Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-25 00:00:00

Заявник [PERSON] в особі представника адвоката Кузьмич Н.О. звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. У заяві вказано, що [INFO] помер дядько заявниці [PERSON] , останнім місцем проживання якого було [ADDRESS] . Спадкову справу після його смерті відкрито за заявою [PERSON] про прийняття спадщини за законом. Інших заяв про прийняття спадщини немає, свідоцтва про право на спадщину не видавались. До складу спадкового майна входить житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться за вищевказаною адресою, який [PERSON] фактично успадкував після смерті своїх батьків, але не оформив свої спадкових прав. Так як у заявниці відсутні документи про підтвердження родинних відносин з померлим, при зверненні до нотаріуса з приводу оформлення своїх спадкових прав, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено. Померлий [PERSON] був троюрідним дядьком заявниці, він же був троюрідним братом матері заявниці. Батько [PERSON] [PERSON] (помер [INFO] ), який народився [INFO] у с. Шартикей Джидінського району Бурятія, РФ, був двоюрідним братом діда заявниці (батька матері) [PERSON] (помер [INFO] ), який народився [INFO] у с. Шартикей Джидінського району Бурятія, РФ. Мати діда заявниці [PERSON] (прабаба заявниці) була рідною сестрою [PERSON] [PERSON] . При зверненні до Лубенського районного відділу ДРАЦС з приводу надання запитів щодо отримання свідоцтва про народження діда заявниці, свідоцтва про шлюб його батьків та народження його матері; отримання довідок про шлюб батьків [PERSON] та довідки про народження його матері, заявниці було відмовлено оскільки Бурятія є суб`єктом, республікою, Російської Федерації, однак відповідно до Закону України від 01.12.2022 зупинено дію Конвенції у відносинах з Російською Федерацією та республікою Білорусь, тобто наразі витребувати вказані документи видані органами ДРАЦС Росії неможливо. Крім того у актовому записі про смерть матері спадкодавця [PERSON] , її прізвище на українській мові зазначено « [PERSON] » замість « [PERSON] ». На підставі вищевикладеного прохає: встановити факт родинних відносин між прабабою заявниці [PERSON] та бабою спадкодавця [PERSON] , а саме те, що вони були рідними сестрами; встановити факт родинних відносин між дідом заявниці [PERSON] і батьком спадкодавця [PERSON] , а саме те, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] був двоюрідним братом батька спадкодавця [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] ; встановити факт родинних відносин між матір`ю заявниці [PERSON] та спадкодавцем [PERSON] , а саме що вони були троюрідними сестрою і братом; встановити факт родинних відносин міх спадкодавцем [PERSON] та заявницею [PERSON] , а саме те, що [PERSON] був її троюрідним дядьком; встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , який помер [INFO] і [PERSON] , який помер [INFO] , а саме те, що [PERSON] була дружиною [PERSON] та матір`ю [PERSON] . У судовому засіданні заявниця та її представник адвокат Кузьмич Н.О. заявлені вимоги підтримали, прохають їх задовольнити. Представник заінтересованої особи територіальна громада в особі Лубенської міської ради Полтавської області в судове засідання не з`явився, направивши до суду письмову заяву про розгляд справи без його участі, щодо вимог заяви покладається на розсуд суду. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні подану заяву підтримала. Дослідивши обставини справи, докази, заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, суд вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , останнім місцем проживання якого було [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.12). Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться за вищевказаною адресою та належав матері померлого [PERSON] , яка померла [INFO] на підставі акту про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 23.03.1993 року (а.с.31-32). Спадщину після смерті [PERSON] , прийняли її чоловік [PERSON] та син [PERSON] , які були зареєстровані та проживали разом з померлою, але не оформили своїх спадкових прав. Батько спадкодавця [PERSON] [PERSON] помер [INFO] , спадщину після його смерті прийняв [PERSON] , оскільки проживав та був зареєстрований за однією адресою з померлим, але не оформив свої спадкових прав (а.с.13-16, 18). У поданій заяві заявниця [PERSON] вказує, що померлий [PERSON] є її троюрідним дядьком та троюрідним братом її матері [PERSON] . Спадкову справу після смерті [PERSON] відкрито за її заявою про прийняття спадщини за законом. Інших заяв про прийняття спадщини немає. Разом з тим постановою нотаріуса від 05.12.2019 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю документів про підтвердження родинних відносин з померлим (а.с.33). На підтвердження факту родинних відносин заявниця надала: - копію свідоцтва про народження [PERSON] , серія [NUMBER] а/з про народження №158 від 12.03.1976 року, згідно якого його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.14); - копію свідоцтва про народження [PERSON] , серія [NUMBER] а/з про народження №18 від 01.02.1940, згідно якого останній народився в с. Шартикей Джидінського району Бурятської АССР, його матір`ю є [PERSON] (а.с.17); - копію свідоцтва про смерть [PERSON] (матері спадкодавця) [NUMBER] а/з про смерть № 231 від 17.04.1998 року (а.с.18); - копію свідоцтва про шлюб [PERSON] та [PERSON] а/з про шлюб №01 від 01.01.1971 року (а.с.20); - копію свідоцтва про смерть діда заявниці [PERSON] [NUMBER] а/з №177 від 18.06.2018 року (а.с.21); - копія паспорта громадянина СРСР діда заявниці [PERSON] (а.с.22); - копію свідоцтва про шлюб діда заявниці [NUMBER] , а/з про шлюб №33 від 01.11.1969 року (а.с.23); - копію свідоцтва про народження матері заявниці [NUMBER] а/з про народження №43 від 02.11.1969 року (а.с.24); - копію свідоцтва про шлюб матері заявниці [NUMBER] а/з про шлюб №27 від 08.11.1986 року (а.с.25); - копію свідоцтва про розірвання шлюбу матері заявниці [NUMBER] а/з про розірвання шлюбу №30 від 29.11.2011 року (а.с.26); - копію свідоцтва про 2-й шлюб матері заявниці [NUMBER] а/з про шлюб №07 від 30.12.2011 року (а.с.27); - копію свідоцтва про народження заявниці [NUMBER] а/з про народження №04 від 01.04.1987 року (а.с.28); - копію свідоцтва про шлюб заявниці [NUMBER] а/з про шлюб №11 від 29.01.2011 року (а.с.29). Отримати інші документи, які необхідні для підтвердження факту її родинних відносин із спадкодавцем, а саме копію свідоцтва про народження її рідного діда [PERSON] ; копію свідоцтва про шлюб його батьків; копію свідоцтва про народження його матері [PERSON] ; копію свідоцтва про шлюб батьків [PERSON] та копію свідоцтва про народження його матері [PERSON] , реєстрація яких проведена на території Росії неможливо, у зв`язку з прийняттям 1 грудня 2022 року Закон України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року», тобто вказаним законом зупинено дію Конвенції у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь. І наразі витребувати документи видані органами ДРАЦС Росії немає можливості. В свою чергу в судовому засіданні допитана свідок [PERSON] , яка підтвердила всі родинні зв`язки, на які посилається заявниця. Факт встановлення родинних відносин для заявниці має юридичне значення і необхідний для оформлення спадкових прав. Враховуючи вищенаведене, інтереси заявниці, відсутність спору та інших шляхів захисту прав останньої, суд вважає за можливе задовольнити вимоги [PERSON] щодо встановлення факту родинних відносин.

Outcome: approved