Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що [INFO] померла його матір [PERSON] , яка на день смерті проживала в м. Макіївка Донецької області, Україна. Йому необхідно встановити факт смерті, оскільки лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті померлої особи були видані на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті потрібно з метою отримання свідоцтва про смерть в порядку, визначеному законодавством України, та реалізації спадкових справ. Учасники справи в судове засідання не з`явилися. Заявник [PERSON] просив розглянути справу без його участі. Заінтересована особа Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) просив розглянути справу без участі представника відділу. 18.05.2023 судом постановлено ухвалу про прийняття до розгляду заяви та відкрито провадження у справі. Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. [PERSON] є сином [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 27.06.1969. Згідно з копією довідки про причину смерті №8, виданою 25.04.2023 медичним закладом на тимчасово окупованій території України, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Донецьк внаслідок раку печінки з метастазами в забрюшинні лімфовузли. Згідно з копією свідоцтва про смерть від 25.04.2023, виданого на тимчасово окупованій території України, [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Ужгород Закарпатської області, померла [INFO] в м. Донецьк. Частиною 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Заявник [PERSON] має право на звернення до суду з цією заявою відповідно до приписів ч. 1 ст. 317 ЦПК України, що підтверджується доказами, наявними в матеріалах справи. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд враховує, що м. Донецьк станом на час розгляду цієї справи знаходиться в районі проведення воєнних (бойових) дій та/або перебуває в тимчасовій окупації Російською Федерацією, у зв`язку з чим відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» включений до відповідного переліку територіальних громад, в цьому населеному пункті органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті померлої особи у встановленому законом порядку. При цьому, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки розуміє, що можливості збору доказів щодо факту смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. Враховуючи вищевикладені обставини та письмові докази, суд вважає доведеним факт смерті громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Ужгород Закарпатської області, яка померла [INFO] в м. Донецьк, Україна. При цьому матеріали справи не містять доказів, що матір заявника померла в м. Макіївка Донецької області, а тому у задоволенні заяви в цій частині слід відмовити. Таким чином, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає частковому задоволенню. Відповідно до ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України необхідно допустити негайне виконання рішення. Судові витрати по справі відсутні.

Outcome: partial