Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-31 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до суду заяву про встановлення факту належності йому: архівних довідок від 21.03.2023 виданих архівним відділом № 1 Коломийської РДА Івано-Франківської області. В заяві покликається на те, що з метою зібрання документів для вирішення питання виходу на пенсію за віком звернувся за консультацією до фахівців Пенсійного фонду, що знаходиться в м. Городенка. При перевірці наданих ним документів було виявлено неправильно вказане прізвища в архівних довідках за № Д-43/07-15 та № Д-44/07-15 від 21.03.2023. З яких причин у архівних довідках вказано прізвище заявника « [PERSON] » йому не відомо, оскільки при працевлаштуванні ним надавалися відповідні документи у тому числі і паспорт в яких його прізвище вказане як « [PERSON] ». Однак, неправильно вказане його прізвище в архівних довідках є перешкодою в оформленні пенсії. В судове засідання заявник не прибув, подав через канцелярію суду, заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області в судовому засіданні не прибув. Від Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області до суду поступили пояснення по справі з яких слідує, що ГУ ПФУ в Івано-Франківській області просить про розгляд справи без участі представника управління та врахувати дане пояснення при розгляді справи. Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного. Згідно копії повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 31.03.2023 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, заявник [PERSON] народився [INFO] , актовий запис № 1830 від 06.07.1963, його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копій: паспорта громадянина України серії [NUMBER] , картки платника податків, трудової книжки колгоспника [NUMBER] , диплому [NUMBER] від 22.07.1981 прізвище, ім`я та по батькові заявника - [PERSON] , [INFO] . Проте, із копії Архівної довідки № Д-43/07-15, виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 21.03.2023 вбачається, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників сільськогосподарського виробничого кооперативу (СВК) «Вільна Україна» є записи про те, що [PERSON] ( [PERSON] - так у документі в 1981, 1984-1999 роках) працювала у колгоспі імені Чапаєва, ( з 1991 року - селянська спілка «Вільна Україна», з 1993 року - агрофірма «Вільна Україна», з 2000 року - СВК «Вільна Україна») Городенківського району Івано-Франківської області і визначено його трудовий стаж за 1981, 1984-2000 роки. В Архівній довідці № Д-44/07-15, виданій Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 21.03.2023 зазначено, що [PERSON] ( [PERSON] - так у документах в 1988-1989 роках) працював у колгоспі імені Чапаєва ( з 1991 року - селянська спілка «Вільна Україна») Городенківського району Івано-Франківської області і визначено його заробітну плату за 1985-1991 рок. Із письмових пояснень Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області слідує,що заявником надано архівні довідки № Д-43/07-40 та № Д-44/07-40 від 21.03.2023, видані Архівним відділом № 1 Коломийської РДА про щомісячну заробітну плату та кількість відпрацьованих людино-днів, в яких значиться прізвище [PERSON] , тоді коли згідно наданих копій паспорта громадянина України, свідоцтва про народження - [PERSON] . В результаті цих розбіжностей неможливо встановити, що архівні довідки належать саме [PERSON] , [INFO] . Копією Архівної довідки № Д-45/07-40, виданої 21.03.2023 Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації стверджується, що у 1949 році в с. Копачинці Чернелицького району Станіславської області було створено колгосп імені Чапаєва. В тому ж 1949 році його було перейменовано на колгосп імені Калініна. У 1961 році колгоспу було повернуто стару назву - колгосп імені Чапаєва. В 1971 році колгосп "Перемога" об`єднався з колгоспом імені Чапаєва селища Чернелиця в один укруплений колгосп імені Чапаєва. В 1977 році на базі колгоспу імені Чапаєва створено Міжгосподарське об`єднання по виробництву м`яса і вовни імені Чапаєва. В 1979 році Міжгосподарське об`єднання по виробництву м`яса і вовни імені Чапаєва припинив свою роботу і господарство повертає стару назву - колгосп імені Чапаєва , який проіснував до 1991 року. В 1991 році на базі колгоспу імені Чапаєва створено селянську спілку "Вільна Україна". В 1993 році на базі селянської спілки "Вільна Україна" було створено агрофірму "Вільна Україна". В 1994 році кооперативи с. Чернелиця і с. Хмелева вийшли зі складу агрофірми "Вільна Україна" і створили агрофірму "Чернелицька". 28.02.2000 року агрофірму "Вільна Україна" було реорганізовано у сільськогосподарський виробничий кооператив "Вільна Україна". 31.12.2001 року СВК "Вільна Україна"припинило свою діяльність у зв`язку з банкрутством та ліквідацією. Документи з особового складу за 1949-2001 року в кількості 199 справ передані на зберігання в архівний відділ Городенківської РДА. Із копії трудової книжки колгоспника [NUMBER] заповненої 29.12.1983 вбачається, що дана трудова книжка була видана на [PERSON] . На титульній сторінці даної трудової книжки з лівої сторони є відмітка від 02.12.2009 про те, що прізвище « [PERSON] » виправлено на « [PERSON] » згідно паспортних даних [NUMBER] . Відповідно до даної трудової книжки - заявник [PERSON] , [INFO] , 23.07.1981 прийнятий в члени колгоспу імені Чапаєва Городенківського району Івано-Франківської області. В даній трудовій книжці містяться записи про те, що 23.071981 [PERSON] призначений на роботу в колгоспі ім.Чапаєва в автопарк підмінним шофером. З 01.11.1981 по 13.11.1983 - служба в армії. 24.12.1983 [PERSON] призначений на роботу в колгоспі ім.. Чапаєва в автопарк підмінним шофером та 22.02.2000 звільнений з роботи за власним бажанням. Також, в даній трудовій книжці є записи про реорганізацію та перейменування колгоспу. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення факту належності заявнику архівних довідок № Д-43/07-40 та № Д-44/07-40, виданих Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації 21.03.2023 має для нього юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на оформлення пенсії. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданих архівних довідок. На підставі наведеного,

Outcome: approved