Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-21 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вимог вказує, що [INFO] померла тітка [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянка\~площею 0,94\~га,\~із цільовим\~призначенням для\~ведення товарного\~сільськогосподарського виробництва,\~кадастровий №\~6822487600:08:010:0043,\~що знаходиться\~на території\~Жванецької сільської\~ради та\~належить спадкодавцю\~на підставі\~Державного акту\~на право\~власності на\~земельну ділянку\~серія XM\~№ 029198\~від 01.11.2006\~р.,\~земельна пілянка\~площею 0,3066\~га,\~із цільовим\~призначенням для\~ведення сільськогосподарського\~виробництва,\~кадастровий №\~6822487600:09:002:0152,\~що знаходиться\~на території\~Жванецької сільської\~ради то\~належить спалкодавцю\~на підставі\~Державного акту\~на право\~власності на\~земельну ділянку\~серія XM\~№\~073819\~від 01.11.2006\~р. Заявник та [PERSON] є спадкоємцями майна [PERSON] за заповітом. 01.12.2017 р. [PERSON] оформив свою частину спадкового майна, а саме вищезазначених земельних ділянок, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 01.12.2017 р., зареєстрованих в реєстрі за № 1-1423,1-1425. 16.08.2022 року, з метою оформлення спадкових прав на свою частину спадкового майна після смерті [PERSON] , [PERSON] звернулася до державного нотаріуса Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори Леус C.M. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, яка зазначені вище та перебували у власності [PERSON] , заявнику було відмовлено у зв?язку з тим, що необхідно підтвердити родинні відносини між заявником та [PERSON] , а саме, що [PERSON] є племінницею [PERSON] , оскільки в заповіті зазначено родинні відносини між заявником і спадкодавцем. Просить встановити\~факт родинних\~відносин між\~фізичними особами,\~а саме\~встановити факт,\~що[PERSON] [INFO] , є племінницею [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 21 березня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду. \~ \~ \~ \~Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав, просить задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник Жванецької сільської ради в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, повідомлений своєчасно та належним чином судовою повісткою. \~ \~ \~ \~ [PERSON] у судове засідання не з`явився подав заяву про слухання справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. \~ \~ \~ \~Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] від 29.03.2012 р. \~ \~ \~ \~Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,94 га, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822487600:08:010:0043, що знаходиться на території Жванецької сільської ради та належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія XM №\~029198 від 01.11.2006 р., земельна пілянка площею 0,3066 га, із цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822487600:09:002:0152, що знаходиться на території Жванецької сільської ради то належить спалкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія XM № 073819 від 01.11.2006 р. \~ \~ \~ \~25 січня 2012 року секретарем виконавчого комітету Слобідсько-Рихтівської сільської ради Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області посвідчений заповіт [PERSON] , яка на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження: усе майно, що буде їй належати на день її смерті, де б воно не знаходилося і з чого не складалося а також все те, на що за законом буде мати право заповіла племінниці [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~28 березня 2012 року за заявою [PERSON] заведена спадкова справа №282/2012 до майна [PERSON] \~ \~ \~ \~01 грудня 2017 року [PERSON] оформив свою частину спадкового майна, а саме вищезазначених земельних ділянок, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 01.12.2017 р., зареєстрованих в реєстрі за № 1-1423,1-1425. \~ \~ \~ \~16.08.2022 року, з метою оформлення спадкових прав на свою частину спадкового майна після смерті [PERSON] , [PERSON] звернулась до державного нотаріуса Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори Леус C.M. Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, які зазначені вище та перебували у власності [PERSON] , заявнику було відмовлено у зв?язку з тим, що необхідно підтвердити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] , а саме, що [PERSON] є племінницею [PERSON] , оскільки в заповіті зазначено родинні відносини між [PERSON] і [PERSON] що підтверджується листом-роз?ясненням Другої Кам?янець-Подільської державної нотаріальної контори №420/02-32 від 16.08.2022р. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи. \~ \~ \~ \~Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Відповідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. \~ \~ \~ \~Відповідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. \~ \~ \~ \~Родинні відносини (споріднення) -\~кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). \~ \~ \~ \~18.01.1946 р. зареєстрований шлюб [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія [NUMBER] від 27.09.1993 р. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~ [INFO] народилась [PERSON] , батьками дитини записані « [PERSON] » та « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] від 20.01.1978 р., виданого повторно. \~ \~ \~ \~ [INFO] народилась [PERSON] , батьками дитини записані « [PERSON] » та « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] від 28.09.2004 р. видане повторно. \~ \~ \~ \~ [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 06 квітня 1953 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] », що свідоцтвом про шлюб [NUMBER] від 11.02.2015 р., виданого повторно. \~ \~ \~ \~ [INFO] померла [PERSON] що підтверджується копією свідоцтва про смерть [NUMBER] від 23.11.2015 р. \~ \~ \~ \~У [PERSON] відсутнє свідоцтво про народження [PERSON] , яке б підтвердило, що [PERSON] і [PERSON] є рідними сестрами. \~ \~ \~ \~3 метою отриманні інформації щодо актового запису про народження [PERSON] , [PERSON] звернулась із письмовим запитом в Державний архів Хмельницької області, на що 01.11.2022 р. отримала лист в якому повідомили, що книги реєстрації актових записів про народження по с. Слобідка-Рихтецька, Кам?янець-Подільського району, Хмельницької області за 1928 рік не державне зберігання не надходили тому надати вказані відомості немає можливості. \~ \~ \~ \~07.02.2023 р. [PERSON] звернулась в Кам?янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану та отримала Витяг з ДРАЦС громадян про відсутність актового запису цивільного стану, а саме в якому зазначено, що актовий запис про народження не виявлено, Книги державної реєстрації актів про народження 1925-1931 року не збереглись та до державного архіву не передавались, що підтверджується листом Державного архіву Хильницької області №\~П-1754/01.01-14/2022 від 01.11.2022 р. та копією Витягу з ДРАЦС громадян про відсутність актового запису від № 00038394233 від 07.02.2023 р. \~ \~ \~ \~Матеріалами справи підтверджується, що [PERSON] та матір заявниці [PERSON] - є рідними сестрами. \~ \~ \~ \~Так, сестри мають спільне дошлюбне прізвище - « [PERSON] » та по батькові « [PERSON] », зміна прізвища відбулась у зв`язку з реєстрацією шлюбу: [PERSON] - з [PERSON] , [PERSON] з [PERSON] . \~ \~ \~ \~ [PERSON] та [PERSON] народились в с. Слобідка-Рихтецька, Кам`янець-Подільського району. \~ \~ \~ \~В судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] підтвердили, що [PERSON] є рідною тіткою [PERSON] по лінії матері останньої - [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України\~\~30.05.2008 року №7 «Про судову практику у\~\~справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування\~\~залежить від доведення\~\~певних фактів, особа може звернутися до суду з вимогою про встановлення фактів, яка, у разі відсутності\~\~спору, розглядається\~\~за правилами окремого провадження. \~ \~ \~ \~Згідно п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин. \~ \~ \~ \~Таким чином встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить успадкувати майно за заповітом. \~ \~ \~ \~Оцінюючи зібрані у справі докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved