцтва про народження відносно [PERSON] неможлива у зв`язку із розбіжностями у прізвищах в архівних записах про її народження. Відповідно до архівного запису про народження № 2266 від 10 серпня 1953 року, [PERSON] народилася [INFO] , мати [PERSON] українка, відомості про батька відсутні. Відповідно до копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим Озерянським с/ЗАГС Бобровицького району Чернігівської області, 27 квітня 1974 року [PERSON] , [INFO] , уродженка міста Ташкент Узбецької РСР, зареєструвала шлюб з [PERSON] , [INFO] , уродженцем села Озеряни Бобровицького району Чернігівської області. Актовий запис № 12. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка - [PERSON] , прізвище дружини [PERSON] . Відповідно до відмітки у паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданого Варвинським РВ УМВС України в Чернігівській області 23 квітня 1996 року, [PERSON] , [INFO] у селі Озеряни Варвинського району Чернігівської області 23 жовтня 1964 року зареєстрував шлюб із [PERSON] , 1932 року народження. З довідки № 02-25/2193 від 16 вересня 2022 року, виданої Варвинською селищною радою Прилуцького району Чернігівської області на адвокатський запит адвоката Ващенко М.Г. № 02 від 12 вересня 2022 року, вбачається, що станом на 1965-1969 роки село Кухарка Варвинського району Чернігівської області входило до Остапівської сільської ради Варвинського району Чернігвської області. За період з 1964 рік по 1966 рік погосподарські книги по селу Кухарка не збереглися, при цьому Гнідинцівським старостинським округом Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області видано довідку, згідно з якою станом на 1967 рік, 1968 рік, 1969 рік відповідно до погосподарського обліку Остапівської сільської ради Варвинського району Чернігівської області (погосподарська книга № 13) [PERSON] , [INFO] мав такий склад сім`ї: дружина- [PERSON] , грудень 1932 року народження, донька- [PERSON] , липень 1953 року народження, донька [PERSON] , грудень 1965 року народження. Відповідно до копії трудової книжки серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , [INFO] , прізвище [PERSON] змінено на [PERSON] на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 29 жовтня 1993 року Кухарською сільською радою. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , тобто [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами по матері. [PERSON] , [INFO] , є матірю [PERSON] , який народився [INFO] в селі Кухарка Варвинського району Чернігівської області, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим повторно Виконавчим комітетом Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області, актовий запис № 1. З довідки про склад сім`ї № 03-21/290 виданої 03 серпня 2017 року Кухарською сільською радою вбачається, що [PERSON] є власницею квартири [ADDRESS] , до складу її сім`ї станом на 01 серпня 2017 року входить її син [PERSON] , [INFO] , інших осіб, які входять до складу сім`ї не зазначено. [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , про що Виконавчим комітетом Руднянської сільської ради Броварського району Київської області 05 липня 2017 року зроблено актовий запис № 25, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Після смерті останнього, згідно із Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченим 26 лютого 2008 року [PERSON] , секретарем виконавчого комітету Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області, зареєстрованого у реєстрі за № 75, спадкоємцем зазначеного у заповіті майна [PERSON] , 1937 року народження, який помер [INFO] є [PERSON] , [INFO] . Свідоцтво про право на спадщину за заповітом 14 травня 2018 року посвідчено приватним нотаріусом Варвинського районного нотаріального округу Пушкарьова-Гезердава Н.О., спадкова справа № 43/2017 зареєстровано в реєстрі за № 539. [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Виконавчим комітетом Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області 07 листопада 2017 року, актовий запис № 09. З копії Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 05 січня 2021 року Варвинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місто Суми), актовий запис № 03, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] . В матеріалах справи міститься довідка № 1 видана Кухарським старостинським округом Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області 04 січня 2021 року, згідно з якою [PERSON] за власні кошти здійснила поховання [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, дата реєстрації спадкової справи приватним нотаріусом Варвинського районного нотаріального округу Чернігівської області Пушкарьовою-Гезердава Н.О. 14 січня 2021 року, спадкова справа № 6/2021, номер у спадковому реєстрі 67060234, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 6/2021 [PERSON] , копії якої направлено Варвинського районного нотаріального округу Чернігівської області Пушкарьовою-Гезердава Н.О., спадкову справу заведено 14 січня 2021 року. В справі містяться зокрема, заява [PERSON] про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті рідного племінника [PERSON] та заява [PERSON] про прийняття спадщини за законом після смерті двоюрідного брата [PERSON] та видачу свідоцтва про право на спадщину; копія Свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; копія Свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] ; копія Свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; копії паспортів [PERSON] та [PERSON] ; копія свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] ; Інформаційні довідки зі Спадкового реєстру, Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, відповідно до яких [PERSON] народився [INFO] , помер [INFO] ; довідка № 6 від 14 січня 2021 року Кухарського старостинського округу Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області про те, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , на день смерті зареєстрований одиноко за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до копій актових записів, наданих Прилуцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області, наданих на запит суду, [PERSON] , відповідно до запису акта про народження № 2 від 03 січня 1966 року народилася [INFO] у селі Озеряни, район Срібне, Чернігівська область. Батько- [PERSON] , мати [PERSON] . Видане свідоцтво про народження [NUMBER] . Документ, що посвідчує перебування особи в одруженні Свідоцтво про одруження [NUMBER] . Згідно з записом акту про укладення шлюбу від 29 жовтня 1993 року, 16 жовтня 1991 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб. Прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу- [PERSON] , прізвище дружини [PERSON] . Згідно з записом акту про укладення шлюбу від 23 жовтня 1964 року № 11, 16 жовтня 1991 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб. Прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу- [PERSON] , прізвище дружини [PERSON] . Свідоцтво про одруження [NUMBER] . Відповідно до актового запису про смерть № 15 від 09 листопада 2005 року, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] . свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Зі спадкової справи № 43/2017 до майна померлого [INFO] [PERSON] , наданої на виконання ухвали суду від 10 травня 2023 року, приватним нотаріусом Варвинського районного нотаріального округу Чернігівської області Пушкарьовою-Гезердава Н.О., вбачається, спадкову справу заведено 21 серпня 2017 року. В справі містяться зокрема, заява [PERSON] про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] у якій зазначено, що серед спадкоємців є дочка спадкодавця [PERSON] та дружина спадкодавця, яка померла до відкриття спадщини; заява [PERSON] про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] у якій зазначено, що серед спадкоємців є дочка спадкодавця [PERSON] та дружина спадкодавця, яка померла до відкриття спадщини; заява [PERSON] про відмову від одержання свідоцтва про спадщину за законом; заява [PERSON] про прийняття спадщини після смерті [PERSON] ; копія Свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; Інформаційні довідки зі Спадкового реєстру, Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, відповідно до яких [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] ; копія Свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] ; копія Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] ; копії паспортів та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] ; копія довідки виконавчого комітету Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області про те, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , на день смерті зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . За вказаної адресою на день смерті зареєстровані також дочка- [PERSON] , [INFO] та онук- [PERSON] , [INFO] ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження [PERSON] від 11 вересня 2017 року, згідно з яким остання народилася [INFO] , актовий запис про народження № 02 зареєстровано 03 січня 1966 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Варвинського районного управління юстиції Чернігівської області, місто народження село Озеряни Варвинського району Чернігівської області, батько- [PERSON] , мати [PERSON] , підстава запису відомостей про батьків- свідоцтво про одруження [NUMBER] Видане свідоцтво про народження [NUMBER] ; копія заповіту, посвідченого 26 лютого 2008 року [PERSON] , секретарем виконавчого комітету Кухарської сільської ради Варвинського району Чернігівської області, за реєстровим № 75, згідно з яким [PERSON] заповів належні йому на праві приватної власності на землю земельну ділянку площею 6.45 га [PERSON] (державний акт ІУ-ЧН № -17368) та земельну ділянку площею 6.30 га (державний акт ЯГ № 844649) [PERSON] ; копії свідоцтв про право на спадщину за заповітом на [PERSON] та [PERSON] ; копія Свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; лист приватного нотаріуса Варвинського районного нотаріального округу Чернігівської області Пушкарьової-Гезердава Н.О. у якому зазначено, що спадкова справа № 43/2017 до майна померлого [PERSON] закрита у зв`язку із смертю [PERSON] . За змістом частини сьомої статті 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорених прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в частині першій статті 315 ЦПК України та не є вичерпним (частина друга статті 315 ЦПК України). Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частина перша статті 315 ЦПК України). Аналогічно згідно із пунктом постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31березня 1995 року «Просудову практикув справахпро встановленняфактів,що маютьюридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення відсутності відповідних записів в актах громадянського стану. Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Так, при розгляді даної справи встановлено, що заявник є двоюрідним братом померлого [INFO] [PERSON] . Вказаний факт підтверджується зібраними у справі доказами, а також наявністю на руках у заявника оригіналів особистих документів [PERSON] .

Outcome: approved