Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-16 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом. В позові посилається на те, що [INFO] у м. Мітте-Берлін (Німеччина) померла мати позивача [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на майно, а саме садовий будинок літ. «А-1», що розташоване в [ADDRESS] . Спадкодавець за життя не оформила право власності на домоволодіння. В установлений шестимісячний строк, позивач не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але отримати його не може через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння. Позивач просить визнати за нею право власності на спадкове майно за законом, а саме садовий будинок літ. «А-1», що знаходиться в [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~ \~ Позивач в судове засідання не з`явилася, направила до суду заяву, в якій просила розглянути справу за відсутності позивача, позовні вимоги підтримала. Відповідач в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій позов визнав повністю та просив розглядати справу без його участі. Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов [PERSON] задовольнити повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] у м. Мітте-Берлін (Німеччина) померла мати позивача [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть № [NUMBER] , виданого РАЦС м. МІТТЕ-БЕРЛІН, перекладеного на українську мову, та завіреного апостілем. Згідно довідки КП «Червоноармійська 101» № 395 від 27.03.2023 року на момент смерті [PERSON] була зареєстрована в [ADDRESS] . Разом з нею на день смерті був зареєстрований та проживав [PERSON] - чоловік. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на майно, а саме садовий будинок літ. «А-1», що розташоване в [ADDRESS] , [PERSON] була забудовником вказаного садового будинку, згідно довідки Сторожинецької міської ради від 10 квітня 2023 року, де вказано, що земельна ділянка орієнтовною площею 0,06 га, з цільовим призначенням для ведення садівництва в садівничому товаристві «Динамовець», яка розташована за адресою: [ADDRESS] , належить до земель комунальної власності та згідно земельнооблікових даних Сторожинецької міської ради перебувала в користуванні [PERSON] . Земельна ділянка не приватизована, знаходиться у користуванні, та належать місцевому органу самоврядування Сторожинецькій міській раді, Чернівецької області. На вказане спадкове майно ПП «Лунгуляк Д.І.» виготовлено технічний паспорт на садовий будинок, що знаходиться [ADDRESS] . В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом зі спадкового реєстру та довідкою приватного нотаріуса Сторожинецького нотаріального округу № 151/02-14 від 16.10.2022 року. Однак, відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право па спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів документів, які посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні. Отже, у мене відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки [PERSON] , при житті не оформила право власності на домоволодіння за собою та не зареєструвала це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка. Самочинно збудовані об`єкти нерухомості за вищевказаною адресою не виявлені, про що свідчить відсутність в технічному паспорті відповідного штампу (пункт 3.2. розділу З Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна, затвердженої наказом Держбуду України 24 травні 2001 року № 127 і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 10 липня 2001 року 582/5773). Також в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна. [PERSON] заповіту не складала, інші спадкоємці після її смерті відсутні, що підтверджується витягом зі спадкового реєстру від 06.08.2020 року. Отже, єдиним спадкоємцем за законом, який міг би претендувати, на сьогоднішній день, на спадкове майно є відповідач: [PERSON] , однак він спадщину не приймав, згідно витягів з реєстру спадкового майна та довідки приватного нотаріуса, і відмовляється від її прийняття, на користь позивача. Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і ж припинилися внаслідок його смерті. За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved