Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-15 00:00:00

[PERSON] , заінтересована особа: [PERSON] , про 03 березня 2023 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Посилається на те, що [INFO] у місті Одесі померла [PERSON] , [INFO] , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено актовий запис № 4209, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 08.04.2022 року серії [NUMBER] . На момент смерті [PERSON] вона була власником 339/1000 частини квартири, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , що складає 37,73 кв.м. Загальна площа квартири - 111,2 кв.м. Вищенаведений об`єкт нерухомості входить до складу спадкової маси. Будучі рідним сином померлої [PERSON] , [PERSON] звернувся до приватного нотаріусу Одеського міського нотаріального округу Димерлій О.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . На підставі вказаної заяви приватним нотаріусом 21.09.2022 року заведена спадкова справа № 15/2022 до майна померлої [INFO] [PERSON] , яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] звернувся до Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із заявою про видачу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян свідоцтва про народження на гр. [PERSON] на підставі актового запису про народження № 24 від 29.03.1967 року, складеного Цебриківською сільською радою Великоміхайлівського району Одеської області. На цю заяву Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у листі від 15.09.2022 року № 41/24.32-109 повідомив про неможливість виконання заяви у зв`язку з розбіжностями, а саме: в актовому записі про народження № 24 від 29.03.1967 року, складеного Цебриківською сільською радою Великоміхайлівського району Одеської області, прізвище дитини зазначено « [PERSON] », а в пред`явленому паспорті зазначено прізвище « [PERSON] ». Таким чином, з підстав того, що [PERSON] не надано документів, які б підтверджували родинний зв`язок з померлою [INFO] [PERSON] , приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Димерлій О.М. винесено постановку про відмову у вчинені нотаріальної дії від 08.02.2023 року № 118/02-31, згідно із якою відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій [INFO] [PERSON] майно - частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] (тридцять дев`ять, тридцять сім, тридцять дев`ять, тридцять дев`ять літера «А»). Отже, для набуття права на спадщину та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом [PERSON] вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин зі своєю рідною матір`ю [PERSON] , адже іншим чином, ніж за рішенням суду це зробити неможливо. Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 21 березня 2023 року провадження по справі відкрито. 12 квітня 2023 року до матеріалів справи надійшла копія спадкової справи яка була заведена після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . У судове засідання призначене на 16 травня 2023 року з`явився представник заявника [PERSON] та Заінтересована особа [PERSON] . Представник заявника наполягав на встановленні факту у відповідності до прохальної частини заяви. Заінтересована особа [PERSON] вказала, що спору із заявником немає, підтвердила, що [PERSON] є її рідним братом, а дівочим прізвищем матері було [PERSON] . Зазначила, що вона проживала разом з матір`ю та братом. Суд, дослідивши письмові докази, заслухавши думки сторін, вважає, що заява підлягає задоволенню, так як обставини, викладені в ній знайшли своє підтвердження у судовому засіданні. Так, у відповідності до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності оспорюваних прав. Положеннями ст.315 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені судом. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Як було\~встановлено судом,\~ [INFO] у\~місті Одесі\~померла [PERSON] , [INFO] , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено актовий запис № 4209, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 08.04.2022 року серії [NUMBER] . Згідно зі свідоцтвом про право власності на житло від 25.11.2002 року, виданим Управлінням житлово-комунального господарства Виконкому Одеської міської ради згідно з розпорядженням органу приватизації - Управління житлово-комунального господарства Виконкому Одеської міської ради від 25.11.2002 року № 175030, зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 7-19383, на момент смерті [PERSON] вона була власником 339/1000 частини квартири, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , що складає 37,73 кв. м. Загальна площа квартири - 111,2 кв.м. Отже, вищенаведений об`єкт нерухомості входить до складу спадкової маси. [PERSON] , [PERSON] звернувся до приватного нотаріусу Одеського міського нотаріального округу Димерлій О.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . На підставі вказаної заяви приватним нотаріусом 21.09.2022 року заведена спадкова справа № 15/2022 до майна померлої [INFO] [PERSON] , яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] . Зі змісту довідки від 28.09.2022 року № Ш-150792-ю/л про реєстрацію місця проживання/перебування фізичної особи на території м. Одеси, виданої Департаментом надання адміністративних послуг Одеської міської ради, також вбачається, що місце проживання [PERSON] було зареєстроване з 08.09.1976 року по 31.05.2022 року за адресою: [ADDRESS] . За цієї ж адресою зареєстроване місце проживання заявника, про що зроблена відмітка у його паспорті. [PERSON] звернувся до Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із заявою про видачу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян свідоцтва про народження на гр. [PERSON] на підставі актового запису про народження № 24 від 29.03.1967 року, складеного Цебриківською сільською радою Великоміхайлівського району Одеської області. На цю заяву Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у листі від 15.09.2022 року № 41/24.32-109 повідомив про неможливість виконання заяви у зв`язку з розбіжностями, а саме: в актовому записі про народження № 24 від 29.03.1967 року, складеного Цебриківською сільською радою Великоміхайлівського району Одеської області, прізвище дитини зазначено « [PERSON] », а в пред`явленому паспорті зазначено прізвище « [PERSON] ». Таким чином, з підстав того, що [PERSON] не надано документів, які б підтверджували родинний зв`язок з померлою [INFO] [PERSON] , приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Димерлій О.М. винесено постановку про відмову у вчинені нотаріальної дії від 08.02.2023 року № 118/02-31, згідно із якою відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій [INFO] [PERSON] майно - частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] , [ADDRESS] (тридцять дев`ять, тридцять сім, тридцять дев`ять, тридцять дев`ять літера «А»). Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Як вбачається з Свідоцтва про одруження серії [NUMBER] дошлюбне прізвище померлої [PERSON] Скобла. З Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 15 січня 1977 року вбачається, що заінтересована особа [PERSON] є донькою померлої [PERSON] . Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 21.09.2022 року вбачається, що матір`ю [PERSON] є [PERSON] . Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник не в змозі іншим шляхом встановити факт родинних відносин між ним та матір`ю, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved