Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-21 00:00:00

Позивач звернувся до суду із вказаним цивільним позовом, який представник підтримала у заяві про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що рішеннями Виконавчого комітету Сумської міської ради «Про визначення виробників та виконавців послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення в місті Суми» №\~322 від 20.05.2011 та №\~322 від 18.06.2019 ТОВ «Сумитеплоенерго» визначено виробником та виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води (гарячого водопостачання) в межах території обслуговування. Рішенням Виконавчого комітету СМР «Про визначення виробників та виконавців комунальних послуг з постачання теплової енергії, гарячої води, централізованого водопостачання та водовідведення» №\~161 від 31.03.2021 ТОВ «Сумитеплоенерго» визначено з 01.04.2021 на міжопалювальний період надавачем послуги з гарячого водопостачання по м. Суми, в тому числі для споживачів у межах території обслуговування АТ «Сумське НВО» за адресою: [ADDRESS] . Рішеннями Виконавчого комітету СМР №\~623 від 12.01.2021 та №\~738 від 13.12.2021, ТОВ «Сумитеплоенерго» встановлено структуру тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування і постачання, тарифів на послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води. 31.03.2021 між АТ «Сумське НВО» і ТОВ «Сумитеплоенерго» укладено Договір №31/03 про відступлення права вимоги, згідно умов якого до позивача перейшло право вимоги первісного кредитора до боржника [PERSON] по оплаті за надані послуги з централізованого постачання гарячої води по особовому рахунку №\~ [NUMBER] за адресою: [ADDRESS] . На сайті АТ «Сумське НВО» та сайті ТОВ «Сумитеплоенерго» було розміщено інформацію (оголошення) споживачам про відступлення права вимоги по оплаті боржниками фізичними особами грошових коштів за послуги з постачання гарячої води, наданих до 31.03.2023. Відповідач [PERSON] зареєстрована та проживає за адресою: [ADDRESS] , де користується послугами з гарячого водопостачання, за які вчасно грошові кошти не сплачує, внаслідок чого за період з 01.09.2005 по 31.10.2022 виникла заборгованість в сумі 45\~592,89 грн., котра залишається непогашеною станом на час звернення до суду. Тому позивач просить стягнути з відповідача на користь ТОВ «Сумитеплоенерго» заборгованість за надані послуги з постачання гарячої води в розмірі 45\~386,61 грн., плату за абонентське обслуговування 206,28 грн., нараховані на суму заборгованості 3% річних 285,21 грн. та інфляційні втрати 996,89 грн.; вирішити питання розподілу судових витрат. Ухвалою суду від 01.03.2023 відкрито спрощене позовне провадження в даній цивільній справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті з викликом сторін. Відповідач [PERSON] , повідомлена належним чином про час та місце розгляду справи, шляхом надсилання судових повісток засобами поштового зв`язку на адресу за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем проживання та розміщення оголошення про виклик на офіційному веб-порталі судової влади, у судове засідання не з`явилася, про причини неявки не сповістила, відзив на позовну заяву не надала. Оскільки представник позивача не заперечує проти проведення заочного розгляду справи, згідно ст. 280 ЦПК України, суд вважає за необхідне заочно розглянути справу у відсутність відповідача на підставі наявних у справі доказів. Суд, дослідивши докази і пояснення, викладені у заявах по суті справи, дійшов до наступних висновків. Судом встановлено, що рішеннями Виконавчого комітету Сумської міської ради «Про визначення виробників та виконавців послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення в місті Суми» №\~322 від 20.05.2011 та №\~322 від 18.06.2019 ТОВ «Сумитеплоенерго» визначено виробником та виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води (гарячого водопостачання) в межах території обслуговування (а.с.18-19). Рішенням Виконавчого комітету СМР «Про визначення виробників та виконавців комунальних послуг з постачання теплової енергії, гарячої води, централізованого водопостачання та водовідведення» №\~161 від 31.03.2021 ТОВ «Сумитеплоенерго» визначено з 01.04.2021 на міжопалювальний період надавачем послуги з гарячого водопостачання по м. Суми, в тому числі для споживачів у межах території обслуговування АТ «Сумське НВО» за адресою: [ADDRESS] (а.с.20). Рішеннями Виконавчого комітету СМР №\~623 від 12.01.2021 та №\~738 від 13.12.2021, ТОВ «Сумитеплоенерго» встановлено структуру тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування і постачання, тарифів на послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води (а.с.21-22). Як вбачається з Довідки МЄІРЦ №\~348/3110023-30121899, у квартирі за адресою: [ADDRESS] , зареєстровані: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Власником особового рахунку №\~ [NUMBER] за вказаною адресою є [PERSON] (а.с.5). Положеннями ч. 1 ст. 512 та ст. 514 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). За змістом ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. Боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж (ч. 1 ст. 1082 ЦК України). 31.03.2021 між АТ «Сумське НВО» (в якості Первісного кредитора) і ТОВ «Сумитеплоенерго» (в якості Нового кредитора) було укладено Договір №\~31/03 про відступлення права вимоги, згідно умов якого до Нового кредитора перейшло право вимоги Первісного кредитора до боржників по оплаті за надані послуги з централізованого постачання гарячої води, перелік яких наведений у Додатку №\~1, Додатку №\~2 до Договору, зокрема щодо [PERSON] по особовому рахунку №\~ [NUMBER] за адресою: [ADDRESS] (а.с.6-9). Оголошення (повідомлення) про заміну виконавця послуги з централізованого постачання гарячої води та відступлення права вимоги було розміщено на офіційних сайтах АТ «Сумське НВО» і ТОВ «Сумитеплоенерго» (а.с.10), проте грошові кошти на погашення заборгованості за надані послуги за адресою: [ADDRESS] , ні на рахунок первісного кредитора, ні на рахунок нового кредитора не надходили. Згідно Оборотної відомості по особовому рахунку №\~ [NUMBER] , розмір заборгованості за надані житлово-комунальні послуги за адресою: [ADDRESS] , за період з 01.10.2005 по 31.10.2022 складає 45\~592,89 грн., що включає: 45\~386,61 грн. за постачання гарячої води; 206,28 грн. абонплати ПГВ (а.с.11-15). Відповідно до вимог ст.ст. 316, 317, 322 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно зі ст. 151 ЖК УРСР, громадяни, які мають у приватній власності жилий будинок (квартиру), зобов`язані забезпечувати його схоронність, провадити за свій рахунок поточний і капітальний ремонт, утримувати в порядку придомову територію. Члени сім`ї власника жилого будинку (квартири), які проживають разом з ним у будинку (квартирі), що йому належить, користуються жилим приміщенням нарівні з власником будинку (квартири), якщо при їх вселенні не було іншої угоди про порядок користування цим приміщенням (ст. 156 ЖК УРСР). Повнолітні члени сім`ї власника зобов`язані брати участь у витратах по утриманню будинку (квартири) і придомової території та проведенню ремонту. Пунктом 6 частини 1 статті 1 ЗУ «Про житлово комунальні послуги» визначено, що індивідуальний споживач фізична або юридична особа, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника інша особа, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги. Згідно положень ст. 5 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», до житлово-комунальних послуг належать, крім іншого, комунальні послуги з постачання теплової енергії, постачання гарячої води. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 7 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами. За правилом ст. 9 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору. Дієздатні особи, які проживають та/або зареєстровані у житлі споживача, користуються нарівні зі споживачем усіма житлово-комунальними послугами та несуть солідарну відповідальність за зобов`язаннями з оплати житлово-комунальних послуг. У відповідності до п.п. 32, 33, 37 Правил надання послуг з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення, затверджених постановою КМ України №\~690 від 05.07.2019, вартість послуг з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення визначається за обсягом спожитих послуг та встановленими відповідно до законодавства тарифами. Плата за послуги розраховується виходячи з розмірів затверджених тарифів та обсягу спожитих послуг, визначеного та розподіленого відповідно до законодавства. Розрахунковим періодом для оплати обсягу спожитих послуг є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше останнього дня місяця, що настає за розрахунковим періодом (граничний строк внесення плати за спожиті послуги), якщо інший порядок та строки не визначені договором. Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). За правилом ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Відповідно до вимог ст.ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Таким чином, оцінюючи належність, допустимість та достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наданих позивачем доводів у їх сукупності, не спростованих жодними належними аргументами відповідача, суд приходить до висновку, що [PERSON] отримала послуги з постачання гарячої води за адресою: [ADDRESS] , однак плату за них по встановленим тарифам своєчасно не здійснила, в результаті чого виникла заборгованість за період з 01.10.2005 по 31.10.2022 у розмірі 45\~592,89 грн., яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. Крім того, згідно норми, закріпленої у ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. З наданого представником позивача розрахунку штрафних санкцій вбачається, що на суму заборгованості по оплаті за надані послуги з постачання гарячої води за адресою: [ADDRESS] , нараховано 3% річних 285,21 грн. та інфляційні втрати 996,89 грн., які також слід стягнути з відповідача на користь позивача. За таких обставин, позовні вимоги ТОВ «Сумитеплоенерго» підлягають задоволенню у повному обсязі. У відповідності до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Outcome: approved