Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок від 24.02.2021 року за №127,№128,№129,№130,№131, виданих комунальною архівною установою "Трудовий архів П`ятихатського району". Заяву мотивує тим, що в період з 10.04.1991 року по 30.08.2000 року вона працювала у колгоспі "Дружба" (ПСП "Шанс). 06.02.2023 року звернулася до відділу обслуговування громадян №11 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про призначення пенсії по інвалідності. При розгляді документів, було виявлено, що в архівних довідках про встановлений та вироблений мінімум трудової участі в колгоспі "Дружба", ПСП "Шанс" за роками 1980,1984,1994,1995 вказано ім`я " [PERSON] "," [PERSON] ", в 1994- по батькові " [PERSON] ", що не відповідає паспортним даним.Наявність вказаних недоліків унеможливлює призначення їй пенсії по інвалідності,оскільки зазначені дані не можуть бути зараховані до її страхового стажу та заробітної плати. Просить встановити факт належності їй архівних довідок виданих комунальною архівною установою "Трудовий архів П`ятихатського району" від 24.02.2021 року №127, №128, №129, №130,№131. Заявник в судове засідання не з`явилася, про розгляд справи повідомлена належним чином, надала до суду письмову заяву, в якій просить задовольнити заяву про встановлення факту належності їй архівної довідки, та розглянути справу без її участі. Заінтересована особа : Головне управління ПФУ в Івано-Франківській області про розгляд справи повідомлена належним чином, свого представника в судове засідання не направила, надіслали на адресу суду пояснення про необхідність встановлення факту належності архівних довідок [PERSON] для отримання пенсії; просять розгляд справи проводити без участі представника. Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно копії ІД-картки №004958233, - прізвище, ім`я та по батькові заявника вказано українською мовою - [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, РНОКПП : [NUMBER] . (а.с.3) Згідно копії трудової книжки колгоспника, заповненої на ім`я « [PERSON] , [INFO] », - остання з 10.04.1991 року прийнята на роботу в колгосп "Дружба" та працювала в колгоспі різноробочою. 30.08.2000 року звільнена за власним бажанням (а.с.6) Згідно копій архівної довідки №127 від 24.02.2021 року виданої комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу Дружба, з лютого 1993 року КСП "Дружба" з квітня 2000 року ПСП "Шанс" значиться прізвище - [PERSON] , ім`я: в 1980 році [PERSON] , в 1984 році [PERSON] , по батькові в 1980 році Гр., в 1984 році [PERSON] , (так у документах). (а.с.7) Згідно копій архівної довідки №128 від 24.02.2021 року виданої комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу Дружба, з лютого 1993 року КСП "Дружба" з квітня 2000 року ПСП "Шанс" значиться [PERSON] ім`я [PERSON] , в 1994,1995 роках - [PERSON] , по батькові [PERSON] , [PERSON] , в 1994 році [PERSON] (так у документах). (а.с.8) Згідно копій архівної довідки №129 від 24.02.2021 року виданої комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу Дружба, з лютого 1993 року КСП "Дружба" з квітня 2000 року ПСП "Шанс" значиться [PERSON] , ім`я [PERSON] , по батькові [PERSON] в 1998-2000 роках інд.№2239209525., (так у документах). (а.с.9) Згідно копій архівної довідки №130 від 24.02.2021 року виданої комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу Дружба, з лютого КСП "Дружба" з квітня 2000 року ПСП "Шанс" значиться [PERSON] ім`я [PERSON] , в 1994,1995 роках [PERSON] по батькові [PERSON] , [PERSON] , в 1994 році [PERSON] , (так у документах). (а.с.10) Згідно копій архівної довідки №131 від 24.02.2021 року виданої комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу Дружба, з лютого КСП "Дружба" з квітня 2000 року ПСП " Шанс " значиться [PERSON] , ім`я [PERSON] , по батькові [PERSON] в 1998-2000 роках інд.2239209525, (так у документах). (а.с.11) Згідно копії рішення про відмову у призначенні пенсії від 14.02.2023 року за №143650007124 - відділом призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області відмовлено [PERSON] у призначенні пенсії по інвалідності відповідно до Закону №1058. (а.с.14) Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом проживання цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За таких обставин, суд приходить до висновку, що [PERSON] в період з 10.04.1991 року по 30 серпня 2000 року працювала в колгоспі "Дружба" П`ятихатського району Дніпропетровської області, яке в 1993 році було реорганізовано в КСП "Шанс" на посаді різноробочої, що дає підстави для встановлення юридичного факту належності їй архівних довідок виданих комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради Дніпропетровської області від 24.02.2021 року за №127, №128, №129, №130,№131. Сумнівів у достовірності досліджених доказів, судом не встановлено. Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, так як надає йому право на призначення пенсії за віком згідно Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне забезпечення».

Outcome: approved