Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-17 00:00:00

Представник заявниці звернувся з заявою до суду мотивуючи це тим, що під час підготовки документів щодо проведення відповідної державної реєстрації належної заявниці земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,2615 гектарів, яка розташована по [ADDRESS] , що належить останній на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності серії КР № 00000037, виданого 22 травня 2000 року, було виявлено невідповідність написання власного імені заявниці в паспорті та в Державному акті на земельну ділянку, що позбавляє її можливості зареєструвати право власності на земельну ділянку, а тому представник заявниці просить суд встановити факт належності заявниці правовстановлюючого документу, а саме, Державного акту на право приватної власності на землю. В судове засідання представник заявниці не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій прохав суд слухати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав повністю. Представник заінтересованої особи Петрівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області також в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просить суд слухати справу без його участі, щодо задоволення заяви заперечень не висловив. Дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що під час підготовки документів щодо проведення відповідної державної реєстрації належної [PERSON] земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,2615 гектарів, яка розташована по [ADDRESS] , що належить заявниці на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності серії КР № 00000037, виданого 22 травня 2000 року, було виявлено невідповідність написання власного імені заявниці. Так,\~в Державному\~акті на\~право приватної\~власності серії\~КР №\~00000037,\~виданого 22\~травня 2000\~року,\~ім`я заявниці\~вказано як\~" [PERSON] "\~ (українською мовою) (а.с.7),тоді як в паспорті громадянина України серії [NUMBER] від 20 серпня 1996 року, виданого Петрівським РВ УМВС України в Кіровоградській області та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера від 17 лютого 1999 року, ім`я заявниці\~вказано " [PERSON] " (українською мовою) (а.с.5-6). Крім того, підтвердженням передачі у власність заявниці земельної ділянки є відмітка у паспорті громадянина України, на сторінці 7 «Особливі відмітки», де вказано, що рішенням №150 від 29 червня 1995 року передано у власність земельну ділянку у розмірі 0,2615 га. для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства по [ADDRESS] (а.с.5). Згідно розпорядження Петрівського селищного голови від 20 лютого 2016 року №11 «Про перейменування вулиць та провулків у населених пунктах, розташованих на території Петрівської селищної ради Петрівського району Кіровоградської області» (в редакції розпорядження Петрівського селищного голови від 29 лютого 2016 року №13) вулицю «Ворошилова» перейменовано на вулицю « [INFO] ». Таким чином в зв`язку з наявністю вищевказаних розбіжностей в написанні власного імені, [PERSON] позбавлена можливості зареєструвати право власності на вищевказану земельну ділянку. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановити іншим шляхом, крім судового, цей факт неможливо. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу тягне для заявниці юридичні наслідки, а саме, дає змогу зареєструвати право власності на вищевказану земельну ділянку. На підставі викладеного суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved