Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-22 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] , від імені яких діє представник [PERSON] , звернулись до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заява мотивована тим, що [PERSON] та [PERSON] перебувають у фактичних шлюбних відносинах, однак у шлюбі, зареєстрованому повноважними органами ДРАЦС України, заявники не перебувають. [INFO] у [PERSON] та [PERSON] в м. Ялта Автономної Республіки Крим народилася дитина чоловічої статі - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого в м. Ялта АР Крим, та копією виписного епікризу від 27.10.2015 року, відповідно до якого в графі батько записаний [PERSON] . Крім цього, відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства від 11.11.2015 року, встановлено батьківство [PERSON] щодо [PERSON] , а дитині присвоєно прізвище батька - [PERSON] , по батькові - [PERSON] . Заявники позбавлені можливості зареєструвати народження дитини в органах РАЦС, оскільки на підтвердження народження дитини їм було видано медичне свідоцтво, форма якого не затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024, та є недійсним на території України, та свідоцтво про народження, видане на окупованій території, яке також не є підставою для здійснення реєстрації народження в органах РАЦС. Крім того, в зв`язку зі змінами, внесеними 07.05.2022 року до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні будь-які зміни, що пов`язані із реєстрацією фактів, які відбулись на тимчасово окупованій території, не внесено. Підставою для реєстрації й надалі залишається або медична довідка про народження встановленого зразка, або рішення суду, яке його заміняє. У зв`язку з тим, що вказана територія, де народилася дитина, тимчасово не підконтрольна Україні внаслідок окупації, заявники не можуть зареєструвати в органах реєстрації актів цивільного стану народження дитини та отримати свідоцтво про народження дитини встановленого законодавством України зразка. Покликаючись на документальні підтвердження своїх вимог, представник заявників просить суд встановити факт народження дитини чоловічої статі [PERSON] , який народився в м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, [INFO] у матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки України, та батька - [PERSON] , [INFO] , громадянина України. В судове засідання заявники [PERSON] , [PERSON] та їх представник - адвокат Гуртова Т.І. не з`явились, однак представник заявника попередньо подала до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності заявників та їх представника. Заяву підтримує повністю та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Ковельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, проте подав клопотання про розгляд справи у відсутності працівника відділу на підставі наявних матеріалів справи. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, з`ясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку про те, що заява підлягає до часткового задоволення. Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно паспорта громадянина України № [NUMBER] та довідки про внесення відомостей до єдиного державного Демографічного реєстру № 757954-2021, [PERSON] , [INFO] , уродженка смт. Октябрське Красногвардійського району Автономної Республіки Крим, Україна, є громадянкою України, що зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Алупкинським відділом Ялтинського МУГУ МВС України в Криму, [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Комунарськ Луганської області, є громадянином України, що зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюбу № 0039702520 від 17.50.2023 року встановлено, що [PERSON] у зареєстрованому шлюбі не перебуває. Крім цього, згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюбу № 0039702589 від 17.50.2023 року встановлено, що [PERSON] у зареєстрованому шлюбі також не перебуває. Відповідно до п.п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Таким чином, незалежно від того, чи проведена реєстрація народження дитини на тимчасово окупованій території, така реєстрація повинна бути здійснена уповноваженими на те державними органами України. Як встановлено з виписного епікризу від 23.10.2015 року, [PERSON] , проживаюча за адресою: [ADDRESS] , [INFO] народила дитину чоловічої статі, вагою 3500 гр., ростом 51 см. Таким чином, на переконання суду, доведеним є факт народження громадянкою України [PERSON] [INFO] дитини чоловічої статі на тимчасово окупованій території - в м. Ялта Автономної Республіки Крим. Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована відразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. З огляду на викладене, суд вважає, що у даному випадку для проведення державної реєстрації народження дитини існували об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є мати дитини та новонароджена дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини. Натомість, у задоволенні заяви про встановлення факту батьківства [PERSON] , [INFO] , щодо дитини чоловічої статі [PERSON] , який народився в м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, [INFO] у матері [PERSON] , [INFO] , громадянки України, слід відмовити з огляду на наступне. Так, свідоцтво про встановлення батьківства, видане 11.11.2015 року, в силу вимог чинного законодавства України є недопустимим доказом, оскільки видано на тимчасово окупованій території України окупаційною владою. Крім цього, встановлення факту батьківства, чи встановлення факту визнання батьківства нормами ст. 317 ЦПК України не передбачено. Таким чином, судом не здобуто доказів на підтвердження того, що [PERSON] , [INFO] , є батьком народженої [PERSON] дитини. Крім цього, судом встановлено, що [PERSON] народила дитину чоловічої статі - [PERSON] , не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі. Згідно ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. За вказаних обставин реєстрацію народження дитини [PERSON] слід здійснювати відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 СК України, а визнання батьківства [PERSON] в порядку вимог ст.ст. 126, 128 СК України.

Outcome: partial