Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-23 00:00:00

Позивач звернувся до Близнюківського районного суду Харківської області з позовною заявою до Близнюківської селищної ради Лозівського району Харківської області, в якій просить, визнати за позивачем право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення розміром 6,36 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходилась в колективі власності КСП «Ленінський шлях», яке було розташоване в с. Олексіївка Близнюківського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування позову зазначив, що [INFO] , померла [PERSON] , у с. Васюково Близнюківського району Харківської області. 09 лютого 2022 року за № 55/02-31, державним нотаріусом Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області Щербина В.В. було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Було встановлено, що після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка знаходилась в колективній власності КСП «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області. Спадкоємцем майна є син спадкодавця [PERSON] . Інших спадкоємців не має. Однак отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходилась в колективній власності КСГІ «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області, що належало [PERSON] , померлій [INFO] , неможливо у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. З 1975 року вона працювала в колгоспі «Ленінський шлях» дояркою, а потім на різних роботах. 1991 року вона припинила трудові відносини і пішла на пенсію, але постійно мешкала на території, де знаходилось підприємство, та 1997 року померла у віці 70 років. Згідно до чинного законодавства колективне сільськогосподарське підприємство «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області отримало у колективну власність землі сільськогосподарського призначення, площею 4120,5 гектарів, що підтверджується державним актом на право колективної власності на землю серії ХР-03-00-000223, виданого відповідно до рішення Близнюківської районної Ради народних депутатів від 20 березня 1995 року № б/н. На момент отримання вищенаведеного акту вона була членом вказаного підприємства. Відповідно до Додатку 1 списків громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства за № 354 рахується [PERSON] . Також, відповідно до витягу з Протоколу № 8 від 20 травня 1975 року колгоспу «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області, наданого архівним відділом Лозівської районної державної адміністрації Харківської області від 14.12.2021 р. за № 0534/58, вказано, черга денна: 2. Розбір заяв...Розбір заяв та актів... Слухали: заяву від [PERSON] , яка прохає прийняти її з сім`єю в члени колгоспу. Постановили: рекомендувати загальним зборам прийняти [PERSON] в члени колгоспу та її сім`ю. Голова колгоспу (підпис). Секретар (підпис). Згідно архівної довідки від 14.12.2021 року за № 58, зазначено, що на підставі Статуту, затвердженого 14 жовтня 1992 року колгосп «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області перейменований в колективне сільськогосподарське підприємство «Ленінський шлях». Також, згідно супровідного листа від 14.12.2021 р. № 05-34/58 було повідомлено, що в Протоколах засідань правлінь та Протоколах загальних зборів колгоспників колгоспу «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області за 1982-1996 рр. запису про звільнення з членів колгоспу [PERSON] не виявлено. Відповідно до Протоколу № 1 загальних зборів КСП «Ленінський шлях» від 21 січня 2000 року, КСП «Ленінський шлях» ліквідоване шляхом реформування і на його базі створено Приватне сільськогосподарське підприємство (ПСП) «Олексіївське», яке зареєстроване Близнюківською райдержадміністрацією 28 січня 2000 року під № 04059533100010031. ПСП«Олексіївське» є правонаступником КСГІ «Ленінський шлях». В результаті розірвання Договорів оренди земельних часток (паїв), які були надані в оренду ПСП «Олексіївське», та в результаті звільнення з підприємства власників земельних часток (паїв) станом на 01 лютого 2003 року було створено розділювальнпй та передаточний баланс, згідно якого частина активів і пасивів передана Приватному підприємству ПП «Агрофірма «Оберіг плюс». Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань від 14 грудня 2022 року за кодом 307946619051 відносно Приватного сільськогосподарського підприємства «Олексіївське» 16.01.2006 року було проведено державну реєстрацію припинення юридичної особи у зв`язку з визнанням її банкрутом. Також, згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань від 14 грудня 2022 року за кодом 307946246751, відносно Приватного підприємства «Агрофірма-Оберіг плюс» 03.03.2009 року було проведено державну реєстрацію припинення юридичної особи у зв`язку з визнанням її банкрутом. Отже, оскільки [PERSON] , до дня смерті являлась членом КСП «Ленінський шлях», яке було розташоване на території с. Олексіївка Близнюківського району Харківської області, але за життя не отримала сертифікату на права на земельну частку (пай), тобто фактично набула право на земель частку (пай), але не отримала правовстановлюючого документу, а спадкоємець не може підтвердити документально це право на земельну частку (пай), тому він змушений звернутися до суду із даною позовною заявою, оскільки іншим шляхом вирішити дане питання є неможливим. Позивач та його представник в судове засідання не з`явились, представник надав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав та просив його задовольнити. Представник відповідача у судове засідання не з`явився, було подано відзив, в якому зазначено, що заперечують проти задоволення позову в повному обсязі, справу розглянути без участі їхнього представника. Представником відповідача до суду було подано відзив