Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-30 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт неправильності запису по батькові « [PERSON] » нареченого [PERSON] в актовому записі цивільного стану про шлюб [PERSON] та [PERSON] від 19.08.1964 за №21, складеного Сіль ЗАЦС с. Козятин Вінницької області) та зобов`язати заінтересовану особу внести зміни до вказаного вище актового запису цивільного стану про шлюб, а саме в графі «громадянин [PERSON] » замінити по батькові нареченого з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Свої вимоги заявник мотивує тим, що він народився [INFO] . Відповідно до свідоцтва про народження від 15.05.1967 серії [NUMBER] його батьками зазначено: батько - [PERSON] , мати [PERSON] . Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 09.11.2021 відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України в розділі «Відомості про батька» зазначено « [PERSON] », а не « [PERSON] ». Його батько [PERSON] помер [INFO] . Відповідно до посвідки про народження серії [NUMBER] , виданої Козятинським Гор бюро ЗАГС, його батько [PERSON] народився [INFO] , про що 07.05.1941 зроблено відповідний запис №125. Батьками його батька зазначено [PERSON] (батько) та [PERSON] (мати). Крім того, відповідно до свідоцтва про одруження від 19.08.1964 серії [NUMBER] , виданого «с. Казатин Сель ЗАГС Винницкой обл.», його батько [PERSON] та його мати [PERSON] одружилися, про що 19.08.1964 зроблено відповідний запис №21. Враховуючи наведені вище обставини, заявнику необхідно встановити факт неправильності запису по батькові нареченого в актовому записі цивільного стану про шлюб [PERSON] та [PERSON] від 19.08.1964 за №21, складеного Сіль ЗАЦС с. Козятин Вінницької області), в судовому порядку. Заявник у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій підтримав заявлені вимоги і просить справу розглянути у його відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог і просить справу розглянути у його відсутності. Оскільки визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявника (а.с.11) вказано російською мовою, що « [PERSON] » народився [INFO] , його батьками записано: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України у відомостях про дитину зазначено: [PERSON] , [INFO] , місце народження: Вінницька область, Козятинський район, с. Козятин; у відомостях про батька зазначено: [PERSON] ; у відомостях про матір зазначено: [PERSON] (а.с.12). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.13). Згідно з посвідкою про народження серії [NUMBER] , виданою Казатин Гор бюро ЗАГС, російською мовою зазначено, що батько заявника « [PERSON] » народився [INFO] , його батьками зазначено: батько « [PERSON] » та мати « [PERSON] » (а.с.14). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] російською мовою зазначено, що громадянин « [PERSON] », 1941 року народження, 19.08.1964 зареєстрував шлюб з « [PERSON] », 1945 року народження, і після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с.15). Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення та від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, у випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи наведене вище, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved