Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-29 00:00:00

У заяві [PERSON] просить встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] , та між [PERSON] і [PERSON] , який помер [INFO] , як між дружиною і чоловіком. Вимоги обґрунтувала тим, що після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, в якому заявниця має право на 1/6 частки. Через розбіжності у документах щодо написання прізвища [PERSON] як " [PERSON] " та відсутність запису про її батьків у свідоцтві про народження заявниця не може реалізувати свої спадкові права. Родинні відносини підтверджуються однаковим дошлюбним прізвищем, довідкою органу місцевого самоврядування. Усунути такі розбіжності у позасудовому порядку неможливо, тому для подальшого оформлення спадкових прав необхідним є встановлення юридичного факту родинних відносин. В судове засідання учасники справи не з`явились. [PERSON] у заяві просила проводити розгляд заяви за її відсутності. Від Вишнівського сільського голови електронною поштою надійшла заява про відсутність заперечень щодо заявлених [PERSON] вимог і розгляд справи за відсутності представника місцевої ради. За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Із свідоцтва серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] в селі Ладинь Ковельського (колишнього Любомльського) району Волинської області, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~Відповідно до свідоцтва серії [NUMBER] [PERSON] [INFO] одружилась і змінила прізвище на [PERSON] . Згідно із свідоцтвом серії [NUMBER] , виданим 28 травня 1953 року Авдіївським ЗАГС і оформленим російською мовою, [PERSON] народилась [INFO] в селі Ладинь Оваднівського району Волинської області. Батьків [PERSON] у цьому свідоцтві не вказано, лише зазначено, що її батько за національністю українець. Із свідоцтва серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] , яка народилась [INFO] в селі Ладинь Любомльського району Волинської області, [INFO] одружилась із [PERSON] , [INFO] , і взяла прізвище [PERSON] . Згідно із свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] у віці 75 років в місті Любомль Волинської області. Згідно із свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] у віці 78 років в селі Ладинь Ковельського (колишнього Любомльського) району Волинської області. Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 17 вересня 2014 року встановлено, що з майна, належного померлому [INFO] [PERSON] , 5/6 частки успадковано [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , на 1/6 частки свідоцтво не видавалось. Проаналізувавши вище перелічені докази на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, місця народження і проживання, дат і місця смерті та віку померлих у їх сукупності та в хронологічному і родинному зв`язку, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що [PERSON] була рідною сестрою [PERSON] і дружиною [PERSON] і такий родинний зв`язок між ними жодного сумніву не викликає. Встановлення цього факту родинних відносин має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявницею спадкових прав. Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Outcome: approved