Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-22 00:00:00

У травні 2023 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити належність їй державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Татарбунарської міської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (бувшої Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області) серії [NUMBER] , виданого 03 січня 2003 року Татарбунарською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №297/А від 16 серпня 2002 року, з помилкою у написанні її прізвища як « [PERSON] », посилаючись на неможливість розпорядження нерухомим майном. У судове засідання учасники справи не з`явилися. Заявниця подала суду заяву про слухання справи у її відсутність, заяву підтримала повністю (вх. №ЕП-951/23-вх 12.05.2023). Заінтересовані особи про причини неявки суд не повідомили, заяви про відкладення розгляду справи не подали. Суд ухвалив про розгляд справи у відсутність учасників справи. Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з такого. Судом встановлено, що згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД №022899, виданого [PERSON] , мешканці м.Татарбунари Одеської області 03 січня 2003 року Татарбунарською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №297/А від 16 серпня 2002 року, що був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6409, їй передано у власність земельну ділянку площею 4, 94га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області (а.с.4). Рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно С.Летінського №67382845 від 28 квітня 2023 року заявниці відмовлено у реєстрації права власності на земельну ділянку, у зв`язку з наявністю розбіжностей у прізвищі власника у правовстановлюючому документі та документі, що посвідчує особу (а.с.7). Дані особи, на ім`я якої посвідчено право власності на земельну ділянку за вказаним державним актом, різняться в частині даних прізвища заявниці, а саме " [PERSON] " замість " [PERSON] ", інші дані співпадають. На підтвердження прізвища " [PERSON] " заявницею надано копію паспорту серії [NUMBER] , виданого 12 січня 2000 року Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.5); копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданої Татарбунарським відділенням МДПІ 02 січня 2001 року (а.с.5-зворот). Вказане підтверджує, що державний акт належить заявниці, а зазначення прізвища " [PERSON] " замість " [PERSON] " є опискою, якої допустився орган, що його видавав. Внесення виправлення у державному акті не представляється можливим, оскільки у зв`язку зі змінами у законодавстві нові державні акти не видаються та виправлення не вносяться. В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд може в порядку окремого провадження встановити факт, якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, що посвідчує факт. Встановлення факту належності державного акту на право постійного користування землею має юридичне значення для заявниці, оскільки від його встановлення залежить реалізація її майнового права на земельну ділянку, а встановити даний факт іншим чином неможливо. Відповідно до п.4.4 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, яку затверджено Наказом Державного Комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 №325, у разі виявлення у виданому державному акті орфографічних або технічних помилок землевласником (землекористувачем) такий землевласник землекористувач) звертається до відповідного територіального органу Держкомзему із заявою (клопотанням) про видачу нового державного акту. У зв`язку із набуттям чинності з 01 січня 2013 року Закону України "Про державний земельний кадастр" та Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" припинено видачу державних актів про право на землю, в тому числі і видачу державних актів в замін тих актів, які втрачені чи зіпсовані. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Outcome: approved