на позовну заяву, згідно якої відповідач заперечує проти задоволення позову. В обґрунтування відзиву зазначено, що постановою Верховного суду від 29.09.2021 по справі № 181/257/19 передбачено, що у випадку, якщо особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай) не зверталася до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення до списку чи до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай), вважається, що за життя така особа не реалізувала свого права на земельну частку. Крім того, для спадкоємців доведення факту членства спадкодавця у таких підприємствах є недостатнім, оскільки вони мають також довести факт виникнення у спадкодавця права на зазначену частку (пай). Крім того, у постанові від 23 вересня 2021 року у справі № 563/1407/19 Верховний Суд зауважив, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством (КСП) акту на право колективної власності на землю вона (за наявності одночасно наступних підстав): працювала в цьому підприємстві, була його членом, була включена до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. У постанові 05 жовтня 2021 року у справі № 563/623/19-ц Верховний Суд погодився з відмовою у задоволенні позову про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті матері позивача з огляду на відсутність відповідного об`єкту спадкування. При цьому Верховний Суд зауважив, що матір позивача за життя питання щодо надання їй земельної частки (паю) не порушувала та про наявність такого права не заявляла, а сам факт внесення матері позивача до списку членів підприємства, який є додатком до державного акту на право колективної власності на землю, не є беззаперечним свідченням набуття нею такого права, а лише вказує на наміри щодо виділення цій особі земельної ділянки, що за її життя реалізовано не було. У зв`язку із цим намір виділення спадкодавцю позивача земельної частки (паю) не може бути об`єктом спадкування і входити до спадкової маси після її смерті, а тому і прав на отримання після її смерті цієї земельної частки (паю) її син не набув. Таким чином, представник відповідача вважає, що позовна заява є необґрунтованою по суті та правові вимоги, зазначені в ній, не підлягають задоволенню. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, дійшов до наступного. Судом встановлено, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 27.03.1967. Відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 22.02.1997, [PERSON] померла [INFO] у віці 70 років. Відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР-03-00-000223, колективному сільськогосподарському підприємству «Ленінський шлях» с. Олексіївка Близнюківського району Харківської області видано Державний акт на право колективної власності на землю та передано у колективну власність 4120,5 га землі в межах згідно з планом. Відповідно до Списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, [PERSON] була включена до даного списку під №354. Відповідно до Розрахунку вартості земельної частки/паю та її розміру в умовних кадастрових гектарах, затвердженого роспорядженням адміністрації 09.09.1997 №302, визначено грошову оцінку сільськогосподарських угідь (12382156 тис. грн.), кількість осіб які мають право на земельну частку/пай (603 чол.), вартість земельної частки /пай/ (20504 грн.), площа сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність (3835,5 га), середню грошову оцінку одного гектара (3228 грн.), розмір земельної частки/ паю в умовних кадастрових гектарах (6,36). Відповідно до розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області від 09.09.1997 №302 «Про затвердження розрахунку вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах колективного сільськогосподарського підприємства Ленінський шлях», затверджено розрахунок вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах КСП «Ленінський шлях». Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.02.1999, спадкоємцем майна [PERSON] , померлої [INFO] , є її син - [PERSON] . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з грошових вкладів з процентами та компенсацією, що знаходяться у від. Ощадбанку №2994/018 с. Олексіївка Близнюківського району Харківської області на рахунках № [NUMBER] , [NUMBER] . Відповідно до архівної довідки Близнюківської селищної ради Лозівського району Харківської області від 14.12.2021 №10-23/386, в архівному фонді колгоспу «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області в Книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспників по селу Васюкове за 1973 - 2000 роки, є такі відомості про трудовий стаж [PERSON] : в 1975 році відпрацьовано 186 людино-днів за рік (доярка), в 1976 році відпрацьовано 280 людино-днів за рік (доярка), в 1977 році відпрацьовано 262 людино-днів за рік (доярка), в 1978 році відпрацьовано 285 людино-днів за рік (різні), в 1979 році відпрацьовано 210 людино-днів за рік (різні), в 1980 році відпрацьовано 302 людино-днів за рік (різні), в 1981 році відпрацьовано 267 людино-днів за рік (різні), в 1982 році відпрацьовано 22 людино-днів за рік (різні), в 1983 році відпрацьовано 75 людино-днів за рік (різні), в 1984 році запис відсутній, в 1985 році відпрацьовано 16 людино-днів за рік (різні), в 1986 році відпрацьовано 101 людино-днів за рік (різні), в 1987 році відпрацьовано 5 людино-днів за рік (різні), в 1988 році відпрацьовано 6 людино-днів за рік (різні), в 1989 році відпрацьовано 39 людино-днів за рік (різні), в 1990 році відпрацьовано 9 людино-днів за рік (різні), в 1991 році відпрацьовано 9 людино-днів за рік (різні). Відповідно до архівного витягу Архівного відділу Лозівської районної державної адміністрації Харківської області №0534/58 від 14.12.2021, Протоколом №8 від 20.05.1975 колгоспу «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області було рекомендовано загальним зборам прийняти [PERSON] в члени колгоспу та її сім`ю. Відповідно до архівної довідки Архівного відділу Лозівської районної державної адміністрації Харківської області №05-34/58 від 14.12.2021, колгосп «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області перейменований в колективне сільськогосподарське підприємство «Ленінський шлях». КСП «Ленінський шлях» ліквідоване шляхом реформування і на його базі створено Приватне сільськогосподарське підприємство (ПСП) «Олексіївське», правонаступником, якого є КСП «Ленінський шлях». В результаті розірвання договорів оренди земельних часток (паїв), які були надані в оренду ПСП «Олексіївське» та в результаті звільнення з підприємства власників земельних часток станом на 01.02.2003 було створено розділювальний та передаточний баланс, згідно якого частина активів і пасивів передана ПП «Агрофірма «Оберіг плюс». Архів не володіє інформацією щодо подальшої діяльності, реорганізації (ліквідації) ПСП «Олексіївське» та ПП «Агрофірма Оберіг плюс». Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Близнюківської державної нотаріальної контори Харківської області від 09.02.2022 №55/02-31, відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться в колективній власності КСП «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області, що належало [PERSON] , померлій [INFO] , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу. В постанові зазначено, що [PERSON] спадщину прийняв фактично. Відповідно до Витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 14.12.2022, внесено відомості про припинення юридичної особи - ПП «Агрофірма-Оберіг плюс», у зв`язку з визнанням її банкрутом. Відповідно до Витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 14.12.2022, внесено відомості про припинення юридичної особи - ПСП «Олексіївське», у зв`язку з визнанням її банкрутом. Відповідно до копії спадкової справи №26/1999, заведеної після померлої [INFO] [PERSON] , спадкоємцем є її син [PERSON] Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акту. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям». Пунктом 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Відповідно до пункту 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основними документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Згідно з вимогами статей 22, 23 Земельного кодексу України (у редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин) та зазначеного Указу особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Судом встановлено, що відповідно до протоколу загальних зборів членів КСП «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області №8 від 20 травня 1975 року [PERSON] віднесена до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Ленінський шлях» Близнюківського району Харківської області, який є додатком 1 до Державного акту (№ ХР-03-00-000223), встановлено, що [PERSON] відносилась до членів КСП «Ленінський шлях», які мають право на земельну частку (пай) та в списку значиться під номером 354 [PERSON] (с. Васюково). Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що [PERSON] набула право на земельну частку (пай) розміром 6,36 гектарів. Однак, сертифікат на вказаний пай [PERSON] не отримала та право власності на вказану земельну ділянку, шляхом отримання державного акту за життя не оформила. Відповідно до пункту 1 «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України, зазначений кодекс набрав чинності з 01 січня 2004 року. У відповідності до положень пункту 4 вказаних положень Цивільний кодекс застосовується до цивільних відносин, які виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом, так як спадкодавець [PERSON] померла [INFO] , тобто, до набрання чинності ЦК України. Відповідно до статті 524 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави. Згідно з частиною першою статті 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (частини перша, друга статті 549 ЦК Української РСР). Вищезазначені правові висновки зазначені у постанові Верховного Суду від 07.04.2020 по справі №548/900/19. Згідно зі статями 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до частини першої, другої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Враховуючи наведене, суд на підставі належним чином оцінених доказів та встановлених обставин дійшов висновку про задоволення позовних вимог [PERSON] з огляду на те, що він вчинив визначені статтею 549 ЦК Української РСР дії, що свідчать про прийняття ним спадщини, а саме фактично вступив в управління спадковим майном. З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог щодо визнання за [PERSON] права на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення розміром 6,36 умовних кадастрових гектарів, яка знаходилась в колективній власності КСП «Ленінський шлях», яке було розташоване в с. Олексіївка Близнюківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Задовольняючи позовні вимоги та визнаючи необґрунтованими доводи відповідача, які викладені у відзиві на позов, суд також враховує правовий висновок, який викладений у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 23 червня 2021 року в справі № 612/401/19 (провадження № 61-4633св20). Так, Верховним Судом зроблено висновок, що: «за змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року)особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Посилання відповідача на постанови Верховного суду від 29.09.2021 по справі № 181/257/19, від 23 вересня 2021 року у справі № 563/1407/19 , від 05 жовтня 2021 року у справі № 563/623/19-ц суд відхиляє, оскільки вони не є релевантними з огляду на встановлені обставини, у справі, що розглядається. Таким чином, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved