Jurisdiction: civil
Date: 2023-06-04 00:00:00

[PERSON] , (далі заявник) звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] під час участі у військових діях в с. Міньківка Бахмутського району Донецької області загинув її син [PERSON] . Після його загибелі, заявник, як його мати набула право на одноразову грошову допомогу та інші пільги, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Однак її прізвище в паспорті вказано [PERSON] , в той час як прізвище загиблого сина, як в свідоцтві про смерть так і свідоцтві про народження, паспорті та інших документах, вказано [PERSON] . Вказана розбіжність у написанні прізвища перешкоджає їй підтвердити факт родинних відносин із сином та реалізувати права, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Дана розбіжність, швидше за все, виникла внаслідок перекладу прізвища її колишнього чоловіка [PERSON] , після укладення шлюбу з яким, вона взяла його прізвище та не змінила після його розірвання. В свідоцтві про народження сина [PERSON] прізвище заявника записано [PERSON] , так як і прізвище мого колишнього чоловіка, батька [PERSON] . Після укладення шлюбу прізвище [PERSON] та ім`я в актовому записі було записано « [PERSON] ». Після розірвання шлюбу Заявник залишила прізвище [PERSON] , яке, після отримання паспорту було записано [PERSON] . Таким чином у заявника виникла складність у наданні підтверджуючих документів для підтвердження ступеню спорідненості, для отримання одноразової грошової допомоги. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , являється сином [PERSON] , [INFO] (РНОКПП [NUMBER] ), жительці [ADDRESS] . Заявник та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити їх в повному обсязі. Представник заінтересованої особи: П`ятого відділу Житомирського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Представник заінтересованої особи: Попільнянського відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Житомирському районі\~Житомирської області\~Центрального міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Київ) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без участі представника відділу. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Суд, вислухавши заявника та її представника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 17 січня 2012 року, виконавчим комітетом Парипської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] , народився [INFO] , його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Великодальницькою сільською радою Одеської області, [PERSON] , помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 31. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області, [PERSON] , помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 150. Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 16 травня 2023 року, дошлюбне прізвище [PERSON] - « [PERSON] », а після реєстрації шлюбу - « [PERSON] ». Згідно копії паспорта серії [NUMBER] прізвище заявника вказано [PERSON] , [INFO] . Згідно копії паспорта серії [NUMBER] прізвище [PERSON] , [INFO] , вказано « [PERSON] ». Відповідно до довідки Дніпропетровського бюро судово медичної експертизи № 3519 від 06 травня 2023 року, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , причина смерті: вогнепальні поранення шиї внаслідок військових дій. Свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердив факт родинних відносин між [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка являється його матір`ю. Зазначили, що він проживав разом з матір`ю, вели спільне господарство, він її сприймав як матір, а вона як сина. Так, відповідно до вимог\~ глави 6 розділу ІV ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами, розглядає суд за місцем проживання заявника. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пункт 1 Постанови Пленуму\~Верховного\~суду\~України «Про\~судову\~практику\~в справах\~про\~встановлення\~фактів,\~що\~мають\~юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно пункту 7 вищевказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. \~ \~ \~ \~ Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Таким чином, вислухавши заявника, свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 7\~ст. 294 ЦПК України,\~при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved